Wentylatory przeciwwybuchowe

Wentylatory przeciwwybuchowe Charakterystyka ogólna Wentylatory przeciwwybuchowe Systemair spełniają wymagania dla stosowania ich w wentylacji w środowisku zagrożonym wybuchem, (środowisko przemysłowe grupa urządzeń II), zawierającym gazy, strefa 1 albo strefa 2 (kategoria urządzeń 2G). Wszystkie wentylatory są produkowane zgodnie z dyrektywą ATEX 94/9/EG obowiązującą w krajach Unii Europejskiej. Kopie certyfikatów dla poszczególnych wentylatorów znaleźć na naszej stronie internetowej: www.systemair.pl. Typoszereg wentylatorów Systemair Zgodnie postanowieniami dyrektywy ATEX obowiązek zapewnienia zgodności całej instalacji z wymaganiami dyrektywy spoczywa na jej właścicielu. Dla nas Systemair oznacza to szczególną odpowiedzialność za rzetelne przedstawienie oferty oraz zgodność deklarowanych parametrów z certyfikatem ATEX. Mamy ponadto nadzieję, że poniższe informacje okażą się użyteczne dla osób projektujących oraz wykonujących instalacje. Równocześnie zastrzegamy, iż zawarte poniżej informacje z siły rzeczy są skrótowe i nie powinny być traktowane jako kompletna i wyczerpująca interpretacja regulacji zawartych w dyrektywie ATEX i normach, które w niej są przywołane. Wszystkie urządzenia przeznaczone do pracy w strefach zagrożonych wybuchem podzielono na dwie grupy urządzeń (grupy sprzętowe): Grupy sprzętowe i kategorie Grupa I urządzenia do stosowania w kopalniach pod ziemią raz nad ziemią w strefach zagrożenia wybuchem pyłów albo gazów. W ofercie Systemair nie ma urządzeń zakwalifikowanych do Grupy sprzętowej I. Grupa II urządzenia do stosowania w przemyśle. Dla urządzeń grupy sprzętowej II wprowadzono podział na 3 kategorie: Kategoria 1 urządzenia ekstremalnie bezpieczne, Kategoria 2 urządzenia bardzo bezpieczne, Kategoria 3 bezpieczne. Kwalifikacja wentylatorów do poszczególnych kategorii wynika z ich cech konstrukcyjnych. Należy także zaznaczyć, że wymienione w certyfikacie dodatkowe środki ochrony i bezpieczeństwa (np. zabezpieczenia termiczne silników) muszą być stosowane podczas eksploatacji wentylatora, w przeciwnym wypadku kategoria urządzenia nie zostanie zachowana, a sam wentylator utraci swoją klasyfikację wg. ATEX. Wentylatory kategorii 1, 2 i 3 grupy II są dodatkowo oznaczane literą D albo G. Litera D oznacza zastosowanie do środowiska zawierającego pyły wybuchowe, a G gazy oraz opary (i mgły) tworzące atmosferę wybuchową (palną). W ofercie Systemair znajdują się wentylatory kategorii sprzętowej 2G. Wentylatory nie mogą być stosowane w kopalniach ani do pyłów tworzących mieszaniny wybuchowe (palne). Strefy zagrożenia Projektant systemu wentylacji musi oszacować jak często i na jak długie okresy czasu w atmosferze obiektu obsługiwanego przez system wentylacyjny występują stężenia niebezpiecznych czynników. Zależnie od tego ustala się strefy zagrożenia Z0, Z1 albo Z3. Dla strefy Z0 przyjmuje się ciągłe albo długotrwałe (>1000 h/rok) stężenia niebezpieczne. Da strefy Z1 przyjmuje się okresowe (>10 i < 1000 h/rok) pojawianie się niebezpiecznych stężeń, a dla strefy Z2 stężenia występują jedynie krótkotrwale (<10 h/rok). Dyrektywa ATEX wprowadza zasadę, że kategoria urządzenia musi być skorelowana z numerem strefy zagrożenia. Poniższa tabela określa, w jakich strefach dozwolone jest eksploatowanie wentylatorów poszczególnych kategorii: Strefa zagrożenia (gazy i mgły palne) Z0 Z1 Z2 Kategorie Kategoria 1 Kategoria 1 i 2 Kategoria 1,2 i 3 Ochrona przez zapłonem, Zależnie od budowy określa się sposób ochrony przed zapłonem. Oznaczenie to składa się z symbolu: EEx oraz litery zależnej od konstrukcji urządzenia: i d e p o m q Obudowa iskrobezpieczna Obudowa ognioszczelna (odporna ciśnieniowo) Budowa wzmocniona Obudowa nadciśnieniowa (osłona gazowa) Obudowa z osłoną olejową Obudowa hermetyczna Obudowa z osłoną piaskową Grupa eksplozyjna Zależnie od budowy wentylatora (ochrona przez zapłonem) oraz rodzaju transportowanych gazów wybuchowych (palnych) określa się tzw. grupę eksplozyjną. Grupa eksplozyjna wraz z klasą temperaturową określa rodzaje gazów, które mogą być przez wentylator tłoczone. Generalnie wentylatory Systemair mają ochronę ochronę przed zapłonem w klasie e oraz grupę eksplozyjną II. Wentylatory DVV-EX mają ochronę c i grupę eksplozyjną IIB Klasy temperatury. Klasa temperaturowa (T1...T6 patrz tabela poniżej) określa z jednej strony temperaturę zapłonu mieszaniny powietrza i substancji palnej (gazu albo oparów) a z drugiej określa najwyższą temperaturę osiąganą podczas pracy przez dowolną część/element wentylatora. Na podstawie informacji o rodzaju substancji palnej zawartej w powietrzu dobiera się wymaganą minimalną klasę temperaturową wentylatora. Wentylatory o danej klasie temperaturowej można stosować do mieszanin o klasie równej albo niższej. Zależnie od rodzaju substancji wybuchowych (palnych) zawartych w powietrzu wyróżnia się podgrupy eksplozyjne: IIA, IIB albo IIC. Podgrupy eksplozyjne określają rodzaj substancji palnych: IIA to grupa propanowa (np aceton, metanol itp); IIB grupa etylenowa (np. etylen, siarkowodór), EEx q IIA T5 Klasa Temperatura zapłonu mieszanki Maksymalna temperatura temperaturowa powietrza i substancji palnej pow. elementów elektrycznych T1 > 450 C 450 C T2 > 300...> 450 C 300 C T3 > 200...> 300 C 200 C T4 > 135...> 200 C 135 C T5 > 100...> 135 C 100 C T6 > 85...> 100 C 85 C Tabela zawiera wartości maksymalne temperatur powierzchni dla każdej z klas temperaturowych 238

