Systemy komnikacji CCS CU Jednostka sterjąca CCS CU Jednostka sterjąca www.boschsecrity.pl Wbdowana fnkcja zapis i odtwarzania MP3 z wyświetlaczem graficznym Bfor zapis (rozwiązanie zgłoszone do opatentowania) Cyfrowa eliminacja sprzężeń akstycznych Kontrola przebieg dysksji bez dział operatora Sterowanie maks. 150 plpitami czestników Jednostka sterjąca (CU) jest sercem system dysksyjnego CCS Ultro i zasila plpity czestników i przewodniczącego. Jednostka sterje mikrofonami plpitów przewodniczącego i czestników oraz posiada złącza wejść i wyjść sygnał adio. Podstawowe fnkcje Wbdowana fnkcja zapis i odtwarzania MP3 z wyświetlaczem graficznym Jednostka sterjąca posiada wbdowany rejestrator do cyfrowego zapis przebieg dysksji na kartach pamięci SD. Wyświetlacz graficzny sygnalizje stan rejestratora, a przyciski możliwiają jego konfigrację. System posiada opcję włączania nagrywania tylko na czas, kiedy mikrofon jest włączony. Karta pamięci SD może być wyjmowana z jednostki sterjącej, a zgromadzone na niej dane przetwarzane w kompterze PC (np. w cel przepisania). Nagrania mogą być też skopiowane przez podłączenie komptera PC do złącza USB w jednostce sterjącej. Nagrań można odsłchać w głośnikach monitorowych lb w głośnikach plpitów czestników. Sygnał dźwiękowy oraz migająca dioda LED informją o zapełnieni karty pamięci SD i konieczności jej wymiany. Bfor zapis (rozwiązanie zgłoszone do opatentowania) Karta pamięci może być zastąpiona pstą kartą podczas trwania zapis. W chwili wyjęcia zapełnionej karty zapis jest kontynowany do bfora zapis (zgłoszony do opatentowania). W chwili włożenia nowej karty do modł sterjącego, nagranie z bfora zostaje przeniesione na kartę i zapis jest prowadzony dalej normalnie. Umożliwia to nieprzerwane nagrywanie bez traty jakiegokolwiek fragment wypowiedzi mającej miejsce podczas wymiany karty. Cyfrowa eliminacja sprzężeń akstycznych (CCS CUD, CCS CURD) Obwód cyfrowej eliminacji sprzężeń akstycznych atomatycznie eliminje sprzężenia akstyczne (znane również jako gwizd lb efekt Larsena). Zapewnia to lepszą zrozmiałość mowy poprzez możliwość zwiększenia głośności głośników do żądanego poziom bez ryzyka powstawania sprzężenia akstycznego.
2 CCS CU Jednostka sterjąca Kontrola przebieg dysksji bez dział operatora Jednostkę sterjącą można skonfigrować w taki sposób, aby system działał samodzielnie, bez konieczności obsłgi przez operatora. Do dyspozycji jest 5 trybów, które wybiera się za pomocą reglatora obrotowego na górnym panel rządzenia: Tryb otwarty możliwia jednoczesne włączenie od jednego do czterech mikrofonów (poza mikrofonami przewodniczącego) Tryb otwarty z atomatycznym wyłączaniem możliwia jednoczesne włączenie od jednego do czterech mikrofonów (poza mikrofonami przewodniczącego). Jeśli czestnik nie będzie mówił przez 30 seknd, jego mikrofon zostanie atomatycznie wyłączony Tryb z wyciszaniem czestnik może wyciszyć mikrofon poprzednika poprzez włączenie swojego mikrofon. W danym czasie może być aktywny tylko jeden mikrofon. (Uwaga: w trybie z wyciszaniem czestnicy nie mogą wyciszać mikrofonów przewodniczących). Tryb tylko przewodniczący mówić może tylko przewodniczący. Mikrofony czestników nie mogą zostać włączone, nawet jeśli przewodniczący nie zabiera głos Tryb testowy sprawdza, czy połączenia systemowe są prawidłowe. Wszystkie pierścienie na mikrofonach i diody LED na plpitach świecą, co sygnalizje ich prawidłowe dołączenie. Zasilanie maks. 50 plpitów czestników Jednostka sterjąca ma dwa wyjścia magistrali sterjącej, do których dołącza się przelotowo plpity systemowe. Do każdego wyjścia magistrali można dołączyć do 25 plpitów z okablowaniem o łącznej dłgości do 100 m. Sterowanie maks. 150 plpitami czestników W jednym systemie dysksyjnym można połączyć maks. 3 jednostki sterjące, co możliwia zasilanie i sterowanie maks. 150 plpitami. W takiej konfigracji