e-mail: energetyka@enco-energetyka.com.pl strona www: www.grupaenco.com.pl WARSZAWA: ul. Postępu 13, 02-676 W-wa tel: (+48 22) 543-72-21, 543-72-05 fax: 543-72-10, 543-72-22 ul. Grochowska 14 G, 04-217 W-wa tel: (+48 22) 612-09-69; fax: 612-39-78 ul. Marywilska 44, 03-042 W-wa tel: (+48 22) 811-42-81; fax: 614-56-99 SUWAŁKI: Dubowo II nr 31, 16-400 Suwałki tel: (+48 87) 565-41-42; fax: 565-41-45 PYSKOWICE (k/gliwic): ul. Magazynowa 4, 44-120 Pyskowice tel: (+ 48 32) 330-43-00; fax: 330-43-11 Kierunkowe wskaźniki przepływu prądu zwarciowego do sieci kablowych SN FLAIR 310, FLAIR 370 Instrukcja obsługi Warszawa, styczeń 2005
Instrukcja obsługi Flair 310, Flair 370 Spis treści Wiadomości ogólne Opis produktu Instalacja i przekazanie do eksploatacji Instalacja Flair 3xx Połączenie z przekładnikami prądowymi Podłączenie czujników napięcia MontaŜ sygnalizatora świetlnego Pomocnicze styki wyjściowe Zasilanie Konfiguracja Adaptacja - przystosowanie do pomiaru napięcia Praca wskaźnika Identyfikacja rodzaju zwarcia Identyfikacja miejsca zwarcia Rodzaje zwarć Licznik zwarć Konfiguracja styków wyjściowych Wyłączanie Flair 3xx Eksploatacja Test sprawdzający Wymiana baterii Analiza problemów Parametry i ustawienia fabryczne Charakterystyka Flair 3xx Zasada wykrywania zwarć doziemnych Charakterystyczne dane 3 4 6 6 6 7 8 8 9 10 10 12 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 16 17 17 18-2 -
Wiadomości ogólne Urządzenia Flair 3xx są wskaźnikami kierunkowymi do wykrywania przepływu prądu zwarciowego doziemnego. Pozwalają równieŝ na wykrywanie zwarć międzyfazowych w sieciach kablowych SN na podstawie pomiaru prądu fazowego. Są one przeznaczone do następujących rodzajów sieci: - sieć kompensowana (cewka Petersena) - sieć z izolowanym punktem neutralnym Mogą być takŝe uŝywane w sieciach uziemionych przez rezystor, skutecznie rozpoznają zwarcia w tego typu sieciach, natomiast nie powinny być stosowane w sieciach z bezpośrednio uziemionym punktem neutralnym. Urządzenia Flair 3xx mają do zrealizowania trzy zadania: - wykrycie prądu zwarcia i potwierdzenie prawdziwości powstania zwarcia - określenie typu zwarcia: doziemne lub międzyfazowe - informacje dla obsługi poprzez kod barwny o typie zwarcia oraz jego lokalizacji (te same informacje dostarczane na styk wyjściowy do ewentualnej zdalnej kontroli) RóŜnorodność nastaw progów wykrywania, moŝliwe ustawienia oraz pozostałe parametry zostały umieszczone na końcu tej instrukcji. Oznaczenia Opis oznaczeń: Flair 310 - zasilany z baterii litowej Flair 370 - zasilany z sieci nn + bateria litowa (podczas awarii) Warunki środowiskowe Magazyn Temperatura -25 do +70 C Wilgotność do 93% Praca Temperatura -25 do +55 C Wilgotność do 93% Wymiary zewnętrzne - 3 -
Opis produktu - 4 -
Opis produktu Wymiary zewnętrznych sygnalizatorów świetlnych Sygnalizator BVE Sygnalizator LED Sygnalizator BVD - 5 -
Instalacja i przekazanie do eksploatacji Instalacja Flair 3xx Mocowanie i podłączenie urządzenia Flair 3xx jest przystosowany do zamontowania na płaskiej ścianie za pomocą 4 śrub o średnicy 4 mm. Wymagane jest podłączenie jednostki głównej z przekładnikami prądowymi, dzielnikami napięcia oraz podłączenie zasilania nn (Flair 370), opcjonalnie zewnętrzny sygnalizator świetlny i styki pomocnicze do zdalnej kontroli. Dostęp do wnętrza jednostki centralnej jest moŝliwy po zdjęciu pokrywy przedniej z jednostki głównej wskaźnika. Połączenie z przekładnikami prądowymi Przekładniki prądowe wchodzące w skład Flaira 3xx mają rozdzielany rdzeń, co ułatwia montaŝ na zainstalowanym wcześniej kablu. MontaŜ typu A Ten typ montaŝu wymaga 3 takich samych