. PYMAT 6 SPIS TEŚCI..4.5.6 CETATEST AUTOTEST TEST SYSTEM STAA
PYMAT IP5 IFOMACJE POSTAWOWE. CHAAKTEYSTYKA Źródłem światła w oprie ewakuacyjnej Prymat jest świetlówka lub diody E. Opra ta wyróżnia się prostym montażem do ściany lub sufitu oraz wysoką szczelnością. odatkowym atutem jest możliwość współ z dwoma świetlówkami. 55 50 4x 4 50 06 PYMAT - jednostronny ZASTOSOWAIE Zadaniem opry Prymat jest oznaczanie dróg ewakuacyjnyc i wyjść aryjnyc przy zastosowaniu odpowiednic piktogramów odatkowo, opra świetlówkowa może służyć jako doświetlenie drogi ewakuacyjnej. Opry tej można użyć w obiektac użyteczności publicznej, jak i zakładac. Przystosowana jest do współ z wszystkimi wersjami systemów oferowanymi przez firmę Hybryd. OBUOWA kolor: biały klosz: płaski, owalny kolor klosza: mleczny lub przezroczysty AE TECHICZE PAAMET \ apięcie zasilania Pobór mocy Klasa ocronności Zakłócenia radioelektryczne Stopień ocrony Źródło światła Typ baterii ŹÓŁO ŚWIATŁA Czas ładowania baterii Czas aryjnej Temperatura otoczenia Świetlówka 0VAC/50Hz <W <4W II Poziom IP 5 icd HT 4,, 0 0 0 C - 50 C Przewód,5 mm E E biały Złącze sieciowe Strumień świetlny 450lm - Sprność w aryjnej 0% 00% 55 4 0 50 PYMAT - dwustronny PYMAT IFOMACJE POSTAWOWE Sikorskiego 8 44-0 Pyskowice +48 (0) 98 8, fax: +48 (0) 98 84 ybryd@ybryd.com.pl ttp://www.ybryd.com.pl 7
. Wykonanie: CETATEST H-00 PYMAT IP5 PYMAT CETATEST H-00 Współpraca z systemem centralnego monitorowania opr oświetlenia aryjnego H-00. Komunikacja z centralą odbywa się poprzez kabel linii transmisji. adzór napięcia sieci i stanu akumulatora. Automatyczne przełączanie zasilania modułu oświetleniowego: praca podstowa / praca aryjna. Testy opry zadane z centrali w sposób automatyczny lub na żądanie obsługi. WESJE OSTĘPE WESJE OPAWY.p. t[] Źródło światła. PYMAT CT J,6V/4,0A 0847.. PYMAT CT J PYMAT CT J,6V/,5A,6V/,5A 0854 086 PYMAT CT C,6V/4,0A 0878 PYMAT CT C PYMAT CT C,6V/,5A,6V/,5A 0885 089 7. PYMAT CT C x,6v/4,0a 4968 8. PYMAT CT C x,6v/,5a 4975 9. PYMAT CT C x,6v/,5a 498 0. PYMAT W CT J,6V/4,0A 0908. PYMAT W CT J,6V/,5A 095. PYMAT W CT J,6V/,5A 09. PYMAT W CT C,6V/4,0A 099 PYMAT W CT C,6V/,5A 0946 PYMAT W CT C,6V/,5A 095 OSTĘPE WESJE OPAWY E.p. t[]... TEST A - test sprności lampy, wykonywany raz w miesiącu TEST B - pomiar czasu aryjnej, wykonywany raz w roku adzór nad pracą źródła światła. ostępna jest funkcja blokady. Układ zamontowany w oprie ma unikalny adres umożliwiający jego lokalizację w systemie. - świeci przy zasilaniu z sieci. Przy braku napięcia sieci automatycznie przełącza się w tryb aryjnej. - przy zasilaniu z sieci lampa jest w trybie czuwania, przełącza się w tryb aryjnej. PYMAT CT J E PYMAT CT C E PYMAT W CT J E PYMAT W CT C E t - czas aryjnej Źródło światła Biała E - W Biała E - W Biała E - W Biała E - W 8V/,0A 4,8V/,0A 4,8V/,0A 4,8V/,0A 484 4876 500 50 0VAC/50Hz WESJE MOCOWAIA SYGAIZACJA Stan opry sygnalizowany jest za pomocą dwóc diod E. iody nie świecą podczas aryjnej opry. Opra PYMAT CT + - A B E S - źródło światła (typ i rodzaj w danyc tecnicznyc) - kontrolki - sygnalizacja stanu opry - wyłączenie oświetlenia przy z sieci A, B, E - linia komunikacyjna Zacisk nie występuje w oprie wersja ciemna C9 C0 C W C S - świecenie ciągłe: bateria naładowana - nie świeci: brak baterii - błyski Hz: trwa ładowanie baterii - świecenie ciągłe: usterka modułu - nie świeci: brak usterek - błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B - szybkie błyski: stan blokady opry 8 Sikorskiego 8 44-0 Pyskowice +48 (0) 98 8, fax: +48 (0) 98 84 ybryd@ybryd.com.pl ttp://www.ybryd.com.pl
