BASIC COLLECTION 2015 2016
OUR MISSION FOR YOU, WE HAVE COMBINED COMFORT WITH BEAUTY so that we could always question the ordinary in search of surprising, long-lasting esthetical sensations. SAMANTA Samanta is a Polish manufacturer of exclusive women s lingerie. The company was set up in 1992 by people who share the passion for creating unique things. The designers of Samanta s products, who always with great involvement look for innovative solutions, have won recognition on the international market. To combine comfort with beauty, to question the ordinary in order to provide our Customers with surprising esthetical sensations this is the key idea which has inspired the company founders and has become a motto to its employees. Every woman is an individual who appreciates comfort and beauty. Having that in mind, Samanta endeavours to offer its Customers the underwear which will live up to the expectations of the most demanding ladies. Every day, a team of over one hundred and sixty people work to achieve that aim. Hence, the unique styling, perfect design and the highest quality of Samanta s products. Another reason why our company is highly valued by our Customers is because our employees make all the efforts to maintain good relations with Customers and to respond quickly to their changing needs. To meet the demand of the market the company follows closely its development and orders specialist research. The dynamic development of the company, its successes and the growing financial results have been appreciated by independent experts. Since 2004, Samanta has been regularly awarded with the Business Gazelle by Puls Biznesu a prestigious economic periodical. The company s offer In Samanta, we effectively cater to the needs of our business partners and individual clients. We specialize in the design and manufacture of collections which follow the current trends in the world fashion, have a unique design and perfect quality of materials (lace, embroidery, guipure, macramé) produced for the individual needs of our company by the best European manufacturers. What makes our products unique is the construction of bras and the applied technologies. Samanta s offer includes a wide range of underwear, starting from daywear (bras, briefs, thongs, boyshorts, bodysuits, bodices, slips, suspenders) and nightwear (slips, pyjamas, dress- inggowns), through swimwear and beachwear (with such accessories as pareo) and finishing with all kinds of accessories (laundry bags, lingerie travel bags, relaxation bands, suspenders). The range of products offered by our company is stylistically diversified: from classical, avant-garde and exclusive to the teen style. Every year, we present two collections: spring-summer and autumn-winter and each of them is full of novelties. Our additional asset is a wide range of sizes (XS/S/M/L/XL/ XXL/3XL) and cups (A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M). Design and construction The perfect design of Samanta underwear is provided by the company s own, state-of-the-art design workshop. Every day, a team of young, talented and well-qualified underwear designers and graphic designers look for original solutions basing on their own imagination, the current trends in the world fashion and the expectations of Customers. Among many proposals, we carefully select the best ones, which enchant with their freshness and beauty. Samanta has been awarded in a design competition organized by Warsaw Lingerie Fairs. For many years now, our company has attended many international fashion fairs in Paris, Milan and New York. Samanta s underwear has an outstandingly perfect construction, which is highly valued on the market for its comfort of usage. The ideal fit is the result of several tests performed by a group of demanding ladies. The underwear is manufactured with the application of advanced technologies. This stage of production is supervised by a professional and fully computerized construction department. It is thanks to the experience of the team of constructors that Samanta s underwear meets the expectations of even the most demanding Customers. Production and quality control One of the true assets of Samanta is our professional production team. (It should be remembered that Polish seamstresses have long been considered as the best in the world). Thanks to their experience and expertise in underwear sewing, Samanta s products are made with exceptional care. The company has a modern machine park, which consists of state-of-the-art Italian and German sewing machines (Kansas, Oshima, Juki). We regularly invest in the modernization of production methods, e.g. we are computerizing some production stages. In order to obtain the highest quality of products, the whole organization of work has been subjected to meticulous quality control. The initial phase consists of the verification of materials, then production processes and finally ready-made products. The company also controls the sales. Our own laboratory conducts additional tests and intraoperative controls to make sure that the intended quality has actually been achieved. The company applies ISO 9001:2001 quality management system, which ensures effective operation and constant organizational improvement on all levels. Samanta buys materials from the best European manufacturers holding the OEKO-TEX certificate, which guarantees the safety and comfort of fabrics. The suppliers who want to cooperate with Samanta must respect the ISO 14001 as well as ecological standards. Sales and post-sale service The most important objective of Samanta is to meet the expectations of Customers regarding female underwear. It is with our Customers in mind that we have implemented the Individual Underwear Choice programme. Qualified shop assistants will help the Customer choose the appropriate underwear and adjust it to her figure and individual preferences. Thanks to non-standard actions and fast post-sale service, the number of Samanta brand fans is growing. The company cooperates with corporate Clients with utmost care and attention. We provide our Trade Partners with informational, promotional and advertising materials, which support the sales. The graphics accompanying the brand have been created with great care, which additionally increases the brand recognition and boosts the sales. In Poland, Samanta concentrates on strengthening its position on the retail market. Our sales network consists of over two hundred and sixty renowned shops and our own retail outlets. For the last eight years, we have been building our position on foreign markets by cooperating with distributors in Russia, Ukraine, Israel and the United Arab Emirates, with agents in Belgium and Germany and with independent luxury boutiques on the territory of the European Union.
