INSTRUKCJA OBSŁUGI GRILL ELEKTRYCZNY GR-6002 1 3 6 8 2 5 4 7 9 OPIS URZĄDZENIA: 1. wyjmowana spirala grzejna (ze stali INOX) 2. tacka aluminiowa (reflektor cieplny) 3. zdejmowany metalowy ruszt regulowany (z uchwytami) 4. regulowany termostat 5. element mocujący spiralę grzejną 6. uchwyt plastikowy 7. nóżka plastikowa 8. otwory regulacji rusztu 9. pojemnik na wodę 7
Prosimy o uważne przeczytanie poniższych wskazówek przed uruchomieniem grilla. Dostarczą one Państwu ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa i obsługi urządzenia. PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA 1. Urządzenie można użytkować tylko w sposób opisany w instrukcji obsługi. Użytkowanie w jakikolwiek inny sposób jest niedozwolone! Wszelka odpowiedzialność i gwarancja producenta wygasa w przypadku uszkodzeń spowodowanych złą obsługą, nieprawidłowym użyciem lub nieprzestrzeganiem przepisów bezpieczeństwa! 2. Urządzenie podłączać wyłącznie do prądu zmiennego o napięciu zgodnym z podanym na tabliczce znamionowej. 3. Urządzenie podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazda wtykowego ze stykiem ochronnym. Dotyczy to użytkowania urządzenia na wolnym powietrzu. Wbudowanie prądowego urządzenia ochronnego ze znamionowym prądem wyłączeniowym o maksymalnym natężeniu 30 ma zapewnia dodatkowe zabezpieczenie. Prosimy o zwrócenie się do elektryka. 4. Nie wolno uruchamiać urządzenia uszkodzonego lub z uszkodzonym przewodem! NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRAŻEŃ! 5. Jeśli przewód sieciowy oraz inne części elektryczne wskazują na uszkodzenia lub urządzenie jest mechanicznie uszkodzone, natychmiast odłączyć je od sieci i zwrócić się do autoryzowanego serwisu. 6. W czasie używania grilla gniazdo sieciowe musi być stale dostępne, aby umożliwić szybkie wyjęcie wtyczki. 7. Uwaga! Ruszt, obudowa oraz element grzejny są w czasie użytkowania bardzo gorące. Grill należy ustawić tak, by wykluczyć przypadkowe dotknięcie. Po wyłączeniu urządzenie ochładza się stopniowo. 8. Przed przeniesieniem lub odstawieniem grilla należy go pozostawić do całkowitego ochłodzenia. Niebezpieczeństwo poparzenia! 9. Uwaga! Nie wolno eksploatować grilla elektrycznego przy użyciu węgla drzewnego lub innych podobnych paliw. 10. W żadnym wypadku nie kłaść na ruszcie przedmiotów z tworzyw sztucznych, papieru itp. 11. Uważać na tłuszcz, pryskający w czasie grillowania tłustego mięsa. Niebezpieczeństwo poparzenia! 12. Nigdy nie wylewać wody na element grzejny! 13. Do obracania i zdejmowania grillowanych potraw nie używać sztućców z tworzyw sztucznych. 14. Nie przechowywać i nie używać w pobliżu działającego urządzenia materiałów łatwopalnych. Niebezpieczeństwo pożaru! 15. Urządzenia nie wolno używać pod działającym okapem wyciągowym lub szafkami wiszącymi. 16. Ze względu na warunki bezpieczeństwa należy unikać używania osprzętu nie polecanego lub nie sprzedawanego przez producenta. 17. Dzieciom i osobom znajdującym się pod wpływem działania leków lub alkoholu wolno używać urządzenie 8
tylko pod nadzorem. Należy zwrócić uwagę na to, by dzieci nie miały możliwości bawienia się urządzeniami elektrycznymi! 18. Instrukcja obsługi jest częścią wyposażenia i należy ją starannie przechowywać. W przypadku zmiany właściciela instrukcję należy przekazać nowemu użytkownikowi. OPAKOWANIE * Po rozpakowaniu sprawdzić, czy urządzenie nie zostało uszkodzone w czasie transportu, oraz zwrócić uwagę na kompletność urządzenia! W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub niekompletności urządzenia proszę zwrócić się do sprzedawcy! * Nie wyrzucać oryginalnego opakowania! Będzie ono używane do przechowywania lub transportu urządzenia i pozwoli uniknąć uszkodzeń. * Zadbać o należyte usunięcie materiału opakowaniowego. Plastikowe worki mogą stanowić niebezpieczną zabawkę w rękach dzieci. USTAWIENIE URZĄDZENIA Zakupiony przez Państwa grill elektryczny jest przeznaczony do użytkowania w pomieszczeniach i na wolnym powietrzu, można go umieszczać we wszystkich miejscach z dostępem do sieci elektrycznej. Urządzenie nieużywane przechowywać stale w domu. Grill chronić przed deszczem i wilgocią. Urządzenie ustawić w sposób