H Moduł awaryjny ZASTOSOWANIE OPIS MODUŁU L A BATERIA AKUMULATORÓW. Wykonanie: CENTRALTEST IP20 H-204 CT

Podobne dokumenty
H Modu³ awaryjny ZASTOSOWANIE OPIS MODU U L A BATERIA AKUMULATORÓW. Wykonanie: CENTRALTEST IP20 SE H-204 CT

OPRAWY CB Dostępne oprawy systemu centralnej baterii IP20-65

3.25 HYPERION. Oprawa oświetlenia awaryjnego SPIS TREŚCI CENTRALTEST AUTOTEST TEST SYSTEM STANDARD

3.37 PROFILIGHT. Oprawa oświetlenia awaryjnego SPIS TREŚCI CENTRALTEST AUTOTEST STANDARD

3.1 PRYMAT. Oprawa oświetlenia awaryjnego SPIS TREŚCI CENTRALTEST AUTOTEST TEST SYSTEM STANDARD

H-302 IN Interfejs do systemu centralnego monitorowania ZASTOSOWANIE CHARAKTERYSTYKA ZASILANIE ZŁĄCZA DANE TECHNICZNE WERSJE I OBUDOWA

Napięcie i pojemność baterii dobierana jest w zależności od wersji czasowej układu oraz typu i mocy świetlówki.

IP65 AREA/AREA PLUS ROAD PLUS Ø130. Oprawa oświetlenia awaryjnego 1/5

IP65. Oprawa oświetlenia awaryjnego 1/8

PROFILIGHT IP20. Oprawa oœwietlenia awaryjnego. 32 Sp. z o.o.

PRIMOS LED IP65. Oprawa oœwietlenia awaryjnego. Zastosowanie. Dane techniczne. Wymiary oprawy. Obudowa

30x15 IP40. Oprawa oświetlenia awaryjnego 1/5

AMETYST 500 LED. ok.1cm. max f 13. L 230V/50Hz. 2 max 2,5mm2 DA- DA+

IP20 / IP65 IP41 SU FL. Oprawa oświetlenia awaryjnego 1/5

PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJA OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

CENTRALNA BATERIA CB24V

d&d Labo Chargerbatery v.03 Zasilacz awaryjny ze sterowaniem mikroprocesorowym Przeznaczenie, działanie: h = ((Ah x V) / W ) / 1,6

Falownik FP 400. IT - Informacja Techniczna

Oprawy oświetlenia awaryjnego i informacyjnego

SYSTEM CENTRALNEJ BATERII SPS OPIS SYSTEMU TECHNOLOGIA OFFLINE MODUŁ STERUJĄCY PORÓWNANIE SYSTEMÓW SPS AKCESORIA

OWA POWER LED. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP20, IP44* 36 Sp. z o.o. Zastosowanie. Dane techniczne. Wymiary oprawy. Obudowa

PROJEKT BUDOWLANO -WYKONAWCZY DODATKOWE OŚWIETLENIE AWARYJNE

CENTRALTEST H mail:


ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA ORAZ URZĄDZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH I AUTOMATYKI POŻAROWEJ

Ładowarka UAC-01. Przeznaczenie. Parametry Techniczne

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-01EL

(nazwa producenta) ul. Kilińskiego 9 PL Piaseczno. (adres centrali producenta) DISPLAY ( AD-18D)

Falownik PWM LFP32 TYP1204

Stateczniki elektroniczne i moduły adresowalne

P R O J E K T B U D O W L A N Y

ORBIT LED. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP54

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT INSTALACJA OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

H-207 TELESTO. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP Sp. z o.o.

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-01

KONTAKT OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM. tel:

PRZETWORNICA PAIM-240, PAIM-240R

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-10B-12

OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO PODŚWIETLENIA ZNAKÓW EWAKUACYJNYCH

INSTRUKCJA INSTALACJI

(nazwa producenta) ul. Kilińskiego 9 PL Piaseczno. (adres centrali producenta) ALUX (ND-8)


APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15

Przekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-10B-28R

NOWOŚĆ W sprzedaży od

Zasilacz Buforowy ZB IT - Informacja Techniczna

OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO PODŚWIETLENIA ZNAKÓW EWAKUACYJNYCH

Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

DUO AVR / DUO AVR USB

H-207 SUPERNOVA. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP65. Zastosowanie

ALFA III (wersja LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni

KONTAKT OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM. tel:

_PL_ PA3000 INSTRUKCJA OBSŁUGI

d&d Labo Chargerbatery v.02 Zasilacz awaryjny Przeznaczenie, działanie: h = ((Ah x V) / W ) / 1,6

ZASILACZE AWARYJNEUPS

SYSTEM OŚWIETLENIA DYNAMICZNEGO DES

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Szczecinie

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-201B, PWS-201RB

awaryjnego wyposażone w systemy baterii i diody Oprawy oświetlenia wskaźnikowe LED

SYSTEM ES-CTI2 Centralna Bateria STI 24V Wytyczne Instalacyjne

OŚWIETLENIE, ŹRÓDŁA ŚWIATŁA

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600

PACK TYXIA 541 et 546

PACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami

SITOP modular Modułowe zasilacze sieciowe

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SIŁOWNIA PS-AW-15U-48V/5A/16Ah-KBT. Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA

SYSTEM ES-CTI2 Centralna Bateria STI 24V Instrukcja montażu

Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-150RB-xx SPBZ

AUTOMATYKA DO BRAM Cennik WAŻNY OD

ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17

Jednostka Sterująca CB 24V - Menu

Prostownik automatyczny DINO

KWADRA LED. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP Sp. z o.o.

