Ewangelia św. Łukasza
Str. 2 II Niedziela Adwentu 12-6-15 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., W środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki i czwartki od godz. 5:30 pm do 8:00 pm piątki od 6:00 7:30pm oraz w soboty od 9:30am do 11:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.
Str. 3 II Niedziela Adwentu 12-6-15 PIERWSZE CZYTANIE Ba 5, 1-9 Czytanie z Księgi Proroka Barucha Złóż, Jeruzalem, szatę smutku i utrapienia swego, a przywdziej wspaniałe szaty chwały, dane ci na zawsze przez Pana. Oblecz się płaszczem sprawiedliwości pochodzącej od Boga,włóż na głowę swą koronę chwały Przedwiecznego! Albowiem Bóg chce pokazać twoją wspaniałość wszystkiemu, co jest pod niebem. Imię twe u Boga, na wieki będzie nazwane: «Pokój sprawiedliwości i chwała pobożności!» Podnieś się, Jeruzalem! Stań na miejscu wysokim, spojrzyj na wschód, zobacz twe dzieci, zgromadzone na słowo Świętego od wschodu słońca aż do zachodu, rozradowane, że Bóg o nich pamiętał. Wyszli od ciebie pieszo, pędzeni przez wrogów, a Bóg przyprowadzi ich niesionych z chwałą, jakby na tronie królewskim. Albowiem postanowił Bóg zniżyć każdą górę wysoką, pagórki odwieczne, doły zasypać do zrównania z ziemią, aby bezpiecznie mógł kroczyć Izrael w chwale Pana. Na rozkaz Pana lasy i drzewa pachnące ocieniać będą Izraela. Z radością bowiem poprowadzi Bóg Izraela do światła swej chwały z właściwą sobie sprawiedliwością i miłosierdziem DRUGIE CZYTANIE Fl 1, 4-6 Czytanie z Ksiegi do Tesoloniczan Bracia: Zawsze w każdej modlitwie, z radością zanoszę prośbę za was wszystkich, z powodu waszego udziału w szerzeniu Ewangelii od pierwszego dnia aż do chwili obecnej. Mam właśnie ufność, że Ten, który zapoczątkował w was dobre dzieło, dokończy go do dnia Chrystusa Jezusa. Albowiem Bóg jest mi świadkiem, jak gorąco tęsknię za wami wszystkimi ożywiony miłością Chrystusa Jezusa. A modlę się o to, aby miłość wasza doskonaliła się coraz bardziej i bardziej w głębszym poznaniu i wszelkim wyczuciu dla oceny tego, co lepsze, abyście byli czyści i bez zarzutu na dzień Chrystusa, napełnieni plonem sprawiedliwości, nabytym przez Jezusa Chrystusa ku chwale i czci Boga. Alleluja, Alleluja, Alleluja Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego; wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże. Alleluja, Alleluja, Alleluja PSALM RESPONSORYJNY Ps 126 Gdy Pan odmienił los Syjonu, * wydawało nam się, że śnimy. Usta nasze były pełne śmiechu, * a język śpiewał z radości. Mówiono wtedy między poganami: * «Wielkie rzeczy im Pan uczynił». Odmień znowu nasz los, Panie, * jak odmieniasz strumienie na Południu. Ci, którzy we łzach sieją, * żąć będą w radości. Idą i płaczą niosąc ziarno na zasiew, * lecz powrócą z radością niosąc swoje snopy. EWANGELIA Lk 3, 1-6 Słowa Ewangeli według św. Lukasza Było to w piętnastym roku rządów Tyberiusza Cezara. Gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, Herod tetrarchą Galilei, brat jego Filip tetrarchą Iturei i kraju Trachonu, Lizaniasz tetrarchą Abileny; za najwyższych kapłanów Annasza i Kajfasza skierowane zostało słowo Boże do Jana, syna Zachariasza, na pustyni. Obchodził więc całą okolicę nad Jordanem i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów, jak jest napisane w księdze mów proroka Izajasza: «Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego; każda dolina niech będzie wypełniona, każda góra i pagórek zrównane, drogi kręte niech się staną prostymi, a wyboiste drogami gładkimi. I wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże».