Wentylatory przeciwwybuchowe IIC grupa wodorowa (np. acetylen, wodór) Tabliczki znamionowe wentylatorów oraz certyfikaty ATEX podają kompletne oznaczenie cech przeciwwybuchowości patrz przykład na str. 239. Silniki Wentylatory przeciwwybuchowe DVEX, AW- EX, KTEX, RVK-EX i DKEX są wyposażone w certyfikowane według wymogów Ex silniki z wirującą obudową regulowane napięciowo. Wentylatory nie mogą być regulowane falownikami, a tylko przy pomocy regulatorów transformatorowych. Wentylatory DVV-EX są wyposażone w certyfikowane silniki Ex(d), w wykonaniu jedno albo dwubiegowym. Silniki w DVV-EX nie są regulowalne napięciowo, ale można je regulować przy pomocy falowników. Wentylatory serii Ex140 i EX180 mają silniki jednobiegowe, nieregulowalne napięciowo i nie mogą być sterowane falownikami. Zabezpieczenie termiczne silników wentylatorów w wykonaniu przeciwwybuchowym realizowane jest przy pomocy pozystorów PTC, które muszą być podłączone do urządzeń ochrony termicznej posiadających także certyfikaty ATEX. Wyjątkiem sa wentylatory serii EX140/180, które wymagają zabezpieczenia przy pomocy wyłączników silnikowych z nastawą prądową, posiadających także certyfikat ATEX. Przykład instalacji wentylatora dachowego DVEX FTG Rama uchylna TDA Płyta adaptacyjna VKS Przepustnica samoczynna ASS Łącze elastyczne ASF Przeciwkołnierz FDS Podstawa dachowa Przykład oznaczenia wentylatora zgodnie z ATEX Numer jednostki wydającej certyfikat Grupa sprzętowa Kategoria urządzeń Przeznaczenie G = gazy, D = pył Grupa eksplozyjna CE 0802 II 2 G EEx e II T3 ATEX 2456 X Ochrona przed zapłonem Klasa temperaturowa wentylatora Numer certyfikatu ATEX 239

Wentylatory przeciwwybuchowe EX 140 1~ Certyfikat zgodny z ATEX Odpowiedni do wyciągów z akumulatorni, do usuwania oparów rozpuszczalników, benzyn, acetonu, parafin oraz do odciągów miejscowych w procesach technologicznych Bezobsługowy i niezawodny Zwarta konstrukcja Wentylatory serii EX wyposażone są w koła wirnikowe o łopatkach wygiętych do przodu. Napęd stanowią silniki specjalnej konstrukcji w wykonaniu EX. Obudowa wentylatora jest odlewem z siluminu a wirnik wykonany jest z elementów stalowych i aluminiowych. Konstrukcja spełnia wymagania norm EN 50014 i EN 50019 stawiane w strefach podwyższonego bezpieczeństwa EEx eq II T3. Wentylatory serii EX mogą pracować w dowolnym położeniu. Zaleca się wykorzystywanie króćców elastycznych dla uniknięcia przenoszenia drgań na system kanałów. Uwaga! Prędkość obrotowa wentylatorów EX 140-180 nie może być regulowana. EX 140-4C EX 140-2C EX 140-4 EX 140-2 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 230 230 400 400 Rodzaj zasilania ~ 1 1 3 3 Moc W 101 674 105 643 Prąd A 0,61 3,00 0,37 1,22 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,15 (555) 0,32 (1165) 0,16 (580) 0,33 (1180) Prędkość obrotowa. min -1 1465 2885 1467 2890 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40-20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 43 49 41 47 Masa kg 7 8 7 8 Kondensator EX (400V) µf 8 25 - - Klasa izolacji silnika F F F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 Zabezpieczenie termiczne MSEX 0,4-0,63 MSEX 2,5-4,0 MSEX 0,25-0,4 MSEX 1,0-1,6 Certyfikat SP03ATEX3101X SP03ATEX3101X SP03ATEX3101X SP03ATEX3101X Schemat elektryczny str. 11-17 9 9 10 10 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine EX 140-4C/EX 140-2C EX 140-4/EX 140-2 240

Wentylatory przeciwwybuchowe DS-Ex str. 482 IS str. 489 US str. 489 SG str. 476 EX 140-4C L wa Wlot db(a) 59 23 38 47 52 55 52 46 36 L wa Wylot db(a) 67 45 54 60 63 61 55 49 42 L wa Otoczenie db(a) 50 19 22 31 43 43 46 41 32 Punkt pomiarowy: q v = 0,08 m 3 /s, P s = 135 Pa EX 140-2C L wa Wlot db(a) 72 34 52 62 62 66 69 63 57 L wa Wylot db(a) 79 63 66 72 73 72 73 65 61 L wa Otoczenie db(a) 56 22 34 42 50 48 52 47 43 Punkt pomiarowy: q v = 0,16 m 3 /s, P s = 645 Pa VK str. 485 LDC str. 469 FFR str. 470 EX 140-4 L wa Wlot db(a) 60 23 42 50 50 58 50 44 35 L wa Wylot db(a) 65 43 57 58 59 59 52 46 39 L wa Otoczenie db(a) 48 13 23 37 40 43 43 41 32 Punkt pomiarowy: q v = 0,079 m 3 /s, P s = 141 Pa EX 140-2 L wa Wlot db(a) 72 32 50 62 62 66 67 62 57 L wa Wylot db(a) 78 63 67 72 73 71 70 63 59 L wa Otoczenie db(a) 54 21 31 42 47 47 50 46 42 Punkt pomiarowy: q v = 0,15 m 3 /s, P s = 653 Pa MSEX str. 465 241

Wentylatory przeciwwybuchowe EX 180 Certyfikat zgodny z ATEX Odpowiedni do wyciągów z akumulatorni, do usuwania oparów rozpuszczalników, benzyn, acetonu, parafin oraz do odciągów miejscowych w procesach technologicznych Bezobsługowy i niezawodny Zwarta konstrukcja EX 180-4 Wentylatory serii EX wyposażone są w koła wirnikowe o łopatkach wygiętych do przodu. Napęd stanowią silniki specjalnej konstrukcji w wykonaniu EX. Obudowa wentylatora jest odlewem z siluminu a wirnik wykonany jest z elementów stalowych i aluminiowych. Konstrukcja spełnia wymagania norm EN 50014 i EN 50019 stawiane w strefach podwyższonego bezpieczeństwa EEx eq II T3. Wentylatory serii EX mogą pracować w dowolnym położeniu. Zaleca się wykorzystywanie króćców elastycznych dla uniknięcia przenoszenia drgań na system kanałów. Uwaga! Prędkość obrotowa wentylatorów EX 140-180 nie może być regulowana. EX 180-4C EX 180-4C EX 180-4 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 230 400 Rodzaj zasilania ~ 1 3 Moc W 178 161 Prąd A 0,87 0,39 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,24 (850) 0,21 (781) Prędkość obrotowa min -1 1417 1435 Ambient temperaure C -20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 41 42 Masa kg 7 7 Kondensator EX (400V) µf 8 - Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 IP 54 Zabezpieczenie termiczne MSEX 0,63-1,0 MSEX 0,4-1,0 Certyfikat SP03ATEX3101X SP03ATEX3101X Schemat elektryczny str. 11-17 9 10 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine EX 180-4C EX 180-4 242

Wentylatory przeciwwybuchowe DS-Ex str. 482 IS str. 489 US str. 489 SG str. 476 EX 180-4C L wa Wlot db(a) 62 24 41 52 54 58 54 50 45 L wa Wylot db(a) 67 47 57 60 61 64 54 50 42 L wa Otoczenie db(a) 48 23 25 32 43 44 40 37 31 Punkt pomiarowy: q v = 0,10 m 3 /s, P s = 232 Pa EX 180-4 L wa Wlot db(a) 62 24 47 56 54 58 54 49 42 L wa Wylot db(a) 70 52 63 65 63 61 54 48 42 L wa Otoczenie db(a) 49 13 30 36 43 45 42 37 29 Punkt pomiarowy: q v = 0,10 m 3 /s, P s = 200 Pa VK str. 485 LDC str. 469 FFR str. 470 MSEX str. 465 243

