Instrukcja Nero InfoTool
Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych Ten dokument i zawarte w nim treści podlegają ochronie na mocy międzynarodowych przepisów dotyczących praw autorskich oraz własności intelektualnej i są własnością spółki Nero AG oraz spółek zależnych, stowarzyszonych i licencjodawców. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dokumentu tego ani żadnych jego części nie można reprodukować, przekazywać ani przepisywać bez wyraźnej pisemnej zgody spółki Nero AG. Wszystkie nazwy handlowe oraz znaki towarowe i/lub znaki usługowe stanowią własność ich prawnych właścicieli. Wymienione znaki towarowe służą tylko i wyłącznie do celów informacyjnych. Spółka Nero AG zrzeka się w całości wszelkich roszczeń nieobjętych klauzulami praw gwarancyjnych. Firma Nero AG nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość informacji zawartych w dokumencie. Zawartość dostarczonego oprogramowania, a także dokumentu, może ulec zmianie bez uprzedniej informacji. Niektóre aplikacje pakietów Nero wymagają technologii opracowanych przez innych producentów. Próbne wersje niektórych z tych technologii znajdują się w niniejszym pakiecie. Aktywacja tych technologii powinna nastąpić online (opcja bezpłatna) lub przez wysłanie faksu aktywacyjnego w celu uzyskania nieograniczonego dostępu do danej wersji. Następnie Nero wyśle dane potrzebne do aktywacji technologii będących na licencji innych producentów w celu nieograniczonego dostępu do Nero 12 lub Nero 12 Platinum. Niezbędne jest więc łącze internetowe lub faks. Kopiowanie, powielanie lub rozpowszechnianie materiałów chronionych prawami autorskimi może stanowić naruszenie krajowych lub międzynarodowych przepisów dotyczących praw autorskich i podlegać zapłacie z tytułu strat lub innemu zadośćuczynieniu, o ile użytkownik nie posiada praw autorskich lub pozwolenia od właściciela praw autorskich. W przypadku braku pewności co do swoich praw należy skontaktować się z radcą prawnym. Copyright 2012 Nero AG i licencjodawcy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik MobileSync, Nero Kwik Move it, Nero Kwik Play, Nero Kwik Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax, Nero Surround, Nero Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, logo SecurDisc, Superresolution oraz UltraBuffer są znakami towarowymi w rozumieniu prawa zwyczajowego lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Nero AG. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, logo i logotyp Gracenote oraz logo Powered by Gracenote są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Gracenote w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wyprodukowano zgodnie z licencją Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic oraz symbol podwójnego D są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories, Inc. Poufne materiały niepublikowane. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wyprodukowano na licencji na mocy patentów USA o numerach: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 oraz innych patentów amerykańskich i światowych, wystawionych i w toku. DTS, symbol DTS oraz DTS i symbol DTS łącznie są zarejestrowanymi znakami towarowymi, a DTS Digital Surround, DTS 2.0+Digital Out oraz logo DTS są znakami towarowymi DTS, Inc. Produkt zawiera oprogramowanie. DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR i Flash są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems, Incorporated. Apple, Apple TV, itunes, itunes Store, ipad, ipod, ipod touch, iphone, Mac oraz QuickTime są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. AMD App Acceleration, AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder oraz TV Wonder są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth jest znakiem towarowym, który jest własnością firmy Bluetooth SIG, Inc. Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC i ich loga są znakami towarowymi Blu-ray Disc Association. Check Point jest zastrzeżonym znakiem towarowym Check Point Software Technologies Ltd. FaceVACS i Cognitec są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Cognitec Systems GmbH. DivX i DivX Certified są zastrzeżonymi znakami towarowymi DivX, Inc. DVB jest zastrzeżonym znakiem towarowym DVB Project. 3GPP jest znakiem towarowym European Telecommunications Standards Institute (ETSI Europejski Instytut Norm Komunikacyjnych). Facebook jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Facebook, Inc. Google, Android oraz YouTube są znakami towarowymi firmy Google, Inc. LightScribe jest zarejestrowanym znakiem towarowym Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ask i Ask.com są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy IAC Search & Media. IEEE jest zastrzeżonym znakiem firmowym Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Intel, Intel Core, Intel Quick Sync Video, Intel XScale oraz Pentium są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Philips jest zastrzeżonym znakiem towarowym Koninklijke Philips Electronics.N.V. Linux jest zastrzeżonym znakiem towarowym Linus Torvalds. InstallShield jest zastrzeżonym znakiem firmowym Macrovision Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Windows 8, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Visual C++, Silverlight, logo Silverlight, przycisk startu Windows Vista oraz logo Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. My Space jest znakiem towarowym MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce, ForceWare, i CUDA są zastrzeżonymi znakami firmowymi NVIDIA. Ten program zawiera oprogramowanie zaprojektowane przez OpenSSL Project do używania z zestawem narzędzi OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)\pakiet Open SSL jest chroniony prawami autorskimi 1998-2005 The OpenSSL Project. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten program zawiera oprogramowanie kryptograficzne, które napisał Eric Young (eay@cryptsoft.com). Ten program zawiera oprogramowanie, które napisał Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Oprogramowanie kryptograficzne w pakiecie Open SSL jest chronione prawami autorskimi 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Wszelkie prawa zastrzeżone. CompactFlash jest zastrzeżonym znakiem towarowym San- Disk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, i PSP są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Sony Corporation. AVCHD, AVCHD Lite i AVCHD Progressive są zastrzeżonymi znakami towarowymi Sony Corporation i Panasonic Corporation. HDV jest zastrzeżonym znakiem firmowym Sony Corporation i Victor Company of Japan, Limited (JVC). MP3 SURRO- UND, MP3PRO i ich loga są znakami firmowymi Thomson S.A. Unicode jest zastrzeżonym znakiem firmowym Unicode, Inc. Logo USB jest znakiem towarowym firmy Universal Serial Bus Implementers Corporation. UPnP jest zastrzeżonym znakiem firmowym UPnP Implementers Corporation. Vimeo jest zastrzeżonym znakiem towarowym Vimeo, LLC. Yahoo! oraz Flickr są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Yahoo! Inc. Labelflash jest znakiem towarowym Yamaha Corporation. Inne produkty i marki mogą być znakami towarowymi ich właścicieli, co nie oznacza, że są one kojarzone, sponsorowane bądź wykorzystywane przez właścicieli. Nero AG zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez powiadomienia. Wykorzystanie tego produktu podlega warunkom umowy licencyjnej uzytkownika koncowego w momencie instalacji oprogramowania. www.nero.com Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Niemcy Nero InfoTool 2
