Reguły utrzymywania wody w perfekcyjnym stanie 1 Doprowadzenie wody basenu z hydromasażem do właściwej równowagi Co tydzień należy dokonywać podstawowych czynności pielęgnacyjnych 2 3 Wodę należy dezynfekować skutecznie Należy dostatecznie filtrować wodę 4 5 Należy regularnie wymieniać wodę Utrzymywać wodę basenu z hydromasażem w należytym stanie zgodnie z planem 6
Reguła nr 1 Doprowadzenie wody basenu z hydromasażem do właściwej równowagi Mimo iż woda zawsze wygląda podobnie to parametry wody takie jak np. wartość ph lub twardość wody mogą różnić się w zależności od regionu. Dlatego ważną rzeczą jest, aby doprowadzić wodę do stanu równowagi natychmiast po jej napełnieniu, aby móc maksymalnie uprościć czynności regularnego jej utrzymania. W związku z powyższym ważną rolę odgrywają trzy parametry: twardość całkowita, alkaliczność(zasadowość) oraz wartość ph. - twardość całkowita jest miarą zawartości głównie wapnia oraz magnezu w wodzie. Wartość twardości całkowitej dostępnej wody można uzyskać w lokalnej stacji wodociągów. W przypadku wartości powyżej 200 mg/l podczas ogrzewania wody na ściankach może odkładać się wapień i prowadzić do szorstkich powierzchni. Celem zapobieżenia powstawania złogów wapniowych bezpośrednio po nowym napełnieniu basenu należy zastosować środek Kalk-Ex. - alkaliczność (wartość TA), jeśli jest ona za niska lub za wysoka, wartość ph ulega ekstremalnym wahaniom i ciężko jest ją wyregulować. Może to prowadzić do uszkodzeń w basenie z hydromasażem jak również do podrażnienia skóry i oczu. Idealna wartość TA wynosi pomiędzy 125-150 mg/l. Wartość TA należy skontrolować natychmiast po napełnieniu, a następnie raz w tygodniu. W razie potrzeby należy podwyższyć tę wartość za pomocą środka Alka- Plus lub obniżyć za pomocą środka Alka-Minus. Dozowanie odbywa się bezpośrednio do wody basenu z hydromasażem. Polecane produkty - Alka Plus, Alka Minus - ph Minus, ph Plus - Kalk Ex
Regulacja ph Wartość ph jest podstawą dla funkcjonowania dezynfekcji. Tylko gdy wartość ta jest prawidłowo ustawiona, zastosowane środki do utrzymania działają optymalnie, a woda jest przyjemna dla ciała, włosów i oczu. Wartość ph za niska IDEALNA Wartość ph za wysoka zmniejszenie działania dezynfekcyjnego korozja metalowych elementów szkodliwe działanie na skórę i podrażnienie śluzówek wydzielanie się nieprzyjemnego zapachu 7,0 do 7,6 zmniejszenie działania dezynfekcyjnego szkodliwe działanie na skórę i podrażnienie oczu tendencja do wytrącania się wapnia przedwczesne zabrudzenie się filtra Na wartość ph mają wpływ różne czynniki. Wartość ta wzrasta np. po dodaniu świeżej wody. Również wzrost temperatury wody lub wzbogacenie wody powietrzem na skutek działania natrysku zmienia wartość ph. Dlatego też wartość ph należy sprawdzać co najmniej raz w tygodniu i w razie potrzeby należy ją skorygować w górę za pomocą ph-plus lub w dół za pomocą ph-minus. Dodawanie granulatu odbywa się bezpośrednio do wody basenu z hydromasażem. Polecane produkty - ph Minus - ph Plus
Reguła nr 2 Co tydzień należy dokonywać podstawowych czynności pielęgnacyjnych Jeśli woda basenu z hydromasażem znajduje się w stanie równowagi, należy wykonać następną ważną czynność: dezynfekcję wody. Mimo iż woda - w zależności od metody utrzymania czystości - dezynfekowana jest bezpośrednio przed lub po każdej kąpieli, należy mimo tego dokonać podstawowej czynności pielęgnacyjnej za pomocą środka: Czysta woda Wasser-Rein. Waser-Rein zapewnia podstawową dezynfekcję i wspomaga zastosowany środek dezynfekcyjny. Tworzy on podstawę utrzymania wody w należytym stanie niezależnie od tego, jak często basen z hydromasażem jest używany i zapobiega tym samym powstawaniu przerw w dezynfekcji. Specjalna receptura niszczy chloraminy odpowiedzialne za wydzielanie się zapachu chloru i za podrażnienia oczu. Wasser-Rein zawiera ponadto substancje, które czynią wodę basenu z hydromasażem krystalicznie czystą. Dodatkowa zaleta to, że: basenu z hydromasażem można korzystać już po upływie 15 minut po jego dodaniu. Wasser-Rein jest środkiem prewencyjnym, który tylko w przypadku regularnego stosowania zapewnia, iż nie powstają żadne problemy w utrzymywaniu czystości wody basenu z hydromasażem. Granulat należy regularnie dodawać bezpośrednio do wody co tydzień, niezależnie od intensywności korzystania z basenu z hydromasażem. Produkt ten można stosować przy każdej metodzie utrzymywania czystości: z chlorem, bez chloru na bazie aktywnego tlenu lub z bromem. Polecany produkt - Wasser-Rein karton z 4 woreczkami po 35 g
