UWIELBIAM POLSKIE JEDZENIE! Lekcja_10 KOMUNIKACJA SŁOWNICTWO GRAMATYKA kawiarnia dania, potrawy, desery dopełniacz l. poj. - negacja restauracja zaimki osobowe w narzędniku Zapraszam was na obiad Uwielbiam polskie jedzenie! uwielbiać, zamawiać/zamówić, zapiekanka, kompot, coś dobrze brzmi DIALOG_1 Proszę. Do widzenia. Brown. Angela Brown. Dzień dobry. Chciałabym zarezerwować stolik dla 4 (czterech) osób na jutro, na godzinę 16.00 (szesnastą). Dzień dobry, tu restauracja U Doroty, słucham? Dziękuję. Do widzenia. Restauracja U Doroty, ul. Miodowa 25. Piątek. Angela, Mami, Javier i Uwe wchodzą do restauracji. Dobrze. Nie ma problemu. Na jakie nazwisko? Rezerwacja jest gotowa. Czekamy na państwa jutro. Do widzenia. 110A1 Dzień dobry. Mamy rezerwację na godzinę 16.00. Dzień dobry. Na jakie nazwisko jest rezerwacja? Brown. Ach tak! Proszę, to jest państwa stolik. Zaraz podam kartę. Dziękujemy. A ZAPRASZAM WAS NA OBIAD Ćwiczenie 1 Proszę ułożyć dialog. nowe słowa Angela ma urodziny. Zaprosiła kolegów na obiad, teraz dzwoni do restauracji na Kazimierzu i rezerwuje stolik. Pani:......... Pani:...... Pani:...... Pani:... Ćwiczenie 2 110A1 110A1 Proszę odpowiedzieć na pytania. 1. Kto rezerwuje stolik? 5 Mami 5 Javier 5 v Angela 2. Jak nazywa się restauracja? 5 Na Kazimierzu 5 U Doroty 5 Miodowa 3. Dla ilu osób jest rezerwacja? 5 dla 2 5 dla 4 5 dla 16 4. O której godzinie jest obiad? 5 o 16:00 5 o 6:00 5 20:00 5. Na jakiej ulicy jest ta restauracja? 5 ul. Kazimierz 25 5 ul. Dietla 103 5 ul. Miodowa 25 64_ sześćdziesiąt cztery download this book from e-polish.eu
Ćwiczenie 3 110A2 Proszę uzupełnić informacje w menu. 10_ Krupnik 110A3 DIALOG_2 Uwe: Javier: Javier: Uwe: Javier: Uwe: Co podać? A co może nam pani polecić? Jest smaczny rosół i żurek. Polecam też bigos. Hm... to ja poproszę rosół, może filet drobiowy z grilla, ziemniaki i surówkę z kiszonej kapusty. Dla mnie to samo, tylko z frytkami. A dla mnie żurek z jajkiem i kiełbasą, kotlet schabowy z ziemniakami i surówką z marchewki. Za zupę dziękuję. Mam ochotę na bigos i poproszę jeszcze gołąbki. A co do picia? Dwie herbaty i dwa razy piwo. Herbaty z cytryną? Tak. A jakie piwo? Uwe, może być Żywiec? Tak! Poprosimy dwa razy duży Żywiec. Czy to wszystko? Na razie tak. Przepraszam, czy można tu palić? Niestety tutaj nie, ale można palić w ogródku. naleśniki z owocami ziemniaki zupa ogórkowa bigos gołąbki zupa pomidorowa dorsz zupa grzybowa krupnik v kasza żurek kotlet schabowy herbata filet drobiowy wino pieczeń wołowa żeberka wieprzowe łosoś placki ziemniaczane pierogi z serem ryż tonik rosół z makaronem dla mnie... + MIANOWNIK Dla mnie kawa z mlekiem. pizza. kurczak z frytkami. proszę... + BIERNIK Co dla Państwa? Proszę kawę z mlekiem. pizzę. kurczaka z frytkami. Uwielbiam polskie jedzenie! Zapraszam was... wieprzowina wołowina cielęcina kurczak kaczka indyk DRÓB sześćdziesiąt pięć _65