przekładników (MFD lub Ŝywiczne), które pozwalają na wykrycie zarówno zwarć doziemnych jak i międzyfazowych. KaŜdy przekładnik jest montowany na kablu jednofazowym w ten sam sposób we wszystkich fazach (zalecany montaŝ zieloną stroną do dołu w polu odpływowym). Mocowanie do kabla odbywa się za pomocą centralnie umieszczonego uchwytu i elastycznej obejmy (MFD) lub samocentrujących gumowych zacisków (przekładniki Ŝywiczne). śyła powrotna kabla kaŝdej fazy powinna przechodzić wewnątrz odpowiedniego przekładnika. Połączenie przekładników z zaciskami J2 Flaira wykonuje się za pomocą odpowiedniej złączki (w zestawie) oraz przewodów 4 x 1,5 mm 2. śyła podłączana do zacisku C lub S2 powinna się odróŝniać kolorem (rekomendowany zielono/ŝółty). Po doprowadzeniu przewodów w jednostki centralnej naleŝy przeprowadzić kabel przez dławicę. W pierwszej kolejności podłączyć wyróŝnioną kolorem Ŝyłę do S2, następnie pozostałe do S1 (kolejność nieistotna). MontaŜ typu C Ten typ montaŝu pozwala na wykrywanie zwarć doziemnych. Przekładnik jest montowany na 3 fazy (zalecany montaŝ zieloną stroną-strzałką do dołu w polu odpływowym). śyła powrotna powinna przechodzić wewnątrz przekładnika. Połączenie przekładnika z zaciskami J2 Flaira wykonuje się za pomocą przewodów 2 x 1,5 mm 2. śyła podłączana do zacisku S2 powinna się odróŝniać kolorem (rekomendowany zielono/ŝółty). Po doprowadzeniu przewodów w jednostki centralnej naleŝy przeprowadzić kabel przez dławicę i podłączyć wyróŝnioną kolorem Ŝyłę do S2, zaś drugą Ŝyłę do S1 (najbliŝszy zacisk do S2). Instrukcja obsługi Flair Flite 310, 3x2, Flair Flite 370 3x5-6 -
Podłączenie czujników napięcia Napięcie jest mierzone za pomocą dzielników pojemnościowych złoŝonych z kondensatorów SN i nn. Kondensator SN Jest to istniejący lub specjalnie do tego celu zamontowany kondensator. Typowe rozwiązania to: dzielnik pojemnościowy w głowicy kątowej zamontowanej w rozdzielnicy SF6 lub na transformatorze kondensator zamontowany bezpośrednio na szynach w rozdzielnicy w izolacji powietrznej dzielnik pojemnościowy w rozdzielnicy uŝywany do kontroli obecności napięcia (system VDS lub VPIS) UWAGA: nie moŝne tego dzielnika uŝywać jednocześnie do kontroli obecności napięcia i do pomiaru napięcia dla wskaźnika Flair Kondensator nn Kondensator o regulowanej pojemności umieszczony wewnątrz Flaira. Połączenie między kondensatorami naleŝy wykonać przewodem 4 x 1,5 mm 2 (jedna Ŝyła zielono/ŝółta) w następującej kolejności: przeprowadzić przewody przez dławicę kablową w jednostce centralnej Flaira połączyć zielono-ŝółtą Ŝyłę do zacisku uziemienie J4 wewnątrz Flaira połączyć pozostałe Ŝyły do zacisków PH J4 z drugiej strony połączyć zielono/ŝółtą Ŝyłę z uziemieniem rozdzielnicy a pozostałe z kondensatorami SN Dla zapewnienia prawidłowego pomiaru napięcia przewód łączący powinien być zamontowany wg poniŝszych reguł: umieszczony moŝliwie jak najdalej od innych przewodów SN i nn (co najmniej 20 cm), co wyklucza układanie tych przewodów razem z innymi obwodami w przypadku konieczności skrzyŝowania z innymi przewodami nn naleŝy to wykonać pod kątem 90º połączenie między kondensatorem SN a Flairem powinno być wykonane z jednej części przewodu długość przewodu łączącego powinna być jak najmniejsza (do 10 m) UWAGA: W przypadku zastosowania kilku wskaźników w jednej stacji moŝna je połączyć do jednego dzielnika SN, jeŝeli korzystają one z pomiaru tego samego napięcia. Instrukcja obsługi Flair Flite 310, 3x2, Flair Flite 370 3x5-7 -