Reguła nr 3 Wodę należy dezynfekować skutecznie Celem ochrony Państwa zdrowia woda basenu z hydromasażem winna być dezynfekowana w sposób ciągły i dostateczny. Jest to szczególnie ważne w basenach z hydromasażem, ponieważ podwyższone temperatury wody stanowią idealne środowisko do rozmnażania się bakterii. Aby móc zapobiegać powstawaniu problemów przy utrzymaniu wody w należytym stanie, w wodzie winna znajdować się zawsze wystarczająca ilość środka dezynfekcyjnego. Cotygodniowe podstawowe czynności utrzymania czystości wody za pomocą środka Wasser-Rein zapewniają już pewną ochronę przed bakteriami lub zanieczyszczeniami. Tę podstawową ochronę należy jednakże wzmocnić przy każdym użyciu basenu z hydromasażem. Można wybrać jedną z następujących trzech metod: - dezynfekcja chlorem - dezynfekcja bromem - bez chloru na bazie aktywnego tlenu Granulat chloru do skutecznej dezynfekcji wody o natychmiastowym działaniu Chlor w postaci granulatu jest tradycyjną metodą dezynfekcji basenów z hydromasażem. Granulat chloru szybko rozpuszcza się bez pozostałości i nie pozostawia żadnych jasnych plam na powierzchniach. Granulat jest ph neutralny, tzn. wartość ph wody nie zmienia się na skutek jego dodania. Co należy robić? kontrolować wartość ph za pomocą elektronicznego testera wody Bayrol Spa Time co najmniej jeden raz w tygodniu i w razie potrzeby należy ją ustawić na poziomie 7,0 7,6. po każdej kąpieli należy dodać 5 g/m3 granulatu chloru. Włączyć filtrację na okres 10 minut, a następnie skontrolować za pomocą testera, czy osiągnięta została idealna wartość 1,0-1,5 mg/l. W razie potrzeby dodać większą ilość. Dodawać należy bezpośrednio do wody basenu z hydromasażem. Polecany produkt - Granulat chloru
Reguła nr 3 Wodę należy dezynfekować skutecznie Tabletki bromu do bezzapachowej dezynfekcji wody o trwałym działaniu. Tabletki bromu są tak samo skuteczne jak chlor, jednakże nie wydzielają zapachu. Rozpuszczają się powoli i zapewniają ciągłą dezynfekcję basenu z hydromasażem przez dłuższy czas. Co należy robić? kontrolować wartość ph za pomocą elektronicznego testera wody Bayrol Spa Time co najmniej jeden raz w tygodniu i w razie potrzeby należy ja nastawić na poziomie 7,0 7,6. dodać 3 4 tabletki bromu na m³ co 10 14 dni. Włączyć filtrację na kilka godzin, a następnie skontrolować za pomocą testera, czy osiągnięta została idealna wartość 3,0-5,0 mg/l. W razie potrzeby należy dodać więcej tabletek. Tabletki bromu należy dodawać do pojemnika filtracyjnego lub do przewidzianej do tego celu komory dozującej tabletek zgodnie z informacjami podanym przez producenta basenu z hydromasażem. Nie należy dodawać tabletek bezpośrednio do basenu z hydromasażem, ponieważ na skutek tego mogą powstać jasne plamy. Granulat aktywnego tlenu do pozbawionej chloru łagodnej dezynfekcji. Granulat aktywnego tlenu łagodnie dezynfekuje wodę basenu z hydromasażem. Dzięki zastosowaniu tej metody całkowicie pozbawionej chloru woda jest szczególnie naturalna i przyjemna, delikatna dla ciała oraz włosów i pozbawiona zapachu. Ważne: Celem wzmocnienia skuteczności granulatu należy dodatkowo zastosować aktywator aktywnego tlenu Bayrol SpaTime. Co należy robić? kontrolować wartość ph za pomocą elektronicznego testera wody Bayrol Spa Time co najmniej jeden raz w tygodniu i w razie potrzeby należy ja nastawić na poziomie 7,0 7,6. po każdej kąpieli należy dodać 10 g granulatu aktywnego tlenu na m 3. Włączyć filtrację na okres 10 minut, a następnie skontrolować bezwzględnie bezpośrednio po tym za pomocą testera, czy osiągnięta została idealna wartość 5-8 mg/l. W razie potrzeby należy dodać więcej tabletek granulatu. dodać 20 ml aktywatora aktywnego tlenu na 1m³. Jedno dodanie raz na tydzień jest wystarczające, niezależnie od ilości kąpieli. Granulat aktywnego tlenu jak również aktywator aktywnego tlenu należy dodawać bezpośrednio do wody basenu z hydromasażem. Polecane produkty - Tabletki bromu - Granulat aktywnego tlenu - Aktywator aktywnego tlenu
