PL 220291 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 220291 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 394859 (51) Int.Cl. C02F 1/68 (2006.01) E03B 7/07 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 14.05.2011 (54) Mobilna stacja dezynfekcji i pompowania wody (43) Zgłoszenie ogłoszono: 19.11.2012 BUP 24/12 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.10.2015 WUP 10/15 (73) Uprawniony z patentu: WAWRZASZEK ISS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Bielsko-Biała, PL (72) Twórca(y) wynalazku: JERZY JONKISZ, Bielsko-Biała, PL JAKUB SZUTA, Bielsko-Biała, PL (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Andrzej Rygiel
2 PL 220 291 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest mobilna stacja dezynfekcji i pompowania wody, służąca jako punkt pomiarowy, awaryjne zasilanie różnych odbiorników w wodę, punkt awaryjnego sterowania stacji pompowych i stacji uzdatniania wody. Dotychczas proces dezynfekcji i pompowania wody odbywał się w stacjonarnych stacjach pompowych. Celem wynalazku jest opracowanie mobilnej stacji z układem dezynfekcji i pompowania wody, która zabudowana jest na pojeździe i wyposażona jest w zespoły zapewniające jej autonomiczność i samowystarczalność w prowadzonym procesie. Mobilna stacja dezynfekcji i pompowania wody według wynalazku, charakteryzuje się tym, że zainstalowana jest na podwoziu samochodu i ma pulpit sterowania połączony w sposób mieszany z agregatem prądotwórczym, przetwornicą częstotliwości oraz instalacją elektryczną o n a- pięciu 230V i 400V wyposażoną w elektryczne gniazda podłączeniowe i obwód zasilania obwodów zewnętrznych oraz instalacją elektryczną o napięciu 12V zaopatrzoną w akumulator i prostownik oraz że ma instalację hydrauliczną złożoną z pompy głównej, do której woda dostarczana jest z połączników strażackich PO1 i PO2 zaopatrzonych w zawory ZG4 i ZG2, zbiornika głównego wody zaopatrzonego w sygnalizację poziomu wody z sondą poziomu i odpowietrzenie oraz że ma zawór główny wody ZG3 i zawór ZZ2 połączony jest z zestawem hydroforowym i ma instalację dozowania środka dezynfekującego złożoną ze zbiornika, pompy dozującej, sygnalizacji poziomu z sondą poziomu oraz zaworu dozującego i zaworu ZG5 współpracującego z pompą przerzutową. Zaletą mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody jest możliwość dezynfekcji wody p o- chodzącej ze zbiornika zewnętrznego, zewnętrznej instalacji, jak na przykład z hydrantu oraz opcjonalnie ze zbiornika własnego, pobór wody z różnych źródeł, dozowanie odpowiedniego st ę- żenia środka dezynfekującego niezależnie od przepływu wody, autonomiczność działania oraz mobilność. Przedmiot wynalazku został pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, na którym na fig. 1 pokazano w widoku z boku mobilną stację dezynfekcji i pompowania wody zamontowaną na pojeździe gotowym do wyjazdu, na fig. 2 pokazano w widoku aksonometrycznym mobilną stację dezynfekcji i pompowania wody zamontowaną na pojeździe w trakcie działania, na fig. 3 pokazano schemat elektryczny i hydrauliczny mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody pracującej w opcji jednego lub dwóch hydrantów, fig. 4 pokazano schemat elektryczny i hydrauliczny mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody służącej do tymczasowego zasilania instalacji wodociągowych lub obiektów, a na fig. 5 pokazano schemat elektryczny i hydrauliczny mobilnej stacji d e- zynfekcji i pompowania wody służącej do pomiaru rzeczywistego przepływu i ciśnień w wydzielonym wodociągu. Jak pokazano na rysunku (fig. 1 