Wentylatory przeciwwybuchowe, osiowe AW 355, 420 EX Regulacja prędkości obrotowej Wysoka sprawność aerodynamiczna Bezobsługowe i niezawodne Certyfikat zgodny z ATEX Wentylatory AW 355/420 D4-EX napędzane są silnikami z wirującą obudową. Wszystkie silniki zabezpieczone są termicznie przy pomocy czujnika PTC, którego końcówki są wyprowadzone do puszki przyłączeniowej wentylatora i muszą być podłączone do zewnętrznego urządzenia ochrony termicznej U-EK 230. Łopatki wirników uformowane w kształt sierpa wykonane są z blachy stalowej. Obudowa wykonywana z galwanizowanej blachy stalowej pokrytej czarnym lakierem proszkowym ma kształt kwadratowej płyty. Silnik wentylatora AW 355/420D4-2-EX został zatwierdzony zgodnie z dyrektywą ATEX. Może zostać użyty do stref Z1 Z2, dopuszczony w klasyfikacjach temperaturowych T1, T2, T3 i T4. klasa e podwyższone bezpieczeństwo dla stref zagrożonych zapłonem. Akcesoria do wentylatorów AW-Ex na zamówienie. Uwaga! Regulacja obrotów tylko przy pomocy regulatorów transformatorowych. AW 355D4-2-EX AW 420D4-2-EX Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc W 140 360 Prąd A 0,28 0,61 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,72 (2600) 1,28 (4600) Prędkość obrotowa min -1 1380 1320 Maks. temperatura czynnika (bez regulacji) C 40 40 Maks. temperatura czynnika (z reg. obr.) C 40 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 61 63 Masa kg 9 10 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 2 + U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 2 + U-EK230E Certyfikat ZELM 05 ATEX0279X ZELM 05 ATEX0279X Schemat elektryczny str. 11-17 19 19 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine AW 355D-2-EX Kierunek powietrza AW 420D4-2-EX Kierunek powietrza 244

Wentylatory przeciwwybuchowe, osiowe VK str. 485 AW 355D4-2-EX L wa Wlot/Wylot db(a) 68 38 43 61 62 64 61 53 46 Punkt pomiarowy: q v = 0,58 m 3 /s, P s = 56 Pa AW 420D4-2-EX L wa Wlot/Wylot db(a) 70 37 44 58 62 67 61 53 47 Punkt pomiarowy: q v = 1,15 m 3 /s, P s = 44 Pa U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 245

Wentylatory przeciwwybuchowe, osiowe AW 550, 650 EX Regulacja prędkości obrotowej Wysoka sprawność aerodynamiczna Bezobsługowe i niezawodne Certyfikat zgodny z ATEX Wentylatory AW 550/650 D6-2-EX napędzane są silnikami z wirującą obudową. Wszystkie silniki zabezpieczone są termicznie przy pomocy czujnika PTC, którego końcówki są wyprowadzone do puszki przyłączeniowej wentylatora i muszą być podłączone do zewnętrznego urządzenia ochrony termicznej U-EK 230E. Łopatki wirników uformowane w kształt sierpa wykonane są z blachy stalowej. Obudowa wykonywana z galwanizowanej blachy stalowej pokrytej czarnym lakierem proszkowym ma kształt kwadratowej płyty. Silnik wentylatora AW 550/650 D6-2-EX został zatwierdzony zgodnie z dyrektywą ATEX. Może zostać użyty do stref Z1 Z2, dopuszczony w klasyfikacjach temperaturowych T1, T2, T3 i T4. klasa e podwyższone bezpieczeństwo dla stref zagrożonych zapłonem. Akcesoria do wentylatorów AW-Ex na zamówienie. Uwaga! Regulacja obrotów tylko przy pomocy regulatorów transformatorowych. AW 550D6-2-EX AW 650D6-2-EX Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc W 370 600 Prąd A 0,78 1,20 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 2,06 (7400) 3,19 (11500) Prędkość obrotowa min -1 860 920 Maks. temperatura czynnika (bez regulacji) C 40 40 Maks. temperatura czynnika (z reg. obr.) C 40 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 60 71 Masa kg 13 20 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 2 + U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 2 + U-EK230E Certyfikat ZELM 05 ATEX0279X ZELM 05 ATEX0279X Schemat elektryczny str. 11-17 19 19 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine AW 550D6-2-EX Kierunek powietrza AW 650D6-2-EX Kierunek powietrza 246

Wentylatory przeciwwybuchowe, osiowe VK str. 485 AW 550D6-2-EX L wa Wlot/Wylot db(a) 67 51 56 57 60 63 60 54 44 Punkt pomiarowy: q v = 1,75 m 3 /s, P s = 47 Pa AW 650D6-2-EX L wa Wlot/Wylot db(a) 78 60 63 70 72 72 70 66 55 Punkt pomiarowy: q v = 2,50 m 3 /s, P s = 57 Pa U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 247

200 Wentylatory przeciwwybuchowe RVK 315 EX Zgodne ze standardem ATEX 95 Regulowana prędkość obrotowa Mogą pracować w dowolnym położeniu Zabezpieczenie termiczne przy pomocy pozystorów PTC * Wentylatory RVK przeznaczone są do pracy w systemach kanałowych. Promieniowe wirniki wentylatorów mają łopatki wygięte do tyłu i napędzane są silnikami z wirującą obudową. Prędkość obrotowa może być regulowana przez zmianę napięcia zasilania. Zabezpieczenie termiczne silników stanowi układ pozystorów wbudowany w uzwojenie, końcówki którego należy bezwzględnie podłączyć do przekaźnika zabezpieczającego U-EK230E. Obudowa wykonana jest z nielektryzującego się tworzywa sztucznego. Konstrukcja wentylatora spełnia wymagania ATEX. Dopuszcza się użytkowanie wentylatorów w strefach Z1 i Z2; klasa temperatur T1, T2 i T3. Wykonanie zgodne z EN 50014, EN 50019, EN 13463-1 i EN 13463-5. Podwyższone bezpieczeństwo zgodne z EEx e II T3. Certyfikat No. ZELM 03 ATEX 0198x. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy RVK 315Y4-A1 Napięcie/Częstotliwość V/Hz 400 Rodzaj zasilania ~ 3 Moc W 90 Prąd A 0,25 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,28 (1020) Prędkość obrotowa min -1 1400 Maks. temperatura czynnika (bez regulacji) C 40 Maks. temperatura czynnika (z reg. obr.) C 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 41 Masa kg 7 Klasa izolacji silnika B Klasa zamknięcia silnika IP 44 Kondensator µf - Zabezpieczenie termiczne U-EK230E Certyfikat ZELM 03 ATEX 0198X Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK 230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK 230E Schemat elektryczny str. 11-17 19 / Y / * Zgodnie z 20 m 2 Sabine 225 ø315 60 ø315 ø405 30 30 263 248

Wentylatory przeciwwybuchowe 0 220 440 660 880 1100 280 RVK 315Y4-A1 240 FK str. 474 200 160 SG str. 476 120 80 40 0 0 0,06 0,12 0,18 0,24 0,3 160 120 80 40 0 RVK 315Y4-A1 L wa Kanał db(a) 58 40 45 52 51 49 48 42 36 L wa Otoczenie db(a) 48 45 26 29 37 41 37 33 27 Z tłumikiem LDC 315-900 L wa Kanał db(a) 46 40 40 43 33 26 16 22 18 Punkt pomiarowy q v = 0,21 m 3 /s, P s = 100 Pa U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 249