Moduł diody świecącej (opcja) Sensor. akumulatorem. Z modułem. akumulatorem. Ustawianie zasięgu czujnika w zakresie Ø 1 8 m przy montażu sufi towym

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB-2

Przekaźnik sygnalizacyjny typu PS-1

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Wielofunkcyjny przełącznik modułowy

RS PRO 1000 RS PRO 2000

OM 100s. Przekaźniki nadzorcze. Ogranicznik mocy 2.1.1

MDR - 10 MDR - 20 MDR - 40

Moduł mocy regulowany. Opis modułu

INSTRUKCJA O B S Ł U G I

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013

Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH

ZASILACZE AWARYJNEUPS. Dbamy o stabilną pracę.

Oświetlenie ewakuacyjne

PROJEKT BUDOWLANY. Dostosowanie budynku biurowego do przepisów p.poż - przebudowa. ul. Dworcowa Stargard Szczeciński

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB

Koordynacja aparatury z odbiornikami Wyłączniki nadprądowe

Dane techniczne. Napiêcie zasilania. Pobór mocy. Pobór mocy grza³ki przy temperaturze -20 O C. cos ö Klasa ochronnoœci

Instrukcja sterowania FLEXI224. Sterowanie FLEXI224. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Konwerter AC/DC. Karta katalogowa Konwertera AC/DC : Model: KYT50

Transkrypt:

. Moduł awaryjny ykonanie: CETATEST H0 IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE Moduł H0 CT przeznaczony jest do pracy w systemie oświetlenia awaryjnego z centralnym monitorowaniem H00. Moduł zasila awaryjnie szeroką gamę świetlówek liniowych i kompaktowych. Stosowany jest do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU A B E SE H0 CT H0 CETATEST Moduł H0 CT współpracuje z systemem centralnego monitorowania H00 oraz posiada unikalny adres umożliwiający identyfikację w systemie (przewodowa linia komunikacyjna). spółpracuje on ze statecznikami indukcyjnymi i elektronicznymi. Posiada zabezpieczenie przed blokadą statecznika elektronicznego. yposażony jest w sterownik mikroprocesorowy, który nadzoruje w sposób ciągły zasilanie sieciowe, stan baterii oraz pracę układu. Posiada możliwość automatycznego przełączania pomiędzy pracą podstawową a awaryjną oraz odłączanie części obwodu. Testy A i B wykonywane są automatycznie a sygnalizacja stanu pracy układu odbywa się za pomocą dwóch diod E. Pracą modułu można sterować z centrali (testy A i B, blokada, etc.). Zastosowano zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem baterii. 0VAC PE A B E sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna H0 CT S sygnalizacja stanu modułu ł statecznik indukcyjny wyłącznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna S zapłonnik ł Złącza układu umożliwiają podłączenie przewodów od 0,mm do,mm natomiast średnica diod sygnalizacyjnych to mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa długość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl., xφ, xφ SYGAIZACJA: 0 ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu: złącze sieciowe max,mm złącze świetlówki max 0,mm Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii apięcie baterii,v lub,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) SYGAIZACJA 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą dwóch diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduł H0 CT Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria w pełni naładowana nie świeci: brak baterii błyski Hz: trwa ładowanie baterii Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: usterka modułu nie świeci: brak usterek błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B szybkie błyski: stan blokady oprawy OPASOAIE O ŚIETÓEK łaściwe dopasowanie modułów do świetlówek zapewnia skuteczny zapłon i stabilną pracę świetlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono także dużą trwałość świetlówki przy pracy awaryjnej. MOUŁ ŚIETÓKA \ H0 CT 9/ H0 CT / TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ 9 0 0 0 9 9 0 H0 CETATEST zastosowanie właściwe nie stosuje się podwyższona sprawność OSTĘPE ESJE MOUŁU Tryb.p. ersja taw[h] pracy. H0 CT 9/ J.... H0 CT 9/ J H0 CT 9/ J H0 CT / J H0 CT / J. H0 CT / J t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 9 0 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