i 2) mobilna stacja dezynfekcji i pompowania wody zamo n- towana jest na podwoziu samochodu 1 i ma agregat prądotwórczy 3, przetwornicę częstotliwości 4, zbiornik wody 9, zbiornik 13 środka dezynfekującego, hydrofor 12 z pompą wody, pompę 17 dozownika z przepływomierzem, przy czym jej sterowanie odbywa się przy pomocy pulpitu sterow a- nia 2. Mobilna stacja dezynfekcji i pompowania wody wyposażona jest w instalację elektryczną i hydrauliczną (fig. 3, 4 i 5), której pracą steruje się poprzez pulpit sterowania 2 i musi ona zostać przygotowana do pracy w miejscu jej użycia, które to przygotowanie polega na napełnieniu za pomocą pompy przerzutowej 14 zbiornika 13 instalacji dozowania środkiem dezynfekującym w postaci podchlorynu sodu, ustawieniu zapory drogowej i świateł ostrzegawczych przed i za s a- mochodem 1, przygotowaniu agregatu prądotwórczego 3 do pracy przez jego wyciągnięcie z samochodu 1, uzupełnieniu paliwa w zbiorniku agregatu prądotwórczego 3, wykonaniu uziemienia roboczego i podłączeniu połączeń wyrównawczych oraz podłączeniu do zasilającego gniazda głównego samochodu 1. Praca mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody umożliwia dezynfekcję instalacji w o- dociągowych w postaci pracujących rurociągów i rurociągów nowych, zbiorników stacji pomp i może dotyczyć pracy z jednego hydrantu (fig. 3) i w takim przypadku należy napełnić zbiornik główny wężem strażackim poprzez końcówkę hydrantu z użyciem połącznika PO1, następnie należy ustawić w pozycji otwartej zawory ZG3, ZG4 i otworzyć zawór ZG2. Po napełnieniu zbio r- nika głównego 9 należy włączyć zestaw hydroforowy 12 i pompę dozującą 17 przyciskami na pul-
PL 220 291 B1 3 picie sterowania 2 i zamknąć zawór ZG4, po czym należy sprawdzić ciśnienie w rurociągu wodociągowym na wyświetlaczu umieszczonym na pulpicie sterowania 2, odpowietrzyć pompę główną 8 zaworem ZP3, ustawić ciśnienie zadane potencjometrem na pulpicie sterowania 2 ciśnienie zadane wyświetlane jest na wyświetlaczu. Następnie ustawia się parametry pompy dozującej 17, włącza przetwornicę częstotliwości 4 i pompę główną 8 przyciskami znajdującymi się na pulpicie sterowania 2 i sprawdza się przepływ na wyświetlaczu przepływomierza i ewentualnie koryguje się z pulpitu sterowania 2 nastawy ciśnienia potencjometrem sterującym przetwornicą częstotliwości 4. Praca mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody umożliwia dezynfekcję instalacji wodociągowych w postaci pracujących rurociągów i rurociągów nowych, zbiorników stacji pomp i może dotyczyć pracy z dwóch hydrantów (fig. 3) i w takim przypadku należy połączyć pierwszy hydrant z połącznikiem PO1, natomiast drugi hydrant należy połączyć z połącznikiem PO2 oraz ustawić w pozycji zamkniętej zawory ZG3 i ZG2, a zawór ZG1 zostawić w pozycji otwartej. Następnie zaworem ZP3 należy odpowietrzyć pompę główną 8, sprawdzić ciśnienie w rurociągu wodociągowym na wyświetlaczu umieszczonym na pulpicie sterowania 2, ustawić ciśnienie zadane potencjometrem na pulpicie sterowania 2 ciśnienie zadane wyświetlane jest na wyświetlaczu, po czym ustawia się parametry pompy dozującej 17, włącza przetwornicę częstotliwości 4 i pompę główną 8 przyciskami znajdującymi się na pulpicie sterowania 2 i następnie sprawdza się przepływ na wyświetlaczu przepływomierza i ewentualnie koryguje się z pulpitu sterowania 2 nastawy ciśnienia potencjometrem sterującym przetwornicą częstotliwości 4. Układ dozowania wody zabezpieczony jest przed pracą na sucho za pomocą sond poziomu wody znajdujących się w zbiorniku głównym 9. Przepełnienie zbiorników sygnalizowane