Podwieszane radio Sangean UCR- 100 Instrukcja obsługi Strona 1 z 11 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Ważne środki bezpieczeństwa 1. Przed podłączeniem radia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi wraz z informacjami odnośnie bezpieczeństwa. 2. Zachowaj instrukcję: środki bezpieczeństwa oraz instrukcja obsługi powinna być zachowana na przyszłość. 3. Przestrzegaj ostrzeżeń. Wszelkie ostrzeżenia umieszczone na urządzeniu powinny być przestrzegane pod każdym względem. 4. Przestrzegaj wszystkich wskazówek dotyczących obsługi urządzenia. 5. Woda oraz wilgotność: urządzenie musi być używane z dala od wody. Nie używaj w pobliżu wanny, zlewu, miednic, basenu lub w zawilgoconej piwnicy, etc. 6. Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz radio od źródła zasilania. Używaj wyłącznie wilgotnej szmatki do czyszczenia obudowy radia. Czyść radio wyłącznie za pomocą suchej szmatki. 7. Nie umieszczaj urządzenia na nierównej powierzchni, gdyż może to doprowadzić do upadku radia, powodując jego uszkodzenie oraz stwarzając niebezpieczeństwo dla osób znajdujących się w pobliżu. 8. Wentylacja: radio powinno być umiejscowione tak, aby otwory wentylacyjne nie były zasłonięte. Np. radio nie może być kładzione na łóżku, kanapie, dywanie lub innych miękkich powierzchniach, które mogłyby zasłonić otwory wentylacyjne. Nie powinno być zabudowywane w zamkniętych szafkach, które ograniczają przepływ powietrza. 9. Nie instaluj w pobliżu źródeł gorąca, takich jak grzejniki, kuchenki lub innych urządzeń produkujących ciepło (np. wzmacniacz). 10. Nie demontuj wtyczki dwubiegunowej lub z uziemieniem, gdyż zainstalowane są ze względów bezpieczeństwa. Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa bolce, jeden szerszy od drugiego. Wtyczka z uziemieniem ma dwa bolce i trzeci trzon uziemiający. Szeroki bolec oraz trzeci trzon zapewniają bezpieczeństwo. Jeśli dołączona wtyczka nie pasuje do twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka. 11. Źródła zasilania: radio powinno być zasilanie wyłącznie przez typ zasilania wskazany na nalepce. Jeśli nie jesteś pewien jakiego typu zasilanie masz w domu, skonsultuj się ze sprzedawcą radia lub dostarczycielem energii. 12. Kable zasilające: nie wolno chodzić po kablu zasilającym, przekłuwać go ani kłaść na nim przedmiotów. Zwróć szczególną uwagę na kabel i wtyczkę oraz miejsce, w którym kabel wychodzi z urządzenia. Przy odłączaniu kabla zasilającego zawsze chwytaj za wtyczkę, nie za kabel. Podłącz radio wyłącznie do typu napięcia wskazanego na nalepce. Jeśli nie jesteś pewien jakiego typu zasilanie masz w domu, skonsultuj się ze sprzedawcą radia lub dostarczycielem energii. Strona 2 z 11
13. Nie przeciążaj gniazdek ściennych lub przedłużaczy. Może to doprowadzić do ryzyka wystąpienia zwarcia i porażenia prądem. Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworu radiowego. Przedmioty mogą dotknąć części pod napięciem. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem. 14. Używaj wyłącznie akcesoriów dozwolonych przez producenta. 15. Jeśli nie używasz radia przez dłuższy okres czasu, odłącz go od źródła zasilania. Uchroni to od ewentualnego uszkodzenia spowodowanego uderzeniem pioruna lub przepięciem sieci zasilającej. 16. Jeśli nie używasz radia przez dłuższy okres czasu, wyjmij z niego baterie. Baterie mogą wyciec i spowodować uszkodzenie radia oraz mebli. 17. Nie naprawiaj samemu urządzenia. Zdjęcie obudowy może narazić cię na wysokie napięcie, oraz spowoduje wygaśnięcie gwarancji. Wszelkie naprawy musza być wykonane przez autoryzowane punkty serwisowe. 18. Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworu radiowego. Przedmioty mogą dotknąć części pod napięciem. Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem. Pod żadnym pozorem nie wylewaj żadnych płynów na urządzenie. 19. Urządzenie powinno zostać oddane do naprawy do autoryzowanego serwisu, gdy: A: Kabel zasilający lub wtyczka zostały uszkodzone. B: Na radio spadł ciężki przedmiot lub wylany został na niego płyn. C: Radio zostało narażone na działanie promieni słonecznych lub wody. D: Radio nie działa normalnie, lub wykazuje zmianę w działaniu. E: Radio upadło z wysokości, lub obudowa została uszkodzona. Strona 3 z 11
lnstalacja urzqdzenia -.. - 8 v- t - --- C:' - \-BBBSlJI'ft\... -- - - -. -.,.. t Strona 4 z 11 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kotowa 5/19, 30-134 Krakow,Polska Copyright Conrad Electronic 2010,Kopiowanie,rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Twoje radio przeznaczone jest do instalacji pod pułkami, szafkami kuchennymi, etc. Aby zapewnić najlepszy dźwięk, głośnik musi być skierowany do dołu i nie być osłonięty. Prosimy o nieinstalowanie tego urządzeniu blisko kuchenki lub innego sprzętu kuchennego, tak aby nie został uszkodzony przez parę wodną. Radio powinno być mocowane przy pomocy znajdującego się na urządzeniu uchwytu (A). Aby ułatwić instalację, uchwyt może zostać zdjęty z urządzenia poprzez poluzowanie śrubek (B) i (C). Zalecamy mocowanie uchwytu tą metodą: 1. Przyklej kawałek mocnej przylepnej taśmy z prawej i lewej strony uchwytu. 2. Przyciśnij urządzenie do powierzchni, do której ma zostać przymocowane. 3. Trzymając urządzenie, odkręć dwie śrubki(b) i (C) i ostrożnie zdejmij radio z uchwytu (A). 4. Teraz możesz przykręcić uchwyt za pomocą czterech śrubek. 5. Wsuń radio ponownie na uchwyt i przykręć mocniej śrubki (B) i (C). 6. Całkowicie rozwiń antenę kablową. Przymocuj antenę do spodniej części półki lub szafki za pomocą mocnej taśmy samoprzylepnej. W zestawie: 4 krótkie śrubki 4 długie śrubki 4 podkładki Strona 5 z 11
Elementy obsługi 1. Regulacja w górę i w dół 2. Ustawianie zegara 3. Radio alarm 4. Alarm dźwiękowy 6. Zasilanie 7. Głośność w górę i w dół 8. AUX IN 9. Przełącznik Automatycznego ustawiania czasu 10. Przyciski programowalne 11. Gniazdo typu F dla anteny FM 12. Gniazdo zasilania Strona 6 z 11
Wyświetlacz LCD a) Ustawianie zegara b) Cyfry godziny i minut c) Zaprogramowana pamięć d) Godzina alarmu e) Minutnik f) Alarm dźwiękowy g) Radio alarm h) Automatyczne ustawianie czasu i) Auto Off Ustawianie czasu Ręczne ustawianie godziny (jeśli niedostępna jest funkcja Automatycznego ustawiania czasu) 1. Po podłączeniu radia do zasilania, wyświetlacz pokaże 2. Dotknij przycisk i przytrzymaj przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry godziny. 3. Dotknij przycisków i aby ustawić godzinę. 4. Dotknij przycisk. Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry minut. Strona 7 z 11
5. Dotknij przycisków i aby ustawić minuty. 6. Dotknij ponownie przycisk aby zakończyć ustawianie. Automatyczne ustawianie czasu Przy wyłączonym radiu, dotknij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk.na wyświetlaczu zacznie migać symbol Zegar zostanie ustawiony automatycznie. Jeśli zegar nie zostanie ustawiony przez funkcję Automatycznego ustawiania czasu, radio automatycznie włączy funkcję Automatycznego ustawiania czasu co godzinę, na 15 minut. Jeśli zegar zostanie ustawiony przez funkcję Automatycznego ustawiania czasu, radio automatycznie włączy funkcję Automatycznego ustawiania czasu co godzinę, na 6 minut. Jeśli sygnał dla funkcji Automatycznego ustawiania czasu jest zbyt słaby, otwórz pokrywę DCF/AUX IN aby przełączyć z 1 na 2, lub 2 na 1. Ten przełącznik kontroluje kierunek otrzymywania sygnału dla Automatycznego ustawiania czasu. Funkcja Alarmu Istnieją dwa alarmy Alarm dźwiękowy oraz Radio alarm. Alarm dźwiękowy jest fabrycznie ustawiony na godzinę 7:00. Radio alarm jest fabrycznie ustawiony na godzinę 06:00. Ustawianie alarmu: 1. Dotknij przycisk (lub ) aby sprawdzić godzinę Alarmu dźwiękowego (lub Radio alarmu). Wyświetlacz powróci do wyświetlania aktualnej godziny po 7 sekundach. Możesz także dotknąć tego samego przycisku aby powrócić do wyświetlania aktualnej godziny. 