Specially for the benefit of our CLIENTS, who expect special services in lingerie adjustment we started a program of Individual Bra Selection Thanks to the services offered within the IBS program You will adjust our lingerie to your individual needs. IBS program offers the following services: Straps replacement Straps shortening Sewing extra straps Straps strengthening a service based on sewing a supporting tape onto the straps what will ensure better stability Sewing detachable straps replacing the non-detachable straps with detachable ones Sewing an extra hook and eye lengthening the circumference with an additional hook and eye Shortening the bra circumference a service based on individual fitting of the bra circumference, adjusted to the Clients needs* Finishing band replacement replacing the finishing band of the bra Lining cups with cotton lining the cups of the bra with cotton ensuring high comfort of us Sewing on pockets for enlarging pads Sewing on a circumference tape sewing an ornamental or supporting tape on the circumference Hooks, rings, ornaments, fastenings replacement For more information visit our website www.gloria-trading.com www.samanta.eu
A225 65 EFGHIJK, 70 DEFGHIJ, 75 CDEFGHI, 80 BCDEFGH, DEFG A225 - The design of the semi-soft type bra (bottom of the cup stiffened, reinforced by foam with cotton from the side of the body), is dedicated to women with less firm breasts. Rounds and supports large breasts very well, collects and naturally lifts the bust up,while providing maximum comfort. A225 - Model biustonosza typu semi-soft (dolna część miski usztywniana, wzmocniona pianką z bawełną od strony ciała). Dedykowany dla Pań o mniej jędrnym biuście. Bardzo dobrze zaokrągla i podtrzymuje duży biust, zbiera i naturalnie podnosi go do góry, zapewniając maksimum komfortu. B700,XXL A111 65 EFGHIJKLM, 70 DEFGHIJKL, 75 DEFGHIJK, 80 CDEFGHIJ, 85 CDEFGHI, 90 CDEFGH, B400,XXL A333 65 DEFGHIJ, 70 CDEFGHI, 75 BCDEFGH, 80 BCDEFG, DEF B400, XXL A333 - The design of the stiffened push - up type bra is directed to women with larger breasts. Raises, rounds and collects the bust promoting cleavage and providing strong support. Cups cover 80 % of the breasts.the cups are mounted on a 3/4 high gore, which encourages the display of cleavage.ensuring maximum comfort while wearing. This model is especially dwsigned for women with softer, less firm breast. It s perfect women who have just completed breastfeeding. A333 - Model biustonosza usztywniany typu push- up skierowany dla Pań z większym biustem. Podnosi, zaokrągla i zbiera piersi do dekoltu, zapewniając mocne podtrzymanie. Jego miseczki w 80% zakrywają biust. Miseczki osadzone są na 3/4 wysokim trójkącie, który umożliwia noszenie większych dekoltów. Wysoki komfort użytkowania. Model jest przeznaczony dla Pań z mniej jędrnym biustem. Jest idealny dla kobiet po okresie karmienia. A922 65 GHIJKLM, 70 FGHIJKL, 75 EFGHIJK, 80 DEFGHIJ, 85 DEFGHI, 90 DEFGH, DESERT an oasis of style beige/beżowy A111 - This bra design is dedicated to women with larger breasts. Optically reduces the bust, exposes it and slightly raises it up. It maintains and naturally rounds the bust. Deep cups cover 80% of the bust, ensuring maximum subtlety and comfort. A111 - Model biustonosza dedykowany dla Pań z większym biustem. Optycznie zmniejsza biust, eksponuje oraz lekko podnosi do góry. Dobrze podtrzymuje i naturalnie zaokrągla biust. Głębokie miski zakrywają 80% biustu zapewniając maksimum dyskrecji i komfortu. 14 A922 - Thise bra design has additional strength. Designed for women with larger and/or less firm breasts. Patented straps add to increased comfort and stability. Deep cups cover 90% of the bust and the additional strength of the cup ensures stable support. This bra gathers and rounds the bust, naturally exposing it. A922 - Model biustonosza dodatkowo wzmocniony. Przeznaczony dla Pań z bardziej obfitym i/lub mniej jędrnym biustem. Opatentowane rozwiązanie ramiączek zapewnia dodatkowy komfort i stabilność. Głęboka miska zakrywa 90% biustu oraz dodatkowe wzmocnienia miski zapewniają stabilne podtrzymanie. Biustonosz zbiera, zaokrągla i naturalnie eksponuje biust. 15