.9 Moduł awaryjny ykonanie: CETATEST H0 IP0 T 0/ T/ ZASTOSOAIE Moduł H0 CT T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego świetlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0 natomiast moduły H0 CT 0/ i H0 CT T/ przeznaczone są do zasilania awaryjnego świetlówek dużej mocy typu TCE 0 i oraz TCTE, oraz. szystkie moduły przeznaczone są do pracy w systemie oświetlenia awaryjnego z centralnym monitorowaniem H00. Zwarta budowa modułów umożliwia zastosowanie ich w wielu nowoczesnych oprawach oświetleniowych oraz do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. 0VAC PE A B E H0 CT T SE H0 CT 0/ H0 CT T/ sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna CETATEST H0 T 0/ T/ OPIS MOUŁU szystkie moduły współpracują z systemem centralnego monitorowania H00 oraz posiadają unikalny adres umożliwiający ich identyfikację w systemie (przewodowa linia komunikacyjna). Moduły H0 CT T, 0/ oraz T/ współpracują ze statecznikiem elektronicznym. Moduł H0 CT T jest w stanie zasilić awaryjnie wszystkie typy i moce świetlówek T. szystkie moduły posiadają zabezpieczenie przed blokadą statecznika elektronicznego oraz automatyczne przełączanie pomiędzy pracą podstawową a awaryjną. Obwód statecznika jest odłączany od świetlówki przy pracy awaryjnej. Testy A i B wykonywane są automatycznie a sygnalizacja stanu pracy modułu odbywa się za pomocą dwóch diod E. Pracą modułu można sterować z centrali (testy A i B, blokada, etc.). Zastosowano zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem baterii. PE 0 A B E SE H0 CT T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci A, B, E linia komunikacyjna Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów od 0,mm do,mm. Złącze świetlówki przygotowane dla przewodów o przekroju do 0,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa dlugość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. SYGAIZACJA:, xφ, xφ 0 ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu: złącze sieciowe max,mm złącze świetlówki max 0,mm Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

.0 AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii apięcie baterii,v,,0v i,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) OSTĘPE ESJE MOUŁU.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 CT T //9 J.... H0 CT T //9 J H0 CT T //9 J H0 CT T J H0 CT T J. H0 CT T J. H0 CT T J. H0 CT T J 9. H0 CT T J 0.... H0 CT T J H0 CT T J H0 CT T J H0 CT T 9/0 J. H0 CT T 9/0 J. H0 CT 0/ J. H0 CT 0/ J. H0 CT 0/ J. H0 CT T/ J 9. H0 CT T/ J 0. H0 CT T/ J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą dwóch diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduły H0 CT T, 0/, T/ aga Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii błyski Hz: trwa ładowanie baterii Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: usterka modułu nie świeci: brak usterek błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B szybkie błyski: stan blokady oprawy Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,0V/,0Ah,0V/,Ah,0V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 9 9 909 9 9 90 9 9 9 9 9 9 0 9 0 H0 T 0/ T/ CETATEST Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. Moduł awaryjny ykonanie: AUTOTEST H0 IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE H0 AUTOTEST Moduł H0 AT jest przeznaczony do zasilania awaryjnego szerokiej gamy świetlówek liniowych i kompaktowych. Stosowany jest do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU Moduł H0 AT współpracuje ze statecznikami magnetycznymi i elektronicznymi. Będąc wyposażonym w sterownik mikroprocesorowy, nadzoruje w sposób ciągły zasilanie sieciowe, stan baterii oraz pracę modułu. Posiada możliwość automatycznego przełączania pomiędzy pracą podstawową a awaryjną oraz odłączanie części obwodu. Testy A i B wykonywane są automatycznie. Sygnalizacja stanu pracy modułu odbywa się za pomocą dwóch diod E. Z a stosowa n o za b ezpiecze n i e p r ze d g ł ę b o k i m rozładowaniem baterii. odatkowo moduł realizuje funkcję BOKAA przycisk rozłączny B. PE B SE H0 AT sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady B H0 AT Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów od 0,mm do,mm. Średnica diod sygnalizacyjnych to mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 9 0 sygnalizacja stanu modułu ł statecznik indukcyjny wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady S zapłonnik S ł EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa dlugość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. 0 ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm SYGAIZACJA: Średnica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostępne też φ=mm) φ Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii apięcie baterii,v lub,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g SYGAIZACJA 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą dwóch diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduł H0 AT Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: brak świecenia lampy lub błąd testu A krótkie błyski: błąd testu B szybkie błyski: awaria w układzie sterowania OPASOAIE O ŚIETÓEK łaściwe dopasowanie modułów do świetlówek zapewnia skuteczny zapłon i stabilną pracę świetlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono także dużą trwałość świetlówki przy pracy awaryjnej. MOUŁ ŚIETÓKA \ H0 AT 9/ H0 AT / TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ 9 0 0 0 9 9 0 H0 AUTOTEST zastosowanie właściwe nie stosuje się podwyższona sprawność OSTĘPE ESJE MOUŁU Tryb.p. ersja taw[h] pracy. H0 AT 9/ J 0g.... H0 AT 9/ J H0 AT 9/ J H0 AT / J H0 AT / J 0g 0g 0g 0g. H0 AT / J 0g t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 9 0 0 9 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. Moduł awaryjny ykonanie: AUTOTEST H0 T IP0 0VAC PE ZASTOSOAIE Moduł H0 AT T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego świetlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0. Zwarta budowa modułu umożliwia zastosowanie go w wielu nowoczesnych oprawach oświetleniowych oraz do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. Moduł stosowany jest również do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU 0VAC PE H0 AT T SE sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci H0 T AUTOTEST Moduł H0 AT T współpracuje ze statecznikiem elektronicznym. Zasila awaryjnie wszystkie typy i moce świetlówek T. odatkowym atutem modułu jest podgrzewanie żarników dla świetlówek dużej mocy, zabezpieczenie przed blokadą statecznika elektronicznego oraz automatyczne przełączanie pomiędzy pracą podstawową a awaryjną. Obwód statecznika jest odłączany od świetlówki przy pracy awaryjnej. Testy A i B wykonywane są automatycznie. Sygnalizacja stanu pracy układu odbywa się za pomocą dwóch diod E. Moduł posiada zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem baterii akumulatorów. Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów od 0,mm do,mm. Złącze świetlówki przygotowane dla przewodów o przekroju do 0,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 0 SE H0 AT T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa dlugość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl., xφ, xφ SYGAIZACJA: 0 ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu: złącze sieciowe max,mm złącze świetlówki max 0,mm Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE apięcie baterii,v lub,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a 0 C 0 C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) OPASOAIE O ŚIETÓEK Moduł współpracuje z następującymi świetlówkami T: FH o mocy,,, FQ o mocy, 9, 9,, 0 SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą dwóch diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduł H0 AT T Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii błyski Hz: trwa ładowanie baterii szybkie błyski: uszkodzenie w obwodzie ładowania Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: usterka modułu nie świeci: brak usterek błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie błyski z przerwą: blokada stanu czuwania H0 T AUTOTEST OSTĘPE ESJE MOUŁU.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 AT T //9 J.... H0 AT T //9 J H0 AT T //9 J H0 AT T J H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T J 9. H0 AT T J 0. H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T J. H0 AT T 9/0 J. H0 AT T 9/0 J t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah Kod 0 0 9 99 9 99 00 0 0 0 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

