INSTALACJE WODNO-KANALIZACYJNE CPV

PRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWO BUDOWLANE STRUKTON ARCH. JAKUB DĄBROWSKI 40-759 KATOWICE, UL.OGRODOWA 24 tel./fax.: (0-32) 202-20-80, kom.: 0-601-470-380 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT DO PROJEKTU ZAMIENNEGO WYKONAWCZEGO PRZEBUDOWY PODDASZA ORAZ REMONTU WNĘTRZ W BUDYNKU A OŚRODKA SZKOLENIOWO-WYPOCZYNKOWEGO DĄB w Ustroniu przy ul. Wczasowej 47 nr działki 4122/4 INSTALACJE WODNO-KANALIZACYJNE CPV 45330000-9 Inwestor : Poczta Polska S.A. Centrum Infrastruktury Oddz.Regionalny w Katowicach Pl. Oddziałów Młodzieży Powstańczej 7 40-940 KATOWICE Opracował : mgr inż. arch. Jakub Dąbrowski nr upr. 382/90

SPIS TREŚCI. 1. Wstęp 1.1. Przedmiot ST 1.2. Cel i zakres stosowania ST 1.3. Zakres robót objętych ST 1.4. Ogólne wymagania dotyczące robót 1.4.1. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót 1.4.2. Ochrona przeciwpożarowa 2. Zakres robót 3. Materiały 3.1. Instalacja wody zimnej i ciepłej 3.2. Urządzenia i przybory 3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej 4. Sprzęt i transport 5. Wykonanie robót 6. Kontrola jakości robót 7. Odbiór robót 8. Normy i przepisy związane

1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej ( ST ) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót instalacji wod-kan na kondygnacji przbudowywanego poddasza w budynku A Ośrodka Szkoleniowo Wypoczynkowego Dąb w Ustroniu Jaszowcu przy ul.wczasowej 47. 1.2. Cel i zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna ( ST ) stanowi dokument zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. przetargowy i kontraktowy przy 1.3. Zakres robót objętych ST Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy w całości robót niezbędnych do wykonania robót instalacyjnych w zakresie wody i kanalizacji sanitarnej dla poddasza jak w 1.1. 1.4. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca odpowiedzialny jest za jakość wykonania przedmiotowych robót oraz ich zgodność z dokumentacją projektową i poleceniami inspektora nadzoru. 1.4.1. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w trakcie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. 1.4.2.Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji robót, albo przez jego pracowników. 2. ZAKRES ROBÓT Poniżej podane zostały podstawowe grupy robót budowlano - montażowych w zakresie wykonania instalacji wod-kan. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek wykonania tych robót w pełnym zakresie tzn. wraz z robotami towarzyszącymi nie wymienionymi w tym punkcie ( np. zabezpieczenia, bruzdy, przebicia, przekucia itp. ) Wszystkie roboty wymienione w niniejszym zakresie należy wykonywać zgodnie z projektami wykonawczymi dotyczącymi odpowiedniego rodzaju robót. W przypadkach wymagających wyjaśnień, uściśleń lub wprowadzenia zmian w zastosowanych rozwiązaniach Wykonawca ma obowiązek powiadomienia ( w formie wcześniej uzgodnionej) projektanta i inspektora nadzoru w celu podjęcia decyzji technicznych w proponowanym przez Wykonawcę zakresie.

