INWESTOR: ZESPÓŁ SZKÓŁ BUDOWLANYCH I OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W BIŁGORAJU 23-400 BIŁGORAJ UL. CEGIELNIANA 24 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYMIANY INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA W OBIEKTACH ZESPOŁU SZKÓŁ BUDOWLANYCH I OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W BIŁGORAJU 23-400 BIŁGORAJ UL. CEGIELNIANA 24 Opracował: mgr inŝ. MAREK LEŃCZUK uprawnienia budowlane Nr ewid. 498/Lb/2001 do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń : wodociągowych i kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych ZAMOŚĆ. maj 2008 rok - 1 -
INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA KOD CPV : GRUPA 453 1. PODSTAWOWE DANE O PRZEDSIĘWZIĘCIU 1.1. Lokalizacja i opis stanu istniejącego Przewidziana wymiana instalacji c.o. planowana jest w dwóch obiektach Zespołu Szkół Budowlanych i Ogólnokształcących w Biłgoraju 23-400 Biłgoraj przy ul. Cegielnianej 24 pływalni i internacie. Internat jest budynkiem pięciokondygnacyjnym bez podpiwniczenia, powiązany łącznikiem z budynkiem stołówki wraz z kuchnią i budynkiem warsztatowym. Łącznik, stołówka wraz z kuchnią i warsztaty są budynkami jednokondygnacyjnymi częściowo podpiwniczonymi. W podpiwniczeniu pod stołówką zlokalizowany jest węzeł wymiennikowy zasilający przedmiotowe budynki. Pływalnia jest budynkiem jedno-kondygnacyjnym częściowo podpiwniczonym, w podpiwniczeniu zlokalizowana jest część techniczna i węzeł wymiennikowy. Wszystkie obiekty wyposaŝone są w instalacje c.o., wod.-kan. oraz elektryczne. Zasilanie w ciepło odbywa się z miejskiej sieci ciepłowniczej poprzez węzły wymiennikowe. Ze względu na zły stan techniczny instalacji wewnętrznych centralnego ogrzewania inwestor podjął decyzje o ich wymianie do istniejących węzłów wymiennikowego c.o. Istniejąca instalacja centralnego ogrzewania wykonana jest z rur stalowych czarnych bez szwu wraz z armaturą oraz grzejników stalowych z rur Ŝebrowych typu Favier, grzejników płytowych stalowych i grzejników Ŝeliwnych. Główne przewody zasilające biegną przez pomieszczenia piwniczne oraz w kanałach przypodłogowych w budynku internatu i części socjalno administracyjnej pływalni. Opracowanie obejmuje wymianę instalacji centralnego ogrzewania w budynkach: internatu wraz z łącznikiem, stołówki z kuchnią, pływalni oraz wykonanie nowej instalacji w budynku warsztatów i instalacji nagrzewnic w pomieszczeniu basenu. Instalacje będą zasilana z istniejących węzłów wymiennikowych. 1.2. Opis zamierzenia inwestycyjnego Projektowany zakres budowy obejmuje: a) demontaŝ instalacji centralnego ogrzewania. b) wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i nagrzewnic zasilanych z istniejących węzłów wymiennikowych Dokładny zakres robót został opisany w dalszej części specyfikacji. 1.3. Zakres stosowania specyfikacji Niniejsza specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót budowlanych związanych z wymianą instalacji centralnego ogrzewania w obiektach Zespołu Szkół Budowlanych i Ogólnokształcących w Biłgoraju 23-400 Biłgoraj przy ul. Cegielnianej 24 Integralną częścią specyfikacji jest przedmiar robót budowlanych oraz projekt budowlany. - 2 -
1.4. Zakres robót objętych specyfikacją Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem niniejszego zadania i obejmują: a) wymagania wykonawcze b) wymagania materiałowe c) technologię montaŝu d) transport i rozładunek e) składowanie materiałów f) nadzór i odbiory Niniejsza specyfikacja techniczna związana jest z wykonaniem niŝej wymienionych robót: - demontaŝ istniejących instalacji c.o. - nawiązanie do istniejących układów grzewczych (wymiennikowni). - montaŝ grzejników i nagrzewnic - montaŝ rurociągów wraz z armaturą - montaŝ zaworów grzejnikowych termostatycznych i powrotnych - wykonanie płukania instalacji - wykonanie prób szczelności i ciśnieniowych - wykonanie czyszczenia, zabezpieczenia antykorozyjnego i malowania rurociągów - izolacja ciepłochronna rurociągów - uruchomienie i regulacja instalacji - montaŝ głowic termostatycznych 1.5. Określenia podstawowe Wszystkie określenia, nazwy uŝyte w niniejszej specyfikacji są zgodne lub równowaŝne z normami obligatoryjnymi obowiązującymi w Polsce /Rozporządzenie Min. Gosp. Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 czerwca 1994 roku Dz. U. Nr 94 poz. 387/, a w przypadku ich braku z normami branŝowymi, warunkami technicznymi wykonania i odbiorów wymienionymi indywidualnie przy kaŝdej pozycji dodatkowo. 1.6. Ogólne wymagania dotyczące robót a) Wszystkie roboty budowlane winny być wykonywane pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia, przy zachowaniu obowiązujących przepisów odnośnie bezpieczeństwa i higieny pracy. b) Roboty muszą być wykonywane zgodnie z wymaganiami obowiązujących polskich przepisów, norm i instrukcji. Nie wyszczególnienie w niniejszej specyfikacji jakichkolwiek obowiązujących aktów prawnych nie zwalnia Wykonawcy od ich stosowania. c) Gdziekolwiek poczynione jest odniesienie do szczegółowych norm i przepisów, jakim mają odpowiadać towary, materiały i roboty przewidziane do wykonania tam będą obowiązywały postanowienia ostatniej bieŝącej edycji lub poprawki odnośnych obowiązujących norm i przepisów. d) Tam gdzie brak norm lub normy dopuszczają róŝne rozwiązania naleŝy przyjąć za obowiązujące wymagania opisane w poszczególnych pozycjach niniejszej specyfikacji, lub ustalić sposób prowadzenia robót z Inspektorem Nadzoru/. e) Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montaŝowych, przestrzegając przepisów Rozporządzenia Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 roku w sprawie bhp przy wykonywaniu robót budowlano - montaŝowych (Dz. U. Nr 13 poz. 93 z dnia 10 kwietnia 1972r.) - 3 -
f) Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną i poleceniami Inspektora Nadzoru. g) Zamawiający (przewaŝnie w osobie swego pełnomocnika - Inspektora Nadzoru) przekazuje Wykonawcy plac budowy, dziennik budowy, dokumentację projektową. h) Wszelkie zmiany w dokumentacji projektowej powinny być wprowadzone na piśmie i akceptowane przez Inspektora Nadzoru. Istotne zmiany dokumentacji projektowej wymagają ponadto uzgodnienia z Projektantem. i) Wykonawca sporządza we własnym zakresie następującą dokumentację uzupełniającą: - projekt organizacji placu budowy - projekt organizacji robót - projekt technologii montaŝu - projekt rusztowań - projekt oznakowania miejsca robót - dokumentację powykonawczą. j) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za: - utrzymanie placu budowy w zadowalającym stanie - bezpieczeństwo robót - przestrzeganie zasad ochrony środowiska - zabezpieczenie materiałów budowlanych i sprzętu na placu budowy 2. MATERIAŁY Do wykonania instalacji mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych, Wszystkie materiały uŝyte do wykonania instalacji muszą posiadać aktualne polskie aprobaty techniczne lub odpowiadać Polskim Normom. Wykonawca uzyska przed zastosowaniem wyrobu akceptację inspektora nadzoru. Odbiór techniczny materiałów powinien być dokonywany według wymagań i w sposób określony aktualnymi normami. 2.1. Przewody Poziomy i piony instalacji oraz podejścia do grzejników i nagrzewnic wodnych: - rury stalowe bez szwu wg PN81/H-74219, łączone przez spawanie Dostarczone na budowę rury powinny być proste, czyste od zewnątrz i wewnątrz, bez widocznych wŝerów i ubytków spowodowanych korozją lub uszkodzeniami. 2.2. Grzejniki i nagrzewnice - grzejniki stalowe płytowe PURMO typ C wg PN-90/H-83131/01 ; atest producenta - grzejniki stalowe płytowe PURMO typ H wg (wersja specjalna ocynkowana) PN-90/H-83131/01 ; atest producenta - nagrzewnice FLOWAIR atest producenta 2.3. Armatura Instalacja ma być wyposaŝona w armaturę zgodnie z przedmiarem. - zawory grzejnikowe termostatyczne RTD-N Danfoss z głowicami termostatycznymi RTD 3120 z zabezpieczeniem przed manipulacją (wersja wzmocniona) wg PN-90/M-75010 ; oraz zawory powrotne RVL atest producenta - zawory przelotowe, zwrotne i kulowe do c.o. wg PN-74/M-75224 -zawory odpowietrzające wg PN-70/M-75012 - zawory regulacyjne HYDROCONTROL - wg atestu producenta - 4 -
