TS 2000 i oprogramowanie, czyli jak zaktualizować firmware użytkownika, jak wgrać firmware serwisowy i przy okazji jak uaktywnić moduł UT 20. aktualizacja 2009/11/12 SQ6EMM Dawid Szymański Reszelska 2/2 54-113 Wrocław +48609626895 sq6emm@hamradio.pl 1/13
Spis treści Przygotowujemy się do zabawy...3 Pobieramy oprogramowanie z Internetu!...4 Instalujemy oprogramowanie na komputerze...5 Instalujemy TS2K_108.EXE...5 Instalujemy ts 2000firmware.zip...5 Przygotowujemy radio...6 Resetujemy radio...6 Rozkręcamy radio...6 Aktualizujemy/wgrywamy oprogramowanie do wersji 1.08...7 Wgrywamy oprogramowanie serwisowe...9 Korzystamy z oprogramowania serwisowego...11 Wskazówka dla osób, które zamontowały samodzielnie moduł UT 20...12 Informacje dodatkowe...13 2/13
Przygotowujemy się do zabawy Aby miło i bezproblemowo wykonać aktualizację oprogramowania w naszym TS-2000 musimy mieć: 1. czas, hi! 2. komputer z zainstalowanym Windows'em (niestety z Windowsem) i sprawnym portem szeregowym RS-232C (DB9) 3. Internet (najlepiej) lub instalki na płycie lub dysku 4. kabel szeregowy RS-232C, DB9 żeński DB9 żeński (null modem) 5. radio TS-2000(X) ;) 6. zasilacz do radia (nie będziemy nadawali...) 7. mały śrubokręt tzw. krzyżak 8. mały (troszkę wiekszy od radia) ręcznik lub ściereczkę aby nie porysować radia i biurka;) 9. cierpliwość, aby przeczytać ten dokument w CAŁOŚCI zanim zaczniemy operację na radiu 10. kartę QSL aby wysłać ją do SQ6EMM, czyli autora tego dokumentu, aby wiedział, że warto było poświęcić czas na ten opis;) /dokument opublikowałem w maju 2005 roku ale nie dostałem jeszcze żadnej karty;(/ 3/13
Pobieramy oprogramowanie z Internetu! Abyśmy mogli zmienić oprogramowanie w naszym TS2K (TS-2000) na nowsze lub na serwisowe, musimy pobrać z Internetu programy komputerowe, które zajmą się wgrywaniem oprogramowania do naszego radia. Interesują nas dwa linki: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/image/ts2k_108.exe http://www.ve1alq.com/zipped_files/ts-2000firmware.zip Pierwszy to oprogramowanie, które umożliwi nam aktualizację firmware'u w naszym radiu do wersji 1.08 (lipiec 2008). Rozmiar: mniej niż 1 MB. Drugi to na lewo dostępne oprogramowanie, które wgra nam do radia firmware serwisowy, dzięki któremu będziemy mogli zrobić kilka ciekawych rzeczy, ale też i wiele zepsuć! Rozmiar: około 20 MB. 4/13
Instalujemy oprogramowanie na komputerze Ponieważ ten dokument nie ma na celu nauki obsługi komputera, lecz wykonanie zmian w radiu, pozwolę sobie pominąć szczegółowy opis instalacji powyższych programów. Instalujemy TS2K_108.EXE Po ściągnięciu pliku TS2K_108.EXE i jego uruchomieniu, program najpierw będzie chciał się rozpakować do jakiegoś domyślnego katalogu. Najpewniej będzie to Disk1. Wchodzimy tam, klikamy na Setup.exe i instalujemy. Instalujemy ts 2000firmware.zip Po ściągnięciu pliku ts-2000firmware.zip musimy go rozpakować. Jeśli użyjemy domyślnych ustawień rozpakuje nam się on do katalogu ts-2000firmware1. Wchodzimy tam, klikamy na install.exe i instalujemy. 5/13