Projekty uzupełniające opracowane przez Wykonawcę lub firmy z Nim współpracujące podlegają bezwzględnemu pisemnemu zatwierdzeniu przez projektanta instalacji wod-kan oraz głównego projektanta pod rygorem ich nieważności. Zakres prac dla wykonania instalacji wod-kan obejmuje: - demontaż istniejących przyborów sanitarnych - demontaż podejść instalacji wod kan do istniejących przyborów sanitarnych - trasowanie projektowanej instalacji wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji, - wykonanie bruzd i przebić, osadzenie rur ochronnych dla instalacji wody, montaż rur instalacji wody zimnej piony i poziomy ( zgodnie z technologią ), montaż rur instalacji wody ciepłej i cyrkulacji piony i poziomy ( zgodnie z technologią montażu podaną przez producenta systemu rurowego), - montaż armatury odcinającej na instalacji wody zimnej, montaż armatury odcinającej i regulacyjnej na instalacji wody ciepłej i cyrkulacji, wykonanie ciśnieniowych prób szczelności, płukanie instalacji wody, wykonanie izolacji termicznej instalacji wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji, wykonanie podejść wody zimnej i ciepłej pod przybory sanitarne. montaż hydrantu p-poż. trasowanie projektowanej instalacji kanalizacji sanitarnej, wykonanie przebić, osadzenie rur ochronnych, montaż rur kanalizacji sanitarnej piony i poziomy (zgodnie z technologią montażu podaną przez producenta systemu rurowego), wykonanie prób szczelności połączeń kanalizacji sanitarnej, - montaż podejść pod przybory sanitarne. Zakres prac dla montażu przyborów sanitarnych obejmuje: osadzenie umywalek na stelażach montowanych na ścianie, montaż podejść wody zimnej i ciepłej oraz baterii umywalkowych, montaż podejść kanalizacji sanitarnej, osadzenie syfonów, uszczelnienie silikonem styku umywalka ściana, - osadzenie stelaży i misek ustępowych, montaż podejść wody zimnej i zaworu odcinającego, montaż podejść kanalizacji sanitarnej, uszczelnienie silikonem styku miska ustępowa - ściana, montaż podejść kanalizacji sanitarnej, osadzenie syfonu, osadzenie brodzików pod natrysk, montaż podejść wody zimnej i ciepłej oraz baterii natryskowych, osadzenie kabiny natryskowej uszczelnienie silikonem styku brodzik ściana, 3. MATERIAŁY Dla każdego stosowanego materiału lub wyrobu, w tym także poszczególnych składników należy zachować wymagania dotyczące transportu, składowania i przechowywania, zawarte w odpowiednich tematycznych normach i przepisach, związanych z tymi normami oraz innymi wytycznymi np. instrukcjami producentów.