Spis treści Spis treści 1 Zacznij od sukcesu! 4 1.1 O instrukcji 4 1.2 Informacje o Nero InfoTool 4 1.3 Wymagania systemowe 5 1.4 Uruchamianie programu 5 2 Okno Nero InfoTool 6 2.1 Zapisywanie i drukowanie dziennika 9 2.1.1 Zapisywanie dziennika 9 2.1.2 Drukowanie dziennika 9 3 Informacje techniczne 11 3.1 Kombinacje klawiszy 11 4 Słowniczek 12 5 Indeks 13 6 Kontakt 14 Nero InfoTool 3
Zacznij od sukcesu! 1 Zacznij od sukcesu! 1.1 O instrukcji Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników, którzy pragną dowiedzieć się, jak korzystać z Nero InfoTool. Bazuje na procesach i krok po kroku wyjaśnia, w jaki sposób osiągnąć konkretny cel. Aby jak najpełniej wykorzystać niniejszy dokument, zwróć uwagę na następujące konwencje: Wskazuje ostrzeżenia, warunki wstępne lub instrukcje, których należy ściśle przestrzegać. Wskazuje dodatkowe informacje lub porady. 1. Start... Liczba znajdująca się na początku linii sygnalizuje polecenie wykonania operacji. Wykonaj je w określonej kolejności. Wskazuje wynik pośredni. Wskazuje wynik. OK (zob. ) [ ] Wskazuje ustępy tekstu lub przyciski pojawiające się w interfejsie programu. Są one wyróżnione za pomocą pogrubienia. Wskazuje odniesienia do innych rozdziałów. Są to podkreślone linki w czerwonym kolorze. Wskazuje klawisze skrótów do wprowadzania poleceń. 1.2 Informacje o Nero InfoTool Nero InfoTool umożliwia dostęp do informacji o najważniejszych właściwościach zainstalowanych napędów, płyt umieszczonych w napędach, zainstalowanego oprogramowania i wielu innych informacji. Możliwe jest uzyskanie tak szczegółowych danych o napędach, jak oprogramowanie sprzętowe, rozmiar bufora, numer seryjny, data produkcji oraz, w przypadku płyt DVD, bieżący kod regionu DVD. Nero InfoTool podaje również nazwę i numer wersji systemu operacyjnego, menadżera ASPI i zainstalowanych aplikacji do nagrywania, a także informacje o konfiguracji sprzętu komputera. Nero InfoTool obsługuje technologię czytnika ekranowego (ang. screenreader - program odczytujący zawartość ekranu). Jest to alternatywny interfejs użytkownika, dzięki któremu pisane elementy znajdujące się na ekranie mogą być przekazane w postaci głosowej z ekranu. Nero InfoTool 4
Zacznij od sukcesu! 1.3 Wymagania systemowe Nero InfoTool jest częścią produktu Nero, który został zainstalowany. Jej wymagania systemowe są takie same. Szczegółowe wymagania systemowe określone dla tego i innych produktów Nero można znaleźć w części Pomoc na naszej stronie internetowej www.nero.com. 1.4 Uruchamianie programu Istnieje kilka sposobów na uruchomienie Nero InfoTool, które zależą od różnorodnych czynników, jak zainstalowany produkt oraz używany system operacyjny. W systemie Windows 7 i wcześniejszych wersjach systemu Windows Nero InfoTool możesz uruchomić w następujący sposób: Start (ikona startu) > (Wszystkie) Programy > Nero > Nero 12 > Nero InfoTool Aplikacja powitalna Nero 12, jeżeli korzystasz z Nero 12 W systemie Windows 8 Nero InfoTool możesz uruchomić poprzez: kafelek Nero 12 (interfejs użytkownika Windows 8) lub ikonę pulpitu Nero 12 (pulpit), jeżeli korzystasz z Nero 12 kafelek Nero InfoTool (interfejs użytkownika Windows 8), jeżeli korzystasz z Nero Info- Tool bez instalacji Nero 12 Nero InfoTool 5
Okno Nero InfoTool 2 Okno Nero InfoTool Okno Nero InfoTool zawiera obszerne informacje na temat różnych zakładek. Dostępne są następujące zakładki: Napęd Dysk Konfiguracja Oprogramowanie Sterowniki Sprzęt System Okno Nero InfoTool Nero InfoTool 6