PYMAT IP5 Wykonanie: AUTOTEST.4 adzór napięcia sieci i stanu akumulatora. Automatyczne przełączanie zasilania źródła światła: praca podstowa / praca aryjna. Zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem źródła światła. adzór nad pracą źródła światła. Automatyczne, okresowe wykonywanie testów. odzaje wykonywanyc testów: TEST A - test sprności lampy, wykonywany raz w miesiącu TEST B - pomiar czasu aryjnej, wykonywany raz w roku 0VAC/50Hz + - S - źródło światła (typ i rodzaj w danyc tecnicznyc) - kontrolki - sygnalizacja stanu opry - wyłączenie oświetlenia przy z sieci Zacisk nie występuje w oprie wersja ciemna WESJE MOCOWAIA C9 C0 S WESJE - świeci przy zasilaniu z sieci. Przy braku napięcia sieci automatycznie przełącza się w tryb aryjnej. - przy zasilaniu z sieci lampa jest w trybie czuwania, przełącza się w tryb aryjnej. OSTĘPE WESJE OPAWY.p.... 7. 8. 9. 0.... PYMAT AT J PYMAT AT J PYMAT AT J PYMAT AT C PYMAT AT C PYMAT AT C PYMAT AT C PYMAT AT C PYMAT AT C PYMAT W AT J PYMAT W AT J PYMAT W AT J PYMAT W AT C PYMAT W AT C PYMAT W AT C t[] Źródło światła x x x,4v/4,0a,4v/,5a,4v/,5a,4v/4,0a,4v/,5a,4v/,5a,6v/4,0a,6v/,5a,6v/,5a,4v/4,0a,4v/,5a,4v/,5a,4v/4,0a,4v/,5a,4v/,5a C 5 60 77 84 9 407 44 4 48 476 48 490 445 45 469 W C SYGAIZACJA Stan opry sygnalizowany jest za pomocą dwóc diod E. iody nie świecą podczas aryjnej opry. Opra PYMAT AT - świecenie ciągłe: bateria naładowana - nie świeci: brak baterii - błyski Hz: trwa ładowanie baterii - szybkie błyski: uszkodzenie w obwodzie ładowania - świecenie ciągłe: usterka modułu - nie świeci: brak usterek - błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B - dwa krótkie błyski z przerwą: blokada stanu czuwania PYMAT AUTOTEST OSTĘPE WESJE OPAWY E.p.... PYMAT AT J E PYMAT AT C E PYMAT W AT J E PYMAT W AT C E t - czas aryjnej t[] Źródło światła Biała E - W Biała E - W Biała E - W Biała E - W 8V/,0A 4,8V/,0A 4,8V/,0A 4,8V/,0A 06 7 9 99 Opra PYMAT AT E - świecenie ciągłe: bateria naładowana - miga: trwa ładowanie baterii - nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania - miga: trwa wykonywanie testu A lub B - świecenie ciągłe: błąd testu A lub B, brak baterii lub aria modułu Sikorskiego 8 44-0 Pyskowice +48 (0) 98 8, fax: +48 (0) 98 84 ybryd@ybryd.com.pl ttp://www.ybryd.com.pl 9
.5 Wykonanie: TEST SYSTEM PYMAT IP5 adzór napięcia sieci i stanu akumulatora. Automatyczne przełączanie zasilania modułu oświetleniowego (praca podstowa / praca aryjna). adzór nad pracą źródła światła. Automatyczne, okresowe wykonywanie testów. odzaje wykonywanyc testów: TEST A - test sprności lampy, wykonywany raz w miesiącu TEST B - pomiar czasu aryjnej, wykonywany raz w roku Opra posiada możliwość sterowania z jednostki centralnej H-0 TS. ostępne są funkcje blokady aryjnej oraz blokada stanu czuwania. Stan taki utrzymywany jest do czasu zdjęcia blokady. W trybie tym nie są wykonywane testy A i B. Uaktywnienie blokady stanu czuwania (uśpienie), powoduje zablokowanie aryjnej do czasu pierwszego pojienia się napięcia sieci. 