W przypadkach wymagających dodatkowych wyjaśnień lub uściśleń Wykonawca ma obowiązek uzyskać brakujące dane bezpośrednio od producenta danego materiału lub wyrobu, a także sprawdzić poprawność i zgodność otrzymanych danych z obowiązującymi normami i innymi dokumentami. Przechowywanie i składowanie poszczególnych materiałów i wyrobów budowlanych powinno odpowiadać wymaganiom określonym przez producentów i odpowiednie normy. W szczególności powinno umożliwić ich zabezpieczenie przed zniszczeniem, utratą wymaganych właściwości budowlanych oraz stworzeniem niebezpieczeństwa na placu budowy, a także powinno być zgodne z zasadami bhp i p-poż. 3.1. Instalacja wody zimnej i ciepłej 3.1.1. Rura stalowa wraz z kształtkami φ 50 mm ( dn 50 mm) 18 mb 3.1.2. Rura stalowa wraz z kształtkami φ 32 mm ( dn 32 mm) 22 mb 3.1.3. Rura stalowa wraz z kształtkami φ 25 mm ( dn 25 mm) 24 mb 3.1.4. Rura stalowa wraz z kształtkami φ 20 mm ( dn 20 mm) 12 mb 3.1.5. Rura stalowa wraz z kształtkami φ 15 mm ( dn 15 mm) 20 mb 3.1.6. Rura ochronna stal. φ 80 mm L = 0,4 m 2 kpl. 3.1.7. Rura ochronna PE φ 63 mm L = 0,3 m 1 kpl. 3.1.8. Rura ochronna PE φ 50 mm L = 0,3 m 6 kpl. 3.1.9. Zawór odcinający kulowy φ 50 mm 1 kpl. 3.1.10. Zawór odcinający kulowy φ 32 mm 2 kpl. 3.1.11. Zawór odcinający kulowy φ25 mm 7 kpl. 3.1.12. Otulina termiczna Termaflex gr. 9 mm dla rury dn 50 mm 18 mb 3.1.13. Otulina termiczna Termaflex gr. 9 mm dla rury dn 32 mm 22 mb 3.1.14. Otulina termiczna Termaflex gr. 9 mm dla rury dn 25 mm 24 mb 3.1.15. Otulina termiczna Termaflex gr. 9 mm dla rury dn 20 mm 12 mb 3.1.16. Otulina termiczna Termaflex gr. 9 mm dla rury dn 15 mm 20 mb 3.1.17. Rura miedziana wraz z kształtkami φ 42 mm ( dn 40 mm) 17 mb 3.1.18. Rura miedziana wraz z kształtkami φ 35 mm ( dn 32 mm) 10 mb 3.1.19. Rura miedziana wraz z kształtkami φ 28 mm ( dn 25 mm) 38 mb 3.1.20. Rura miedziana wraz z kształtkami φ 22 mm ( dn 20 mm) 38 mb 3.1.21. Rura miedziana wraz z kształtkami φ 15 mm ( dn 15 mm) 55 mb 3.1.22. Rura ochronna PE φ 90 mm ( dn 80 mm) L = 0,4 m 2 kpl. 3.1.23. Rura ochronna PE φ 63 mm ( dn 50 mm) L = 0,3 m 1 kpl. 3.1.24. Rura ochronna PE φ 50 mm ( dn 40 mm) L = 0,3 m 8 kpl. 3.1.25. Zawór odcinający kulowy φ 40 mm 1 kpl. 3.1.26. Zawór odcinający kulowy φ 32 mm 1 kpl. 3.1.27. Zawór odcinający kulowy φ 25 mm 1 kpl. 3.1.28. Zawór odcinający kulowy φ 20 mm 2 kpl. 3.1.29. Zawór odcinający kulowy φ 15 mm 1 kpl. 3.1.30. Zawór TA-Therm φ 20 mm 1 kpl. 3.1.31. Otulina termiczna Termaflex gr.20 mm dla rury dn 40 mm 17 mb 3.1.25. Otulina termiczna Termaflex gr.20 mm dla rury dn 35 mm 10 mb 3.1.26. Otulina termiczna Termaflex gr.20 mm dla rury dn 25 mm 38 mb 3.1.27. Otulina termiczna Termaflex gr.20 mm dla rury dn 20 mm 38 mb

3.1.28. Otulina termiczna Termaflex gr.20 mm dla rury dn 15 mm 55 mb 3.2. Urządzenia i przybory 3.2.1. Miska ustępowa ceramiczna wisząca wraz ze stelażem 6 kpl. 3.2.2. Zawór odcinający kulowy φ 15 mm 6 kpl. 3.2.3. Umywalka ceramiczna 6 kpl. 3.2.4. Bateria umywalkowa stojąca mieszająca 6 kpl. 3.2.5. Syfon umywalkowy z tworzywa sztucznego - komplet 6 kpl. 3.2.6. Brodzik pod natrysk wraz z kabiną natryskową 6 kpl. 3.2.7. Bateria natryskowa ścienna 6 kpl. 3.2.8. Syfon natryskowy 6 kpl. 3.2.17. Hydrant wewnętrzny p-poż. φ25 mm z wężem półsztywnym 1 kpl. 3.2.18. Zawór kątowy do baterii 12 kpl. 3.2.19. Wężyki do baterii 12 kpl. 3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej 3.3.1. Rura PVC do kanalizacji wewnętrznej wraz z trójnikami, kolanami, redukcjami itp. kształtkami φ 110 mm ( Piony i podejścia kanalizacji sanitarnej) 60 mb 3.3.2. Rura PVC do kanalizacji wewnętrznej wraz z trójnikami, kolanami, redukcjami itp. kształtkami φ 50 mm (Podejścia kanalizacji sanitarnej) 30 mb 3.3.3. Rura ochronna PVC φ 160 mm L = 0,3 m 8 kpl. 3.3.4. Rewizja φ 110 mm 8 kpl. 3.3.5. Rura wywiewna φ 110/φ 160 mm 8 kpl. 3.3.6. Trójnik φ 110 17 kpl. 3.3.7. Trójnik φ 110/50 7 kpl. 3.3.8. Redukcja φ 110/φ 50 mm 6 kpl. 4. SPRZĘT I TRANSPORT Sprzęt używany w robotach instalacyjnych musi odpowiadać przepisom eksploatacyjnym w zakresie: - wymagań użytkowych, - utrzymania odpowiedniego stanu technicznego, - częstotliwości i zakresu kontroli stanu technicznego, - przestrzegania warunków bhp i ochrony p.poż. w czasie użytkowania sprzętu. Sprzęt jeśli wymagają tego przepisy, powinien posiadać certyfikat B i powinien odpowiadać wszystkim obowiązującym przepisom. Wykonawca zobowiązany jest sprawdzić ważność odpowiednich dokumentów. Środki transportu muszą spełniać wymagania podane w normach i przepisach branżowych.