Ćwiczenie 4 Co oni jedzą i piją? 110A3 _10 Zapraszam was na obiad Uwielbiam polskie jedzenie! Mami... Uwe:... Javier:...... Ćwiczenie 5 Proszę przeczytać dialogi. I jak? Smakuje ci? Czy zupa jest smaczna? O tak! Jest pyszna! 110A4 Smakuje ci pieczeń? Tak! Jest naprawdę dobra. Spróbuj! Nie za bardzo. Jest za tłusta. Czy mogę spróbować twojej sałatki? Jest naprawdę znakomita! Oczywiście! I jak smakuje? ZNAKOMITY, WYŚMIENITY PYSZNY, PRZEPYSZNY, ŚWIETNY BARDZO DOBRY, DOBRY, SMACZNY, NIEZŁY TAKI SOBIE NIEZBYT SMACZNY NIE ZA BARDZO NIEDOBRY OKROPNY BEZ SMAKU Ćwiczenie 6 Proszę ułożyć analogiczne dialogi. Javier, czy twój rosół jest smaczny? Javier:... Jak smakuje ci ryba?... Dlaczego? 110A4 Tak. Jest bardzo dobry. Niestety nie za bardzo. Jest za słona.... JAKI? tłusty chudy mocny łagodny ostry kwaśny słodki gorzki surowy ciepły chłodny słony zimny gorący 66_ sześćdziesiąt sześć download this book from e-polish.eu
110A5 Ćwiczenie 7 Co oni mówią? Ćwiczenie 8 Co to znaczy? 110A6 10_ DIALOG_1 110B1 B A MOŻE RURKA Z KREMEM? Mam ochotę na coś słodkiego! Angela, masz czas? Idziemy do kawiarni? Na coś słodkiego? Jasne! Ale jest mały problem. Nie znam dobrej kawiarni. Hm dobra kawiarnia... A może klub? Pauza na ulicy Floriańskiej to dobre miejsce. Robią tam bardzo dobre drinki i Angela, ja nie chcę pić ani piwa, ani wódki, ani wina, żadnego drinka! Nie chcę też kawy, herbaty, kompotu czy mleka! Chciałabym tylko zjeść coś słodkiego, jakiś dobry deser, albo chociaż rurkę z kremem, gofra czy coś. Oj Mami, nie złość się! Już wiem! Na rynku jest kawiarnia, nazywa się chyba Pijalnia czekolady. To dobrze brzmi! Tak. Tam jest wszystko, desery i czekolady do picia i do jedzenia. Uwielbiam polskie jedzenie! A może rurka z kremem? przymiotnik rzeczownik DOPEŁNIACZ KOGO? CZEGO? rodzaj męski rodzaj żeński rodzaj nijaki - żywotne ego = BIERNIK a - nieżywotne ego a u ej y k, g i ego a l. poj. przykład Nie mam starszego brata.... Nie mam młodego taty. Nie lubię ciemnego chleba. Nie lubię słodkiego dżemu. Nie lubię zimnej zupy. tłustej szynki. Nie lubię ciepłego piwa. JAKIEGO? JAKIEJ? JAKIEGO? sześćdziesiąt siedem _67
NEGACJA BIERNIK k DOPEŁNIACZ Lubię białą kawę. Lubię zimny sok. Lubię czerwone wino. k Nie lubię białej kawy. k Nie lubię zimnego soku. k Nie lubię czerwonego wina. _10 Ćwiczenie 1 A może rurka z kremem? Uwielbiam polskie jedzenie! Ćwiczenie 2 Proszę uzupełnić zdania. Co oni lubią? Czego oni nie lubią? soki, masło, pizza, jogurt owocowy, jajecznica, spaghetti, placki ziemniaczane, barszcz czerwony, gołąbki pasztet, ciemny chleb, zielona herbata, woda mineralna