Okno Nero InfoTool W oknie Nero InfoTool dostępne są następujące przyciski i rozwijane menu: Przycisk Zapisz Przycisk Drukuj Przycisk Odśwież Przycisk Zakończ Menu rozwijane Bieżący napęd Otwiera okno Nero InfoTool - Zapisz/Drukuj i zapisuje dziennik utworzony przez Nero InfoTool. Otwiera okno Nero InfoTool - Zapisz/Drukuj i drukuje dziennik utworzony przez Nero InfoTool. Odświeża dziennik utworzony przez Nero InfoTool. Zamyka Nero InfoTool. Wyświetla do wyboru wszystkie podłączone nagrywarki. W zakładce Napęd wyświetlone są następujące informacje: Ustawienia ogólne Menu rozwijane Prędkość odczytu Menu rozwijane Prędkość zapisu Obsługiwane funkcje odczytu/zapisu Funkcje ogólne Tryby zapisu Funkcje DVD Wyświetla ogólne informacje o zainstalowanej i wybranej nagrywarce. Pokazuje wszystkie dostępne Prędkości odczytu wybranego napędu. Pokazuje wszystkie dostępne Prędkości zapisu wybranego napędu. Wyświetla formaty, które mogą być odczytane i zapisane przez zainstalowaną nagrywarkę. Ponadto pokazane są funkcje ogólne, takie jak tryby obsługiwanych funkcji zapisu. Pokazuje ogólne funkcje wybranego napędu, takie jak ochrona przez opróżnieniem bufora. Pokazuje tryb zapisu wybranego napędu (np. TAO, SAO). Wyświetla wszelkie dodatkowe funkcje nagrywania płyt DVD obsługiwane przez nagrywarkę. W zakładce Płyta wyświetlone są następujące informacje: Ustawienia ogólne Pokazuje ogólne informacje o włożonej do napędu płyci. Nero InfoTool 7
Okno Nero InfoTool Informacja rozszerzona Zawartość Wyświetla poszerzone informacje o włożonej płycie, np. liczbę ścieżek i sesji na płycie CD. Wyświetla informacje o zawartości włożonej płyty, np. nazwę lub datę utworzenia płyty. W zakładce Konfiguracja wyświetlone są następujące informacje: Drzewo folderów Sterownik Informacje o sterowniku Wyświetla sterownik(i) dla wybranego pola po jego rozszerzeniu. Zgodnie z wyborem wyświetla informacje o wybranym z drzewa sterowniku. W zakładce Oprogramowanie wyświetlone są następujące informacje: Lista oprogramowania Wyświetla numery zainstalowanych wersji aplikacji Nero. W zakładce Sterowniki wyświetlane są następujące informacje: Sterownik Kodeki wideo Kodeki audio Pokazuje wszystkie zainstalowane w komputerze sterowniki oprogramowania. Pokazuje wszystkie zainstalowane w komputerze kodeki wideo. Pokazuje wszystkie zainstalowane w komputerze kodeki audio. W zakładce Sprzęt wyświetlone są następujące informacje: System Wyświetla informacje o sprzęcie komputerowym. Urządzenia zewnętrzne Wyświetla informacje o urządzeniach zewnętrznych komputera, np. o urządzeniach wyjściowych audio i kartach dźwiękowych. W zakładce System wyświetlone są następujące informacje: Informacje o systemie Wyświetla informacje o zainstalowanym systemie operacyjnym, wersji DirectX i przeglądarce internetowej. Nero InfoTool 8
Okno Nero InfoTool Poprawki Pokazuje poprawki i aktualizacje systemu. Zobacz też Zapisywanie i drukowanie dziennika 9 2.1 Zapisywanie i drukowanie dziennika Dziennik zostanie utworzony automatycznie po otwarciu Nero InfoTool. Dziennik można zapisać lub wydrukować. 2.1.1 Zapisywanie dziennika Aby zapisać dziennik, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij przycisk Zapisz. Otworzy się okno Nero InfoTool - zapisz/drukuj. 2. Jeżeli nie chcesz, aby informacje z pewnych obszarów zostały zapisane: 1. W obszarze pól wyboru okna Nero InfoTool - zapisz/drukuj odznacz pola obszarów, które chcesz wykluczyć. 2. Aby zobaczyć, jak będzie wyglądać dziennik bez dezaktywowanych obszarów, kliknij przycisk Podgląd. Podgląd dziennika zostanie odświeżony. 3. Kliknij przycisk Zapisz. Wyświetli się okno Zapisz jako. 4. Wybierz w systemie folder, w którym chcesz zapisać dziennik. 5. W polu tekstowym Nazwa pliku wpisz nazwę, pod którą chcesz zapisać dziennik, a następnie kliknij przycisk Zapisz. Okno dialogowe Zapisz jako zostanie zamknięte. Dziennik został zapisany w postaci pliku tekstowego. 2.1.2 Drukowanie dziennika Aby wydrukować dziennik, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij przycisk Drukuj. Otworzy się okno Nero InfoTool - zapisz/drukuj. 2. Jeżeli nie chcesz, aby informacje z pewnych obszarów zostały wydrukowane: 1. W obszarze pół wyboru okna Nero InfoTool - zapisz/drukuj odznacz pola obszarów, które chcesz wykluczyć. 2. Aby zobaczyć, jak będzie wyglądać dziennik bez dezaktywowanych obszarów, kliknij przycisk Podgląd. Podgląd dziennika zostanie odświeżony. Nero InfoTool 9
