PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE Elektroniczny programowany termostat SCD210E3/A przeznaczony jest do montażu na szynie DIN zajmuje szerokość 4 standardowych modułów. Termostat posiada jedno wyjście przekaźnikowe o obciążalności 8(3)A/250V~, jedno wejście termometryczne przeznaczone do współpracy z czujnikiem Pt100 i jedno wejście binarne. Zakres pomiaru temperatury wynosi od -90 C do +800 C. Odczyt pomiarów w zakresie od -80,0 C do 99,9 C odbywa się z rozdzielczością 0,1 C. Odczyt w zakresie od 100 C do 800 C odbywa się z rozdzielczością 1 C. Wejście binarne umożliwia współpracę termostatu z zegarem dobowym, przez co można uzyskać zmianę wartości zadanej temperatury w czasie. Termostat posiada wbudowany sygnalizator dźwiękowy BUZZER umożliwiający sygnalizację stanów alarmowych. Dostęp do parametrów termostatu może być zabezpieczony hasłem. Elektroniczny programowany termostat SCD210E3/A przeznaczony jest do regulacji temperatury w układach grzewczych i chłodniczych zależnie od nastawy parametru. Działanie regulatora przedstawia poniższy wykres. T Temperatura Stan wyjścia Grzanie =1 Chłodzenie =0 Zalączone Wyłączone Załączenie wyjścia regulatora oznacza zwarcie zacisków 13 i 15. Wyłączenie wyjścia oznacza zwarcie zacisków 13 i 14. Termostat kontroluje sprawność toru pomiarowego oraz zakres mierzonej temperatury. W przypadku wykrycia awarii toru oraz w przypadku, gdy zmierzona wartość temperatury wzrośnie powyżej górnego progu alarmowego lub spadnie poniżej dolnego progu alarmowego na wyświetlaczu regulatora zostanie wyświetlony kod awarii, zapali się odpowiednia dioda sygnalizacyjna na pulpicie oraz zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy. Skasowanie sygnalizacji dźwiękowej następuje po naciśnięciu dowolnego klawisza. Instrukcja obsługi SCD210E3/A 1
CZUJNIKI TEMPERATURY Regulator przystosowany jest do współpracy z czujnikiem temperatury z elementem Pt100. Charakterystykę element pomiarowego przedstawia poniższa tabela: Pt100 Temperatura ( C) Rezystancja (Ω) -20 92,16 0 100,00 20 107,79 40 115,54 60 123,24 80 130,89 100 138,50 120 146,06 140 153,58 160 161,04 180 168,46 200 175,84 220 183,17 Informacje na temat dostępnych typów czujników oraz zalecenia dotyczące ich instalacji można znaleźć w karcie katalogowej "Czujniki temperatury z elementem pomiarowym KTY81-210" lub na stronie www.frisko.pl. Zmianie, w stosunku do zamieszczonych w karcie informacji, ulega tylko element pomiarowy z KTY81-210 na Pt100. 2 Instrukcja obsługi SCD210E3/A
MONTAŻ I POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Regulator jest przeznaczony do montażu na szynie DIN. Zajmuje szerokość 4 standardowych modułów (o szerokości 17,5mm). Schemat połączeń elektrycznych regulatora przedstawiono niżej (dwuprzewodowe podłączenie czujnika). WeBin T ~230V L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R SCD210E3/A 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 sterowanie urządzeniem wykonawczym Skróty użyte na schemacie przedstawia poniższa tabela: Skrót Opis N biegun neutralny zasilania sieciowego 230V/50Hz. L faza zasilania sieciowego 230V/50Hz. T czujnik temperatury z elementem Pt100. WeBin wejście binarne, służy do zmiany zadanej temperatury. Przy zwartym wejściu binarnym obowiązuje temperatura określona parametrem. Przy rozwartym wejściu binarnym obowiązuje temperatura określona parametrem. Do wejścia można podłączyć zegar programowalny i uzyskać zmiany zadanej temperatury w czasie. W przypadku, gdy podłączenie czujnika Pt100 jest trójprzewodowe należy zastosować się do poniższego schematu: T 10 11 12 Instrukcja obsługi SCD210E3/A 3