. Moduł awaryjny ykonanie: TEST SYSTEM H0 IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE H0 TEST SYSTEM Moduł H0 TS jest przeznaczony do zasilania awaryjnego szerokiej gamy świetlówek liniowych i kompaktowych. Stosowany jest do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU Moduł H0 TS współpracuje ze statecznikami magnetycznymi i elektronicznymi. Będąc wyposażonym w sterownik mikroprocesorowy, nadzoruje w sposób ciągły zasilanie sieciowe, stan baterii oraz pracę modułu. Posiada możliwość automatycznego przełączania pomiędzy pracą podstawową a awaryjną oraz odłączanie części obwodu. Z a stosowa n o za b ezpiecze n i e p r ze d g ł ę b o k i m rozładowaniem baterii. odatkowo moduł realizuje funkcję BOKAA oraz UŚPIEIE. Testy A i B wykonywane są automatycznie a sygnalizacja stanu pracy modułu odbywa się za pomocą diod E. Moduł współpracuje jednostką centralną H0 TS. Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów od 0,mm do,mm. Złącze świetlówki przygotowane dla przewodów o przekroju do 0,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. STEOAIE Jednostka centralna H0 TS jest niewielkim, przenośnym urządzeniem bateryjnym pozwalającym na ręczne sterowanie pracą oprawy. yposażona jest w nadajnik i odbiornik podczerwieni. Jednostka umożliwia odczytywanie adresu oprawy awaryjnej, wraz z wynikami TESTU A i TESTU B, zapisywanie wyników testów z ich przypisaniem do adresu oprawy, zmianę parametrów oprawy oraz wywoływanie testów w dowolnym momencie wraz z możliwością zmiany częstotliwości testów. EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa długość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. 0VAC PE SYGAIZACJA: 0, xφ, xφ OP φ I OP sygnalizacja stanu moduł SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni I nadajnik podczerwieni I sygnalizacja stanu moduł ł statecznik indukcyjny wyłącznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni S zapłonnik I nadajnik podczerwieni 0 H0 TS SE H0 TS ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu: złącze sieciowe max,mm złącze świetlówki max 0,mm S ł 90 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii Poziom 0kHz IP0 icd HT apięcie baterii,v lub,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) SYGAIZACJA 0VAC 0Hz < VA I AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą dwóch diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduł H0 TS Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii błyski Hz: trwa ładowanie baterii szybkie błyski: uszkodzenie w obwodzie ładowania Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: usterka modułu nie świeci: brak usterek błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie błyski z przerwą: blokada stanu czuwania OPASOAIE O ŚIETÓEK łaściwe dopasowanie modułów do świetlówek zapewnia skuteczny zapłon i stabilną pracę świetlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono także dużą trwałość świetlówki przy pracy awaryjnej. MOUŁ ŚIETÓKA \ H0 TS 9/ H0 TS / TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ 9 0 0 0 9 9 0 zastosowanie właściwe nie stosuje się podwyższona sprawność H0 TEST SYSTEM OSTĘPE ESJE MOUŁU Tryb.p. ersja taw[h] pracy... H0 TS 9/ J H0 TS 9/ J H0 TS 9/ J. H0 TS / J. H0 TS / J. H0 TS / J t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 0 09 0 0 00 0 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