jest sygnałem dźwiękowym. W celu ochrony zbiornika głównego 9 zainstalowane są rurociągi odciążające zakończone połącznikami PO3, które stwarzają możliwość podłączenia węża strażackiego. Prace z systemem dozowania można rozpocząć dopiero po napełnieniu zbiornika zestawu hydr o- forowego 12. Zawór ZP2 służy jako punkt kontrolno-pomiarowy, natomiast dozowanie środka dezynfekującego na właściwym poziomie odbywa się na podstawie pomiaru przepływu wody. Praca mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody umożliwia również tymczasowe zas i- lanie instalacji wodociągowych lub obiektów (fig. 4) i może współpracować z beczkowozam i, hydrantami na czynnym wodociągu i zbiornikiem własnym w przypadku małego rozbioru wody. W tym celu należy połączyć wężem strażackim połącznik PO1 z połącznikiem beczkowozu lub hydrantu oraz połączyć wężem strażackim połącznik PO2 z zasilaną instalacją wodną lub z obiektem zasilanym. Następnie należy otworzyć zawór ZG4, otworzyć zawór ZG4 i ZG1, zamknąć z a- wór ZG3 i ZG2, odpowietrzyć pompę główną 8 zaworem ZP3, ustalić ciśnienie zadane na pulpicie sterowania 2, włączyć przetwornicę częstotliwości 4 zasilającą pompę główną 8 i skorygować ciśnienia, a w razie potrzeby można dodatkowo dezynfekować przetłaczaną wodę, co odbywa się w omówiony już sposób pracy na dwa hydranty. Praca mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody umożliwia również pomiar rzeczywistego przepływu i ciśnień w wydzielonym wodociągu (fig. 5), gdzie pomiar odbywa się na wydzielonym wodociągu posiadającym dwa hydranty i zasuwę strefową. W tym celu należy wężem strażackim połączyć połącznik strażacki PO1 z pierwszym wybranym hydrantem oraz wężem strażackim połączyć połącznik strażacki PO2 z drugim wybranym hydrantem, po czym należy zamknąć zawory ZG3 i ZG1 i wykonać pomiary przepływu przepływomierzem elektromagnetycznym i pomiary ciśnienia za pomocą przetworników ciśnienia. Instalacja elektryczna mobilnej stacji dezynfekcji i pompowania wody umożliwia wykorzystanie jej instalacji elektrycznej do zasilania agregatów pompowych małych pompowni wody i ścieków podczas przeprowadzenia konserwacji ich rozdzielni głównych, przetwornic częstotliwości i systemów automatyki. W tym celu wykorzystuje się przetwornicę częstotliwości 4 mobilnej stacji i agregat prądotwórczy 3 (fig. 3, 4 i 5). Zastrzeżenie patentowe Mobilna stacja dezynfekcji i pompowania wody, znamienna tym, że zainstalowana jest na podwoziu samochodu (1) i ma pulpit sterowania (2) połączony w sposób mieszany z agregatem prądotwórczym (3), przetwornicą częstotliwości (4) oraz instalacją elektryczną o napięciu 230V i 400V wyposażoną w elek-
4 PL 220 291 B1 tryczne gniazda podłączeniowe (5) i obwód zasilania obwodów zewnętrznych oraz instalacją elektryczną o napięciu 12V zaopatrzoną w akumulator (6) i prostownik (7) oraz że ma instalację hydrauliczną złożoną z pompy głównej (8), do której woda dostarczana jest z połączników strażackich PO1 i PO2 zaopatrzonych w zawory ZG4 i ZG2, zbiornika głównego (9) wody zaopatrzonego w sygnalizację poziomu (10) wody z sondą poziomu i odpowietrzenie (11) oraz że ma zawór główny wody ZG3 i zawór ZZ2 połączony jest z zestawem hydroforowym (12) i ma instalację dozowania środka dezynfekującego złożoną ze zbiornika (13), pompy dozującej (17), sygnalizacji poziomu (15) z sondą poziomu oraz zaworu dozującego (16) i zaworu ZG5 współpracującego z pompą przerzutową (14). Rysunki
PL 220 291 B1 5
6 PL 220 291 B1
PL 220 291 B1 7
8 PL 220 291 B1 Departament Wydawnictw UPRP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)