MontaŜ sygnalizatora świetlnego Mogą być uŝyte 3 rodzaje sygnalizatorów, wyposaŝone w zielone i czerwone diody: sygnalizator standardowy BVE do montaŝu na zewnątrz sygnalizator LED do montaŝu w cienkich ścianach 6mm sygnalizator wandaloodporny BVD MontaŜ sygnalizatora BVD wywiercić na wylot w ścianie otwór o średnicy 12 mm umieścić w otworze rurkę z włókna szklanego, załoŝyć uchwyt mocujący, sygnalizator umieścić w ten sposób by koniec rurki nie wystawał za ścianę zewnętrzną (jeŝeli rurka jest za długa naleŝy ją dociąć a krawędzie wyrównać papierem ściernym o ziarnistości 400) wywiercić otwór do zamocowania uchwytu mocującego, przytwierdzić go za pomocą kołka rozporowego i wkrętu. BVE LED Połączenie między sygnalizatorem a zaciskami J5 Flaira wykonać przewodem 3 x 1,5 mm 2 V. BVD Styki wyjściowe do zdalnej kontroli Połączenie wykonać przewodem 3(4) x 1,5 mm 2. Po przeprowadzeniu kabla przez dławicę podłączyć poszczególne Ŝyły do zacisków J3 wg instrukcji umieszczonych poniŝej. Listwa J3 Opis funkcji * "R" Sygnalizacja doziemienia w kierunku linii (kolor zielony) "C" Zestyk wspólny "V/G" Sygnalizacja doziemienia w kierunku GPZ (kolor czerwony) * przy montaŝu przekładników prądowych wg podanych wcześniej zasad - 8 -
Zasilanie Bateria litowa (Flair 310, Flair 370) Baterię litową naleŝy zamocować w górnej części wskaźnika za pomocą opaski zaciskowej. Następnie naleŝy podłączyć baterię do gniazda J2 (Flair 310) lub do gniazda J3 (Flair 370) na głównej płycie wewnątrz wskaźnika. Gdy urządzenie jest długo magazynowane, bateria moŝe stać się nieaktywna i wskaźnik nie będzie prawidłowo pracował. Dla aktywacji baterii, przeprowadzić poniŝsze czynności dla kaŝdej z baterii: zewrzeć jej styki przez rezystor 47Ω/3W poczekać 10 do 30s, do momentu odczuwalnego wzrostu temperatury rezystora Zasilanie zewnętrzne 230V AC (Flair 370) Flair 370 jako głównego zasilania uŝywa napięcia 230V AC dostępnego w stacji transformatorowej. Połączenie powinno być wykonane przy uŝyciu przewodu 2 x 1,5 mm 2. Flair 3xx nie wymaga Ŝadnego uziemiania konstrukcji. Po przeprowadzeniu przewodu przez głowicę naleŝy go podłączyć do zacisków Ph i N (rysunek poniŝej). Flair 3xx posiada równieŝ drugą parę tych samych zacisków, dzięki czemu moŝna podłączyć zasilanie do kolejnego wskaźnika. Czerwona dioda LED umieszczona z lewej strony płyty głównej wskaźnika informuje, czy napięcie zasilające 230V jest obecne. JeŜeli dioda nie świeci ciągłym strumieniem to naleŝy sprawdzić obecność nn: sprawdzić obecność napięcia na stykach rozłącznika J3 i J4 sprawdzić bezpiecznik F1 (160mA), w razie konieczności wymienić na zapasowy znajdujący się w obudowie wskaźnika (patrz strona 4) - 9 -
Konfiguracja Po podłączeniu zasilania na wyświetlaczu pojawi się - - - - - Fabryczne ustawienia wskaźnika są przystosowane do większości instalacji, jeŝeli odpowiadają one wymaganiom moŝna bezpośrednio przejść do procesu adaptacji. W przeciwnym razie za pomocą przycisku magnetycznego RESET LCD/CONF naleŝy przejść do procesu konfiguracji. Proces konfiguracji funkcje przycisków magnetycznych RESET/ + pozwala na wybranie kolejnych wyŝszych wartości TEST/INIT/ - pozwala na wybranie kolejnych wyŝszych wartości RESET LCD/ CONF zatwierdza wybraną wartość parametru i pozwala na przejście do kolejnej wielkości. Po zatwierdzeniu ostatniej wielkości przyciskiem RESET LCD/ CONF na wyświetlaczu pojawi się ponownie - - - - - W tym momencie ponowne wybranie RESET LCD/ CONF pozwala na powrót do konfiguracji; wybranie TEST/INIT/ - rozpoczyna proces adaptacji. UWAGA 1: Wybrane wartości parametrów są zachowane jedynie po wybraniu przycisku TEST/INIT/ - gdy na wyświetlaczu pojawi się napis EPro. Dlatego teŝ jeŝeli konfiguracja wskaźnika odbywa się poza miejscem docelowej instalacji, po wybraniu