INSTRUKCJA OBSŁUGI ULTRADŹWIĘKOWY MIERNIK ODLEGŁOŚCI Z WSKAŹNIKIEM LASEROWYM MDM 201 #03941 wersja 1.2
Wstęp Ultradźwiękowy miernik odległości jest to urządzenie umoŝliwiające uŝytkownikowi łatwe dokonanie pomiaru odległości z duŝą dokładnością. Urządzenie wyposaŝone jest w kalkulator oraz wskaźnik laserowy ułatwiający pozycjonowanie miernika. OstrzeŜenie NaleŜy zapewnić bezpieczne warunki pracy urządzenia. Dokonanie przez uŝytkownika jakichkolwiek własnych zmian w urządzeniu moŝe spowodować jego nieprawidłowe funkcjonowanie. Miernik nie jest urządzeniem wodoszczelnym. UŜywanie go w pomieszczeniach o duŝej wilgotności powietrza lub zanurzenie w cieczy moŝe spowodować jego uszkodzenie. Nie naleŝy wystawiać miernika na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Urządzenie jest wyposaŝone w diodę laserową skierowanie promienia na oko człowieka moŝe spowodować trwałe uszkodzenie siatkówki oka. Bezpieczeństwo uŝytkowania Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwyŝszą starannością o bezpieczeństwo osób instalujących i uŝytkujących. Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy, naleŝy stosować się do wszelkich wskazań zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urządzeń towarzyszących. 1. Zawartość opakowania - ultradźwiękowy miernik odległości MDM-201, - niniejsza instrukcja obsługi. Podczas dostawy naleŝy upewnić się, Ŝe opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych uszkodzeń naleŝy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą. Prosimy równieŝ o sprawdzenie zgodności zawartości opakowania z powyŝej zamieszczoną listą. 2. Zawartość tej instrukcji Instrukcja ta zawiera opis miernika odległości MDM-201 z odpowiednimi procedurami instalacji, konfiguracji i uŝytkowania. Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia naleŝy dokładnie przeczytać całość tej instrukcji, w szczególności zaś punkty poświęcone bezpieczeństwu. 3. Warunki pracy Miernik jest urządzeniem przenośnym. NaleŜy unikać mocnych wstrząsów, wysokich temperatur oraz duŝych wilgotności powietrza. Mogą one wpływać negatywnie na działanie urządzenia. Miernik został zaprojektowany do pracy wewnątrz pomieszczeń. Przy eksploatacji naleŝy mieć na uwadze informacje zawarte powyŝej w punkcie OstrzeŜenie. 4. Zasilanie Urządzenie jest zasilane napięciem 9V DC (bateria 9V-006P). Wykorzystanie innego źródła zasilania moŝe uszkodzić miernik. Bateria nie jest dołączona do zestawu. Po 3 minutach bezczynności miernik automatycznie wyłącza się. 2
5. Obsługa urządzenia 5.1. Pulpit urządzenia M - urządzenie posiada w pamięci zachowane wyniki pomiaru, cb - zakończenie wykonywania obliczeń objętości, sq - zakończenie wykonywania obliczeń powierzchni, ft - jednostką miary jest stopa, m - jednostką miary jest metr. 3
5.2. Włączanie/wyłączanie urządzenia Aby włączyć/wyłączyć tester naleŝy przycisnąć [ON/OFF]. 