CLEVER GROUP POLSKA SP. Z O.O.

OFERTA- PODWYKONAWCA Dane kontaktowe: www: www.clevergroup.info ; www.tlumaczeniawarszawa.info Email: info@clevergroup.pl Tel. 22 427 55 90 Agata Targosz kom. +48 513 070 005, Email: a.targosz@clevergroup.pl Łukasz Głogowski kom. +48 513 970 000, Email: l.glogowski@clevergroup.pl Warszawa, Luty 2016

CLEVER GROUP POLSKA SP. Z O.O. tworzą wykwalifikowani specjaliści, posiadający wieloletnie doświadczenie w zagadnieniu takim jak: tłumaczenia symultaniczne, wszelkiego rodzaju eventów i szkoleń. Naszą domeną jest obsługa sprzętowa konferencji oraz eventów, zarówno tych wewnątrz firm, jak również o zasięgu ogólnopolskim, czy międzynarodowym. Pole naszej działalności możemy podzielić na cztery obszary: Wynajem sprzętu do tłumaczeń symultanicznych Wynajem sprzętu konferencyjnego Wynajem sprzętu multimedialnego Wynajem scen Wiemy, że każda konferencja i event jest wyzwaniem organizacyjnym. Jej powodzenie wpływa również w sposób znaczący na wizerunek firmy lub instytucji w oczach zaproszonych gości. Właśnie, dlatego jej przygotowanie warto powierzyć doświadczonym ekspertom, którzy zapewnią Państwu pełne wsparcie w planowaniu, przygotowaniu i przeprowadzeniu konferencji, eventów czy sympozjów. Nasze usługi cechuje pełen profesjonalizm. Od momentu przyjęcia zlecenia podchodzimy do każdego klienta w sposób indywidualny. W każdej dziedzinie(obszarze) naszej działalności zapewniamy, na życzenie klienta, pełną pomoc techniczną zarówno przed, w trakcie jak i po zakończeniu wydarzenia. W trakcie realizacji w sposób elastyczny potrafimy się dostosować do potrzeb naszych klientów. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą oraz do zawarcia współpracy. Agata Targosz Prezes

DLACZEGO MY? Oto kilka powodów, dla których nasi klienci nam ufają: Wieloletnie doświadczenie Otwarcie na potrzeby Klienta Rzetelność i terminowość Profesjonalni, wysokiej klasy specjaliści. Indywidualne podejście do każdego klienta Jesteśmy mobilni- pracujemy zarówno na terenie całej Polski (posiadamy kilka oddziałów na terenie kraju) jak również Europy i Świata. Jesteśmy firmą niezależną sprzętowo- posiadany przez nas sprzęt do tłumaczeń pozwala nam obsłużyć nawet trzy konferencję w ciągu dnia- zależnie od ilości osób. Warto wspomnieć, że używamy sprzętu najwyższej jakości. Od momentu wejścia na rynek nasza firma uzyskała status niezawodnego dostarczyciela usług. Opinię tę zawdzięczamy wykwalifikowanej kadrze i nowoczesnemu sprzętowi technicznemu.

ZAUFALI NAM MIĘDZY INNYMI:

OFERTA NA SPRZĘT DO TŁUMACZEŃ- KONFERENCJA NA 100 OS. RABAT NA SPRZĘT OD 15-30 %- Zapraszamy do negocjacji Lp. Towar/ Usługa Ilość Ilość dni 1. Cyfrowy system dystrybucji tłumaczeń symultanicznych BOSCH-INTEGLU Skład systemu to nadajnik INT-TX 32, jednostka centralna, promiennik podczerwienie, dwa pulpity tłumaczy. 2. Cyfrowy odbiornik BOSCH LBB 4540/32 wraz ze słuchawką dla uczestnika podczerwień 3. Kabina do tłumaczeń symultanicznych(spełnia normy ISO 4043- Normy UE) 4. Nagłośnienie konferencyjne: dwie kolumny aktywne+ Mikser dużej mocy 5. Mikrofon bezprzewodowy Shure SLXE/SM58-S6 Cena Jednostkowa Cena Netto PLN 1 1 400,00 400,00 100 1 8,00 800,00 1 1 250,00 250,00 1 1 250,00 250,00 1 1 100,00 100,00 6. Praca technika 1 1 240,00 240,00 7. Transport, Montaż Demontaż sprzętu na terenie Warszawy 1 1 100,00 100,00