Wentylatory przeciwwybuchowe do kanałów o przekroju prostokàtnym KTEX 50-25/50-30 Certyfikat zgodnie z wymaganiami ATEX Regulowana prędkość obrotowa Zabezpieczenie termiczne silnika przy pomocy pozystorów PTC * Wentylatory typu KTEX mogą być montowane w każdej pozycji. Zaleca się stosowanie kanałowych łączy elastycznych DS-EX. Wentylatory KTEX mają wirniki promieniowe z łopatkami wygiętymi do przodu. Napęd wentylatora stanowią silniki z wirującą obudową, regulowalne napięciowo. Obudowa wentylatora z blachy stalowej galwanizowanej. Stożek wlotowy wentylatora wykonany jest z miedzi. Silnik wentylatora ma wbudowane czujniki temperatury pozystory (PTC). Końcówki czujnika PTC muszą być podłączone do urządzenia ochrony termicznej U-EK 230E. Wentylator jest zgodny z wymaganiami norm EN 50014; EN 50019; EN 1127-1 i EN13463-1. Do stosowania w zgodnie z EEx e II T3. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy KTEX 50-25-4 KTEX 50-30-4 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc W 490 900 Prąd A 0,85 1,80 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,467 (1682) 0,66 (2376) Prędkość obrotowa min -1 1290 1355 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 57 58 Masa kg 17 22,5 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E Certyfikat SP 04ATEX3105X SP 03ATEX3103X Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 4 + U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine KTEX 50-25-4 KTEX 50-30-4 250

Wentylatory przeciwwybuchowe do kanałów o przekroju prostokàtnym DS-Ex str. 482 VK str. 485 LDR str. 478 FFK str. 477 Min. przeciwciśnienie: 90 Pa KTEX 50-25-4 L wa Wlot db(a) 72 55 66 66 61 62 63 61 58 L wa Wylot db(a) 72 46 60 64 66 67 64 62 58 L wa Otoczenie db(a) 64 57 59 57 53 53 50 46 43 Z LDR 50-25 L wa Wlot db(a) 60 55 56 51 36 37 43 46 46 L wa Wylot db(a) 56 46 50 49 41 42 44 47 46 Punkt pomiarowy: q v = 0,29 m 3 /s, P s = 258 Pa Min. przeciwciśnienie: 140 Pa KTEX 50-30-4 L wa Wlot db(a) 73 54 65 64 63 67 67 65 61 L wa Wylot db(a) 79 48 62 67 70 74 71 70 65 L wa Otoczenie db(a) 65 54 56 61 55 58 53 49 46 Z LDR 50-30 L wa Wlot db(a) 61 54 57 49 43 36 50 51 50 L wa Wylot db(a) 62 48 54 52 50 43 54 56 54 Punkt pomiarowy: q v = 0,35 m 3 /s, P s = 374 Pa U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 251

Wentylatory przeciwwybuchowe do kanałów o przekroju prostokàtnym KTEX 60-30/60-35/70-40 Certyfikat zgodnie z wymaganiami ATEX Regulowana prędkość obrotowa Zabezpieczenie termiczne silnika przy pomocy pozystorów PTC * Wentylatory typu KTEX mogą być montowane w każdej pozycji. Zaleca się stosowanie kanałowych łączy elastycznych DS-EX. Wentylatory KTEX mają wirniki promieniowe z łopatkami wygiętymi do przodu. Napęd wentylatora stanowią silniki z wirującą obudową, regulowalne napięciowo. Obudowa wentylatora z blachy stalowej galwanizowanej. Stożek wlotowy wentylatora wykonany jest z miedzi. Silnik wentylatora ma wbudowane czujniki temperatury pozystory (PTC). Końcówki czujnika PTC muszą być podłączone do urządzenia ochrony termicznej U-EK 230E. Wentylator jest zgodny z wymaganiami norm EN 50014; EN 50019; EN 1127-1 i EN13463-1. Do stosowania zgodnie z EEx e II T3. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy KTEX 60-30-4 60-35-4 70-40-6 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 Moc W 1300 2100 1800 Prąd A 2,20 3,90 3,70 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,82 (2952) 1,039 (3740) 1,375 (4950) Prędkość obrotowa min -1 1330 1380 840 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 58 62 55 Masa kg 30,5 35,5 47,7 Klasa izolacji silnika F F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E U-EK230E Certyfikat SP 04ATEX3107X SP 04ATEX3109X SP 04ATEX3111X Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 4 + U-EK230E RTRD 7 + U-EK230E RTRD 4 + U-EK230E Reg. obrotów, 5-stop., wysokie/niskie Transformator RTRDU 4 + U-EK230E RTRDU 7 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 11 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine A B c/c C D E F c/c G H KTEX 60-30-4 642 598 620 640 46 298 320 340 KTEX 60-35-4 717 598 620 640 51 348 370 390 KTEX 70-40-6 787 698 720 740 77 398 420 440 252

Wentylatory przeciwwybuchowe do kanałów o przekroju prostokàtnym DS-Ex str. 482 VK str. 485 LDR str. 478 FFK str. 477 Min. przeciwciśnienie: 225 Pa KTEX 60-30-4 L wa Wlot db(a) 75 57 66 63 64 68 68 66 63 L wa Wylot db(a) 89 60 70 75 80 84 83 82 77 L wa Otoczenie db(a) 65 55 60 57 55 56 56 51 47 Z LDR 60-30 L wa Wlot db(a) 62 57 58 48 44 37 51 52 52 L wa Wylot db(a) 73 60 62 60 60 53 66 68 66 Punkt pomiarowy: q v = 0,36 m 3 /s, P s = 493 Pa Min. przeciwciśnienie: 220 Pa KTEX 60-35-4 L wa Wlot db(a) 78 59 67 66 66 69 71 74 70 L wa Wylot db(a) 85 54 68 71 77 78 77 80 75 L wa Otoczenie db(a) 69 49 64 59 57 60 60 62 57 Z LDR 60-35 L wa Wlot db(a) 68 59 60 53 49 51 58 64 62 L wa Wylot db(a) 73 54 61 58 60 60 64 70 67 Punkt pomiarowy: q v = 0,42 m 3 /s, P s = 586 Pa U-EK230E str. 461 KTEX 70-40-6 L wa Wlot db(a) 71 51 58 60 61 63 63 67 62 L wa Wylot db(a) 77 52 59 65 71 69 68 71 66 L wa Otoczenie db(a) 62 42 54 54 54 54 52 54 50 Z LDR 70-40 L wa Wlot db(a) 63 51 51 49 47 49 53 59 56 L wa Wylot db(a) 67 52 52 54 57 55 58 63 60 Punkt pomiarowy: q v = 0,58 m 3 /s, P s = 361 Pa RTRD str. 455 RTRDU str. 455 253

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVEX 315-355D4 Certyfikat ATEX Regulacja prędkości Zabezpieczenie przez pozystory PTC * Wentylatory serii DVEX posiadają wirniki z łopatkami wygiętymi do tyłu, napędzane silnikami z wirującą obudową. Obudowa wentylatora wykonana jest z blachy aluminiowej. Stalowa rama, na której opiera się konstrukcja wyposażona jest w miedziany stożek wlotowy. Wentylatory DVEX standardowo wyposażone są w uchylną ramę FTG dla ułatwienia czynności serwisowych. Zabezpieczenie silnika przed przegrzaniem stanowią wbudowane w uzwojenie pozystory (PTC), których końcówki wyprowadzone na zewnątrz silnika należy bezwzględnie podłączyć do przekaźnika zabezpieczającego U-EK230E. Konstrukcja przeciwwybuchowa spełnia wymagania norm EN 500014, EN 50019, EN 1127-1 i EN 13463-1. Podwyższone bezpieczeństwo zgodnie z EEx e II T3. Certyfikat ATEX. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy DVEX 315D4 DVEX 355D4 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc W 120 260 Prąd A 0,23 0,47 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,41 (1475) 0,69 (2485) Prędkość obrotowa min -1 1340 1340 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 10 m db(a) 36 41 Masa kg 21,2 31,5 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 2 + U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 2 + U-EK230E Certyfikat SP 04ATEX3113X SP 04ATEX3114X Podstawa dachowa TG 400 TG 540 Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 A C F PG 16 M B L F ød E K øi (4x) A B C D E F G I K L M DVEX 315 560 382 470 192 330 207 287 10 406 304 330 DVEX 355 720 442 618 226 450 281 347 12 566 450 390 254