Montaż regulatora należy powierzyć firmie instalacyjnej lub wykwalifikowanemu elektrykowi. Samodzielne wykonywanie połączeń elektrycznych grozi porażeniem lub uszkodzeniem regulatora, nie podlegającym gwarancji. Maksymalna obciążalność wyjścia przekaźnikowego wynosi 8(3)A/230V. Sterowanie urządzeniami o większej mocy lub trójfazowymi musi się odbywać za pośrednictwem dodatkowych przekaźników/styczników. Długość przewodów czujnika nie powinna przekraczać 30m przy przekroju przewodu miedzianego 2x0.5 mm 2. Przewody czujnika powinny być układane w odległości minimum 30cm od przewodów energetycznych. Niedopuszczalne jest prowadzenie wszystkich przewodów (czujnikowych i zasilania urządzeń) w jednej wiązce. Przewody czujnika lub przewody energetyczne (zasilanie regulatora, przewody sterujące urządzeniami) nie mogą tworzyć wokół regulatora pętli. Obwody zasilania regulatora i urządzenia wykonawczego powinny być zabezpieczone oddzielnymi wyłącznikami instalacyjnym. Umożliwia to, oprócz funkcji zabezpieczającej, łatwe wyłączenie zasilania regulatora i urządzenia wykonawczego. 4 Instrukcja obsługi SCD210E3/A
OBSŁUGA Termostat SCD210E3/A ma trzycyfrowy wyświetlacz LED, 3 diody sygnalizacyjne oraz klawiaturę składającą się z 3 przycisków. Przez pięć sekund po włączeniu zasilania wyświetlacz i diody termostatu mrugają. Następnie na wyświetlaczu zastanie wyświetlona wartość zmierzonej temperatury. Znaczenie diod sygnalizacyjnych przedstawia poniższa tabela: Dioda Opis dioda out1 sygnalizuje stan wyjścia przekaźnikowego termostatu. Świecenie diody oznacza załączenie wyjścia (zwarcie zacisków 13, 15). Gdy dioda jest wygaszona wyjście przekaźnikowe jest wyłączone (zwarte zaciski 13, 14). dioda trybu nocnego. Świecenie diody sygnalizuje zwarcie wejścia binarnego termostatu, co oznacza, że obowiązuje zadana temperatura określona parametrem. Gdy dioda jest wygaszona obowiązuje zadana temperatura określona parametrem. dioda alarmu. Świecenie diody oznacza sygnalizację stanów alarmowych: n uszkodzenie czujnika temperatury, n przekroczenie przez zmierzoną temperaturę dolnego lub górnego progu alarmowego. Instrukcja obsługi SCD210E3/A 5
Do obsługi termostatu służy klawiatura składająca się z trzech przycisków. Funkcję klawiszy opisuje tabela. Klawisz Opis przycisk UP (góra). Przycisk wykorzystywany jest go do zwiększania wartości nastawianego parametru lub do zmiany parametru na następny. przycisk SET. Przycisk wykorzystywany do ustawienia temperatury zadanej lub do rozpoczęcia/ zakończenia edycji danego parametru. przycisk DOWN (dół). Przycisk wykorzystywany jest do zmniejszania wartości nastawianego parametru lub do zmiany parametru na poprzedni. PARAMETRY Parametr określający zadaną wartość temperatury dostępny jest bezpośrednio dla użytkownika po naciśnięciu klawisza. Zakres zmiany nastaw wynosi od -90 C do 800 C. Dostęp do pozostałych parametrów regulatora, przedstawionych w poniższej tabeli, może być chroniony hasłem dostępnym tylko dla instalatora. Parametr Interpretacja współczynnik kalibracji czujnika temperatury. Wartość nastawiana w zakresie od -12 C do 12 C. Kalibracja pozwala wyeliminować błędy pomiarów związanych m.in. z rezystancją przewodów czujnikowych. Korzystanie z możliwości kalibracji wymaga stosowania dokładnych termometrów. Pomiar wzorcowy powinien być dokonywany w tym samym punkcie, w którym zainstalowano czujnik. współczynnik filtracji pomiarów temperatury. Zwiększenie wartości powoduje, że pomiar jest bardziej stabilny, ale też dłużej reaguje na zmianę temperatury. Zmniejszenie wartości powoduje, że pomiar jest mniej stabilny, ale szybko reaguje na zmianę temperatury. Wartość nastawiana w zakresie od 0 do 14. Nastawa fabryczna 3. histereza regulacji temperatury. Wartość nastawiana w zakresie od 0,1 C do 800 C. Interpretacja parametru pokazana w pierwszym rozdziale instrukcji. typ regulacji temperatury, opcje: 0 regulator przeznaczony do pracy w układach chłodniczych, 1 regulator przeznaczony do pracy w układach grzewczych. zadana wartość temperatury obowiązująca przy zwartym wejściu binarnym. Wartość nastawiana w zakresie od -90 C do 800 C. parametr ogranicza od dołu możliwą do wprowadzenia, przez użytkownika, wartość zadanej temperatury określonej parametrem. Wartość nastawiana w zakresie od -90 C do 800 C. parametr ogranicza od góry możliwą do wprowadzenia, przez użytkownika, wartość zadanej temperatury określonej parametrem. Wartość nastawiana w zakresie od -90 C do 800 C. reakcja regulatora na uszkodzenie czujnika temperatury, opcje: 0 uszkodzenie czujnika powoduje, że wyjście regulatora jest wyłączone (zwarte zaciski 13, 14), 1 uszkodzenie czujnika powoduje, że wyjście regulatora jest załączone (zwarte zaciski 13, 15), minimalny czas, w sekundach, przerwy między kolejnymi załączeniami wyjścia termostatu. Wartość nastawiana w zakresie od 0 do 999 sekund. 6 Instrukcja obsługi SCD210E3/A