jedna z jednostek sterjących działa jako nadrzędny sterownik całego system. Wbdowany głośnik monitorowy Wbdowany głośnik monitorowy oraz gniazdo słchawkowe możliwiają monitorowanie przebieg konferencji. Połączenie system dysksyjnego z zewnętrznymi rządzeniami Za pośrednictwem jednostki sterjącej do system dysksyjnego CCS Ultro mogą zostać dołączone następjące rządzenia: Zewnętrzny mikrofon przewodowy lb bezprzewodowy dla zaproszonych gości lb pbliczności. (Uwaga: mikrofon zewnętrzny jest wyciszony, gdy naciśnięty zostanie przycisk priorytetowy na plpicie przewodniczącego oraz kiedy system pracje w trybie tylko przewodniczący ). Zewnętrzny system nagłośnieniowy w cel transmisji obrad dla pbliczności znajdjącej się w tym samym pomieszczeni lb w pomieszczeni sąsiadjącym Magnetofon do zewnętrznej rejestracji i odtwarzania przebieg spotkań i dysksji Sprzęt adio dostarczający tło mzyczne Sprzęgacz telefoniczny aby możliwić zdalnym czestnikom telefoniczny dział w obradach Zewnętrzne przetwarzanie dźwięk dostępne jest złącze insertowe Elementy sterjące i wskaźniki Płyta czołowa Wyłącznik zasilania sieciowego Wyświetlacz graficzny informacji o stanie rządzenia 5 przycisków fnkcyjnych do konfigracji i obsłgi wbdowanego rejestratora MP3 Reglator głośności sygnał z głośnika, do stawiania wyjściowego poziom sygnał w głośnikach plpitów czestników. Ustawiona wartość określa jednocześnie maksymalną głośność sygnał w wyjściach słchawkowych w plpitach i jednostce sterjącej. Przełącznik obrotowy tryb pracy mikrofonów, do stawienia możliwej liczby jednocześnie włączonych mikrofonów i wybor jednego z czterech trybów pracy (pls tryb testowy) Wskaźnik LED zasilania Płyta tylna Wyłącznik kład cyfrowego eliminatora sprzężeń akstycznych (CCS CUD, CCS CURD) Reglacja wzmocnienia dla wejścia mikrofonowego Reglacja wzmocnienia dla wejścia zewnętrznego rejestratora Przełącznik obejściowy złącza insertowego Połączenia międzymodłowe Płyta czołowa 1 x gniazdo słchawkowe 3,5 mm stereo Płyta tylna 1 x wejście AC 2 x 7-stykowe okrągłe złącza żeńskie, przelotowe złącza wejścia / wyjścia magistrali systemowej 1 x 3-stykowe żeńskie złącze XLR, wejście mikrofonowe (może być wykorzystane jako wejście liniowe przy zastosowani tłmika 50 db) 1 x para złączy Cinch, wejście / wyjście liniowe 1 x para złączy Cinch, wejście / wyjście telefoniczne 1 x para złączy Cinch, wejście / wyjście insertowe 2 x para złączy Cinch (kanał prawy / lewy), wejście / wyjście zewnętrznego rejestratora Interfejs USB 1 CCS CUD, CCS CURD 2 CCS CURD 1 2
3 CCS CU Jednostka sterjąca Dołączone części Ilość Element 1 Jednostka sterjąca 1 Tłmik 50 db 1 Instrkcja obsłgi 1 Kabel zasilania Dane techniczne Parametry elektryczne Napięcie zasilania 100 240 VAC ± 10 % Pobór prąd Zasilanie DC Do plpitów czestników Maks. 0,9 A (100 VAC) Do 0,3 A (240 VAC) 24 V ± 1 V (ograniczenie prądowe) Pojemność zapis Przepł ywnoś ć Wewnętrzn a pamięć 64 07 godz. : 41 min 96 05 godz. : 07 min 128 03 godz. : 50 min 192 02 godz. : 33 min 256 01 godz. : 55 min Pojemność karty 225 MB 512 MB 1 GB 2 GB 11 godz. : 29 min 08 godz. : 37 min 05 godz. : 44 min 04 godz. : 18 min 34 godz. : 28 min 22 godz. : 59 min 11 godz. : 29 min 08 godz. : 37 min 64 godz. : 56 min 45 godz. : 58 min 34 godz. : 28 min 22 godz. : 58 min Reglacja głośności głośnika Poziom ogranicznika sygnał wyjściowego Redkcja wzmocnienia w zależności od liczby aktywnych mikrofonów (nmber of open microphones, NOM) Całkowite zniekształcenia harmoniczne Znamionowy poziom wejściowy (85 db SPL) Maksymalny poziom wejściowy (110 db SPL) Wyciszenie (tłmienie 50 db) + 10 kroków po 1,9 db 10 db powyżej znamionowego poziom wyjściowego głośników / słchawek NOM ± 1 db < 0,5 < 0,5 Parametry mechaniczne Wymiary z nóżkami (wys. x szer. x gł.) Wysokość nóżek Montaż Ciężar Materiał (płyta czołowa) Materiał (podstawa) Kolor (płyta