. Moduł awaryjny ykonanie: TEST SYSTEM H0 IP0 T 0/ T/ ZASTOSOAIE 0VAC PE TEST SYSTEM H0 T 0/ T/ Moduł H0 TS T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego świetlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0 natomiast układy H0 TS 0/ i H0 TS T/ przeznaczone są do zasilania awaryjnego świetlówek dużej mocy typu TCE 0 i oraz TCTE, oraz. Zwarta budowa modułów umożliwia zastosowanie ich w wielu nowoczesnych oprawach oświetleniowych, do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. Moduły stosowane są również do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU Moduł H0 TS T współpracuje ze statecznikiem elektronicznym. Zasila on awaryjnie wszystkie typy i moce świetlówek T. odatkowym atutem tego modułu jest podgrzewanie żarników dla świetlówek dużej mocy. szystkie moduły posiadają zabezpieczenie przed blokadą statecznika elektronicznego. Posiadają automatyczne przełączanie pomiędzy pracą podstawową a awaryjną. Obwód statecznika jest odłączany od świetlówki przy pracy awaryjnej. Testy A i B wykonywane są automatycznie a sygnalizacja stanu pracy modułu odbywa się za pomocą diod E. Moduł posiada zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem baterii akumulatorów. Układ współpracuje z jednostką centralną H0 TS. odatkowo moduł realizuje funkcję BOKAA oraz UŚPIEIE. 0VAC PE OP I OP I H0 TS T H0 TS 0/ H0 TS T/ SE sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni I nadajnik podczerwieni SE H0 TS T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci OP odbiornik podczerwieni I nadajnik podczerwieni Złącze sieciowe modułu umożliwia podłączenie przewodów od 0,mm do,mm. Złącze świetlówki pozwala na podłączenie przewodów o przekroju do 0,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa długość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. SYGAIZACJA: 0, xφ, xφ φ ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu: złącze sieciowe max,mm złącze świetlówki max 0,mm 9 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii apięcie baterii,v,,0v i,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx [mm] aga (bez baterii) STEOAIE Jednostka centralna H0 TS jest niewielkim, przenośnym urządzeniem bateryjnym pozwalającym na ręczne sterowanie pracą oprawy. yposażona jest w nadajnik i odbiornik podczerwieni. Jednostka umożliwia odczytywanie adresu oprawy awaryjnej, wraz z wynikami TESTU A i TESTU B, zapisywanie wyników testów z ich przypisaniem do adresu oprawy, zmianę parametrów oprawy oraz wywoływanie testów w dowolnym momencie wraz z możliwością zmiany częstotliwości testów. OSTĘPE ESJE MOUŁU.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 TS T //9 J.... H0 TS T //9 J H0 TS T //9 J H0 TS T J H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T J 9. H0 TS T J 0. H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T J. H0 TS T 9/0 J. H0 TS T 9/0 J. H0 TS 0/ J. H0 TS 0/ J. H0 TS 0/ J. H0 TS T/ J 9. H0 TS T/ J 0. H0 TS T/ J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduły H0 TS T, 0/, T/ aga Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii błyski Hz: trwa ładowanie baterii szybkie błyski: uszkodzenie w obwodzie ładowania Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: usterka modułu nie świeci: brak usterek błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie błyski z przerwą: blokada stanu czuwania Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,0V/,0Ah,0V/,Ah,0V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 0 0 09 00 0 0 9 00 9 09 000 0 H0 T 0/ T/ TEST SYSTEM Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

.9 Moduł awaryjny ykonanie: STAA H0/0 A IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE H0/0 A STAA Moduły H0 ST oraz H0 ST A są przeznaczone do zasilania awaryjnego szerokiej gamy świetlówek liniowych i kompaktowych. Stosowane są do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego, oraz do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU Moduł H0 ST posiada możliwość ręcznego włączania testu A (przycisk TEST) natomiast moduł H0 ST A posiada funkcję automatycznego testu A. Moduły H0 ST oraz H0 ST A współpracują ze statecznikami magnetycznymi i elektronicznymi. Ich podstawową funkcją jest ciągły nadzór poziomu napięcia sieci i automatyczne przełączanie pomiędzy pracą podstawową a awaryjną. pracy awaryjnej część obwodu świetlówki jest odłączana od statecznika. Moduły nadzorują stan baterii. Sygnalizacja optyczna stanu baterii za pomocą zielonej diody E. odatkowo w module H0 ST A jest sygnalizacja testu A. Z a stosowa n o za b ezpiecze n i e p r ze d g ł ę b o k i m rozładowaniem baterii. odatkowo moduł realizuje funkcję BOKAA przycisk rozłączny B. Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów od 0,mm do,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 0VAC PE B B 9 H0 ST / H0 ST A SE H0 ST / H0 ST A sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady sygnalizacja stanu modułu ł statecznik indukcyjny wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady S zapłonnik S ł 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa długość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. 0 ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm SYGAIZACJA: Średnica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostępne też φ=mm) φ 9 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