A225 65 EFGHIJK, 70 DEFGHIJ, 75 CDEFGHI, 80 BCDEFGH, DEFG A225 - The design of the semi-soft type bra (bottom of the cup stiffened, reinforced by foam with cotton from the side of the body), is dedicated to women with less firm breasts. Rounds and supports large breasts very well, collects and naturally lifts the bust up,while providing maximum comfort. A225 - Model biustonosza typu semi-soft (dolna część miski usztywniana, wzmocniona pianką z bawełną od strony ciała). Dedykowany dla Pań o mniej jędrnym biuście. Bardzo dobrze zaokrągla i podtrzymuje duży biust, zbiera i naturalnie podnosi go do góry, zapewniając maksimum komfortu. B400,XXL A351 65 CDEFGHI, 70 BCDEFGH, 75 ABCDEFG, 80 BCDEF, DE D300 boxers/bokserki A345 65 DEFGH, 70 CDEFG, 75 BCDE F, 80 BCDE, D G251 A345 - This bra design is stiff with a deeper cup, designed for women with a larger and/or less firm breasts. Gently enlarges, lifts and rounds the bust, while strongly supporting it. Collects bust to gently promote cleavage. A345 - Model biustonosza usztywniany z głębszą miską, przeznaczony dla Pań z większym i/lub mniej jędrnym biustem. Delikatnie powiększa, podnosi i zaokrągla biust, jednocześnie mocno go podtrzymując. Zbiera biust do dekoltu. gorset / gorest 65 CDEFGHI, 70 BCDEFGH, 75 ABCDEFG, 80 BCDEF, DE EARTH heavenly gorgeous white/biały cream/kremowy A351 - Contour type bra design. The sides of this bra are finished off with silicone. It greatly lifts and exposes the bust. Ideal for dresses with bare shoulders and back. Detachable shoulder straps. A351 - Model biustonosza typu bardotka. Boki biustonosza są wykończone silikonem. Mocno podnosi i eksponuje biust. Idealny pod suknie z odkrytymi ramionami i plecami. Odpinane ramiączka. G251 - Linen corset with a balconette type cup. Back fastened with hook and eye clasps, bottom garter clasps. Corset greatly lifts and exposes the bust. Ideal for wedding dresses, emphasizes the shape of the body. It has detachable shoulder straps. G251- Gorset bieliźniany z miską typu bardotka. Tył zapinany na haftki, dołem zapięcia do pończoch. Gorset mocno podnosi i eksponuje biust. Idealny pod suknie ślubne, podkreśla kształt sylwetki. Posiada odpinane ramiączka. 16 17
A922 65 GHIJKLM, 70 FGHIJKL, 75 EFGHIJK, 80 DEFGHIJ, 85 DEFGHI, 90 DEFGH, A922 - Thise bra design has additional strength. Designed for women with larger and/or less firm breasts. Patented straps add to increased comfort and stability. Deep cups cover 90% of the bust and the additional strength of the cup ensures stable support. This bra gathers and rounds the bust, naturally exposing it. A922 - Model biustonosza dodatkowo wzmocniony. Przeznaczony dla Pań z bardziej obfitym i/lub mniej jędrnym biustem. Opatentowane rozwiązanie ramiączek zapewnia dodatkowy komfort i stabilność. Głęboka miska zakrywa 90% biustu oraz dodatkowe wzmocnienia miski zapewniają stabilne podtrzymanie. Biustonosz zbiera, zaokrągla i naturalnie eksponuje biust. A142 65 DEFG, 70 CDEF, 75 BCDE, D100 A142 - The design of this balconette type bra with a shallow cup is meant for women with firm breasts. Lifts and raises the bust to gently promote cleavage while giving it stable support. Hidden supports inside the bra offer additional support. It sensually exposes the bust. A142 - Model biustonosza typu balconette z płytką miską, przeznaczony dla Pań z jędrnym biustem. Unosi i zbiera biust do dekoltu, zapewniając mu jednocześnie stabilne podtrzymanie. Boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust. Zmysłowo eksponuje biust. 