czołowa) Kolor (podstawa) 84 x 361 x 143 mm 5,5 mm Stołowy (przenośny lb stały) W szafie typ Rack 19" Montaż płaski 1,5 kg Polimer Zamówienia - informacje Metal lakierowany Grafitowy (PH10736) Czarny (PH80007) Częstotliwość próbkowania Zapis Odtwarzanie Przepływność Zapis Odtwarzanie 32 khz 32; 44,1; 48 khz 64, 96, 128, 192, 256 kb/s Dowolna przepływność Kompatybilność ze znacznikami MP3 ID3V2 Karta pamięci Dowolna karta SD o pojemności maksymalnie 2 GB (zalecane karty o bardzo dżej szybkości zapis / odczyt) CCS CU Jednostka sterjąca Jednostka sterjąca CCS 900 dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów czestników i przewodniczącego wejść i wyjść sygnał adio. Nmer zamówienia CCS-CU CCS CUD Jednostka sterjąca z cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych Jednostka sterjąca CCS 900 z cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów czestników i przewodniczącego wejść i wyjść sygnał adio. Nmer zamówienia CCS-CUD
4 CCS CU Jednostka sterjąca CCS CURD Jednostka sterjąca z rejestratorem i cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych Jednostka sterjąca CCS 900 z rejestratorem i cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych, wyposażona we wbdowany rejestrator, wyświetlacz graficzny, bfor zapis i eliminator sprzężeń akstycznych, dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów oraz jest wyposażona w złącza wejść i wyjść sygnał adio. Nmer zamówienia CCS-CURD akstycznych, dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów oraz jest wyposażona w złącza wejść i wyjść sygnał adio. Wersja amerykańska Nmer zamówienia CCS-CURD-US CCS-CU-JP Jednostka sterjąca (JP) Jednostka sterjąca CCS 900 dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów czestników i przewodniczącego wejść i wyjść sygnał adio. Wersja japońska Nmer zamówienia CCS-CU-JP CCS-CUD-JP Jednostka sterjąca z cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych (JP) Jednostka sterjąca CCS 900 z cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów w systemie oraz ich mikrofonów, a także jest wyposażona w złącza wejść i wyjść sygnał adio. Wersja japońska Nmer zamówienia CCS-CUD-JP CCS-CURD-JP Jednostka sterjąca z rejestratorem i cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych (JP) Jednostka sterjąca CCS 900 z rejestratorem i cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych, wyposażona we wbdowany rejestrator, wyświetlacz graficzny, bfor zapis i eliminator sprzężeń akstycznych, dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów oraz jest wyposażona w złącza wejść i wyjść sygnał adio. Wersja japońska Nmer zamówienia CCS-CURD-JP CCS CU US Jednostka sterjąca (USA) Jednostka sterjąca CCS 900 dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów czestników i przewodniczącego wejść i wyjść sygnał adio. Wersja amerykańska Nmer zamówienia CCS-CU-US CCS CUD US Jednostka sterjąca z cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych (USA) Jednostka sterjąca CCS 900 z cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych dostarcza zasilanie do wszystkich plpitów w systemie oraz ich mikrofonów, a także jest wyposażona w złącza wejść i wyjść sygnał adio. Wersja amerykańska Nmer zamówienia CCS-CUD-US CCS CURD US Jednostka sterjąca z rejestratorem i cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych (USA) Jednostka sterjąca CCS 900 z rejestratorem i cyfrowym eliminatorem sprzężeń akstycznych, wyposażona we wbdowany rejestrator, wyświetlacz graficzny, bfor zapis i eliminator sprzężeń
5 CCS CU Jednostka sterjąca Reprezentowana przez: Poland Robert Bosch Sp. z o.o. Jtrzenki 105 str. 02-231 Warszawa Phone: +48 22 715 4101 Fax: +48 22 715 4105 pl.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.pl Robert Bosch Sp. z o.o./ Secrity Systems 2014 Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian 1836992779 pl, V4, 26. Maj 2014