odpowiednich nastaw naleŝy aktywować przycisk TEST/INIT/ - sprawdzić czy na wyświetlaczu pojawił się napis EPro, następnie rozłączyć baterię. W tym momencie nowe ustawienia są zachowane moŝna przetransportować wskaźnik do miejsca instalacji, gdzie naleŝy podłączyć zasilanie i przejść bezpośrednio do procesu adaptacji. UWAGA 2: Po aktywacji przycisku TEST/INIT/ - nie moŝna wrócić z powrotem do procesu konfiguracji, aby zmienić ustawienia parametrów naleŝy rozłączyć baterię (w przypadku Flaira 370 równieŝ zasilanie z sieci nn), poczekać kilka sekund do pełnego wygaśnięcia wyświetlacza, następnie przywrócić zasilanie i rozpocząć konfigurację jak zostało to juŝ opisane powyŝej. Adaptacja przystosowanie do pomiaru napięcia Wskaźnik dokonuje pomiaru napięcia we wszystkich trzech fazach. Dwie fazy są połączone wewnątrz Flaira w związku z czym potrzebne jest dopasowanie dwóch kondensatorów nn znajdujących się wewnątrz wskaźnika do zastosowanego dzielnika pojemnościowego SN i napięcia sieci. Proces adaptacji powinien się rozpocząć po spełnieniu poniŝszych uwarunkowań: wskaźnik zainstalowany i podłączony do dzielników pojemnościowych zasilona linia średniego napięcia zakończona konfiguracja, na wyświetlaczu widoczne - - - - - wszystkie mikro-przełączniki w pozycji górnej ON (włączone) Uwaga: W przypadku zastosowania kilku wskaźników w jednej stacji moŝna je połączyć do jednego dzielnika SN, adaptację do pomiaru wartości napięcia moŝna wykonać w jednym ze wskaźników, przy ustawieniu w pozostałych przełączników w pozycji OFF. - 10 -
Aktywuj przycisk TEST/INIT/ -, na wyświetlaczu pojawi się Epro, ustawienia zostają zapisane w pamięci EEPROM. W tym momencie na wyświetlaczu pojawi się liczba odpowiadająca procentowemu dopasowaniu kondensatora nn do dzielnika pojemnościowego, diody wskaźnika wskazują stan dopasowania: wartość na wyświetlaczu jest wyŝsza niŝ 130%, Flair sygnalizuje to czerwonym miganiem, pojemność kondensatora nn jest za mała wartość na wyświetlaczu jest niŝsza niŝ 50%, Flair sygnalizuje to zielonym miganiem, pojemność kondensatora nn jest za duŝa wartość na wyświetlaczu zawiera się w przedziale 50% do 130%, Flair sygnalizuje to czerwono-zielonym miganiem, pojemność kondensatora wewnątrz Flaira zawiera się w dopuszczalnych granicach W stanie początkowym Flair powinien sygnalizować kolorem zielonym, jeŝeli jest inaczej naleŝy sprawdzić czy wszystkie mikro-przełączniki znajdują się w pozycji ON. Aby nastawić odpowiednią wartość pojemności naleŝy postępować wg wskazówek umieszczonych poniŝej zaczynając od przełączników SW1-A po kolei do przełączników SW1-D lub do uzyskania zielono-czerwonego migania: przełącz oba (parę) przełączniki w dół, jeŝeli zmieni się kolor sygnalizacji na czerwony wróć do połoŝenia ON w przeciwnym razie pozostaw tą parę przełączników w pozycji dolnej (OFF) i przejdź do następnych mikroprzełączników JeŜeli uzyskasz czerwono-zielone miganie przed dojściem do ostatniej pary mikroprzełączników tym samych sposobem sprawdź czy któraś konfiguracja przełączników nie zapewni dopasowania o wartości bliŝszej 100% (przy zachowaniu warunku sygnalizacji zielono- czerwonej) Kiedy powyŝsze czynności są zakończone aktywuj przycisk TEST/INIT/ - jeŝeli pomiar napięcia jest prawidłowy (odpowiedni sygnał ze wszystkich faz) na wyświetlaczu pojawi się napis Good a następnie pojawią się kolejne (dla poszczególnych rodzajów zwarć) wartości licznika - wskaźnik rozpocznie pracę jeŝeli na wyświetlaczu pojawi się ErrU naleŝy sprawdzić czy wszystkie pary mikroprzełączników znajdują się w tej samej pozycji, JeŜeli nie jest to rozwiązanie problemu naleŝy, rozłączyć