.0 OPASOAIE O ŚIETÓEK AE TECHICZE: KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii apięcie baterii,v lub,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g SYGAIZACJA OSTĘPE ESJE MOUŁU Tryb.p. ersja taw[h] pracy. H0 ST 9/ J. H0 ST 9/ J. H0 ST 9/ J. H0 ST / J. H0 ST / J. H0 ST / J.. 9. H0 ST A 9/ J H0 ST A 9/ J H0 ST A 9/ J 0. H0 ST A / J. H0 ST A / J. H0 ST A / J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą jednej lub dwóch diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria podłączona do modułu i trwa ładowanie nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania Czerwona informuje o teście A (tylko H0 ST A): świecenie ciągłe: błąd testu A miga: wykonywanie testu A łaściwe dopasowanie modułów do świetlówek zapewnia skuteczny zapłon i stabilną pracę świetlówki przy zasilaniu awaryjnym. Gwarantuje ono także dużą trwałość świetlówki przy pracy awaryjnej. zastosowanie właściwe nie stosuje się podwyższona sprawność aga 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g MOUŁ ŚIETÓKA \ TCSE TCE TCTE T T TC TCF TFH TFQ 9 0 0 0 9 9 0 H0 ST 9/ H0 ST A 9/ Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah H0 ST / H0 ST A / Kod 09 9 9 0 H0/0 A STAA Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

TEST TEST. Moduł awaryjny ykonanie: STAA H0 IP0 T 0/ T/ ZASTOSOAIE 0VAC PE STAA H0 T 0/ T/ Moduł H0 ST T jest przeznaczony do zasilania awaryjnego świetlówek T typu FH i FQ o mocy od do 0 natomiast moduły H0 ST 0/ i H0 ST T/ przeznaczone są do zasilania awaryjnego świetlówek dużej mocy typu TCE 0 i oraz TCTE, i. Zwarta budowa modułów umożliwia zastosowanie ich w wielu nowoczesnych oprawach oświetleniowych oraz do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. Moduły stosowane są również do wykonywania adaptacji opraw oświetleniowych jedno lub wieloświetlówkowych do wersji awaryjnej. OPIS MOUŁU Moduł H0 ST T współpracuje ze statecznikiem elektronicznym. Zasila on awaryjnie wszystkie typy i moce świetlówek T. szystkie moduły posiadają zabezpieczenie przed blokadą statecznika elektronicznego. Moduł nadzoruje poziom napięcia sieci i automatycznie przełącza pomiędzy pracą podstawową a awaryjną. Obwód statecznika jest odłączany od świetlówki przy pracy awaryjnej. Moduły H0 ST T, 0/ oraz T/ posiadają możliwość ręcznego włączania testu A (przycisk TEST). Sygnalizacja stanu podłączenia baterii odbywa się za pomocą diody E. Moduł posiada zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem baterii akumulatorów. odatkowo moduł realizuje funkcję UŚPIEIE przycisk rozłączny B. 0VAC PE B B 0 H0 ST T SE H0 ST 0/ H0 ST T/ sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady SE H0 ST T 9/0 0 9 sygnalizacja stanu modułu SE statecznik elektroniczny wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów o przekroju od 0,mm do,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa długość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. SYGAIZACJA: Średnica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostępne też φ=mm) ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm φ 9 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. AE TECHICZE SYGAIZACJA KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii apięcie baterii,v,,0v i,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h (dla FQ 9, oraz 0 tylko h i h) Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g i 0g OSTĘPE ESJE MOUŁU.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H0 ST T //9 J.... H0 ST T //9 J H0 ST T //9 J H0 ST T J H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T J 9. H0 ST T J 0. H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T J. H0 ST T 9/0 J. H0 ST T 9/0 J. H0 ST 0/ J. H0 ST 0/ J. H0 ST 0/ J. H0 ST T/ J 9. H0 ST T/ J 0. H0 ST T/ J t czas pracy awaryjnej aw 0VAC 0Hz < VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą diody E. ioda nie świeci podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduł H0 ST T, 0/, T/ aga 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria podłączona do modułu i trwa ładowanie nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,0V/,0Ah,0V/,Ah,0V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 9 9 0 9 0 0 H0 T 0/ T/ STAA Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 9