Okno Nero InfoTool 3. Kliknij przycisk Drukuj. Otworzy się okno Drukuj. 4. Zastosuj wybrane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK. Okno Drukuj zostanie zamknięte. Dziennik zostanie wydrukowany. Nero InfoTool 10
Informacje techniczne 3 Informacje techniczne 3.1 Kombinacje klawiszy W Nero InfoTool dostępne są następujące kombinacje klawiszy do wpisywania poleceń: [Ctrl+S] [Ctrl+P] [Ctrl+O] [Ctrl+R] [Esc] Otwiera okno Zapisz/drukuj. Otwiera okno Zapisz/drukuj. Otwiera okno Opcje. Ponownie pobiera i aktualizuje informacje. Zamyka Nero InfoTool. Nero InfoTool 11
Słowniczek 4 Słowniczek Oprogramowanie sprzętowe Oprogramowanie sprzętowe instalowane jest w sprzęcie (np. nagrywarce, urządzeniu USB itd.) w trakcie produkcji. Służy ono do łączności między właściwym sprzętem a innym oprogramowaniem, np. w przypadku podłączenia do komputera urządzenia USB. Prędkość odczytu Prędkość odczytu napędu to współczynnik prędkości niezbędnej do odczytu danych z optycznego nośnika danych przez laser, np. 8x lub 16x. Prędkość zapisu Prędkość zapisu wskazuje prędkość, z jaką napęd jest zdolny zapisać dane na optycznym nośniku danych, np. 8x lub 16x. SAO Tryb jednosesyjny jest głównie używany do nagrywania w obszarze CD EXTRA. Pierwsza sesja, zawierająca różne pliki audio, nagrywana jest w trakcie jednego procesu, bez wyłączania lasera. Płyta nie jest jednak "zamknięta", tzn. można na niej zapisać więcej danych. Następnie zapisywana jest druga sesja (danych), po której płyta zostaje "zamknięta". Tryb wielosesyjny (TAO) Tryb wielosesyjny (ang. Track-At-Once) oznacza metodę zapisu, zgodnie z którą każda ścieżka zapisywana jest na płycie oddzielnie. Metoda ta umożliwia kontynuowanie zapisu na płycie DVD tylko w określonym czasie lub na późniejszym etapie. Między ścieżkami istnieje co najmniej 27-milisekundowa przerwa, co może zakłócać odtwarzanie płyt Audio CD. Zaawansowany interfejs programowania SCSI (ASPI) Zaawansowany interfejs programowania SCSI jest interfejsem oprogramowania, karty SCSI (ang. Small Computer System Interface) i systemu operacyjnego komputera. Umożliwia on komunikację między urządzeniem SCSI (np. skanerem SCSI) a kartą SCSI. Jednak interfejsy ATA, ATAPI, USB i FireWire wymagają również sterowników ASPI. Nero InfoTool 12
Indeks 5 Indeks DirectX Wersja... 8 Funkcje odczytu... 7 Funkcje zapisu... 7 Instrukcja, konwencje... 4 Kodek Audio... 8 Wideo... 8 Kombinacje klawiszy... 11 Konwencje, instrukcja... 4 Możliwości ustawień... 7 Program Uruchamianie programu... 5 Protokół Drukowanie... 9 Podgląd... 9 Zapisz... 9 Przeglądarka internetowa... 8 Sterownik Oprogramowanie... 8 Sprzęt... 8 Urządzenia zewnętrzne... 8 Wymagania systemowe... 5 Nero InfoTool 13
Kontakt 6 Kontakt Nero InfoTool jest produktem spółki Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 18 Internet: www.nero.com 76307 Karlsbad Pomoc: http://support.nero.com Niemcy Faks: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Internet: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Pomoc: http://support.nero.com USA Faks: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Internet: www.nero.com Yokohama, Kanagawa Pomoc: http://support.nero.com Japonia 224-0003 Copyright 2012 Nero AG i licencjodawcy. Wszystkie prawa zastrzeżone. Nero InfoTool 14