niegazowana, pietruszka, gotowana marchewka, tofu, wódka, zupa mleczna 110B3 110B2 NIE LUBI LUBI Karol i Karolina to brat i siostra. To bliźniaki, ale nie są identyczne. Dlaczego? białej czekolady. a) Lubię białą czekoladę. Nie lubię... b) Jem pyszny obiad. Nie jem... c) Piję czerwone wino. Nie piję... d) Lubię zupę pomidorową. Nie lubię e) Mam zielonego banana. Nie mam. f) Znam dobrą lektorkę hiszpańskiego. Nie znam... g) Mam nowy samochód. Nie mam... h) Mam nową książkę. Nie mam... i) Lubię tego profesora. Nie lubię... j) Znam tę studentkę. Nie znam... k) Znam dobrego dentystę. Nie znam LUBI kawa, czarna herbata, zielona herbata, woda mineralna niegazowana, margaryna, wędzona ryba, biały i żółty ser, bigos, makaron NIE LUBI piwo, wódka, masło, tłuste mleko, jasny chleb, zupa ogórkowa, tłusta kiełbasa, smażone mięso, sól Ćwiczenie 4 Co oni zamawiają? 110B5 Mami zamawia:. Angela zamawia:. Klient zamawia:. Klientka zamawia:. Ćwiczenie 3 110B4 Proszę uzupełnić informacje w menu. sernik soki czekolada herbata czarna tonik kawa tort koktajl szarlotka v lody szarlotka 68_ sześćdziesiąt osiem
DIALOG_1 Ćwiczenie 1 Proszę przeczytać i uzupełnić tabelkę. C NARESZCIE WEEKEND! Javier: Mami, idziesz z nami dzisiaj do pubu? Z nami, to znaczy z kim? Javier: Ze mną, z Angelą, z Tomem. A Uwe? Co z nim? Javier: Nie wiem, czekam jeszcze na SMS-a. To jak, idziesz? Z tobą Javier wszędzie! Hm, hm! To znaczy z wami wszędzie! MIANOWNIK KTO? CO? ja ty on ona ono my wy oni one Ćwiczenie 2 Proszę napisać dobrą formę. a) Lubię z... (ty) rozmawiać. b) Idziesz ze...(ja) do kina? c) Dzisiaj nie idę z... (wy) na imprezę, jestem chora. d) Maria i Marta to moje koleżanki. Uczę się z... (one) do testu. e) Adam jest bardzo sympatyczny i inteligentny. Lubię z... (on) spędzać czas. f) Ada zna cały Kraków. Dzisiaj idę z... (ona) zwiedzać miasto. g) Ona pracuje z... (my) dwa lata. h) Adam i Piotrek to moi koledzy. Chodzę z... (oni) do szkoły. ze NARZĘDNIK Z KIM? Z CZYM?......... nią nim......... nimi 110D1 tobą 110C2 110C1 z Ćwiczenie 3 110C3 Zaznacz jaką zapiekankę je Javier. ZAPIEKANKI Z PIECA zapiekanka standard ze szczypiorkiem z podwójnym serem z szynką z boczkiem ze szpinakiem z kawałkami kurczaka Dodatki do zapiekanek: szczypiorek cebulka kukurydza Sosy: sos czosnkowy majonez keczup ostry/łagodny v POWTÓRZENIE 10_ D Uwielbiam... Nareszcie weekend! 4. Proszę rozwiązać krzyżówkę. 1. 2. 3. 5. 1. Tradycyjna polska potrawa z kapusty. 2. Sok z owoców robiony w domu. 3.... ziemniaczane. 4. Zupa, która ma czerwony kolor. 5. Polski kuskus. 6. Robione są z mąki, jajka i mleka. 7. Mogą być z kapustą i grzybami, mięsem, ruskie. 8. Robione z kapusty, ryżu i mięsa. Podawane z sosem pomidorowym. 9. Kotlet.... 6. 7. 8. 9. sześćdziesiąt dziewięć _69