18 B400 M,L,XL,XXL A122 65 EFGHIJ, 70 DEFGHI, 75 CDEFGH, 80 CDEFG, 85 CDEF, 90 CDE boxers/bokserki C100 strings/stringi A330 A122 - This bra is designed for women with larger breasts. It collects the bust to the cleavage. Lifts it giving it strong support and comfort. Hidden supports inside the bra offer additional support. The cups cover 80% of the bust. A122 - Model biustonosza dla Pań z większym biustem. Zbiera biust do dekoltu. Podnosi go, zapewniając mu mocne podtrzymanie i komfort użytkowania.boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust.miseczki w 80% zakrywają biust. 65 CDEFG, 70 BCDE F, 75 ABCDE, A330 - The design of the push - up type bra is dedicated to women with smaller and less firm breasts. Lifts and collects brests to promote cleavage while it enlarges and rounds the bust. Provides impressive level of comfort while wearing. A330 - Model biustonosza typu push up dedykowany dla Pań z mniejszym biustem również mniej jędrnym. Podnosi i zbiera biust do dekoltu, powiększa go i zaokrągla. Zapewnia nieoceniony komfort podczas noszenia. F60 garter belts/ pas do pończoch OLLANTA charming classics white/biały beige/beżowy F60- Garter belt, reaching from the hips to the waist. Back fastened with hook and eye clasps. Front and sides high, reinforced with a net to perfectly model the figure. F60 - Pas do pończoch, sięgający od linii bioder do pasa. Tył zapinany na haftki. Przód i boki wysokie, wzmocnione siatką dzięki czemu idealnie modeluje sylwetkę. 19
A925 - This bra design is for women with larger and/or less firm breasts. Patented straps guarantee comfort and stability. Deep cups cover 90% of the bust and foam in the lower part of the cup provides additional strengh and ensures stable support. This bra gathers and rounds the bust, naturally exposing it. A925 - Model biustonosza przeznaczony dla Pań z większym i/lub mniej jędrnym biustem. Opatentowane rozwiązanie ramiączek zapewnia dodatkowy komfort i stabilność.głęboka miska, zakrywająca 90% biustu, a także wzmocnienie dolnej części miski pianką zapewniają stabilne podtrzymanie. Biustonosz zbiera, zaokrągla i naturalnie eksponuje biust. A925 bra/biustonosz 65 FGHIJKLM, 70 EFGHIJKL, 75 DEFGHIJK, 80 CDEFGHIJ, 85 DEFGHI, 90 DEFGH, B300,XXL A122 65 EFGHIJ, 70 DEFGHI, 75 CDEFGH, 80 CDEFG, 85 CDEF, 90 CDE C300 D200 boxers/bokserki A142 65 DEFG, 70 CDE F, 75 BCDE, C300 A331 A142 - The design of this balconette type bra with a shallow cup is meant for women with firm breasts. Lifts and raises the bust to gently promote cleavage while giving it stable support. Hidden supports inside the bra offer additional support. It sensually exposes the bust. A142 - Model biustonosza typu balconette z płytką miską, przeznaczony dla Pań z jędrnym biustem. Unosi i zbiera biust do dekoltu, zapewniając mu jednocześnie stabilne podtrzymanie. Boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust. Zmysłowo eksponuje biust. 65 CDEFG, 70 BCDE F, 75 ABCDE, D200 boxers/bokserki PRÊT-À-PORTER ELWINA A333 65 DEFGHIJ, 70 CDEFGHI, 75 BCDEFGH, 80 BCDEFG, DEF romantic beauty white/biały cream/kremowy A122 - This bra is designed for women with larger breasts. It collects the bust to the cleavage. Lifts it giving it strong support and comfort. Hidden supports inside the bra offer additional support. The cups cover 80% of the bust. A122 - Model biustonosza dla Pań z większym biustem. Zbiera biust do dekoltu. Podnosi go, zapewniając mu mocne podtrzymanie i komfort użytkowania.boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust.miseczki w 80% zakrywają biust. 34 A331 - The design of the stiffened push - up type bra is for women with smaller and less firm breasts. Displays and enlarges the bust. Also has the asset of extreme comfort when wearing. A331 - Model biustonosza usztywniany typu push up dla Pań z mniejszym i mniej jędrnym biustem. Eksponuje i powiększa biust. Dodatkowym atutem jest komfort użytkowania. A333 - The design of the stiffened push - up type bra is directed to women with larger breasts. Raises, rounds and collects the bust promoting cleavage and providing strong support. Cups cover 80 % of the breasts.the cups are mounted on a 3/4 high gore, which encourages the display of cleavage. Ensuring maximum comfort while wearing. This model is especially dwsigned for women with softer, less firm breast. It s perfect women who have just completed breastfeeding. A333 - Model biustonosza usztywniany typu push- up skierowany dla Pań z większym biustem. Podnosi, zaokrągla i zbiera piersi do dekoltu, zapewniając mocne podtrzymanie. Jego miseczki w 80% zakrywają biust. Miseczki osadzone są na 3/4 wysokim trójkącie, który umożliwia noszenie większych dekoltów. Wysoki komfort użytkowania. Model jest przeznaczony dla Pań z mniej jędrnym biustem. Jest idealny dla kobiet po okresie karmienia. 35