zasilanie Flaira i z zachowaniem ostroŝności sprawdzić połączenie z pojemnościowym dzielnikiem napięcia SN oraz trasę przewodu jeŝeli na wyświetlaczu pojawi się ErrI (tylko w przypadku motaŝu typu A) naleŝy sprawdzić połączenia przekładników prądowych Podczas pracy wskaźnika na wyświetlaczu pojawiają się kolejno wartości licznika zwarć dla poszczególnych typów zwarć. NaleŜy pamiętać, Ŝe do prawidłowej pracy wskaźnik potrzebne jest zasilenie linii przez czas przynajmniej 5s. Uwaga: Za kaŝdym razem, gdy wskaźnik jest pozbawiony napięcia po jego powrocie Flair odczeka 10 minut na rozpoczęcie konfiguracji (przycisk RESET LCD/ CONF ). Po tym czasie automatycznie rozpocznie się proces dostosowania do pomiaru wartości napięcia. JeŜeli ustawienia mikro-przełączników są prawidłowe po 10 minutach wskaźnik rozpocznie pracę (jeŝeli nie został wybrany Ŝaden przycisk). Gdy pomiar jest nieprawidłowy, rodzaj błędu zostanie wyświetlony a proces przerwany. - 11 -
Praca wskaźnika Identyfikacja rodzaju zwarcia Pojedyncze zwarcie doziemne Pojedyncze zwarcia doziemne są sygnalizowane za pomocą koloru czerwonego lub zielonego w zaleŝności od miejsca zainstalowania urządzenia i lokalizacji zwarcia. między zwarciem a punktem zasilającym wszystkie wskaźniki sygnalizują zwarcie za zwarciem sygnalizują wskaźniki, jeŝeli prąd pojemnościowy w miejscu ich zainstalowania jest na poziomie 30A. Uwaga: Dla zagwarantowania skutecznego wykrywania zwarć w całej sieci wymagane jest spełnienie warunku całkowitego prądu pojemnościowego sieci ok. 50A. Zwarcia międzyfazowe Zwarcia te są sygnalizowane za pomocą sygnalizacji zielono/czerwonej. Między zwarciem a punktem zasilającym wszystkie wskaźniki sygnalizują zwarcie, inne wskaźniki zostają niepobudzone. Ponadto, w obu przypadkach: wartość licznika zwarć zostanie zwiększona o jedną jednostkę odpowiednio dla typu zwarcia odpowiednie styki pomocnicze zostaną zwarte W oparciu o powyŝsze zaleŝności powinniśmy określić miejsce zwarcia (patrz następny rozdział) Kasowanie sygnalizacji Kasowanie sygnalizacji (wskazanie świetlne i stan styków wyjściowych ) jest moŝliwe za pomocą kaŝdego z wymienionych niŝej sposobów: automatycznie, po upływie określonego czasu (od 2 do 16 godzin) po powrocie napięcia i braku napięcia zerowego (gdy parametr rstu = on : patrz rozdział Parametry i ustawienia fabryczne ). za pomocą przycisku magnetycznego RESET/+ Kasowanie sygnalizacji powoduje : wyłączenie sygnalizacji świetlnej otwarcie styków wyjściowych zachowanie nowego stanu licznika Identyfikacja miejsca zwarcia Miejsce zwarcia jest określane zaleŝnie od rodzaju zwarcia. Pojedyncze zwarcie doziemne. Sygnalizacja świetlna pozwala na ustalenie miejsca uszkodzenia linii*: sygnalizacja kolorem zielonym: zwarcie w kierunku linii sygnalizacja kolorem czerwonym lub brak sygnalizacji: zwarcie w kierunku GPZ * przy montaŝu przekładników prądowych wg podanych wcześniej zasad - 12 -
NaleŜy pamiętać, Ŝe nie zawsze wskaźnik za zwarciem będzie pobudzony (patrz poprzedni rozdział). MoŜna więc wyróŝnić dwie sytuacje : sekcja zwarcia znajduje się między ostatnim sygnalizującym a pierwszym nie pobudzonym wskaźnikiem sekcja zwarcia znajduje się dwoma wskaźnikami sygnalizującymi róŝne kolory (naleŝy pamiętać o takim samym kierunku zamontowania przekładników prądowych) PoniewaŜ w sieciach kablowych najczęściej mamy sieć pierścieniową naleŝy równieŝ pamiętać o miejscu rozcięcia i uwzględnieniu ewentualnej zmiany tego punktu co wiąŝe się ze zmianą kierunku zasilania i zmianą koloru sygnalizacji zwarcia. Rodzaje zwarć Flair rozróŝnia róŝne typy zwarć, jakie mogą występować: Zwarcie trwałe: zwarcie, które nie moŝe być zlikwidowane za pomocą cykli łączeniowych Zwarcie nie-trwałe: zwarcia takie mogą być wyeliminowane za pomocą cykli łączeniowych. Zwarcie przemijające: zwarcia doziemne, które są eliminowane bez konieczności wykonywania cykli łączeniowych. Jest to sytuacja często spotykana w sieciach kompensowanych, gdzie prąd zwarcia jest zredukowany za pomocą cewki Petersena. W przypadku zwarcia przemijającego, zwiększa się odpowiednia wartość licznika. Dodatkowo, jeŝeli styki pomocnicze są odpowiednio skonfigurowane, zostaną one zamknięte na czas 100 ms, po upływie 1,1s od wystąpienia zwarcia. W przypadku zwarcia trwałego: zwiększa się odpowiednia wartość licznika sygnalizacja świetlna odpowiednia dla danego typu i miejsca zwarcia zwarcie odpowiednich styków pomocniczych Zwarcia międzyfazowe. W przypadku powstania tego typu zwarć jedynie wskaźniki usytuowane między miejscem zwarcia a punktem zasilającym zostają pobudzone i sygnalizują przepływ prądu zwarciowego za pomocą czerwono-zielonego migania. Sekcja zwarcia znajduje się między ostatnim sygnalizującym a pierwszym nie pobudzonym wskaźnikiem. Opóźnienie sygnalizacji świetlnej: natychmiast, gdy znika napięcie zasilające (ustawienie parametru recl = off) w ciągu 10s, jeŝeli linia pozostaje zasilona podczas zwarcia JednakŜe w przypadku zastosowania cykli łączeniowych SPZ, moŝna skonfigurować Flaira tak, by sygnalizował zwarcie dopiero po zakończeniu tych operacji. W tym celu naleŝy parametr zwłoki czasowej nastawić na wartość niezerową (recl = 10,40,70,120 lub 240s). Po tym czasie Flair rozpocznie sygnalizację. Licznik zwarć Licznik uŝywany jest do zliczania wszystkich typów zwarć. Trzy wartości liczników: zwarcia sygnalizowane kolorem czerwonym, zwarcia sygnalizowane kolorem zielonym oraz zwarcia sygnalizowane kolorami zielonym i czerwonym naprzemiennie wyświetlane są na zmianę co 1,5s. Wartość wyświetlana jest w zakresie od 000 do 999. Po 999, licznik wyświetli ponownie 000. - 13 -
Kolejność wyświetlania: O 9 9 9 zwarcia sygnalizowane kolorem czerwonym O 9 9 9 zwarcia sygnalizowane kolorem zielonym Ξ 9 9 9 zwarcia sygnalizowane kolorami zielonym i czerwonym naprzemiennie Jednoczesne zerowanie wszystkich trzech liczników jest moŝliwe za pomocą magnetycznego przycisku RESET LCD/CONF. Konfiguracja styków wyjściowych Pomocnicze styki wyjściowe są przeznaczone do podłączenia z modułem pozwalającym na wysłanie informacji do zdalnego systemu kontroli. MoŜliwe są trzy sposoby konfiguracji 1 2 3 Sygnalizacja zwarć trwałych Sygnalizacja zwarć trwałych i przemijających Sygnalizacja zwarć przemijających Styki wyjściowe zostaną zwarte po wykryciu zwarcia trwałego lub nie-trwałego i pozostaną zamknięte aŝ do momentu wykasowania wskazania (patrz rozdział Kasowanie sygnalizacji) Styki wyjściowe zostaną zwarte na 100ms gdy zwiększy się odpowiedni stan licznika i ponownie zamknięte jeŝeli okaŝe się Ŝe zwarcie jest trwałe lub nie-trwałe Styki wyjściowe zostaną zwarte na 100ms za kaŝdym razem gdy zwiększy się odpowiedni stan licznika Wyłączanie Flaira 3xx NaleŜy to wykonać poprzez odłączenie zasilania po otwarciu pokrywy - odłączenie baterii oraz zasilania z sieci nn (Flair 370). Włączenie ponowne do pracy wymaga powtórzenia procesu adaptacji do pomiaru wartości napięcia. Eksploatacja Test sprawdzający PoniŜej opisany test powinien być przeprowadzany raz na rok. Kontrola prawidłowego działania: zasilania (baterii) sygnalizacji świetlnej styków wyjściowych W przypadku Flaira 370 w pierwszej kolejności naleŝy odłączyć zasilanie nn za pomocą rozłączników J3, J4 co powinno zostać zasygnalizowane zgaśnięciem sygnalizacyjnej diody LED. Przebieg testu: aktywacja przycisku TEST/INIT/- za pomocą magnesu rozpocznie się sygnalizacja naprzemiennie kolorami czerwonym/zielonym wartość licznika zwarć międzyfazowych wzrośnie o jeden oba styki pomocnicze zostaną zwarte jednocześnie Zatrzymanie sygnalizacji świetlnej podczas testu: automatycznie po upływie 1 minuty ręcznie poprzez aktywację przycisku magnetycznego RESET/+ Dla Flaira 370 po przywróceniu zasilania nn powinna się zaświecić sygnalizacyjna dioda LED. - 14 -