OFERTA NA SPRZĘT OKOŁOKONFERENCYJNY RABAT NA SPRZĘT OD 15-30 %- Zapraszamy do negocjacji Lp. Towar/ Usługa Ilość Ilość dni 1. Ekran ramowy 16: 9 o wymiarach 259x437 cm Heavy duty fastfold delux dualvision 259x437 cm 2. Ekran projekcyjny na trójnogu 244 x 244 cm 3. Projektor FullHD (1920x1080) jasność 5 500 ANSI LC-WXL-200 4. Projektor Full HD jasność 3 800 ANSI Cena Jednostkowa Cena Netto PLN 1 1 300,00 300,00 1 1 100,00 100,00 1 1 500,00 500,00 1 1 150,00 150,00 5. Telewizor LED 32 " 1 1 100,00 100,00 6. Telewizor LED 55 " 1 1 200,00 200,00 7. Flipchart 1 1 40,00 40,00 8. Potykacz 1 1 40,00 40,00 9. Mównica 1 1 130,00 130,00 10. Sztaluga 1 1 20,00 20,00 11. Tabliczki informacyjne A4 1 1 30,00 30,00

NASZ SPRZĘT DO TŁUMACZEŃ: Sprzęt do tłumaczeń symultanicznych: Tłumaczenia symultaniczne realizowane są poprzez sprzęt do tłumaczeń najnowszej generacji "Integrus / Bosch" należący do elity producentów urządzeń do tłumaczenia symultanicznego. Modelowy zestaw do tłumaczeń składa się z: Nadajnika INT - TX Integrus, który dystrybuuje na 4,8,16,32 kanały audio. Może współpracować z systemem DCN Next Generation lub systemami analogowymi, takimi jak CCS 900 Elastyczna konfiguracja kanałów oraz poziomów jakości kanałów zapewniająca efektywną dystrybucję dźwięku. Konfiguracja nadajnika i systemu z poziomu wyświetlacza i za pomocą jednego przełączenia obrotowego. Możliwe jest zastosowanie modułu LBB 3420 symetrycznego wejścia audio modułu tłumacza, który daje możliwość bezpośredniego podłączenia do 12 pulpitów tłumaczy LBB 3222 / 04 dla 6 języków. Jednostki centralnej sterującej DCN - CCU firmy Bosch, która służy do podłączenia cyfrowych pulpitów tłumacza LBB, jak również pulpitów delegata i przewodniczącego, odpowiada za dystrybucje tłumaczeń symultanicznych oraz głosowaniem.

Cyfrowego pulpitu tłumacza. Charakteryzuje się on nowoczesnym wyglądem, odpornością na zakłócenia, łatwą, wygodną obsługą dla tłumacza. Obsługuje maksymalnie 31 kanałów tłumaczeń i kanał języka oryginalnego. Promienników podczerwieni, których ilość zależna jest od wielkości sali konferencyjnej. Tłumaczenia symultaniczne na zastosowaniu nowoczesnych promienników Integrus / Bosch LBB 4511/00, który pokrywa około 1300 m2, jak również LBB 4512/00, który pokrywa do 2600 m2. Dzięki automatycznej kontroli wzmocnienia (diody IRED podczerwieni) pracują z maksymalną wydajnością. Możliwość wyboru mocy wyjściowej zapewnia wydajną i ekonomiczną pracę. Mobilny Sprzęt do tłumaczeń: System TourGuide WT-8 to profesjonalny 16-kanałowy system transmisji mowy oraz sygnałów z urządzeń zewnętrznych (IPOD, mp3-player, audioguide) do jednego lub wielu odbiorników. System umożliwia równoczesną pracą 8 nadajników, działających na różnych częstotliwościach. Pozwala to na wygodną pracę bez zakłóceń płynących z innych nadajników. Obsługa wydarzeń takich jak: oprowadzanie grup po fabrykach, halach produkcyjnych (nawet o bardzo duży natężeniu hałasu) grup wielojęzycznych, zwiedzania wszelkiego rodzaju obiektów jak i tłumaczenia symultaniczne. Wydarzenie, w którym uczestniczy 100 lub więcej osób, ale mamy na przykład 10 obcojęzycznych gości, wtedy tłumacz korzystając z nadajnika EJ-7R pozwala słuchać tłumaczenia na sali w obrębie stu metrów.