A111 - This bra design is dedicated to women with larger breasts. Optically reduces the bust, exposes it and slightly raises it up. It maintains and naturally rounds the bust. Deep cups cover 80% of the bust, ensuring maximum subtlety and comfort. A111 - Model biustonosza dedykowany dla Pań z większym biustem. Optycznie zmniejsza biust, eksponuje oraz lekko podnosi do góry. Dobrze podtrzymuje i naturalnie zaokrągla biust. Głębokie miski zakrywają 80% biustu zapewniając maksimum dyskrecji i komfortu. A111 65 EFGHIJKLM, 70 DEFGHIJKL, 75 DEFGHIJK, 80 CDEFGHIJ, 85 CDEFGHI, 90 CDEFGH, B0501 L,XL, XXL, 3XL A122 65 EFGHIJ, 70 DEFGHI, 75 CDEFGH, 80 CDEFG, 85 CDEF, 90 CDE, 95 CD A122 - This bra is designed for women with larger breasts. It collects the bust to the cleavage. Lifts it giving it strong support and comfort. Hidden supports inside the bra offer additional support. The cups cover 80% of the bust. A122 - Model biustonosza dla Pań z większym biustem. Zbiera biust do dekoltu. Podnosi go, zapewniając mu mocne podtrzymanie i komfort użytkowania.boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust.miseczki w 80% zakrywają biust. B0309 S, M, L, XL PRÊT-À-PORTER HANA comfort and elegance white/biały beige/beżowy B0501 - Maxi briefs - very high up to the navel. Fully covers hips and buttocks. The sides and a wider crotch provide more privacy. Ideal for women who want to discreetly model their figure. B0309 - Classic briefs. Height below the navel. Discreetly covers hips and buttocks. Gives a beautiful shape. Perfect for women who appreciate a classic style and comfort. B0501 - Figi maxi - bardzo wysokie do wysokości pępka. W pełni zakrywające boki oraz pośladki. Boki oraz krok o większej szerokości zapewniają więcej dyskrecji. Idealne dla Pań które chcą dyskretnie modelować swoją sylwetkę. B0309 - Klasyczne figi. Wysokość poniżej pępka. Dyskretnie zasłaniają boki oraz pośladki. Nadają piękny kształt. Idealne dla kobiet ceniących klasyczne kroje i komfort. 36 37
A922 65 GHIJKLM, 70 FGHIJKL, 75 EFGHIJK, 80 DEFGHIJ, 85 DEFGHI, 90 DEFGH, B400 A922 - Thise bra design has additional strength. Designed for women with larger and/or less firm breasts. Patented straps add to increased comfort and stability. Deep cups cover 90% of the bust and the additional strength of the cup ensures stable support. This bra gathers and rounds the bust, naturally exposing it. A922 - Model biustonosza dodatkowo wzmocniony. Przeznaczony dla Pań z bardziej obfitym i/lub mniej jędrnym biustem. Opatentowane rozwiązanie ramiączek zapewnia dodatkowy komfort i stabilność. Głęboka miska zakrywa 90% biustu oraz dodatkowe wzmocnienia miski zapewniają stabilne podtrzymanie. Biustonosz zbiera, zaokrągla i naturalnie eksponuje biust. S, M, L, XL XXL A333 65 DEFGHIJ, 70 CDEFGHI, 75 BCDEFGH, 80 BCDEFG, DEF A211 65 EFGHIJKLM, 70 DEFGHIJKL, 75 CDEFGHIJK, 80 CDEFGHIJ, 85 CDEFGHI, 90 CDEFGH, C300 D300 boxers/bokserki A122 65 EFGHIJ, 70 DEFGHI, 75 CDEFGH, 80 CDEFG, 85 CDEF, 90 CDE A333 - The design of the stiffened push - up type bra is directed to women with larger breasts. Raises, rounds and collects the bust promoting cleavage and providing strong support. Cups cover 80 % of the breasts.the cups are mounted on a 3/4 high gore, which encourages the display of cleavage.ensuring maximum comfort while wearing. This model is especially dwsigned for women with softer, less firm breast. It s perfect women who have just completed