Reguła nr 4 Należy dostatecznie filtrować wodę Każdy basen z hydromasażem jest wyposażony w pompę obiegową. Powoduje ona cyrkulację wody i pompuje ją przez filtr. To powoduje między innymi, iż dozowane produkty do utrzymania wody w odpowiedniej czystości zostają równomiernie rozdzielone i mogą działać wszędzie. Obieg wody należy włączać zgodnie z informacjami podanym przez producenta basenów z hydromasażem. Należycie działający filtr pomaga w utrzymaniu czystości wody zatrzymując zanieczyszczenia. Jeśli filtr jednakże nie jest utrzymywany w należytym stanie, zostaje on zatkany, a jego działanie drastycznie się obniża. Skutkiem tego jest zła jakość wody i zwiększone zużycie środków dezynfekcyjnych. Zalecamy czyszczenie wkładu filtracyjnego co najmniej raz na cztery tygodnie. Co należy robić? wyjąć wkład filtracyjny ze skrzynki filtracyjnej basenu z hydromasażem i oczyścić go najpierw z grubszych zanieczyszczeń. rozpuścić całą zawartość woreczka środka Kartuschen-Rein w wiaderku 10 litrowym do połowy wypełnionym wodą. wstawić wkład do roztworu czyszczącego. przewracać wkład kilkakrotnie co jakiś czas i w zależności od stopnia zabrudzenia wyjąć go z roztworu po upływie około 5 godzin. następnie jeszcze raz wypłukać wkład i przed założeniem osuszyć go. Aby jeszcze bardziej zwiększyć efekt filtracji, należy dodać środek Kristall-Klar. Produkt ten powoduje powiększanie najmniejszych substancji zmętniających, które normalnie nie są zatrzymywane przez filtr, a tym samym umożliwia ich zatrzymywanie w filtrze. Polecane produkty - Kristall-Klar - Środek do czyszczenia wkładów filtracyjnych Kartuschen-Rein (karton z 4 woreczkami po 100 g)
Reguła nr 5 Należy regularnie wymieniać wodę Regularne spuszczanie wody i napełnianie basenu świeżą wodą jest ważnym elementem utrzymywania basenu z hydromasażem w należytej czystości, ponieważ wraz z upływem czasu w wodzie gromadzą się minerały, chemikalia i inne substancje. Powodują one obumieranie wody i pogarszają skuteczność działania środków do utrzymania wody w czystości na odpowiednim poziomie. Aby wyznaczyć orientacyjną wartość dla ilości dni, po których należy całkowicie opróżnić basen z hydromasażem i napełnić go od nowa, należy użyć następującego wzoru. Objętość wody w litrach przeciętna liczba kąpiących się osób dziennie 12 = ilość dni do następnej wymiany wody Przykład: Basen wypełniony 1.500 litrami wody z przeciętną liczbą 4 osób kąpiących się dziennie = 1.500 4 12 = 31,25 dni Co należy robić? wyliczyć za pomocą podanego powyżej wzoru, jak często należy wymienić wodę. całkowicie spuścić wodę. wyczyścić wszystkie powierzchnie środkiem Oberflächen-Rein przy użyciu ściereczki lub gąbki wiskozowej lub za pomocą specjalnej rękawicy Hand- Wisch. napełnić basen z hydromasażem świeżą wodą. nie należy zapomnieć wyczyścić również pokrywę basenu z Co należy zrobić gdy woda się pieni? Piana na powierzchni wody nie wygląda zbyt zachęcająco. W przypadku, gdy woda basenu z hydromasażem ma tendencję do tworzenia się piany, zalecamy dodanie środka Schaum-Ex. Dodawać należy bezpośrednio do wody basenu z hydromasażem. Jeśli po dodaniu tego środka woda pieni się w dalszym ciągu, należy ją wymienić. Polecane produkty - Schaum-Ex - Rękawice Hand-Wisch - Środek Oberflächen-Rein
Reguła nr 6 Utrzymywać wodę basenu z hydromasażem w należytym stanie zgodnie z planem Początkowo utrzymywanie wody basenu z hydromasażem wydaje się być pracochłonne i skomplikowane; zbyt wiele produktów i za dużo reguł... ;) Jednakże po bliższym zapoznaniu się ze szczegółami można szybko przekonać się, iż nakład pracy związany z utrzymaniem wody na odpowiednim poziomie czystości jest minimalny, ponieważ tylko niektóre z reguł należy wykonywać regularnie, inne tylko w razie potrzeby. Podstawowymi regułami są reguły nr 1 i nr 2: prawidłowa wartość ph jak również podstawowa dezynfekcja wody. Odpowiednie wartości można łatwo i szybko skontrolować za pomocą elektronicznego testera wody Bayrol Spa Time. Jeśli przestrzega się nieprzerwanie tych obydwu reguł, to unika się automatycznie problemów z uzdatnianiem wody. Dlatego też nasza prośba do Państwa brzmi: Należy przyswoić sobie regularną rutynę i wykonywać czynności w miarę możliwości zawsze w określonym dniu. W ten sposób nie traci się wglądu na sytuację i można sobie przeznaczyć na to potrzebny czas.