System TourGuide WT-8 polecamy w szczególności: Agencjom tłumaczeń Biurom podróży Przewodnikom Pilotom wycieczek Trenerom firm szkoleniowych Osobom biorącym udział w konferencjach, targach i innych eventach Cechy: 100-metrowy zasięg odbioru 16/96 dostępne wybrane kanały 3 poziomy czułości regulowanej Obudowa Solidna i gliniastym Ekran informacyjny LCD ułatwiający obsługę

Projektory: WYPOŻYCZAMY RÓWNIEŻ SPRZĘT KONFERENCYJNY W TYM: Projektory 3500 ANSI Acer P1276 Technologia wyświetlania: DLP Rozdzielczość:1024 x 768 (XGA) Jasność:3500 Kontrast: 3000 Projektory 5500ANSI LC-WXL-200 FullHD (1920x1080) Technologia LCD Rozdzielczość optyczna: WXGA (1280 x 800) Kontrast 3000 - Moc lampy 330 Projektory 8000 ANSI HDT-30 FullHD (1920x1080) Używane na średnie i duże eventy zarówno w pomieszczeniach jak i na świeżym powietrzu Niezawodne w każdych warunkach - idealnie kontrastowy i żywy obraz Technologie LCD lub DLP - rozdzielczość od XGA do HDTV 1080p, czyli popularne FullHD Projektory 10000 ANSI LC-HDT1000 FullHD (1920-1080) Używane podczas koncertów, projekcji wieloformatowych, - rozdzielczość od XGA do HDTV 1080p, czyli popularne FullHD Obiektywy o różnej ogniskowej, dzięki temu odległości projektora od ekranu może być dobierana do warunków wydarzenia

Mównice: Mównice z Plexi Opis produktu: Mównica z pleksi o grubości 8 mm. Cechująca się prostą i elegancką linią. Lekkie i praktyczne narzędzie do prowadzenia konferencji i wykładów. UWAGA! NA PRZODZIE MÓWNICY MOŻNA DOŁĄCZYĆ HERB LUB LOGO Z PLEXI WYKONANE W TECHNOLOGII 3D. Wymiary: Wysokość -1150 mm Szerokość - 400mm Głębokość -300mm Pulpit -550 x 500mm Podstawa 550 x 450mm Mównice z drewna z elementem chromu Opis Produktu: Prezentowana mównica z drewna wykonana jest z wysokiej jakości drewna liściastego, co sprawia, że jest stabilna i elegancka. Jej wyjątkowy wygląd to efekt pracy projektantów, dla których najważniejsza w designie jest oryginalność. Całość dopełniają zamontowane elementy z polerowanej, nierdzewnej stali zabezpieczając konstrukcję przed uszkodzeniem. Doskonale sprawdza się podczas eventów, konferencji i innych spotkań publicznych i firmowych. Wysoce cenione przez organizatorów wydarzeń, o czym poświadczyć może statystyka wynajmu mównic drewnianych. Rozmiar: Wysokość: 125x110 Wymiar blatu: 50x50

Sztalugi: Sztaluga ekspozycyjna, wystawiennicza Sztalugi polecamy do wynajmu na targi, wystawy oraz galerie. Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom ustawień można wygodne i stabilne utrzymać podobrazie lub obraz z ramą. Nadają się również do wykorzystania, jako elegancki klasyczny ekspozytor obrazów w hotelach i sklepach. Całość wykonano w litym drewnie pierwszej klasy, zabezpieczonym impregnatem. Dzięki temu wyrób charakteryzuje się wysoką wytrzymałością i estetyką. Parametry: Wysokość maksymalna po podniesieniu - 157 cm Wysokość płótna - 75 cm Podstawa 45 cm x 45 c Waga - 5,5 kg

Ekrany: Ekran na statywie: Dedykowane do małych sal Tylko projekcja przednia Doskonałe do wykorzystania podczas szkoleń, prezentacji Zapewniają kontrastowy, jasny i czytelny obraz Łatwy montaż Formaty: Ekran 150x150 Ekran 175x175 Ekran 200x200 Ekran 245x245 Ekran ramowy: Wyposażone w powierzchnie do projekcji przedniej lub tylnej. Największą ich zaletą jest idealne napięcie powierzchni projekcyjnej a dla wersji przenośnych, możliwość transportu nawet bardzo dużych ekranów niewielkimi samochodami. Szczególnie polecane do tylnej projekcji. Formaty: Ekran ramowy 16: 9 o wymiarach 259x437 cm Ekran ramowy 16: 9 o wymiarach 305x518 cm Ekran ramowy 16: 9 o wymiarach 488x838 cm

Flipchart: Specyfikacja Flipcharta: Tablica o wymiarach 100x70, wykonana z płyty wiórowej laminowanej koloru białego, krawędzie wykończone kątownikiem aluminiowym Rozstaw haków do papieru to 50cm, bez możliwości regulacji. Półka na markery oraz maskownica haków w kolorze grafitowym. Tablica ma stały kąt pochylenia Teleskopowa stopa zapewnia łatwą regulację wysokości tablicy (do 240cm). Podstawa wyposażona jest w kółka ułatwiające przemieszczanie flipcharta. W zależności od życzenia klienta istnieje możliwość wypożyczenia samego flipcharta jak również flipcharta z wyposażeniem.