2. Podczas gdy wyświetlacz pokazuje godzinę alarmu (po dotknięciu przycisku lub ), dotknij przycisk i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby wprowadzić nową godzinę alarmu. 3. Teraz migają cyfry godziny. Dotknij przycisków i aby ustawić godzinę. Strona 8 z 11
4. Dotknij przycisk. Na wyświetlaczu zaczną migać cyfry minut. Dotknij przycisków i aby ustawić minuty. 5. Jeśli chcesz ustawić Alarm dźwiękowy, dotknij przycisk aby zakończyć ustawianie. Jeśli chcesz ustawić Radio alarm, dotknij przycisk set key, wyreguluj częstotliwość stacji radiowej używając przycisków Regulacji w górę i w dół, następnie przyciśnij przycisk ustawianie. aby zakończyć * Jeśli sygnał stacji radiowej jest zbyt słaby aby móc aktywować Radio alarm, Alarm dźwiękowy zostanie włączony automatycznie. Włączanie / wyłączanie: 1. Dotknij przycisk lub przez 2 sekundy aby włączyć Alarm dźwiękowy (lub Radio alarm). Na wyświetlaczu pojawi się ikona lub wraz z godziną alarmu. 2. Dotknij ponownie przycisk lub przez 2 sekundy aby wyłączyć Alarm dźwiękowy (lub Radio alarm). Z wyświetlacza zniknie ikona lub. Gdy alarm rozbrzmiewa: Dotknij przycisk aby wyłączyć alarm. Strona 9 z 11
Regulacja częstotliwości 1. Dotknij przycisk aby włączyć radio. 2. Za pomocą przycisków i wyreguluj częstotliwość. 3. Przytrzymaj przez 0.5 sekundy przycisk lub a radio automatycznie wyszuka następną stację. Programowanie stacji radiowych 1. Dostrój radio na stację radiową, którą chcesz zaprogramować. 2. Przyciśnij przez 2 sekundy przycisk PRESET STATION (1,2,3,4,5 lub 6), aby zapamiętać żądaną stację radiową na wybranej pozycji (1-6). 3. Aby przywołać zaprogramowaną stację radiową, dotknij przycisku PRESET STATION 1-6, przez mniej niż 2 sekundy. Automatyczne wyłączanie Auto Off 1. Przytrzymaj ciągle przycisk POWER do momentu włączenia funkcji automatycznego wyłączania. Radio wyłączy się automatycznie po 120, 90, 60, 45, 30 lub 15 minutach. 2. Puść przycisk POWER w momencie gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany czas. 3. Radio wyłączy się po upłynięciu wybranego czasu. 4. Jeśli chcesz wcześniej wyłączyć radio, po prostu przyciśnij przycisk POWER. Funkcja automatycznego wyłączania zostanie dezaktywowana. Strona 10 z 11
Minutnik 1. Dotknij przycisk i przycisku lub aby ustawić czas. 2. Dotknij ponownie przycisk aby zakończyć ustawianie. Po upłynięciu ustawionego czasu rozlegnie się przez 3 minuty sygnał dźwiękowy. 3. Podczas gdy minutnik dzwoni, dotknij przycisk lub aby go wyłączyć. 4. Aby dezaktywować minutnik przed upływem ustawionego czasu, dotknij ponownie przycisk. 5. Funkcja minutnika działa zarówno gdy radio jest włączone jak i wyłączone. 6. Podczas ustawiania minutnika dotknij przycisk 1-6 przez dłużej niż 2 sekundy aby zaprogramować czas. Dotknij przycisk 1-6 przez krócej niż 2 sekundy aby przywołać zaprogramowany czas. Gniazdo AUX IN Otwórz pokrywę DCF/AUC IN i podłącz zewnętrzne urządzenie audio, takie jak odtwarzacz CD. Następnie włącz swoje urządzenie, a radio rozpocznie odtwarzanie dźwięku z urządzenia. Dane techniczne Zasilanie: 230 V/50Hz, 7 W Zakres częstotliwości: FM 87.5 108.0 MHz Strona 11 z 11