2.4. Izolacja termiczna Rurociągi po wykonaniu prób szczelności i ciśnieniowych po dokładnym ich oczyszczeniu naleŝy zabezpieczyć antykorozyjnie 2-krotnie farbami antykorozyjnymi i zaizolować otulinami Steinonorm.- grubość otuliny 3-5 cm. Otuliny muszą posiadać aprobatę techniczną o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie wydaną przez Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL. 3. SPRZĘT Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót zarówno w miejscu tych robót, jak teŝ przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów. 4. TRANSPORT I SKŁADOWANIE 4.1. Rury Rury w wiązkach muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej długości. Kształtki naleŝy przewozić w odpowiednich pojemnikach. Podczas transportu przeładunku i magazynowania rur i kształtek naleŝy unikać ich zanieczyszczenia. 4.2. Grzejniki i nagrzewnice Transport grzejników i nagrzewnic powinien odbywać się krytymi środkami. Zaleca się transportowanie w oryginalnych opakowaniach producenta. Elementy wyposaŝenia naleŝy przechowywać w magazynach lub w pomieszczeniach zamkniętych w pojemnikach. 4.3.Armatura Dostarczoną na budowę armaturę sprawdzić na szczelność. Armaturę naleŝy składować w magazynach zamkniętych. 4.4. Izolacja termiczna materiały przeznaczone do wykonania izolacji cieplnych powinny być przeznaczone krytymi środkami transportu w sposób zabezpieczający je przed zawilgoceniem, zanieczyszczeniem i zniszczeniem, wyroby i materiały stosowane do wykonywania izolacji cieplnych naleŝy przechowywać w pomieszczeniach krytych i suchych. NaleŜy unikać dłuŝszego działania promieni słonecznych na otuliny, poniewaŝ materiał ten nie jest odporny na promienie ultrafioletowe, materiały przeznaczone do wykonywania izolacji ciepłochronnej powinny mieć płaszczyzny i krawędzie nieuszkodzone, a odchyłki ich wymiarów w stosunku do nominalnych wymiarów produkcyjnych powinny zawierać się w granicach tolerancji określonej w odpowiednich normach przedmiotowych. 5. WYKONANIE ROBÓT Systematyka robót przyjęta została w oparciu o przedmiar robót będącej integralną częścią niniejszej specyfikacji. - 5 -
5.1 Roboty demontaŝowe DemontaŜ instalacji c.o. wykonywany będzie bez odzysku elementów. Nie przewiduje się demontaŝu rurociągów biegnących w kanałach przypodłogowych. Kolejność wykonywania robót: - demontaŝ izolacji ciepłochronnej - demontaŝ grzejników i armatury - demontaŝ rurociągów (rurociągi naleŝy pociąć na odcinki umoŝliwiające ich wyniesienie z budynków oraz na transport Wszystkie materiały z demontaŝu przekazać Inwestorowi protokołem zdawczo-odbiorczym 5.2 MontaŜ grzejników i nagrzewnic MontaŜ grzejników i nagrzewnic naleŝy przeprowadzić zgodnie z projektem, zaleceniami producenta i DTR urządzeń. Kolejność wykonywania robót: - wyznaczenie miejsca zamontowania grzejnika - wyznaczenie miejsca zamontowania uchwytów do grzejnika - wykonanie otworów i osadzenie uchwytów - zawieszenie i wypoziomowanie grzejnika - montaŝ zaworów - podłączenie gałązek grzejnikowych Grzejnik naleŝy montować w opakowaniu fabrycznym. Zaleca się, aby opakowanie z grzejnika zdejmowane było bezpośrednio przed uruchomieniem na gorąco. Grzejniki naleŝy montować poziomo w płaszczyźnie równoległej do powierzchni ścian. 5.3 MontaŜ rurociągów przed układaniem przewodów naleŝy sprawdzić trasę oraz usunąć moŝliwe do wyeliminowania przeszkody, mogące powodować uszkodzenie przewodów przed zamontowaniem naleŝy sprawdzić czy elementy przewidziane do zamontowania nie posiadają uszkodzeń mechanicznych oraz czy w przewodach nie ma zanieczyszczeń (ziemia, papiery i inne elementy). Rur pękniętych lub w inny sposób uszkodzonych nie wolno uŝywać. Kolejność wykonywania robót: - wyznaczenie miejsca ułoŝenia rur, - wykonanie gniazd i osadzenie uchwytów, - przecinanie rur, - załoŝenie tulei ochronnych, - ułoŝenie rur z zamocowaniem wstępnym, - wykonanie połączeń. w miejscach przejść przez ściany i stropy nie wolno wykonywać Ŝadnych połączeń. Przejścia przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych. Wolną przestrzeń między zewnętrzną ścianą rury i wewnętrzną tulei naleŝy wypełnić odpowiednim materiałem termoplastycznym. Wypełnienie powinno zapewniać jedynie moŝliwość osiowego ruchu przewodu. Długość tulei powinna być większa od grubości ściany lub stropu. Przejścia przez przegrody określone jako granice oddzielenia poŝarowego naleŝy wykonywać za pomocą odpowiednich tulei zabezpieczających.. - 6 -