Sprzęt stosowany do robót instalacyjnych musi być użytkowany zgodnie ze swoim przeznaczeniem. Przeglądy techniczne i naprawy muszą być prowadzone przez autoryzowane firmy wskazane przez producenta sprzętu i posiadające wymagane uprawnienia do konserwacji i napraw sprzętu. Sposób i warunki transportu materiałów i wyrobów budowlanych instalacyjnych muszą być zgodne z odpowiednimi normami w zakresie: - ilości przewożonego materiału, - sposobu jego układania na środku transportowym, - sposobu zabezpieczenia przewożonego ładunku, - sposobu załadunku u dostawcy i wyładunku w miejscu docelowym. Maszyny, sprzęt i urządzenia służące do transportu używane w obrębie placu budowy muszą spełniać warunki techniczne i odbiorowe zgodne z obowiązującymi przepisami transportowymi, branżowymi i technicznymi. 5. WYKONANIE ROBÓT Roboty instalacyjne należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi: - normami podstawowymi, - normami związanymi z normami podstawowymi, - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano- montażowych tom II wydawnictwo Arkady Warszawa 1989, sprawdzając aktualność norm i przepisów związanych wymienionych w tym opracowaniu, - przepisami technicznymi odpowiednimi dla danego rodzaju robót, - przepisami bhp i ochrony p.-poż. w zakresie obowiązującym dla danego zakresu robót, - projektami wykonawczymi branżowymi, - ustaleniami podjętymi w czasie pełnienia nadzoru autorskiego. Dla poszczególnych rodzajów robót obowiązują zasady podane w powyżej, ze szczególnym uwzględnieniem obowiązujących norm dla danego zakresu robót. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Jakość robót instalacyjnych jest sprawdzana przez osoby upoważnione, wymienione w odpowiednich przepisach Prawa Budowlanego. Sposób badań przeprowadzonych dla poszczególnych robót lub ich fragmentów musi dokładnie odpowiadać wymaganiom podanym w odpowiednich przepisach. Dokumenty powstałe w wyniku przeprowadzonych badań i pomiarów należy traktować jako część składową protokołów odbioru i załączyć do dziennika budowy. Ocena wyników badań powinna być zgodna z wymaganiami obowiązującymi dla kontrolowanego zakresu robót. Nie dopuszcza się zwiększania lub zmniejszania zakresu badań i ich interpretacji niezgodnej z obowiązującymi aktami prawnymi i normalizacyjnymi.