Wymiana baterii Standardowa Ŝywotność zestaw baterii (włączając 200 godzin sygnalizacji w ciągu tego czasu): 7 lat Flair 370 10 lat Flair 310 Nr referencyjne baterii: Flair 370 (bateria pojedyncza) nr ref.: C1091666 Flair 310 (bateria potrójna) nr ref.: C 1091609 Po wymianie baterii naleŝy powtórzyć proces adaptacji do pomiaru wartości napięcia. Analiza problemów Problem Powód Rozwiązanie Miganie diody sygnalizującej obecność napięcia zasilającego 230V. (Flair 370) Zbyt niska wartość napięcia baterii litowej wskutek rozładowania lub dezaktywacji. Proces adaptacji został przeprowadzony nieprawidłowo. W przypadku dezaktywacji aktywować baterię samodzielnie (opis strona 9) lub poczekać 15 minut na automatyczną aktywację, jeŝeli bateria jest wyładowana naleŝy ją wymienić. Odłączyć zasilanie Flair, odczekać aby wyświetlacz wygasł, następnie podłączyć z powrotem zasilanie i rozpoczać ponownie proces adaptacji. Podczas adaptacji do pomiaru wartości napięcia po przełączeniu wszystkich mikroprzełączników w pozycję OFF nie udało się uzyskać właściwej wartości pojemności (brak czerwono-zielonego migania) Po zakończeniu procesu adaptacji na wyświetlaczu pojawił się błąd ErrU UŜyty dzielnik SN nie jest odpowiednio dobrany do kondensatora nn wewnątrz Flaira. UŜyto tego samego dzielnika SN do pomiaru napięcia dla dwóch wskaźników - nie przełączono w jednym Flairze wszystkich mikro- -przełączników na pozycję OFF. Nieprawidłowy pomiar wartości napięcia. Skontaktować się ze sprzedawcą. Ustawić wszystkie mikro-przełączniki w jednym ze wskaźników w pozycję OFF, w drugim w pozycję ON i rozpocząć od nowa proces adaptacji w drugim Flairze. Sprawdzić czy wszystkie pary mikroprzełączników znajdują się w tej samej pozycji. Sprawdzić podłączenie przewodów z dzielników napięcia SN. JeŜeli problem pozostanie nierozwiązany skontaktować się ze sprzedawcą. Po zakończeniu procesu adaptacji na wyświetlaczu pojawił się błąd ErrI (tylko w przypadku 3 przekładników 1-fazowych) Nieprawidłowy pomiar wartości prądu. Sprawdzić połączenia przekładników a takŝe w jednostce centralnej. JeŜeli problem pozostanie nierozwiązany skontaktować się ze sprzedawcą. - 15 -
Parametry i ustawienia fabryczne Parametry wymienione poniŝej są umieszczone takiej samej kolejności w jakiej pojawiają się podczas konfiguracji. Parametr Prąd dla zwarcia międzyfazowego Prąd dla zwarcia 2-fazowego z ziemią Czas wykrywania dla zwarć międzyfazowych Czas wykrywania dla zwarć 2-fazowych z ziemią Czas pomiaru napięcia zerowego Kasowanie za pomocą napięcia Czas opóźnienia przed rozpoczęcie sygnalizacji zwarcia Maksymalny czas trwania sygnalizacji Ustawienia styków pomocniczych Stan wyświetlacza Jednostka Opis MoŜliwe wartości Ustawienie fabryczne IPh= A Próg wykrywania zwarć 200, 250, 300, 350, 400, 500 międzyfazowych 450, 500 Io= A Próg wykrywania zwarć 100, 120, 140, 160, 180, 160 doziemnych podwójnych 200, 220, 240, 260, 280, t Iph ms Ustawienie czasu pomiaru dla zwarć międzyfazowych t lo ms Ustawienie czasu pomiaru dla zwarć 2-fazowych z ziemią t Ur ms Ustawienie wymaganego czasu obecności napięcia zerowego (zwarcie doziemne) rstu Kasowanie