Najczęstsze problemy z wodą i środki zaradcze W razie wystąpienia problemu z jakością wody, należy generalnie sprawdzić: czy wartość ph jest prawidłowa? Idealna wartość ph: 7,0 do 7,6 czy w wodzie jest wystarczająca ilość środka dezynfekcyjnego? Idealna wartość chloru: 1,0-1,5 mg/l Idealna wartość bromu: 3,0-5,0 mg/l Idealna wartość aktywnego tlenu 5-8 mg/l czy filtr jest czysty? oczyścić lub wymienić wkład filtracyjny. czy układ obiegu działa prawidłowo? Sprawdzić czy pompa filtra działa zgodnie z zaleceniami producenta
Najczęstsze problemy z wodą i środki zaradcze PROBLEM Mętna woda Za wiele chloru lub bromu w wodzie MOŻLIWA PRZYCZYNA cząstki brudu, które nie mogą być zatrzymane przez filtr zbyt wiele organicznych substancji zanieczyszczających za mało środków dezynfekcyjnych w wodzie Przedawkowanie środka dezynfekcyjnego PROPOZYCJA ROZWIĄZANIA PROBLEMU skontrolować wartość ph i ustawić na poziomie 7,0 7,6. Dodać środka Wasser-Rein, aby dokonać natychmiastowej dezynfekcji. Dodać środka Kristall-Klar. Oczyścić lub wymienić wkład filtracyjny. Odczekać z kąpielą, dopóki wartość sama się nie zredukuje. Wyznaczyć aktualną wartość za pomocą elektronicznego testera wody Bayrol Spa Time Pieczenie oczu, podrażnieni e skóry Za niska alkaliczność, za niska wartość ph W przypadku niskiej wartości alkaliczności należy dodać Alka-Plus. Następnie skontrolować wartość ph i w razie potrzeby ustawić za pomocą ph- Plus na poziomie 7,0 7,6. Tworzenie się piany Zanieczyszczenie wody resztkami mydła i kosmetyków Dodać do wody środka Schaum-Ex. Jeśli po dodaniu tego środka woda pieni się w dalszym ciągu, należy wymienić wodę. W przyszłości przed korzystaniem z basenu z hydromasażem należy dokładnie zmyć resztki mydła lub kosmetyków z ciała. Złogi wapienne lub pozostałości wapnia w wodzie Twarda woda o dużej zawartości wapnia Za wysoka wartość ph Za wysoka alkaliczność W przypadku twardej wody bezpośrednio po napełnieniu dodać Kalk-Ex. We wszystkich przypadkach ustawić wartość ph za pomocą środka ph-minus na poziomie 7,0-7,6.
Porady dotyczące bezpieczeństwa nie należy korzystać z basenu z hydromasażem przy temperaturze wody powyżej 40 C. podczas korzystania z basenu z hydromasażem nie należy pić żadnego alkoholu. w razie korzystania z basenu z hydromasażem przez dzieci zalecamy obniżenie temperatury wody do 30 C. dzieci nie mogą korzystać z basenu z hydromasażem bez nadzoru osób dorosłych. w przypadku ciąży, wysokiego ciśnienia oraz problemów sercowych przed korzystaniem z basenu z hydromasażem należy zasięgnąć porady lekarskiej. wszelkie produkty linii SpaTime by Bayrol utrzymujące stan wody na odpowiednim poziomie należy przechowywać w zamkniętych oryginalnych pojemnikach i w miejscu niedostępnym dla dzieci. przed użyciem przeczytać uważnie wskazówki dotyczące dozowania wszelkich produktów SpaTime nie należy NIGDY mieszać ze sobą produktów SpaTime produkty SpaTime należy dodawać do wody, a nie odwrotnie. podczas dozowania produktów SpaTime należy zachować ostrożność i używać rękawic ochronnych, jeśli tak jest podane na etykiecie.