Potykacze: Specyfikacja Potykaczka: System OWZ (otwórz, włóż, zamknij) umożliwia szybką wymianę plakatu bez używania narzędzi. Dzięki wykonaniu z profili aluminiowych jest odporny na rdzę czy czynniki zewnętrzne. Dwie grube i przezroczyste folie zabezpieczające w zestawie, ochronią plakat przed czynnikami zewnętrznymi typu deszcz, wiatr itp. Wytrzymałe zawiasy oraz nogi przez całą wysokość stojaka poprawiają stabilność i sztywność konstrukcji. Posiada blokadę zapobiegającą samo zamknięciu. Łatwy i szybki do złożenia, rozłożenia, czy przeniesienia w inne miejsce! Nogi zakończone specjalnym tworzywem sztucznym eliminującej rysowanie powierzchni, na której stoi potykacz. Wymiary: Powierzchnia na plakat 60cm x 85cm Powierzchnia z ramą 66cm x 90cm Szerokość ramki ~3cm Rozstaw nóg 50cm Wysokości po rozłożeniu 117cm

Tabliczki Informacyjne A4: Specyfikacja: Wysokiej jakości stojak z regulacją wysokości od 100 cm do 170 cm Szybki i łatwy dostęp do umieszczanych informacji dzięki systemowi OWZ Regulacja położenia ramy zatrzaskowej w pionie i poziomie Regulacja kąta nachylenia ramy Stabilna metalowa podstawa Plakat zabezpieczony antyrefleksyjną folią ochronną

Sceny: Podesty sceniczne Wynajem podestów scenicznych jest usługą bazową do budowy scen, wybiegów na pokazy mody, widowni oraz podiów na konferencje. Jego najwyższą jakość potwierdza certyfikat TUV. Wynajem podestów scenicznych wiąże się z dużą odpowiedzialnością ze względu na obowiązujące przepisy Podesty występują w czterech standardowych rozmiarach: 2,0x1,0m / 2,0x0,5m / 1,0x1,0m / 1,0x0,5m. Podesty budowane są na bazie lekkiego, specjalnie zaprojektowanego profilu aluminiowego, za pomocą którego łączymy ze sobą podesty w kształt który chcemy uzyskać. Do profilu mocujemy wszelkie akcesoria: kostki samopoziomujące, uchwyty barierek, uchwyty schodów czy kostki montażowe, na których możemy zawiesić kotary maskujące lub banery reklamowe. Blat podestu wykonany jest ze sklejki wodoodpornej pokrytej warstwą antypoślizgową standardowo dostępnej w kolorze ciemno-brązowym lub czarnym, a na specjalne życzenie klienta może być pokryty okleiną w kolorze drewna. Podesty mogą być osadzone na nogach stałych lub teleskopowych, które pozwalają na płynną i precyzyjną regulację w 5 różnych zakresach wysokości. Zastosowanie podstawy nóg (stopy z tworzywa gumowego) umożliwia statyczne umiejscowienie podestu. Jego konstrukcja sprawia, że przystosowany jest do montażu na zewnątrz przy bardzo zróżnicowanym terenie jak i wewnątrz budynków, hal widowiskowych, teatrów itp. Zależnie od życzenia klienta zapewniamy wynajem podestów wraz lub bez usługi transportowej i montażowej. Jesteśmy również w stanie zapewnić odpowiednią oprawę poprzez: Profesjonalne nagłośnienie Sprzęt multimedialny wraz z realizacją, Profesjonalną obsługę techniczną

Ciekawe rozwiązania techniczne, jak odpowiednie oświetlenie sal, multimedia, pokazy slajdów, czy prezentacje, które zapewnią wyjątkowy charakter organizowanych wydarzeń Pomoc w przygotowywaniu scenografii odpowiadającej życzeniom Klienta

JAK POWSTAJE SCENA I PODIUM? Sceny:

Podium:

NASZE REALIZACJE: Elbląg- Konferencja dla Urzędu Miasta z przedstawicielami Komisji Europejskiej

Kazimierz Dolny n/wisłą- Konferencja KWP Lublin- 21.09-26.09.2015r