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe TG str. 491 BTG str. 491 DVEX 315D4 L wa Wlot db(a) 64 48 53 56 60 55 53 49 37 L wa Otoczenie db(a) 67 48 53 56 63 63 59 52 40 Z TG 400-800 L wa Wlot db(a) 55 47 51 51 43 30 27 33 33 Punkt pomiarowy: q v = 0,22 m 3 /s, P s = 162 Pa DVEX 355D4 L wa Wlot db(a) 68 50 58 61 63 60 58 52 43 L wa Otoczenie db(a) 72 51 58 64 67 67 63 55 48 Z TG 540-800 L wa Wlot db(a) 61 50 55 55 54 48 50 47 38 Punkt pomiarowy: q v = 0,42 m 3 /s, P s = 220 Pa U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 255

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVEX 400-500D4 Certyfikat ATEX Regulacja prędkości Zabezpieczenie przez pozystory PTC * Wentylatory serii DVEX posiadają wirniki z łopatkami wygiętymi do tyłu, napędzane silnikami z wirującą obudową. Obudowa wentylatora wykonana jest z blachy aluminiowej. Stalowa rama, na której opiera się konstrukcja wyposażona jest w miedziany stożek wlotowy. Wentylatory DVEX standardowo wyposażone są w uchylną ramę FTG dla ułatwienia czynności serwisowych. Zabezpieczenie silnika przed przegrzaniem stanowią wbudowane w uzwojenie pozystory (PTC), których końcówki wyprowadzone na zewnątrz silnika należy bezwzględnie podłączyć do przekaźnika zabezpieczającego U-EK230E. Konstrukcja przeciwwybuchowa spełnia wymagania norm EN 500014, EN 50019, EN 1127-1 i EN 13463-1. Podwyższone bezpieczeństwo zgodnie z EEx e II T3. Certyfikat ATEX. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy DVEX 400D4 450D4 500D6 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 Moc W 390 720 380 Prąd A 0,76 1,42 0,87 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,85 (3060) 1,27 (4570) 1,08 (3890) Prędkość obrotowa min -1 1350 1360 870 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 10 m db(a) 46 49 40 Masa kg 32 36 44 Klasa izolacji silnika F F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 2 + U-EK230E RTRD 2 + U-EK230E Reg. obrotów, 5-stop., wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 2 + U-EK230E Certyfikat SP 05ATEX3115X SP 04ATEX3116X SP 04ATEX3117X Podstawa dachowa TG 540 TG 640 TG 640 Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 11 F PG 16 A C M B L F ød E K øi (4x) A B C D E F G I K L M P DVEX 400 720 442 618 255 450 100 347 12 566 466 390 598 DVEX 450 900 517 730 289 535 97 436 12 636 490 465 668 DVEX 500 900 517 730 325 535 97 436 12 636 490 465 668 256

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe TG str. 491 BTG str. 491 DVEX 400D4 L wa Wlot db(a) 72 58 62 66 67 64 62 55 47 L wa Otoczenie db(a) 77 57 62 69 72 72 67 59 50 Z TG 540-800 L wa Wlot db(a) 67 57 60 62 60 55 56 51 43 Punkt pomiarowy: q v = 0,45 m 3 /s, P s = 275 Pa DVEX 450D4 L wa Wlot db(a) 76 58 64 71 71 68 66 58 52 L wa Otoczenie db(a) 80 58 67 74 75 75 70 62 53 Z TG 640-800 L wa Wlot db(a) 71 57 62 67 64 59 60 54 48 Punkt pomiarowy: q v = 0,70 m 3 /s, P s = 360 Pa U-EK230E str. 461 DVEX 500D6 L wa Wlot db(a) 69 53 58 65 64 60 55 47 42 L wa Otoczenie db(a) 71 52 55 68 66 65 58 50 43 Z TG 640-800 L wa Wlot db(a) 64 52 56 61 57 51 49 43 38 Punkt pomiarowy: q v = 0,52 m 3 /s, P s = 192 Pa RTRD str. 455 RTRDU str. 455 257

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVEX 560-630 Certyfikat ATEX Regulacja prędkości Zabezpieczenie przez pozystory PTC * Wentylatory serii DVEX posiadają wirniki z łopatkami wygiętymi do tyłu, napędzane silnikami z wirującą obudową. Obudowa wentylatora wykonana jest z blachy aluminiowej. Stalowa rama, na której opiera się konstrukcja wyposażona jest w miedziany stożek wlotowy. Wentylatory DVEX standardowo wyposażone są w uchylną ramę FTG dla ułatwienia czynności serwisowych. Zabezpieczenie silnika przed przegrzaniem stanowią wbudowane w uzwojenie pozystory (PTC), których końcówki wyprowadzone na zewnątrz silnika należy bezwzględnie podłączyć do przekaźnika zabezpieczającego U-EK230E. Konstrukcja przeciwwybuchowa spełnia wymagania norm EN 500014, EN 50019, EN 1127-1 i EN 13463-1. Podwyższone bezpieczeństwo zgodnie z EEx e II T3. Certyfikat ATEX. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy DVEX 560D6 DVEX 630D6 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc W 620 1070 Prąd A 1,23 2,15 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 1,62 (5830) 2,2 (7920) Prędkość obrotowa min -1 900 885 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 10 m db(a) 44 47 Masa kg 61,4 65 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 4 + U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E Certyfikat SP 05ATEX3118X SP 04ATEX3119X Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 A B C ød E F G øh DVEX 560 1150 955 560 364 939 750 293 14(4x) DVEX 630 1150 955 560 410 939 750 293 14(4x) 258

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe TG str. 491 BTG str. 491 DVEX 560D6 L wa Wlot db(a) 70 58 59 66 63 64 59 52 45 L wa Otoczenie db(a) 75 57 61 69 71 70 63 57 55 Z TG 940-1230 L wa Wlot db(a) 66 58 57 62 55 57 54 48 41 Punkt pomiarowy: q v = 0,96 m 3 /s, P s = 224 Pa DVEX 630D6 L wa Wlot db(a) 73 53 64 69 66 64 61 60 54 L wa Otoczenie db(a) 78 53 65 71 74 71 65 64 57 Z TG 940-1230 L wa Wlot db(a) 68 53 62 65 58 57 56 56 50 Punkt pomiarowy: q v = 1,05 m 3 /s, P s = 318 Pa U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 259