Parametry ciąg dalszy. Parametr Interpretacja histereza załączania alarmu. Wartość nastawiana w zakresie od 0,1 C do 12 C. parametr określa dolny próg alarmowy. Spadek temperatury poniżej wartości - powoduje załączenie odpowiedniej diody na pulpicie regulatora oraz załączenie sygnalizacji dźwiękowej. Wartość nastawiana w zakresie od -90 C do 800 C. parametr określa górny próg alarmowy. Wzrost temperatury powyżej wartości + powoduje załączenie sygnalizacji alarmu. Wartość nastawiana w zakresie od -90 C do 800 C. czas, w minutach, zwłoki w załączeniu sygnalizacji alarmu. Wartość nastawiana w zakresie od 0 do 999 minut. blokada klawiatury, opcje: 0 blokada klawiatury nieaktywna, 1 blokada klawiatury aktywna. ochrona dostępu do parametrów regulatora, opcje: 0 dostęp do parametrów regulatora nie jest chroniony hasłem, 1 dostęp do parametrów regulatora chroniony jest hasłem. Zmiana wartości zadanej temperatury. W celu zmiany wartości zadanej temperatury należy: n nacisnąć przycisk i trzymać go do czasu pojawienia się na wyświetlaczu komunikatu, n zwolnić przycisk - zostanie wyświetlona wartość zadanej temperatury obowiązującej przy rozwartym wejściu binarnym, n przyciskami i nastawić żądaną wartość zadanej temperatury, n nacisnąć przycisk - wprowadzone zmiany zostaną zapisane. Zmiana parametrów regulatora. W celu zmiany parametrów regulatora należy: n nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przez 5 sekund klawisze i (Jeżeli dostęp do parametrów chroniony jest hasłem zostanie wyświetlony napis. Po podaniu hasła zostanie wyświetlony pierwszy parametr z listy.), n przyciskami i wyszukać parametr, który chcemy edytować, n nacisnąć klawisz, n przyciskami i nastawić żądaną wartość parametru, n nacisnąć przycisk - powrót do listy parametrów. Aby zakończyć edycję parametrów i zapisać dokonane zmiany należy przez 30 sekund nie naciskać żadnego z klawiszy regulatora. Po upływie tego czasu regulator samoczynnie przejdzie do wyświetlania wartości zmierzonej temperatury. Wyłączenie napięcia zasilania przed upływem 30 sekund spowoduje, że dokonane zmiany nastaw parametrów regulatora nie zostaną zapisane. Instrukcja obsługi SCD210E3/A 7
KODY ALARMOWE Termostat kontroluje sprawność toru pomiarowego, zakres mierzonych temperatury oraz wykonuje funkcję testu pamięci. W przypadku wykrycia awarii na wyświetlaczu będzie wyświetlana na przemian wartość zmierzonej temperatury i kod alarmowy. Kody alarmowe przedstawia poniższa tabela. Kod Opis pamięć EEPROM regulatora niesprawna. Należy wyłączyć i ponownie włączyć regulator. Gdy komunikat będzie nadal się wyświetlał należy skontaktować się z serwisem. uszkodzenie obwodu toru pomiarowego (zwarcie, rozwarcie w torze pomiarowym lub brak czujnika). Wartość zmierzonej temperatury powyżej górnego progu alarmowego: + Wartość zmierzonej temperatury poniżej dolnego progu alarmowego: - 8 Instrukcja obsługi SCD210E3/A
PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Zasilanie 230V/50Hz 3VA Temperatura pracy od -10 C do +50 C Temperatura przechowywania od -20 C do +70 C Zakres wilgotności względnej 30 80 % bez skraplania Ilość wejść pomiarowych Pt100 1 Zakresy pomiarowe od -90 C do +800 C Błąd odczytu temperatury ±1 C Ilość wejść binarnych 1 Ilość wyjść przekaźnikowych 1 Obciążalność wyjścia przekaźnikowego 8(3)A/230V Podtrzymanie nastaw regulatora pamięć EEPROM Wymiary 71x90x58,5mm (4 moduły na szynę DIN) Masa 0,2 kg Klasa ochronności II Stopień ochrony IP00 Klasa oprogramowania A Instrukcja obsługi SCD210E3/A 9
Strona przeznaczona na notatki i uwagi użytkownika. 10 Instrukcja obsługi SCD210E3/A