trwały i bezpieczny. Zwrócić uwagę na stabilność podłoża. Wokół grilla pozostawić, co najmniej 70 cm wolnej przestrzeni. Grill musi stać całkowicie stabilnie, gdyż w przypadku przewrócenia się urządzenia istnieje niebezpieczeństwo poparzenia! Tłuszcz i sok z grillowanych potraw może pryskać i kapać. Z tego powodu nie należy ustawiać grilla bezpośrednio na wrażliwych powierzchniach, takich jak politurowane blaty stołów, parkiet czy dywany. Powstające ze spalonego tłuszczu opary mogą (w rzadkich wypadkach) wywoływać uczulenie u charakteryzujących się specyficznym układem oddechowym ptaków ozdobnych. Należy, zatem unikać ustawiania klatek z ptakami w pomieszczeniach, w których używany jest grill. PRZEWÓD SIECIOWY * Upewnić się, że nikt nie potknie się o przewód i nie przewróci grilla. * Używać wyłącznie odpowiadających poborowi mocy urządzenia trzybiegunowych przedłużaczy z homologacją. * Przewód sieciowy nie może stykać się z nagrzanymi częściami urządzenia! * Nie wyjmować wyczki z gniazda przez pociągnięcie za przewód! Nie przesuwać urządzenia ciągnąc za przewód! Nie używać przewodu do przenoszenia grilla! * Nie owijać przewodu wokół urządzenia! Nie eksploatować urządzenia z owiniętym wokół przewodem! Ważne szczególnie przy posługiwaniu się bębnem kablowym. * Przewodu nie ściskać, nie przeciągać po ostrych krawędziach, nie kłaść na gorących płytkach piecowych, nie zbliżać do otwartego ognia! 9
WSKAZÓWKI EKSPLOATACYJNE 1. W celu włączenia grilla włożyć wtyczkę do gniazda. Grill nagrzewa się automatycznie do wybranej temperatury. 2. Zwracać uwagę na to, by w pojemniku na wodę stale znajdowała się woda. Ogranicza to tworzenie się dymu oraz zapobiega przegrzaniu urządzenia. W czasie używania grilla stale uzupełniać ilość wody. Urządzenia nie wolno eksploatować bez wody. Niebezpieczeństwo przegrzania!. Nie wylewać wody na elementy grzejne i panel sterujący. 3. Przed pierwszym użyciem należy rozgrzewać napełniony wodą grill (bez produktów spożywczych) przez około 5 min., aby ulotnił się specyficzny zapach (możliwe lekkie dymienie: należy zadbać o należytą wentylację). Ruszt umyć w ciepłej wodzie z detergentem - osuszyć. 4. Przed użyciem wskazane jest posmarowanie grilla cienką warstwą oleju jadalnego, co ułatwi podnoszenie produktów przy obracaniu. Przed położeniem potrawy na ruszt rozgrzewać grill przez około 5 do 10 min., ustawiając termostat na maksymalną temperaturę. Produkty przed grillowaniem powinny być całkowicie rozmrożone. W zależności od grillowanego surowca ruszt można podnosić lub opuszczać dzięki elementowi regulacji rusztu. 5. Używać grilla z zastosowaniem tacki aluminiowej. TERMOSTAT - Żądaną temperaturę można ustawić w zakresie od min. do max. przy pomocy termostatu. Termostat automatycznie utrzyma ustawioną temperaturę. LAMPKA KONTRTOLNA - Natychmiast po przyłączeniu urządzenia do sieci zapala się lampka kontrolna. POMOC W PRZYPADKU AWARII: MOŻLIWA PRZYCZYNA: Panel sterujący nie jest właściwie włożony w obudowę. CZYSZCZENIE * Przed czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Po ochłodzeniu urządzenia zdjąć panel sterujący wraz z rusztem. * Teraz można przystąpić do mycia pojemnika na wodę, rusztu i obudowy ciepłą wodą z detergentem. W celu uniknięcia zadrapań nie używać myjek metalowych, ani środków szorujących i żrących. Do czyszczenia rusztu można używać miękkiej szczotki. WSKAZÓWKA: Po użyciu ruszt owinąć mokrymi ręcznikami kuchennymi i zostawić przez około 30 do 60 min. do namoczenia. * Uwaga! Panelu sterującego i przewodu sieciowego zasilającego nie wolno zanurzać w wodzie. Te części można jedynie przetrzeć wilgotną ściereczką. * Usuwać osady wapniowe z pojemnika na wodę w celu zagwarantowania bezawaryjnej pracy grilla. * Nieużywany przez dłuższy czas grill należy chronić przed brudem i kurzem. OBSŁUGA SERWISOWA * Napraw i wszelkich manipulacji przy urządzeniu może dokonywać jedynie pracownik autoryzowanego serwisu. 10
Uwaga! Niefachowe naprawy powodują utratę praw wynikających z gwarancji. * Nieodpowiednie dokonywanie napraw może stanowić poważne zagrożenie dla użytkownika! DANE TECHNICZNE: MOC: CZĘSTOTLIWOŚĆ: ZASILANIE: 2200 W 50 Hz 220-240 V 11