breastfeeding. A333 - Model biustonosza usztywniany typu push- up skierowany dla Pań z większym biustem. Podnosi, zaokrągla i zbiera piersi do dekoltu, zapewniając mocne podtrzymanie. Jego miseczki w 80% zakrywają biust. Miseczki osadzone są na 3/4 wysokim trójkącie, który umożliwia noszenie większych dekoltów. Wysoki komfort użytkowania. Model jest przeznaczony dla Pań z mniej jędrnym biustem. Jest idealny dla kobiet po okresie karmienia. PRÊT-À-PORTER KERK splendours seduction red/czerwony white/biały cream/kremowy beige/beżowy violet/fioletowy A211 - This bra design is dedicated to women with larger and/ or less firm breasts. It lifts and naturally rounds the bust, without making it appear larger. Deep cups cover 80% of the bust ensuring maximum subtlety and comfort. A211- Model biustonosza dedykowany dla Pań z większym i/lub mniej jędrnym biustem. Podnosi i naturalnie zaokrągla biust, jednocześnie go nie powiększając. Głębokie miski zakrywają 80% biustu zapewniając maksimum dyskrecji oraz komfortu. 38 A122 - This bra is designed for women with larger breasts. It collects the bust to the cleavage. Lifts it giving it strong support and comfort. Hidden supports inside the bra offer additional support. The cups cover 80% of the bust. A122 - Model biustonosza dla Pań z większym biustem. Zbiera biust do dekoltu. Podnosi go, zapewniając mu mocne podtrzymanie i komfort użytkowania.boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust.miseczki w 80% zakrywają biust. 39
A142 65 DEFG, 70 CDE F, 75 BCDE, A142 - The design of this balconette type bra with a shallow cup is meant for women with firm breasts. Lifts and raises the bust to gently promote cleavage while giving it stable support. Hidden supports inside the bra offer additional support. It sensually exposes the bust. A142 - Model biustonosza typu balconette z płytką miską, przeznaczony dla Pań z jędrnym biustem. Unosi i zbiera biust do dekoltu, zapewniając mu jednocześnie stabilne podtrzymanie. Boczne ukryte wewnętrzne wzmocnienie jest dodatkowym atutem, który podtrzymuje biust. Zmysłowo eksponuje biust. A335 65 CDEFG, 70 BCDE F, 75 ABCDE, C200 A335 - Push-up bra design. This design is meant for women with smaller as well as widely spaced breasts. Lifts and collects the bust to promote cleavage, creating a round apple effect. A shallow cup promotoes appropriate exposure of the bust making it ideal for very deep cleavage. A335 - Model biustonosza typu push up, przeznaczony jest dla Pań z mniejszym biustem jak również biustem szeroko rozstawionym. Podnosi i zbiera biust do dekoltu tworząc efekt krągłego jabłuszka. Płytka miska i odpowiednia ekspozycja biustu sprawiają, że doskonale nadaje się do bardzo głębokiego dekoltu. 40 B300,XXL S M,L,XL A211 65 EFGHIJKLM, 70 DEFGHIJKL, 75 CDEFGHIJK, 80 CDEFGHIJ, 85 CDEFGHI, 90 CDEFGH, A211 - This bra design is dedicated to women with larger and/ or less firm breasts. It lifts and naturally rounds the bust, without making it appear larger. Deep cups cover 80% of the bust ensuring maximum subtlety and comfort. A922 A211- Model biustonosza dedykowany dla Pań z większym i/lub mniej jędrnym biustem. Podnosi i naturalnie zaokrągla biust, jednocześnie go nie powiększając. Głębokie miski zakrywają 80% biustu zapewniając maksimum dyskrecji oraz komfortu. 65 GHIJKLM, 70 FGHIJKL, 75 EFGHIJK, 80 DEFGHIJ, 85 DEFGHI, 90 DEFGH, A922 - Thise bra design has additional strength. Designed for women with larger and/or less firm breasts. Patented straps add to increased comfort and stability. Deep cups cover 90% of the bust and the additional strength of the cup ensures stable support. This bra gathers and rounds the bust, naturally exposing it. A922 - Model biustonosza dodatkowo wzmocniony. Przeznaczony dla Pań z bardziej obfitym i/lub mniej jędrnym biustem. Opatentowane rozwiązanie ramiączek zapewnia dodatkowy komfort i stabilność. Głęboka miska zakrywa 90% biustu oraz dodatkowe wzmocnienia miski zapewniają stabilne podtrzymanie. Biustonosz zbiera, zaokrągla i naturalnie eksponuje biust. SEMI classical elegance white/biały beige/beżowy 41