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVV-EX 560 Wentylator przeciwwybuchowy, wyrzut pionowy, obudowa wykonana z aluminium odpornego na czynniki atmosferyczne charakterystyczne dla strefy morskiej. Rama podstawy wentylatora wykonana ze stali galwanizowanej, miedziany lej wlotowy. Przebadany zgodnie z wytycznymi dyrektywy ATEX 94-9-EG. Wyciąg ze stref zagrożonych wybuchem Z1 klasy wybuchowości 2G i Z2 klasy 3G. Zastosowanie w strefach Z1 i Z2 dla klasyfikacji temperaturowych T1, T2, T3 i T4. Koła wirnikowe wyposażone w łopatki wygięte do tyłu, wykonane ze stali galwanizowanej. Silnik przeciwwybuchowy w obudowie iskrochronnej typu IEC-Ex (d), prędkość obrotowa regulowana tylko za pomocą przemienników częstotliwości wraz z podłączeniem zabezpieczenia termicznego PTC. Wentylator DVV-EX jest wyposażony w zamontowaną puszkę podłączeniową EX. Certyfikat SIQ 06 ATEX 062X. DVV-EX 560D4 560D4-6 560D4-8 560D6 560D6-8 560D8 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 3 3 3 Moc na wale kw 1,5 1,7/1,1 1,6/1,0 0,75 0,8/0,6 0,37 Prąd A 3,25 3,7/2,8 3,35/3,2 2,1 2,2/2,1 1,25 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s 2,64 2,64/1,8 2,64/1,35 1,81 1,81/1,35 1,35 Maks. wydajność przepływowa m 3 /h 9500 9500/6500 9500/4850 6500 6500/4850 4850 Prędkość obrotowa min -1 1405 1450/960 1430/720 915 950/710 685 Temperatura czynnika C 40 40 40 40 40 40 Poz. ciśn. akustycz. w odl. 4/10 m db(a) 67/59 67/59-60/52 67/59-55/47 60/52 60/52-55/47 55/47 Masa kg 72 86 86 69 82 69 Klasa izolacji silnika F F F F F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) Schemat elektryczny str. 11-17 13b / Y / 15b 14 13b / Y / 15b 13b / Y / 260

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe VKS-EX str. 493 DVV-EX 560 88 ASFV str. 496 81 4-pol 6-pol 89 76 8-pol 77 82 ASS-EX str. 493 FDV/F str. 494 DVV-EX 560 4-pol L wa Wlot db(a) 88 61 73 81 82 81 79 76 68 L wa Otoczenie db(a) 90 63 75 83 84 83 81 78 70 Punkt pomiarowy: q v = 2,1 m 3 /s, P s = 310 Pa DVV-EX 560 6-pol L wa Wlot db(a) 81 58 67 73 77 72 70 68 56 L wa Otoczenie db(a) 83 60 69 75 79 74 72 70 58 Punkt pomiarowy: q v = 1,50 m 3 /s, P s = 125 Pa DVV-EX 560 8-pol L wa Wlot db(a) 76 58 64 67 71 68 68 63 52 L wa Otoczenie db(a) 78 60 66 69 73 70 70 65 54 Punkt pomiarowy: q v = 1,20 m 3 /s, P s = 50 Pa FDVE/F str. 494 SSV/F str. 494 SSVE/F str. 495 ASK str. 493 261

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVV-EX 630-K Wentylator przeciwwybuchowy, wyrzut pionowy, obudowa wykonana z aluminium odpornego na czynniki atmosferyczne charakterystyczne dla strefy morskiej. Rama podstawy wentylatora wykonana ze stali galwanizowanej, miedziany lej wlotowy. Przebadany zgodnie z wytycznymi dyrektywy ATEX 94-9-EG. Wyciąg ze stref zagrożonych wybuchem Z1 klasy wybuchowości 2G i Z2 klasy 3G. Zastosowanie w strefach Z1 i Z2 dla klasyfikacji temperaturowych T1, T2, T3 i T4. Koła wirnikowe wyposażone w łopatki wygięte do tyłu, wykonane ze stali galwanizowanej. Silnik przeciwwybuchowy w obudowie iskrochronnej typu IEC-Ex (d), prędkość obrotowa regulowana tylko za pomocą przemienników częstotliwości wraz z podłączeniem zabezpieczenia termicznego PTC. Wentylator DVV-EX jest wyposażony w zamontowaną puszkę podłączeniową EX. Certyfikat SIQ 06 ATEX 062X. DVV-EX 630D4-K 630D4-6-K 630D4-8-K 630D6-K 630D6-8-K Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 3 3 Moc na wale kw 3,0 3,0/2,2 3,6/2,3 1,1 0,8/0,6 Prąd A 6,4 6,0/5,05 7,3/6,7 3,0 2,2/2,1 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s 3,4 () 3,4/2,3 3,4/1,72 2,3 2,3/1,75 Maks. wydajność przepływowa m 3 /h 12300 12300/8200 12300/6200 8200 8200/6200 Prędkość obrotowa min -1 1400 1465/965 1450/720 915 970/715 Temperatura czynnika C 40 40 40 40 40 Poz. ciśn. akustycz. w odl. 4/10 m db(a) 71/63 71/63-61/53 71/63-55/47 61/53 61/53-55/47 Masa kg 110 153 153 99 109 Klasa izolacji silnika F F F F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) Schemat elektryczny str. 11-17 13b / Y / 15b 14 13b / Y / 15b 262

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe VKS-EX str. 493 4-pol ASFV str. 496 6-pol 8-pol ASS-EX str. 493 FDV/F str. 494 DVV-EX 630-K 4-pol L wa Wlot db(a) 92 65 77 85 86 85 83 80 72 L wa Otoczenie db(a) 94 67 79 87 88 87 85 82 74 Punkt pomiarowy: q v = 2,80 m 3 /s, P s = 400 Pa DVV-EX 630-K 6-pol L wa Wlot db(a) 82 58 69 71 78 73 72 68 55 L wa Otoczenie db(a) 84 60 71 73 80 75 74 70 57 Punkt pomiarowy: q v = 1,40 m 3 /s, P s = 350 Pa DVV-EX 630-K 8-pol L wa Wlot db(a) 76 59 65 67 71 69 69 61 50 L wa Otoczenie db(a) 78 61 67 69 73 71 71 63 52 Punkt pomiarowy: q v = 0,98 m 3 /s, P s = 200 Pa FDVE/F str. 494 SSV/F str. 494 SSVE/F str. 495 ASK str. 493 263

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVV-EX 630 Wentylator przeciwwybuchowy, wyrzut pionowy, obudowa wykonana z aluminium odpornego na czynniki atmosferyczne charakterystyczne dla strefy morskiej. Rama podstawy wentylatora wykonana ze stali galwanizowanej, miedziany lej wlotowy. Przebadany zgodnie z wytycznymi dyrektywy ATEX 94-9-EG. Wyciąg ze stref zagrożonych wybuchem Z1 klasy wybuchowości 2G i Z2 klasy 3G. Zastosowanie w strefach Z1 i Z2 dla klasyfikacji temperaturowych T1, T2, T3 i T4. Koła wirnikowe wyposażone w łopatki wygięte do tyłu, wykonane ze stali galwanizowanej. Silnik przeciwwybuchowy w obudowie iskrochronnej typu IEC-Ex (d), prędkość obrotowa regulowana tylko za pomocą przemienników częstotliwości wraz z podłączeniem zabezpieczenia termicznego PTC. Wentylator DVV-EX jest wyposażony w zamontowaną puszkę podłączeniową EX. Certyfikat SIQ 06 ATEX 062X. DVV-EX 630D4 630D4-8 630D6 630D6-8 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 3 Moc na wale kw 5,5 5,5/1,3 2,2 2,0/1,5 Prąd A 10,9 11/4 5,0 5,5/5,05 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s 5,3 5,3/2,6 3,4 3,4/2,6 Maks. wydajność przepływowa m 3 /h 19100 19100/9300 12300 12300/9300 Prędkość obrotowa min -1 1435 1455/720 960 975/725 Temperatura czynnika C 40 40 40 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 4/10 m db(a) 80/72 80/72-58/50 69/61 69/61-58/50 Masa kg 130 145 106 135 Klasa izolacji silnika F F F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) Schemat elektryczny str. 11-17 13b / D / 14 13b / Y / 15b Certyfikowany zgodnie z SIQ 06 ATEX 062X 264