sygnalizacji po likwidacji zwarcia. Wymagana obecność zasilania linii i brak obecności napięcia zerowego. recl s Ustawienie opóźnienia przed rozpoczęciem sygnalizacji w celu uniknięcia wpływu cykli łączeniowych FLSH h Ustawienie czasu trwania OutC sygnalizacji 1 - konfiguracja dla zwarć trwałych 2 konfiguracja dla zwarć trwałych i przemijających 3 konfiguracja dla zwarć przemijających 300 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 off, on (off oznacza kasowanie po określonym czasie) off 10, 40, 70, 120, 240 2, 4, 6, 8, 12, 16 4 1, 2, 3 1 70 70 50 on 70-16 -
Charakterystyka Flite 3xx Instrukcja obsługi Flair Flite 310, 3x2, Flair Flite 370 3x5 Zasada wykrywania zwarć doziemnych Zasada wykrywania polega na pomiarze wartości przesunięcia kąta fazowego składowej zerowej prądu i napięcia w momencie wystąpienia zwarcia. MoŜliwe są dwa przypadki: Uo i Io są w przeciwfazie - zwarcie w kierunku zgodnym z kierunkiem zasilania Uo i Io są zgodne w fazie - zwarcie w kierunku przeciwnym do kierunku zasilania 1. Chwilowa wartość prądu zerowego w momencie zwarcia musi wynosić ponad 40A (wartość szczytowa) a wartość napięcia zerowego ponad 0,3 U N (wartość szczytowa). 2. Po spełnieniu tych warunków, dla potwierdzenia zaistnienia zwarcia po określonym czasie (ustawienie fabryczne 50ms) zostaje sprawdzona obecność napięcia zerowego (wymagana wartość skuteczna > 0,18 U N ) Obecność zwarcia jest potwierdzona w przypadku braku zasilania linii SN lub gdy obecne jest napięcie zerowe o wartości podanej powyŝej. - 17 -
Napięcie Częstotliwość Parametry sieci SN 10 do 25 kv (dla innych wartości potrzebna konsultacja) 50Hz Zasilanie z sieci nn Napięcie z sieci nn (Flair 370) 230V ±15% Próg wykrywania prądu zerowego Próg wykrywania napięcia zerowego Wymagane napięcie zerowe potwierdzenia wykrycia zwarcia Sygnalizacja świetlna Wymagany minimalny całkowity prąd pojemnościowy Wymagany minimalny prąd pojemnościowy do sygnalizacji za miejscem zwarcia Próg wykrywania zwarcia Czas opóźnienia wykrycia zwarcia Sygnalizacja świetlna Próg wykrywania zwarcia Czas opóźnienia wykrycia zwarcia Sygnalizacja świetlna Wymagany minimalny czas obecności napięcia przed rozpoczęciem prawidłowej pracy Przed wskazaniem zwarcia przemijającego Przed wskazaniem zwarcia trwałego (sygnalizacja świetlna i styki wyjściowe) Detekcja zwarć doziemnych 40 A (wartość szczytowa) 0,3*U N (wartość szczytowa) (4,5 kv dla U N = 15kV) 0,18 U N (wartość skuteczna) t Ur* ms (2,7 kv dla U N = 15kV) Kolorem czerwonym lub zielonym 50 A 30 A Detekcja zwarć 2-fazowych z ziemią Io*, ustawienie fabryczne 160A t Io*, ustawienie fabryczne 70 ms Detekcja zwarć międzyfazowych Opóźnienia czasowe naprzemiennie czerwone - zielone IPh*, ustawienie fabryczne 500A t Iph*, ustawienie fabryczne 70 ms naprzemiennie czerwone - zielone 5 s 1,1 s recl*, wartość 70 s Kasowanie sygnalizacji Automatycznie po powrocie napięcia bez wystąpienia zwarcia 5 s (jeŝeli rstu = on) Po określonym czasie Ręczne Liczba diod (sygnalizacja wewnętrzna / zewnętrzna) sygnalizator BVE i BVD sygnalizator LED Częstotliwość Średnica (wewnętrzna / zewnętrzna) przekładnik MFD przekładnik Ŝywiczny TCR przekładnik 3Io CTRH Zdolność łączeniowa Wytrzymałość na wibracje (IEC 68-2-6 &68-2-29) Temperatura pracy Temperatura składowania FLSH przycisk RESET/+ Sygnalizacja świetlna 2 (1cz + 1z) / 3 (1cz + 2z) 2 (1cz + 1z) / 8 (4cz + 4z) 1 s 70/160 mm 55/120 mm 130/200 mm Styki pomocnicze wyjściowe Środowisko 8 A/250 V AC; 5 A/30 V DC 2 g -25 do +55 C -25 do +70 C Stopień ochrony IP 31 IK 9 Wymiary całkowite Waga urządzenia Przetworniki pomiarowe 270 x 203 x 110 mm 1,5 kg - 18 -