A222 bra/biustonosz 65 70 75 80 85 90 EFGHIJ, DEFGHI, CDEFGH, CDEFG, CDEF, CDE B300,XXL ZORZA C300 a magical moment BAZOWA A242 65 70 75 80 85 A222 - The bra is designed for women with larger breasts. It doesn t enlarge the bust, but lifts and gathers it, providing it with strong support. The cups cover 80% of the bust. The bra is made of lace or embroidery, lined on the inside by an extra net which has the same values for usability as in the A122 model. A222 - Model biustonosza dla Pań z większym biustem. Nie powiększa biustu, niemniej jednak podnosi go i zbiera zapewniając mu mocne podtrzymanie. Miseczki w 80% zakrywają biust. Biustonosz jest wykonany z koronki lub haftu, podszyty dodatkową siatką od wewnętrznej strony, co powoduje zachowanie walorów użytkowych jak w modelu A122. DEFG, CDE F, BCDE, BCD, BC cream/kremowy A242 - This balconette type bra is additionally reinforced with a net layer on the inside cups. It is dedicated for women with firm breasts. It raises and collects the bust to gently promote cleavage, giving it stable support at the same time. It sensually exposes the bust. A242- Model biustonosza typu balconette, dodatkowo wzmocniony warstwą siatki od wewnętrznej strony. Dedykowany jest dla Pań z jędrnym biustem. Unosi i zbiera biust do dekoltu, zapewniając mu jednocześnie stabilne podtrzymanie. Zmysłowo eksponuje biust. A330 basic offer 65 70 75 80 85 CDEFG, BCDEF, ABCDE, BCD, BC C300 A351 65 70 75 80 85 CDEFGHI, BCDEFGH, ABCDEFG, BCDEF, BCDE A330 - The design of the push - up type bra is dedicated to women with smaller and less firm breasts. Lifts and collects brests to promote cleavage while it enlarges and rounds the bust. Provides impressive level of comfort while wearing. A351 - Contour type bra design. The sides of this bra are finished off with silicone. It greatly lifts and exposes the bust. Ideal for dresses with bare shoulders and back. Detachable shoulder straps. A330 - Model biustonosza typu push up dedykowany dla Pań z mniejszym biustem również mniej jędrnym. Podnosi i zbiera biust do dekoltu, powiększa go i zaokrągla. Zapewnia nieoceniony komfort podczas noszenia. A351 - Model biustonosza typu bardotka. Boki biustonosza są wykończone silikonem. Mocno podnosi i eksponuje biust. Idealny pod suknie z odkrytymi ramionami i plecami. Odpinane ramiączka. 42 43
A333 65 DEFGHIJ, 70 CDEFGHI, 75 BCDEFGH, 80 BCDEFG, DEF basic offer BAZOWA A222 - The bra is designed for women with larger breasts. It doesn t enlarge the bust, but lifts and gathers it, providing it with strong support. The cups cover 80% of the bust. The bra is made of lace or embroidery, lined on the inside by an extra net which has the same values for usability as in the A122 model. A222 - Model biustonosza dla Pań z większym biustem. Nie powiększa biustu, niemniej jednak podnosi go i zbiera zapewniając mu mocne podtrzymanie. Miseczki w 80% zakrywają biust. Biustonosz jest wykonany z koronki lub haftu, podszyty dodatkową siatką od wewnętrznej strony, co powoduje zachowanie walorów użytkowych jak w modelu A122. A925 65 GHIJKLM, 70 FGHIJKL, 75 EFGHIJK, 80 DEFGHIJ, 85 DEFGHI, 90 DEFGH, C300 S, M,L,XL G251 gorset / gorset 65 CDEFGHI, 70 BCDEFGH, 75 ABCDEFG, 80 BCDEF, DE ZORZA a magical moment cream/kremowy A925 - This bra design is for women with larger and/or less firm breasts. Patented straps guarantee comfort and stability. Deep cups cover 90% of the bust and foam in the lower part of the cup provides additional strengh and ensures stable support. This bra gathers and rounds the bust, naturally exposing it. A925 - Model biustonosza przeznaczony dla Pań z większym i/lub mniej jędrnym biustem. Opatentowane rozwiązanie ramiączek zapewnia dodatkowy komfort i stabilność.głęboka miska, zakrywająca 90% biustu, a także wzmocnienie dolnej części miski pianką zapewniają stabilne podtrzymanie. Biustonosz zbiera, zaokrągla i naturalnie eksponuje biust. 44 G251 - Linen corset with a balconette type cup. Back fastened with hook and eye clasps, bottom garter clasps. Corset greatly lifts and exposes the bust. Ideal for wedding dresses, emphasizes the shape of the body. It has detachable shoulder straps. G251 - Gorset bieliźniany z miską typu bardotka. Tył zapinany na haftki, dołem zapięcia do pończoch. Gorset mocno podnosi i eksponuje biust. Idealny pod suknie ślubne, podkreśla kształt sylwetki. Posiada odpinane ramiączka. 45