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe VKS-EX str. 493 4-pol 6-pol ASFV str. 496 8-pol ASS-EX str. 493 FDV/F str. 494 DVV-EX 630 4-pol L wa Wlot db(a) 100 73 85 93 94 93 91 88 80 L wa Otoczenie db(a) 103 76 88 96 97 96 94 91 83 Punkt pomiarowy: q v = 4,58 m 3 /s, P s = 370 Pa DVV-EX 630 6-pol L wa Wlot db(a) 90 67 76 82 86 81 79 77 65 L wa Otoczenie db(a) 92 69 78 84 88 83 81 79 67 Punkt pomiarowy: q v = 2,31 m 3 /s, P s = 270 Pa DVV-EX 630 8-pol L wa Wlot db(a) 79 61 67 70 74 71 71 66 55 L wa Otoczenie db(a) 81 63 69 72 76 73 73 68 57 Punkt pomiarowy: q v = 1,67 m 3 /s, P s = 170 Pa FDVE/F str. 494 SSV/F str. 494 SSVE/F str. 495 ASK str. 493 265

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVV-EX 800-K Wentylator przeciwwybuchowy, wyrzut pionowy, obudowa wykonana z aluminium odpornego na czynniki atmosferyczne charakterystyczne dla strefy morskiej. Rama podstawy wentylatora wykonana ze stali galwanizowanej, miedziany lej wlotowy. Przebadany zgodnie z wytycznymi dyrektywy ATEX 94-9-EG. Wyciąg ze stref zagrożonych wybuchem Z1 klasy wybuchowości 2G i Z2 klasy 3G. Zastosowanie w strefach Z1 i Z2 dla klasyfikacji temperaturowych T1, T2, T3 i T4. Koła wirnikowe wyposażone w łopatki wygięte do tyłu, wykonane ze stali galwanizowanej. Silnik przeciwwybuchowy w obudowie iskrochronnej typu IEC-Ex (d), prędkość obrotowa regulowana tylko za pomocą przemienników częstotliwości wraz z podłączeniem zabezpieczenia termicznego PTC. Wentylator DVV-EX jest wyposażony w zamontowaną puszkę podłączeniową EX. Certyfikat SIQ 06 ATEX 062X. DVV-EX 800D6-K 800D6-8-K 800D8-K Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 Moc na wale kw 2,2 2,0/1,5 1,1 Prąd A 5,0 5,5/5,05 3,25 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 5,0 (18000) 5,0 (18000)/3,8 (13700) 3,8 (13700) Prędkość obrotowa min -1 960 975/725 695 Temperatura czynnika C 40 40 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 4/10 m db(a) 63/55 63/55-54/48 54/48 Masa kg 171 200 157 Klasa izolacji silnika F F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) Schemat elektryczny str. 11-17 13b / Y / 15b 13b / Y / Certyfikowany zgodnie z SIQ 06 ATEX 062X 266

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe VKS-EX str. 493 6-pol ASFV str. 496 8-pol ASS-EX str. 493 FDV/F str. 494 DVV-EX 800-K 6-pol L wa Wlot db(a) 84 60 71 73 80 75 74 70 57 L wa Otoczenie db(a) 86 62 73 75 82 77 76 72 59 Punkt pomiarowy: q v = 4,00 m 3 /s, P s = 250 Pa DVV-EX 800-K 8-pol L wa Wlot db(a) 75 58 64 66 70 68 68 60 49 L wa Otoczenie db(a) 77 60 66 68 72 70 70 62 51 Punkt pomiarowy: q v = 3,10 m 3 /s, P s = 150 Pa FDVE/F str. 494 SSV/F str. 494 SSVE/F str. 495 ASK str. 493 267

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVV-EX 800 Wentylator przeciwwybuchowy, wyrzut pionowy, obudowa wykonana z aluminium odpornego na czynniki atmosferyczne charakterystyczne dla strefy morskiej. Rama podstawy wentylatora wykonana ze stali galwanizowanej, miedziany lej wlotowy. Przebadany zgodnie z wytycznymi dyrektywy ATEX 94-9-EG. Wyciąg ze stref zagrożonych wybuchem Z1 klasy wybuchowości 2G i Z2 klasy 3G. Zastosowanie w strefach Z1 i Z2 dla klasyfikacji temperaturowych T1, T2, T3 i T4. Koła wirnikowe wyposażone w łopatki wygięte do tyłu, wykonane ze stali galwanizowanej. Silnik przeciwwybuchowy w obudowie iskrochronnej typu IEC-Ex (d), prędkość obrotowa regulowana tylko za pomocą przemienników częstotliwości wraz z podłączeniem zabezpieczenia termicznego PTC. Wentylator DVV-EX jest wyposażony w zamontowaną puszkę podłączeniową EX. Certyfikat SIQ 06 ATEX 062X. DVV-EX 800D6 800D6-8 800D8 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 Moc na wale kw 5,5 5,0/3,5 2,2 Prąd A 11,8 12/8,8 5,5 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 7,0 (25200) 7,0 (25200)/5,3 (19000) 5,3 (19000) Prędkość obrotowa min -1 955 975/725 710 Temperatura czynnika C 40 40 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 4/10 m db(a) 72/66 72/66-61/53 61/53 Masa kg 205 265 189 Klasa izolacji silnika F F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) Schemat elektryczny str. 11-17 13b / D / 15b 13b / Y / Certyfikowany zgodnie z SIQ 06 ATEX 062X 268

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe VKS-EX str. 493 6-pol ASFV str. 496 8-pol ASS-EX str. 493 FDV/F str. 494 DVV-EX 800 6-pol L wa Wlot db(a) 93 70 79 85 89 84 82 80 68 L wa Otoczenie db(a) 95 72 81 87 91 86 84 82 70 Punkt pomiarowy: q v = 4,20 m 3 /s, P s = 600 Pa DVV-EX 800 8-pol L wa Wlot db(a) 82 64 70 73 77 74 74 69 58 L wa Otoczenie db(a) 84 66 72 75 79 76 76 71 60 Punkt pomiarowy: q v = 2,50 m 3 /s, P s = 330 Pa FDVE/F str. 494 SSV/F str. 494 SSVE/F str. 495 ASK str. 493 269

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe DVV-EX 1000 Wentylator przeciwwybuchowy, wyrzut pionowy, obudowa wykonana z aluminium odpornego na czynniki atmosferyczne charakterystyczne dla strefy morskiej. Rama podstawy wentylatora wykonana ze stali galwanizowanej, miedziany lej wlotowy. Przebadany zgodnie z wytycznymi dyrektywy ATEX 94-9-EG. Wyciąg ze stref zagrożonych wybuchem Z1 klasy wybuchowości 2G i Z2 klasy 3G. Zastosowanie w strefach Z1 i Z2 dla klasyfikacji temperaturowych T1, T2, T3 i T4. Koła wirnikowe wyposażone w łopatki wygięte do tyłu, wykonane ze stali galwanizowanej. Silnik przeciwwybuchowy w obudowie iskrochronnej typu IEC-Ex (d), prędkość obrotowa regulowana tylko za pomocą przemienników częstotliwości wraz z podłączeniem zabezpieczenia termicznego PTC. Wentylator DVV-EX jest wyposażony w zamontowaną puszkę podłączeniową EX. Certyfikat SIQ 06 ATEX 062X. DVV-EX 1000D6 1000D8 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc na wale kw 11,0 5,5 Prąd A 23,5 13,4 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 11,9 (43000) 9,4 (34000) Prędkość obrotowa min -1 965 715 Temperatura czynnika C 40 40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 4/10 m db(a) 71/63 63/55 Masa kg 370 348 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 54 Ex (d) IP 54 Ex (d) Schemat elektryczny str. 11-17 13b / D / 13b / D / Certyfikowany zgodnie z SIQ 06 ATEX 062X 270