Przygotowujemy radio. Abyśmy mogli rozpocząc aktualizację musimy wykonać kilka operacji na naszym radiu. Najlepiej zacząć od całkowitego zresetowania ustawień (wiele nam to ułatwi). UWAGA! Stracimy wszystko co jest w radiu zapisane, ustawienia i pamięci! A więc do dzieła. Resetujemy radio Aby zresetować ustawienia radia należy: 1. wyłączyć radio 2. nacisnąć przycisk A=B 3. trzymajac przycisk A=B, włączyć radio 4. na wyświetlaczu poniżej QRG pojawi nam się napis: FULL RESET PUSH A=B SW 5. naciskamy przycisk A=B 6. mamy radio ustawione jak fabrycznie (Głównie chodzi nam w tej operacji o ustawienia dotyczące komunikacji radio-komputer, w celu weryfikacji naciskamy MENU i upewniamy się, że w pozycji 56 COM CONNECTOR PARAMETERS wartość wynosi 9600bps) Rozkręcamy radio Aby zaktualizować oprogramowanie w radiu, musimy przełączyć przełącznik S1 na płycie radia. Przygotujemy się do tego od razu, aby później nie szukać srubokręta. 1. odłączamy od radia WSZYSTKIE przewody 2. kładziemy radio do góry nogami na ściereczce lub ręczniku 3. odkręcamy za pomocą krzyżaka 10 śrubek, które pozwolą nam ściągnąć spodnią część obudowy 4. ściągamy obudowę 6/13
Aktualizujemy/wgrywamy oprogramowanie do wersji 1.08 Drobna uwaga: wiem, że może niektóre z punktów wydadzą Wam się głupie, ale jeśli nie będziecie wykonywali instrukcji, które tu zamieszczam (np. odłączenie w odpowiednim momencie radia od zasilana), dokładnie tak, jak to jest napisane, będziecie musieli zrobić to jeszcze raz;) Zakładam, że mamy następujący stan: komputer jest wyłączony żaden kabel nie jest podłączony do radia nie uruchamiałeś jeszcze żadnego z programów A teraz proces aktualizacji: 1. na komputerze, uruchom program do aktualizacji firmware'u do wersji 1.08 (Start- >Programy->Kenwood->TS-2000 Update->TS-2000 Update). 2. wybierz, do którego portu COM podłączone jest radio, najczęściej będzie to COM1 lub COM2 3. kliknij OK 4. pojawi się okienko proszące o wyłączenie radia, podłączenie kabla szeregowego i włączenie radia 1, zrób to i naciśnij OK 5. jeśli wszystko poszło okej, czyli oprogramowanie wykryło radio, pojawi się kolejne okienko, proszące abyś: odłączył kabel zasilający od radia odłączył kabel szeregowy od radia ściągnał spodnią część obudowy 2 przestawił przełącznik S1 w pozycję ON 3 (w kierunku do przedniego panela radia) podłączył kabel szeregowy do radia podłączył zasilanie kliknął OK, gdy wykonasz wszystkie operacje 6. no i właśnie zaczął się zapis firmware'u 7. Po kilku minutach pojawi się napis Completed! The firmware has been updated, klikamy OK 8. przestawiamy radio do życia, a więc: odłączamy kabel zasilający od radia odłączamy kabel szeregowy od radia 1 po warunkiem, że jeszcze nie aktualizowałeś firmware'u w swoim radiu 2 to już zrobiliśmy, hi! 3 nie próbuj teraz włączyć radia, nie uda Ci się to... 7/13
ściągamy spodnią część obudowy 4 przestawiamyprzełącznik S1 w pozycję OFF 5 (w kierunku od przedniego panela radia) podłączamy zasilanie wykonujemy pełny RESET radia 6 4 to już zrobiliśmy, hi! 5 teraz powinno Ci się udać włączyć radio;) 6 zostało to opisane w częsci Przygotowujemy radio -> Resetujemy radio 8/13
Wgrywamy oprogramowanie serwisowe Punkty będą bardzo podobne do tych z poprzedniego rozdziału. Zakładam, że mamy następujący stan: komputer jest wyłączony żaden kabel nie jest podłączony do radia nie uruchamiałeś jeszcze żadnego z programów A teraz proces wgrywania: 1. na komputerze, uruchom program do wgrywania firmware'u serwisowego (Start- >Programy->FWS for TS-2000->FWS for TS-2000). 