A351 - Contour type bra design. The sides of this bra are finished off with silicone. It greatly lifts and exposes the bust. Ideal for dresses with bare shoulders and back. Detachable shoulder straps. A351 - Model biustonosza typu bardotka. Boki biustonosza są wykończone silikonem. Mocno podnosi i eksponuje biust. Idealny pod suknie z odkrytymi ramionami i plecami. Odpinane ramiączka. A351 bra/biustonosz 65 CDEFGHI, 70 BCDEFGH, 75 ABCDEFG, 80 BCDE F, DE B300 A330 65 CDEFG, 70 BCDE F, 75 ABCDE, C100 A225 65 EFGHIJK, 70 DEFGHIJ, 75 CDEFGHI, 80 BCDEFG H, DEFG D200 boxers/bokserki A225 - The design of the semi-soft type bra (bottom of the cup stiffened, reinforced by foam with cotton from the side of the body), is dedicated to women with less firm breasts. Rounds and supports large breasts very well, collects and naturally lifts the bust up,while providing maximum comfort. A225 - Model biustonosza typu semi-soft (dolna część miski usztywniana, wzmocniona pianką z bawełną od strony ciała). Dedykowany dla Pań o mniej jędrnym biuście. Bardzo dobrze zaokrągla i podtrzymuje duży biust, zbiera i naturalnie podnosi go do góry, zapewniając maksimum komfortu. A242 65 DEFG, 70 CDE F, 75 BCDE, A341 65 CDEFGH, 70 BCDEFG, 75 ABCDE F, 80 BCDE, D B300 A335 65 CDEFG, 70 BCDE F, 75 ABCDE, HEMARIS delicate passion white/biały cream/kremowy A330 - The design of the push - up type bra is dedicated to women with smaller and less firm breasts. Lifts and collects brests to promote cleavage while it enlarges and rounds the bust. Provides impressive level of comfort while wearing. A330 - Model biustonosza typu push up dedykowany dla Pań z mniejszym biustem również mniej jędrnym. Podnosi i zbiera biust do dekoltu, powiększa go i zaokrągla. Zapewnia nieoceniony komfort podczas noszenia. 50 A242 - This balconette type bra is additionally reinforced with a net layer on the inside cups. It is dedicated for women with firm breasts. It raises and collects the bust to gently promote cleavage, giving it stable support at the same time. It sensually exposes the bust. A242 - Model biustonosza typu balconette, dodatkowo wzmocniony warstwą siatki od wewnętrznej strony. Dedykowany jest dla Pań z jędrnym biustem. Unosi i zbiera biust do dekoltu, zapewniając mu jednocześnie stabilne podtrzymanie. Zmysłowo eksponuje biust. A341 - Balconette type push-up bra design. Designed for women with smaller and medium-sized breasts, which are widely spaced and less firm. Lifts the bust and helps to expose it sensually and supportively. A341 - Model biustonosza push up typu balconette. Przeznaczony dla Pań z mniejszym i średnim biustem, również szeroko rozstawionym i mniej jędrnym. Podnosi biust i pomaga go zmysłowo wyeksponować. A335 - Push-up bra design. This design is meant for women with smaller as well as widely spaced breasts. Lifts and collects the bust to promote cleavage, creating a round apple effect. A shallow cup promotoes appropriate exposure of the bust making it ideal for very deep cleavage. A335 - Model biustonosza typu push up, przeznaczony jest dla Pań z mniejszym biustem jak również biustem szeroko rozstawionym. Podnosi i zbiera biust do dekoltu tworząc efekt krągłego jabłuszka. Płytka miska i odpowiednia ekspozycja biustu sprawiają, że doskonale nadaje się do bardzo głębokiego dekoltu. 51
Exclusive Sales Representative In North America GLORIA TRADING LTD Tel: +1 (416) 875-2210 +1 (866) 888-8151 Toll Free Email: info@gloria-trading.com www.gloria-trading.com www.samanta.eu www.akademiabielizny.pl