Str. 4 II Niedziela Adwentu 12-6--15 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6:30 Msza św. gregoriańska: Za + Stanisława Chyc-Kuros 8:00 Za Andrzeja Szwajnos w 2 rocznicę śmierci 10:00 Za+ Henryka, Heleny Józefa Mieczkowskich 12:00 Za Wandy Roessler w 10 rocznicę śmierci 18:00 Za Stanisława Tylka w 4 rocznicę śmierci INTENCJE MSZY ŚW. NA NIEDZIELĘ 13 grudnia, 2015 6:30 Msza św. gregoriańska: Za + Zofii Sikoń 8:00 Za+ Daniela Sądelski 10:00 Za+ Stanisława Chlebek 12:00 Za Andrzej Złoza w 5 r. śmierci 18:00 Za Zofię I Józefa Sikoń RORATY Msze św. Roratnie odprawiane są codziennie o godz. 7:00 rano i w niedzielę o godz. 8:00 rano. ZAPRASZAMY! SPOTKANIA GRUP DUSZPASTERSKICH Grupa Młodzieżowa spotyka się w każdy poniedziałek o 20:45. Grupa dla dorosłych spotkania są w każdą niedzielę po mszy świętej wieczornej. I zapraszam małżeństwa do duszpasterstwa Rodzin. Spotkania we wtorki o godzinie dziewiętnastej. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy! (Uwaga: z powodu nieobecności O. Konrada ponowne spotkanie z młodzieżą odbedzie sie 14 grudnia, spotkanie Duszpasterstwa Dorosłych 15 grudnia oraz Duszpasterstwa Rodzin 20 grudnia) BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni. Chętne osoby pragnące pomóc w sprzątaniu zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8 rano. W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam Liturgię, czytania mszalne, najnowsze informacje z życia Kościoła katolickiego, kraju i świata. Niedziela, 22listopada $ 4,521 WTOREK, 8 GRUDNIA UROCZYSTOŚĆ NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY (Święto Obowiązkowe) MSZE ŚWIĘTE W TYM DNIU: rano o godz. 7:00 i 10:30 U Wieczorem o godz. 19:00 roczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny opiera się na dogmacie wiary o tej samej treści ogłoszonym przez Stolicę Apostolską w 1854 r. Chociaż samo święto Niepokalanego Poczęcia zaczęto obchodzić w Kościele od XVI wieku, to jednak dopiero po uroczystym ogłoszeniu przyjęło ono rangę uroczystości. Podkreśla ono fakt dogmatyczny, że Maryja, z racji macierzyństwa Syna Bożego, Jezusa Chrystusa, została poczęta bez grzechu pierworodnego. W praktyce oznacza to, że od momentu poczęcia została Ona zachowana nie tylko od wszelkiego grzechu, którego mogłaby się dopuścić, ale również od dziedziczonego przez nas wszystkich grzechu pierworodnego. 13 GRUDNIA III NIEDZIELA ADWENTU NIEDZIELA RADOŚCI Na Mszy św. o godz. 10.00 uroczyste rozpoczecie Roku Swiętego Miłosierdzia. Serdeczne zapraszamy do udziału w tej niezwyklej ceremoni otwarcia drzwi kościoła i naszych serc na dary Milosiernego Zbawiciela. Będziemy wspólnie modlic sie w intencji wszystkich nawiedzajacych naszą światynię. W niedzielę 13 grudnia rozpoczynają sie również w naszej Wspólnocie Rekolekcje Adwentowe - " Milosierni jak Ojciec ". Rekolekcje poprowadzi Ks. Maciej Galle Plan Rekolekcji: Niedziela 13 grudnia -- nauki rekolekcyjne na wszystkich Mszach św. Poniedziałek 14 grudnia - Rocznica Konsekracji naszej Świątyni Msze św i nauki rekolekcyjne o 10.30 i 7.00 wieczor Wtorek 15 grudzien - Msze w i nauki rekolekcyjne - 10.30 i 7.00 wieczor Spowiedź dla uczestnikow rekolekcji w poniedziałek i wtorek 40 min przed Mszami św.