7. ODBIÓR ROBÓT Odbiór robót w każdym zakresie należy przeprowadzić zgodnie z: - obowiązującymi normami i przepisami, - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych tom II Wydawnictwo Arkady Warszawa 1989 sprawdzając aktualność norm i przepisów związanych wymienionych w tym opracowaniu. Niezbędnymi dokumentami wymaganymi przy czynnościach odbiorowych są: - protokoły odbioru robót zanikających i ulegających zakryciu, - wymagane dokumentacje projektowe powykonawcze, - karty gwarancyjne, - wymagane certyfikaty techniczne i aprobaty techniczne. Dla odbiorów częściowych, końcowych i ostatecznych poszczególnych robót budowlanych zanikających i ulegających zakryciu obowiązują zasady podane powyżej oraz dodatkowo wymagane protokoły odbioru podłoża gruntowego i podsypek piaskowych. 8. NORMY I PRZEPISY ZWIĄZANE Wykaz norm związanych z wymienionym zakresem robót w zakresie materiałów i wyrobów budowlanych, składowania, sprzętu, transportu, wykonania, kontroli jakości i odbioru, wraz ze związanymi z nimi normami branżowymi i zakładowymi, ze szczególnym uwzględnieniem następujących norm, rozporządzeń i przepisów branżowych: - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dziennik Ustaw Nr 75 z dnia 15 czerwca 2002 r. - Wewnętrzne instalacje wodociągowe i grzewcze z rur miedzianych Wytyczne stosowania i projektowania - wydanie COB-RTI INSTAL PN-84/B-01440 Instalacje sanitarne. Nazwy, symbole i jednostki miar ważniejszych wielkości. PN-84/B-01701 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Oznaczenia na rysunkach PN-EN 1717:2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczeniu przez przepływ zwrotny. PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. PN-68/B-06050 Roboty ziemne budowlane, PN-81/B-10700/00 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. PN-81/B-10700/01 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Instalacje kanalizacyjne. PN-81/B-10700/02 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej i ciepłej z rur stalowych ocynkowanych.

PN-83/B-10700/04 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej z polichlorku winylu i polietylenu. PN-77/B-75700/00 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Wspólne wymagania i badania. PN-85/B-75700/01 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Zbiorniki spłukujące. Wspólne wymagania i badania. PN-77/B-75700/02 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Zawory spłukujące ciśnieniowe. Wspólne wymagania i badania. PN-86/H-74084 Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Wpusty ściekowe podłogowe. PN-85/M-75002 Armatura przepływowa instalacji wodociągowej. Wymagania i badania PN-81/M-75013 Armatura sieci domowej. Zawory zwrotne poziome. PN-93/M-75020 Armatura sanitarna. Zawory wypływowe i bateria mieszające. (Wielkość nominalna ½) PN10. Minimalne ciśnienie przepływu 0,5MPa (0,5 bara). Ogólne wymagania techniczne. PN-73/M-75109 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawór przelotowy podtynkowy PN-79/M-75110 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory wypływowe wydłużone. PN-79/M-75113 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawór z ruchomą wylewką. PN-78/M-75115 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie wannowe PN-78/M-75117 Armatura domowej sieci wodociągowej. Bateria natryskowa. N-77/M-75126 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie umywalkowe stojące jednootworowe. PN-80/M-75144 Armatura domowej sieci wodociągowej. Wylewki ruchome. PN-89/M-75178/05 Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Przelewy i spusty. PN-89/M-75178/06 Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Syfon do brodzika. PN-73/M-75176 Armatura sieci domowej. Armatura toaletowa. Zawory spłukujące. PN-73/M-75177 Armatura sieci domowej. Armatura toaletowa. Zawory kątowe. PN-85/M-75178/00 Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Wymagania i badania. PN-89/M-75178/01 Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Syfon do umywalki. PN-90/M-75178/04 Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Syfon do bidetu. PN-88/M-75179 Armatura wypływowa instalacji wodociągowej. Zawory spłukujące ciśnieniowe PN-80/M-75180 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory pływakowe. PN-74/M-75204 Armatura domowej sieci gazowej. Złączki do węży. PN-75/M-75206 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory wypływowe, PN-75/M-75208 PN-74/M-75224 PN-78/M-75234 PN-67/M-75235 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory wypływowe ze złączką do węży. Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory przelotowe. Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory przepływowe kątowe. Armatura domowej sieci wodociągowej. Kurki przelotowe mosiężne.

PN-67/M-75236 PN-69/M-75237 PN-91/M-77561 PN-EN 671-1 PN-B-02865:1997 Armatura domowej sieci wodociągowej. Kurki spustowe mosiężne Armatura domowej sieci wodociągowej. Kurki wypływowe Brodziki z blachy stalowej emaliowane. Hydranty wewnętrzne. Wymagania techniczne dotyczące hydrantów wewnętrznym z wężem półsztywnym. Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa. Przy korzystaniu z wymienionych opracowań należy sprawdzić aktualność przytoczonych w nich norm i innych przepisów.