Wentylatory przeciwwybuchowe dachowe VKS-EX str. 493 6-pol ASFV str. 496 8-pol ASS-EX str. 493 FDV/F str. 494 DVV-EX 1000 6-pol L wa Wlot db(a) 92 69 78 84 88 83 81 79 67 L wa Otoczenie db(a) 94 71 80 86 90 85 83 81 69 Punkt pomiarowy: q v = 6,94 m 3 /s, P s = 650 Pa DVV-EX 1000 8-pol L wa Wlot db(a) 84 66 72 75 79 76 76 71 60 L wa Otoczenie db(a) 86 68 74 77 81 78 78 73 62 Punkt pomiarowy: q v = 6,11 m 3 /s, P s = 310 Pa FDVE/F str. 494 SSV/F str. 494 SSVE/F str. 495 ASK str. 493 271

Wentylatory przeciwwybuchowe DKEX 225-280 Certyfikat zgodnie z wymaganiami ATEX Regulowana prędkość obrotowa Odpowiedni do wyciągów z akumulatorni, do usuwania oparów rozpuszczalników, benzyn, acetonu, parafin itp. Zabezpieczenie termiczne silnika (pozystory PTC) Wentylatory typu DKEX mogą być montowane w każdej pozycji. Zaleca się stosowanie kanałowych łączy elastycznych typu USE oraz ISE. Wentylatory DKEX mają wirniki promieniowe z łopatkami wygiętymi do przodu. Napęd wentylatora stanowią silniki z wirującą obudową, regulowalne napięciowo. Obudowa wentylatora z blachy stalowej galwanizowanej. Stożek wlotowy wentylatora wykonany jest z miedzi. Silnik wentylatora ma wbudowane czujniki temperatury pozystory (PTC). Końcówki czujnika PTC muszą być podłączone do urządzenia ochrony termicznej U-EK 230E. Wentylator jest zgodny z wymaganiami norm EN 50014; EN 50019; EN 1127-1 i EN13463-1. Do stosowania zgodnie z EEx e II T3. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy DKEX 225-4 DKEX 250-4 DKEX 280-4 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 3 Moc W 490 900 1300 Prąd A 0,85 1,80 2,20 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 0,41 (1500) 0,73 (2650) 0,82 (2952) Prędkość obrotowa. min -1 1305 1355 1330 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 54 59 61 Masa kg 13 17 24 Klasa izolacji silnika F F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 2 + U-EK230E RTRD 4 + U-EK230E RTRD 4 + U-EK230E Reg. obrotów, 5-stop., wysokie/niskie Transformator RTRDU 2 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E Certyfikat SP 04ATEX3106X SP 03ATEX3104X SP 04ATEX3108X Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 11 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine A B C D E F G H J øk DKEX 225-4 445 280 25-198 147 369 211 180 234 DKEX 250-4 492 315 26 27 218 167 412 239 198 257 DKEX 280-4 547 357 26 18 233 182 455 257 221 287 272

Wentylatory przeciwwybuchowe USE str. 489 SG str. 476 ISE str. 489 VK str. 485 Min. przeciwciśnienie: 90 Pa DKEX 225-4 L wa Wlot db(a) 71 46 55 63 60 65 65 62 57 L wa Wylot db(a) 76 45 51 64 68 72 68 67 64 L wa Otoczenie db(a) 61 35 44 54 53 56 54 48 44 Punkt pomiarowy: q v = 0,27 m 3 /s, P s = 290 Pa Min. przeciwciśnienie: 145 Pa DKEX 250-4 L wa Wlot db(a) 77 50 62 67 66 72 71 69 65 L wa Wylot db(a) 77 48 53 65 68 72 70 69 64 L wa Otoczenie db(a) 66 41 43 58 55 62 59 56 48 Punkt pomiarowy: q v = 0,46 m 3 /s, P s = 339 Pa LDC str. 469 FFR str. 470 U-EK230E str. 461 Min. przeciwciśnienie: 280 Pa DKEX 280-4 L wa Wlot db(a) 77 51 63 66 65 72 71 68 64 L wa Wylot db(a) 79 49 57 67 71 73 72 71 66 L wa Otoczenie db(a) 68 48 52 59 55 63 62 58 57 Punkt pomiarowy: q v = 0,41 m 3 /s, P s = 500 Pa RTRD str. 455 RTRDU str. 455 273

Wentylatory przeciwwybuchowe DKEX 315-355 Certyfikat zgodnie z wymaganiami ATEX Regulowana prędkość obrotowa Odpowiedni do wyciągów z akumulatorni, do usuwania oparów rozpuszczalników, benzyn, acetonu, parafin itp. Zabezpieczenie termiczne silnika (pozystory PTC) Wentylatory typu DKEX mogą być montowane w każdej pozycji. Zaleca się stosowanie kanałowych łączy elastycznych typu USE oraz ISE. Wentylatory DKEX mają wirniki promieniowe z łopatkami wygiętymi do przodu. Napęd wentylatora stanowią silniki z wirującą obudową, regulowalne napięciowo. Obudowa wentylatora z blachy stalowej galwanizowanej. Stożek wlotowy wentylatora wykonany jest z miedzi. Silnik wentylatora ma wbudowane czujniki temperatury pozystory (PTC). Końcówki czujnika PTC muszą być podłączone do urządzenia ochrony termicznej U-EK 230E. Wentylator jest zgodny z wymaganiami norm EN 50014; EN 50019; EN 1127-1 i EN13463-1. Do stosowania zgodnie z EEx e II T3. * Positive Temperature Coefficient dodatni współczynnik temperaturowy DKEX 315-4 DKEX 355-6 Napięcie/Częstotliwość V/50 Hz 400 400 Rodzaj zasilania ~ 3 3 Moc W 2100 1800 Prąd A 3,90 3,70 Maks. wydajność przepływowa m 3 /s (m 3 /h) 1,04 (3744) 1,39 (5005) Prędkość obrotowa. min -1 1380 840 Zakres temperatury pracy C -20 do +40-20 do +40 Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 3 m * db(a) 64 58 Masa kg 35,5 38,8 Klasa izolacji silnika F F Klasa zamknięcia silnika IP 44 IP 44 Zabezpieczenie termiczne U-EK230E U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy Transformator RTRD 7 + U-EK230E RTRD 4 + U-EK230E Regulator obrotów, 5-stopniowy, wysokie/niskie Transformator RTRDU 7 + U-EK230E RTRDU 4 + U-EK230E Certyfikat SP 04ATEX3110X SP 04ATEX3112X Schemat elektryczny str. 11-17 11 11 * Zgodnie z 20 m 2 Sabine A B C D E F G H J øk DKEX 315-4 615 400 26 22 254 203 517 298 247 325 DKEX 355-6 689 450 26 42 278 227 574 325 287 367 274

Wentylatory przeciwwybuchowe USE str. 489 SG str. 476 ISE str. 489 VK str. 485 Min. przeciwciśnienie: 250 Pa DKEX 315-4 L wa Wlot db(a) 80 52 69 67 68 72 73 75 71 L wa Wylot db(a) 83 51 65 71 76 75 74 78 72 L wa Otoczenie db(a) 71 48 52 58 59 65 64 66 60 Punkt pomiarowy: q v = 0,51 m 3 /s, P s = 595 Pa DKEX 355-6 L wa Wlot db(a) 76 49 62 62 67 68 68 71 66 L wa Wylot db(a) 78 47 60 65 71 70 69 74 68 L wa Otoczenie db(a) 65 37 47 53 59 59 58 59 51 Punkt pomiarowy: q v = 0,64 m 3 /s, P s = 357 Pa LDC str. 469 FFR str. 470 U-EK230E str. 461 RTRD str. 455 RTRDU str. 455 275