5.3. Pomiar odległości Miernik dokonuje pomiaru odległości od 0,6m do 12,5m. Pomiar większych odległości jest moŝliwy, jednak nie gwarantuje dokładności określonej w specyfikacji technicznej. Aby wykonać pomiar odległości naleŝy: - włączyć miernik, - przyciskiem [FT/M] wybrać jednostkę pomiaru (metry lub stopy), - przyciskiem [SET] wybrać punkt odniesienia dla pomiaru (spód urządzenia lub siatka), - ustawić urządzenie na wprost mierzonego obiektu, - aby wykonać pomiar przycisnąć [READ] przez około sekundę, - wynik pomiaru jest wyświetlony na wyświetlaczu LCD, - napis Err na wyświetlaczu oznacza błąd pomiaru (np. zbyt duŝa odległość od badanego obiektu, nieprawidłowe ustawienie urządzenia, itp.) 5.4. Pomiar powierzchni i objętości Aby dokonać pomiaru powierzchni naleŝy: - wykonać pierwszy pomiar odległości, - przycisnąć [x], - wykonać drugi pomiar odległości, - przycisnąć [=]. Aby dokonać pomiaru objętości naleŝy: - wykonać pierwszy pomiar i przycisnąć [x], - wykonać drugi pomiar i przycisnąć [x], - wykonać trzeci pomiar i przycisnąć [=] Wyniki pomiaru zostaną wyświetlone na LCD. 5.5. Zapisywanie wyników pomiarów w pamięci urządzenia. Aby zapamiętać wynik pomiaru w pamięci naleŝy: - wykonać pomiar, - przycisnąć [MR] i jeden z klawiszy numerycznych [1-5]. Aby odczytać zapamiętane pomiary naleŝy przycisnąć MR, a następnie klawisz o numerze [1-5], pod którym zapamiętano wynik. Aby skasować wynik naleŝy odczytać zapis i przycisnąć [C]. 5.6. Kalkulator Miernik jest wyposaŝony w kalkulator liczący z dokładnością do 6 pozycji. Przekroczenie zakresu jest sygnalizowane wyświetleniem Err na wyświetlaczu LCD. 5.7. Uwagi dotyczące uŝytkowania - nie naleŝy poruszać urządzeniem w czasie wykonywania pomiaru, - przy dokonywaniu pomiaru umieścić miernik pod kątem prostym do mierzonej powierzchni, - najdokładniejszy wynik uzyskuje się przy pomiarze odległości do duŝych, płaskich i nieprzeźroczystych obiektów, - jeśli na torze pomiaru występują przeszkody wynik moŝe ulec znacznemu zniekształceniu. 6. Konserwacja Miernik odległości MDM-201 nie wymaga Ŝadnych szczególnych czynności konserwacyjnych. Do czyszczenia urządzenia nie naleŝy wykorzystywać takich środków jak terpentyna, benzyna, rozcieńczalnik, itp. 4
7. Informacja dla uŝytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, Ŝe niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie moŝna wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego uŝycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych krajach produkt moŝna oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia. Prawidłowa utylizacja urządzenia umoŝliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które moŝe być zagroŝone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliŝszym punkcie zbiórki moŝna uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagro- Ŝona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliŝszym punktem sprzedaŝy lub dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji. 8. Specyfikacja techniczna MIERNIK ODLEGŁOŚCI MDM-201 Numer Atel #03941 Sposób pomiaru ultradźwiękowy Rozdzielczość 0,01m Zakres pomiarowy 0,6 15m ± 0,5% Rodzaj pomiaru odległość / wysokość / powierzchnia / objętość Kąt apertury ± 7 Wskaźnik laserowy Maksymalne wskazanie LCD Jednostka miary Automatyczne wyłączanie Zasilanie Uchwyt na pasek Opcje dodatkowe Wymiary Waga moduł laserowy klasy II 6 cyfr metry lub stopy tak bateria 9V 6F22 tak kalkulator 135x58x33 mm 110g (bez baterii) Zakres temperatur pracy 0 C 40 C 5
Pomimo dołoŝenia wszelkich starań nie gwarantujemy, Ŝe publikowane w niniejszej instrukcji informacje są wolne od błędów. W celu weryfikacji danych i uzyskania szczegółowych informacji dotyczących niniejszego urządzenia prosimy o odwiedzenie strony www.atel.com.pl 6 Atel Electronics www.atel.com.pl dr/pb/06.08.2008