2. w menu Option -> Serial Port wybierz, do którego portu COM podłączone jest radio, najczęściej będzie to COM1 lub COM2 3. kliknij w przycisk ADJUST FIRMWARE WRITE 4. oprogramowanie się najpierw do tego samo przygotuje (na dole okienka programu będzie widoczny pasek postępu), a nastepnie po prawej stronie przycisk WRITE TO RADIO stanie się aktywny 5. teraz bez informacji ze strony programu musimy: odłączyć kabel zasilający od radia odłączyć kabel szeregowy od radia ściągnać spodnią część obudowy 7 przestawić przełącznik S1 w pozycję ON 8 (w kierunku do przedniego panela radia) podłączyć kabel szeregowy do radia podłączyć zasilanie 6. a teraz szczęśliwie klikamy przycisk WRITE TO RADIO i cierpliwie czekamy, aż zobaczymy napis Success, klikamy OK 7. przestawiamy radio do życia, a więc musimy: odłączyć kabel zasilający od radia odłączyć kabel szeregowy od radia ściągnąć spodnią część obudowy 9 przestawić przełącznik S1 w pozycję OFF 10 (w kierunku od przedniego panela radia) 7 to już zrobiliśmy, hi! 8 nie próbuj teraz włączyć radia, nie uda Ci się to... 9 to już zrobiliśmy, hi! 10 teraz powinno Ci się udać włączyć radio;) 9/13
podłączyć zasilanie wykonać pełen RESET radia 11 8. radio po włączeniu zacznie piszczeć, jest to jak najbardziej prawidłowy objaw, który informuje użytkownika, że wgrany firmware to firmware serwisowy, a nie zwykły, po naciśnięciu np. klawisza menu pipczenie znika;) 11 zostało to opisane w częsci Przygotowujemy radio -> Resetujemy radio 10/13
Korzystamy z oprogramowania serwisowego NIE ZMIENIAJ ŻADNEGO Z PARAMETRÓW, W WIĘKSZOŚCI PRZYPADKÓW MUSISZ MIEĆ PODŁĄCZONY GENERATOR SYGNALU, KTÓRY SPOWODUJE, ŻE RADIO BĘDZIE SIĘ W TYM TRYBIE ZACHOWYWAŁO PRAWIDŁOWO! ZAPISANIE FABRYCZNYCH PARAMETRÓW NA KARTCE NIC CI NIE DA, PONIEWAŻ POŹNIEJ MOŻESZ NIE BYĆ W STANIE USTAWIĆ POPRZEDNIEJ WARTOŚCI ZE WZGLĘDU NA BRAK SYGNAŁU Z GENERATORA! Aby zacząć korzystać z możliwości, które daje nam oprogramowanie serwisowe należy wyłączyć radio i włączyć je trochę inaczej, jak? To poniżej;) 1. zakładam, że radio jest wyłączone 2. wcisnij przycisk NR oraz MIC/CAR 3. trzymając wspomnianie przyciski włącz radio 4. na wyświetlaczu poniżej QRG pojawi nam się napis: ADJ OK PROG CHECK SUM 5. za pomocą gałki MULTI CH możesz zmieniać numeru menu 6. aby zapisać swoje zmiany w menu, wybierz menu 124 i naciśnij + lub - 7. jeśli nie zapiszesz zmian i wyłączysz radio, zgubisz wszystko co zmieniłeś w menu 11/13
Wskazówka dla osób, które zamontowały samodzielnie moduł UT 20 Z mojego doświadczenia wynika, że moduł UT-20 po włożeniu owszem działa, ale jakoś. Między innymi nie wskazuje mocy oraz siły odbieranego sygnału (S-metr). Aby to zmienić, nie potrzebujemy żadnych urządzeń pomiarowych, na start wystarczy, że wgramy firmware serwisowy, wejdziemy do menu serwisowego i zapiszemy ustawienia. Po tej operacji, radio się zorientuje, że coś sie w nim zmieniło... a mówiąc bardziej precyzyjnie, komputer w radiu się zorientuje, że coś się zmieniło. Ot tyle... Powodzenia. 12/13
Informacje dodatkowe Dokument powstał, ponieważ kilka osób zgłosiło się do mnie z pytaniami o moduł UT-20 i jego instalację. Informacje tu zebrane pochodzą w dużej cześci z Internetu oraz moich własnych doświadczeń. Wszelkie modyfikacje podejmujesz na własne ryzyko, nie daję Ci żadnych gwarancji, że to co opisałem zadziała na Twoim sprzęcie i nie spowoduje jego zniszczenia. Gwarantuję, że cały opis powstał w dobrej wierze, aby Ci pomóc. Moim celem nie jest komplikowanie Twojego życia. Jeśli masz pytania lub sugestie, chętnie Ci pomogę. Dane kontaktowe znajdziesz na pierwszej stronie. 13/13