Str. 5 II Niedziela Adwentu RĘCZNIE MALOWANE BAŃKI CHOINKOWE Święta Bożego Narodzenia nadchodzą. Niejednokrotnie zastanowiamy się co można podarować bliskim lub jak dodatkowo przybrać swój dom na to radosne Święto. Zakupilliśmy zatem unikatowe bombki choinkowe z Matką Bożą i Janem Pawłem II, którzy patronują naszemu miejscu. Jest to okazja by nie zabrakło ich w naszych domach podczas Świąt dlatego szczerze zachęcamy do ich zakupu. Zakupili śmy również dodatkowe z innymi motywami jak: Dzieciątko Jezus, św. Rodzina, Szopka... Bańki stanowią doskonały prezent dla rodziny, znajomych lub przyjaciół. Cały dochód ze sprzedaży przeznaczony jest na potrzeby naszej Misji. 12-6-15 UROCZYSTE POŚWIĘCENIE FERETRONU BOŻEGO MIŁOSIERDZIA środa 16 grudnia podczas Mszy św. o godz. 7.00 wieczorem Zapraszamy i zachęcamy do udzialu w tych duchowych ćwiczeniach przygotowujących nas do Świąt Bożego Narodzenia i na godne przeżycie czasu Roku Świętego. SPRZEDAŻ OPŁATKÓW WIGILIJNYCH Po Mszach świętych oraz w biurze parafialnym można już zakupić opłatki. Tym poświęconym chlebem będziemy się dzielić w wigilijny wieczór. Zapraszamy zatem do ich zakupu.
Str. 6 II Niedziela Adwentu 12-6-15 ROK ŚWIĘTY NADZWYCZAJNY JUBILEUSZ MIŁOSIERDZIA Miłosierni jak Ojciec 8 grudnia 2015 20 listopda 2016 We wtorek, 8 grudnia w uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny papież Franciszek rozpocznie w Watykanie Rok Święty Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia. To jest droga, która zaczyna się od duchowego nawrócenia; i musimy pójść tą drogą. Dlatego postanowiłem ogłosić Nadzwyczajny Jubileusz, którego centrum będzie miłosierdzie Boga powiedział Papież Franciszek. Spotkanie z Nim ożywia cnotę miłosierdzia. Ten czas łaski potrwa w całym Kościele powszechnym do 20 listopada 2016 r. do uroczystości Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. W tym dniu w Bazylice św. Piotra zostaną otwarte Drzwi Święte, jako symbol otwarcia Bramy Miłosierdzia. Obrzęd ten oznacza otwarcie dla wszystkich wierzących przejścia w stronę zbawienia. Metropolita chicagowski, Arcybiskup Blazej Cupich ustanowił 32 KOŚCIOŁY JUBILEUSZOWE w naszej Archidiecezji, w których wierni będą mogli uzyskiwać Odpusty Jubileuszowe. Nasz kościół został wybrany jednym z nich. Symboliczne otwarcie Roku Miłosierdzia we wszystkich Kościołach diecezjalnych w Chicago nastąpi 13 grudnia w III niedziele Adwentu. W tym dniu zapraszamy do naszej świątyni na MSZĘ ŚW. O GODZ 10:00 RANO PODCZAS KTÓREJ NASTĄPI OBRZĘD UROCZYSTEGO OTWARCIA DRZWI NASZEJ ŚWIĄTYNI.
CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE 630-308-2609 CONTACT PERSON Elizabeth Ceisel-Mikowska 630-308-2609 or 708-329-4040 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME Thursday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 12-6-15 II Sunday of Advent