TEST TEST. Moduł awaryjny ykonanie: STAA H IP0 ZASTOSOAIE 0VAC PE Moduł H jest przeznaczony do zasilania świetlówek zarówno w pracy podstawowej jak i w pracy awaryjnej. Zwarta obudowa modułu, zawierającego statecznik i moduł awaryjny w jednej obudowie, umożliwia zastosowanie go w wielu nowoczesnych oprawach oświetleniowych oraz do budowy opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego. H B OPIS MOUŁU sygnalizacja stanu modułu wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady H STAA Moduł H posiada wbudowany statecznik dla jednej lub dwóch świetlówek. Jego podstawową funkcją jest ciągły nadzór poziomu napięcia sieci i automatyczne przełączanie pomiędzy pracą podstawową a awaryjną. wersji mieszanej świecą dwie świetlówki zasilane z sieci poprzez statecznik. Po zaniku napięcia sieci awaryjnie jest zasilana jedna świetlówka. module nadzorowany jest stan baterii. Posiada on zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem baterii. Sygnalizacja stanu podłączenia baterii odbywa się za pomocą jednej diody E. Moduł H posiada możliwość ręcznego włączania testu A przycisk TEST. Moduł realizuje funkcję UŚPIEIE przycisk rozłączny B. 0VAC PE B 0 H sygnalizacja stanu modułu wyłącznik pracy z sieci B wyłącznik blokady Zieloną kropką oznaczono świetlówkę, która pracuje w trybie podstawowym jak i awaryjnym Złącza modułu umożliwiają podłączenie przewodów o przekroju od 0,mm do,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie, umożliwiającej wygodne mocowanie. 0 EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się baterie a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o k a d m o w y c h, wysokotemperaturowych. Ogniwa baterii pakietowane są szeregowo, typ PAS i PAO lub równolegle, typ PA. Standardowa długość wyprowadzeń 00mm. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. ZŁĄCZA: ługość odizolowania =9mm Przekrój przewodu max,mm SYGAIZACJA: Średnica diod sygnalizacyjnych φ=mm (dostępne też φ=mm) φ 9 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. OPASOAIE O ŚIETÓEK AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Częstotliwość pracy Stopień ochrony Typ baterii 0VAC 0Hz <,VA I Poziom 0kHz IP0 icd HT AE apięcie baterii,v Pojemność baterii,ah,,ah lub,0ah Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx0 [mm] aga (bez baterii) 0g OSTĘPE ESJE MOUŁU *Każdy z wymienionych modułów występuje w wersji mieszanej (wyjątek to Q wersja jasna) Moduł współpracuje z jedną lub dwoma świetlówkami: TCSE TCE 0 T TC SYGAIZACJA Stan oprawy sygnalizowany jest za pomocą diody E. ioda nie świeci podczas pracy awaryjnej oprawy. Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria podłączona do układu i trwa ładowanie nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania H.p. ersja Świetlówki taw[h]. H M xt 0g. H M xt 0g. H M xt 0g. H C0 M x TCE 0 0g. H C0 M xtce 0 0g. H C0 M xtce 0 0g. H C M xtce 0g. H C M xtce 0g 9. H C M xtce 0g 0. H C M xtce 0g. H C M xtce 0g. H C M xtce 0g. H S M x TCSE 0g. H S M xtcse 0g. H S M xtcse 0g. H S M xtcse 0g. H S M xtcse 0g. H S M xtcse 0g 9. H S9 M xtcse 9 0g 0.... H S9 M H S9 M H S M H S M xtcse 9 xtcse 9 xtcse xtcse 0g 0g 0g 0g. H S M xtcse 0g. H Q M xtc 0g. H Q M xtc 0g. H Q M xtc 0g t czas pracy awaryjnej aw aga Bateria,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah,V/,0Ah,V/,Ah,V/,Ah Kod 0 09 0 0 00 0 0 0 09 0 9 0 9 0 0 STAA Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 99

. Moduł awaryjny do żarówek halogenowych V H90 ZASTOSOAIE 0VAC PE MOUŁY ZASIAIA AAYJEGO H90 Moduły H90 przeznaczone są do zasilania opraw z żarówką halogenową o napięciu nominalnym V i łącznej mocy do 00, zarówno w pracy podstawowej jak i w pracy awaryjnej. Moduł H90 CT współpracuje z centralką systemu monitorowania opraw oświetlenia awaryjnego. OPIS MOUŁU Moduły H90 zasilają żarówki halogenowe V o mocy do 00. ostępne są dwa wykonania modułów: CETATEST (H90 CT) oraz AUTOTEST (H90 AT). Moduł H90 CT pracuje w systemie oświetlenia awaryjnego. Sterowanie i nadzór pracy tego modułu realizuje centrala systemu. module H90 AT wszystkie funkcje wykonywane są automatycznie. Stan modułów i baterii sygnalizowany jest opycznie poprzez diody E. adzór napięcia sieci i przełączanie do pracy awaryjnej wykonywane są automatycznie. Oba moduły nadzorują stan baterii i zabezpieczają ją przed głębokim rozładowaniem. Złącze sieciowe umożliwia podłączenie przewodów o przekroju do,mm. Złącze żarówki pozwala na podłączenie przewodów o przekroju do,mm. Całość zamykana jest w metalowej obudowie. 0VAC PE sygnalizacja stanu modułu H żarówka halogenowa wyłącznik pracy z sieci TH transformator do lamp halogenowych A, B, E linia komunikacyjna H90 AT TH H sygnalizacja stanu modułu H żarówka halogenowa wyłącznik pracy z sieci TH transformator do lamp halogenowych 0 H90 CT A B E TH H 0 AE TECHICZE KATEGOIE apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ochronności Zakłócenia radioelektryczne Poziom Częstotliwość pracy 000kHz dla sprawności < 00% Moc obciążenia Max. 00 Sprawność świecenia 0% do 00% Stopień ochrony Typ baterii 0VAC 0Hz < VA I AE IP0 Pb AGM szczelny lub icd HT apięcie baterii V Pojemność baterii,ah, Ah (icd), Ah (Pb) Czas ładowania baterii h Czas pracy awaryjnej h, h lub h Trwałość baterii akumulatorów lata Temperatura t a C C (Pb) C C (icd) Temperatura t c 0 0 C ymiary (xxh) 0xx0 [mm] aga (bez baterii) 90g SYGAIZACJA:, xφ, xφ 0 0 ZŁĄCZA: ługość odizolowania =mm Przekrój przewodu: złącze sieciowe max,mm złącze świetlówki max,mm EIA AKUMUATOÓ o zasilania awaryjnego modułów stosuje się a k u m u l a t o r y o ł o w i o w e l u b b a t e r i e a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o ka d m o w y c h, przeznaczonych do pracy w podwyższonej temperaturze. ięcej o bateriach na stronie www.hybryd.com.pl. 00 Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9