5.4 MontaŜ armatury i osprzętu MontaŜ armatury i osprzętu ma być wykonany zgodnie z instrukcjami producenta i dostawcy. 5.5 Badanie i uruchomienie instalacji instalacja przed pomalowaniem elementów instalacji oraz przed wykonaniem izolacji termicznej przewodów musi być poddana próbie szczelności, próby szczelności wszystkich instalacji przeprowadzić na ciśnienie 4 bar w czasie 1 godz., po zakończeniu prac naleŝy przeprowadzić próbę na gorąco i sprawdzić poprawność działania wszystkich obiegów grzewczych i przeprowadzić ich regulacje. instalacje naleŝy dokładnie odpowietrzyć, z prób naleŝy sporządzić protokoły. 5.6 Wykonanie izolacji ciepłochronnej roboty izolacyjne naleŝy rozpocząć po zakończeniu montaŝu rurociągów, przeprowadzeniu próby szczelności i wykonaniu zabezpieczenia antykorozyjnego powierzchni przeznaczonych do zaizolowania oraz po potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyŝszych robót protokołem odbioru, otuliny termoizolacyjne powinny być nałoŝone na styk i powinny ściśle przylegać do powierzchni izolowanej. Wszystkie prace izolacyjne, jak np. przycinanie mogą być prowadzone przy uŝyciu konwencjonalnych narzędzi. 6 KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT kontrola jakości robót związanych z wykonaniem instalacji powinna być przeprowadzona w czasie wszystkich faz robót, zgodnie z wymaganiami Polskich Norm i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych Tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe, kaŝda dostarczone partia materiałów powinna być zaopatrzona w świadectwo kontroli jakości producenta, wyniki przeprowadzonych badań naleŝy uznać za dodatnie, jeŝeli wszystkie wymagania dla danej fazy robót zostały spełnione. Jeśli któregokolwiek z wymagań nie zostało spełnione, naleŝy daną fazę robót uznać za niezgodną z wymaganiami normy i po dokonaniu poprawek przeprowadzić badania ponownie. 7 ODBIÓR ROBÓT odbioru robót polegających na wykonaniu instalacji naleŝy dokonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych Tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe Przy odbiorze końcowym powinny być dostarczone następujące dokumenty: a) dokumentacja z naniesionymi na niej zmianami i uzupełnienia w trakcie wykonywania robót, b) dziennik budowy, c) dokumenty dotyczące jakości wbudowanych materiałów (świadectwa jakości wydane przez dostawców materiałów), d) protokoły wszystkich odbiorów technicznych częściowych, e) protokoły przeprowadzenia prób szczelności i ciśnieniowych instalacji. f) protokoły płukania instalacji g) protokoły z czyszczenia i zabezpieczenia antykorozyjnego rurociągów - 7 -
h) protokoły z wykonania izolacji termicznej rurociągów i) protokoły z przeprowadzenia regulacji instalacji * Przy odbiorze końcowym naleŝy sprawdzić : - zgodność wykonania z dokumentacją oraz ewentualnymi zapisami w dzienniku budowy dotyczącymi zmian odstępstw od dokumentacji projektowej, - protokoły z odbiorów częściowych i realizacji postanowień dotyczących usunięcia usterek, - aktualność dokumentacji projektowej (czy przeprowadzono wszystkie zmiany i uzupełnienia), - protokoły 8 OBMIAR ROBÓT Obmiar robót będzie kaŝdorazowo wykonywany w obecności Inspektora Nadzoru i powinien być przeprowadzony zgodnie z obowiązującymi zasadami zarówno na etapie wykonywania jak i po zakończeniu wykonania elementu robót stanowiących odrębną całość obiektu. Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót zgodnie z dokumentacją projektową i ST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie ofertowym. Obmiar robót podlegających zakryciu przeprowadza się przed ich zakryciem. 9 PRZEPISY ZWIĄZANE Prace wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montaŝowych tom II. Instalacje sanitarne i przemysłowe. Rozdział 11. Instalacje centralnego ogrzewania. PN-91/B-02420. Ogrzewnictwo. Odpowietrzenie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. PN-91/M-75003. Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Ogólne wymagania i badania. PN-90/M-75010. Termostatyczne zawory grzejnikowe. Wymagania i badania. PN-93/C-04607. Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania jakości wody. PN-85/B-02421. Ogrzewnictwo i Ciepłownictwo. Izolacja cieplna rurociągów armatury i urządzeń. Wymagania i badania. PN-64/B-10400. Urządzenia centralnego ogrzewania w budownictwie powszechnym. Wymagania i badania przy odbiorze. - 8 -