. Moduł H90 AT SYGAIZACJA Stan modułów sygnalizowany jest za pomocą trzech diod E. iody nie świecą podczas pracy awaryjnej oprawy. Moduł H90 CT Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania miga (Hz): trwa ładowanie baterii Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: awaria modułu miga (Hz): trwa test modułu szybkie błyski: stan blokady modułu nie świeci: brak usterek Żółta kontrolka obecności napięcia ładowania Zielona informuje o stanie baterii: świecenie ciągłe: bateria naładowana nie świeci: brak baterii błyski Hz: trwa ładowanie baterii szybkie błyski: uszkodzenie w obwodzie ładowania Czerwona informuje o stanie modułu: świecenie ciągłe: usterka modułu nie świeci: brak usterek błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B dwa krótkie błyski z przerwą: blokada stanu czuwania Zółta informuje o rodzaju błędu: błysk: brak baterii błyski: błąd testu B błyski: błąd testu A błyski: moduł zablokowany po wykryciu awarii przetwornicy błysków: przekroczony czas ładowania baterii błysków: usterka w obwodzie ładowania baterii H90 OSTĘPE ESJE MOUŁU.p. ersja Tryb pracy taw[h]. H90 CT 0 J Pb.... H90 CT 0 J Pb H90 CT 0 J Pb H90 CT 00 J Pb H90 CT 00 J Pb. H90 CT 00 J Pb. H90 CT 0 J i. H90 CT 0 J i 9. H90 CT 0 J i 0. H90 CT 00 J i. H90 CT 00 J i. H90 CT 00 J i. H90 AT 0 J Pb. H90 AT 0 J Pb. H90 AT 0 J Pb. H90 AT 00 J Pb. H90 AT 00 J Pb. H90 AT 00 J Pb 9. H90 AT 0 J i 0. H90 AT 0 J i. H90 AT 0 J i. H90 AT 00 J i. H90 AT 00 J i. H90 AT 00 J i t czas pracy awaryjnej aw aga 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g 90g Bateria V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah Pb V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd V/Ah icd Kod 99 00 9 9 0 9 0 0 00 0 0 0 09 00 0 0 MOUŁY ZASIAIA AAYJEGO Hybryd Sikorskiego 0 Pyskowice (0) 9, fax: (0) 9 0

ESJE SYSTEMÓ: CETATEST (CT) praca w systemie centralnego monitorowania. AUTOTEST (AT) automatyczne wykonywanie testów. TEST SYSTEM (TS) automatyczne wykonywanie testów oraz zdalne sterowanie pracą układu. STAA (ST) ręczne zadawanie testów. CETAA EIA (CB) zasilanie z jednego zewnętrznego źródła. TESTY Test A comiesięczny test sprawności. Test B coroczny test sprawności i znamionowego czasu pracy awaryjnej. TYBY PACY Praca podstawowa praca przy zasilaniu z sieci. Praca awaryjna praca przy zasilaniu z baterii. J, lampa świeci zarówno w podstawowej, jaki i w pracy awaryjnej. C Ciemna, lampa świeci tylko w pracy awaryjnej. M Mieszana, dwie lampy świecą w pracy podstawowej, a jedna z w pracy awaryjnej. ocna, tylko dla centraltest. ampa świeci jak w trybie jasnym. Czas pracy podstawowej zadawany jest z centrali. IE FUKCJE Blokada funkcja umożliwia blokadę pracy awaryjnej na czas trwania rozwarcia zacisków BOKAA. Uśpienie funkcja umożliwia blokadę pracy awaryjnej na czas trwania zaniku napięcia sieci. Ponowne włączenie napięcia sieci kasuje blokadę. IE SKÓTY mocowanie do ściany. C mocowanie do sufitu. oprawa dwustronna. la opraw awaryjnych Przy zamawianiu należy podać: kod lub nazwę oprawy kod piktogramu kod mocowania ilość opraw la układów awaryjnych Przy zamawianiu należy podać: kod lub nazwę układu ilość układów konfiguracja baterii ZAMAIAIE P9 lub POFI AT J E P9 H0 AT 9/ J ESJE SYSTEMÓ, SKÓTY, SPOSÓB SKŁAAIA ZAMÓIEIA JAK KOZYSTAĆ Z KATAOGU: ZAKŁAKI:. trakcie przeglądania katalogu, obie otwarte zakładki informują o wersjach systemów, skrótach (), sposobie składania zamówienia () oraz mocowaniach ().. trakcie przeglądania katalogu, zamknięcie którejś z zakładek przedstawi skrócony spis treści () lub spis piktogramów (). TEŚĆ: Katalog został podzielony na trzy główne sekcje: SEKCJA SEKCJA SEKCJA przedstawia informacje podstawowe o katalogu i firmie. przedstawia szczegółowe informacje na temat oferowanych przez firmę wersji systemów oświetlenia awaryjnego. przedstawia wyroby oferowane przez firmę Hybryd: Oprawy awaryjne Elementy systemu H00 Elementy systemu CB Adaptacje oświetlenia awaryjnego yroby inne