0VAC 50Hz I ' S - źródło światła (typ i rodzaj w danyc tecnicznyc) - kontrolki - sygnalizacja stanu opry I - nadajnik/odbiornik podczerwieni - wyłączenie oświetlenia przy z sieci Zacisk nie występuje w oprie wersja ciemna WESJE MOCOWAIA C9 C0 + + - S PYMAT TEST SYSTEM WESJE - świeci przy zasilaniu z sieci. Przy braku napięcia sieci automatycznie przełącza się w tryb aryjnej. - przy zasilaniu z sieci lampa jest w trybie czuwania, przełącza się w tryb aryjnej. STEOWAIE Jednostka centralna H-0 TS jest niewielkim, przenośnym urządzeniem bateryjnym pozwalającym na ręczne sterowanie pracą opry. Wyposażona jest w nadajnik i odbiornik podczerwieni. Jednostka umożliwia odczytywanie adresu opry aryjnej, wraz z wynikami TESTU A i TESTU B, zapisywanie wyników testów z ic przypisaniem do adresu opry, zmianę parametrów opry oraz wywoływanie testów w dowolnym momencie wraz z możliwością zmiany częstotliwości testów. OSTĘPE WESJE OPAWY.p.... 7. 8. 9. 0.... PYMAT TS J PYMAT TS J PYMAT TS J PYMAT TS C PYMAT TS C PYMAT TS C PYMAT TS C PYMAT TS C PYMAT TS C PYMAT W TS J PYMAT W TS J PYMAT W TS J PYMAT W TS C PYMAT W TS C PYMAT W TS C t - czas aryjnej t[] Źródło światła x x x,6v/4,0a,6v/,5a,6v/,5a,6v/4,0a,6v/,5a,6v/,5a,6v/4,0a,6v/,5a,6v/,5a,6v/4,0a,6v/,5a,6v/,5a,6v/4,0a,6v/,5a,6v/,5a 5 50 57 544 55 568 575 58 599 605 6 69 66 64 650 C W SYGAIZACJA C Stan opry sygnalizowany jest za pomocą dwóc diod E. iody nie świecą podczas aryjnej opry. Opra PYMAT TS - świecenie ciągłe: bateria w pełni naładowana - nie świeci: brak baterii - błyski Hz: trwa ładowanie baterii - szybkie błyski: uszkodzenie w obwodzie ładowania - świecenie ciągłe: usterka modułu - nie świeci: brak usterek - błyski Hz: trwa wykonywanie testu A lub B - dwa krótkie błyski z przerwą: blokada stanu czuwania 0 Sikorskiego 8 44-0 Pyskowice +48 (0) 98 8, fax: +48 (0) 98 84 ybryd@ybryd.com.pl ttp://www.ybryd.com.pl
PYMAT IP5 Wykonanie: STAA.6 adzór napięcia sieci i stanu baterii. Automatyczne przełączanie zasilania źródła światła: Praca podstowa / praca aryjna. Ładowanie baterii oraz zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem. Funkcja TEST pozwala na sprdzenie sprności działania opry: aciśnięty przycisk TEST symuluje zanik napięcia sieci. ostępna jest funkcja blokady aryjnej. WESJE - świeci przy zasilaniu z sieci. Przy braku napięcia sieci automatycznie przełącza się w tryb aryjnej. - przy zasilaniu z sieci lampa jest w trybie czuwania, przełącza się w tryb aryjnej. Opry typu Standard są najbardziej ekonomicznym wyborem z uwagi na najmniejszy koszt wykonania. OSTĘPE WESJE OPAWY.p.... 7. 8. 9. 0.... PYMAT ST J PYMAT ST J PYMAT ST J PYMAT ST C PYMAT ST C PYMAT ST C PYMAT ST C PYMAT ST C PYMAT ST C PYMAT W ST J PYMAT W ST J PYMAT W ST J PYMAT W ST C PYMAT W ST C PYMAT W ST C t[] Źródło światła x x x OSTĘPE WESJE OPAWY E,4V/4,0A,4V/,5A,4V/,5A,4V/4,0A,4V/,5A,4V/,5A,6V/4,0A,6V/,5A,6V/,5A,4V/4,0A,4V/,5A,4V/,5A,4V/4,0A,4V/,5A,4V/,5A 0VAC/50Hz TEST Opra PYMAT ST WESJE MOCOWAIA + - S S - źródło światła (typ i rodzaj w danyc tecnicznyc) - kontrolka - sygnalizacja ładowania akumulatora TEST - kontrola sprności opry - wyłączenie świetlówki przy z sieci Zacisk nie występuje w oprie wersja ciemna C9 C0 C 066 07 080 097 0 0 9 6 7 4 4 58 65 7 W C SYGAIZACJA Stan opry sygnalizowany jest za pomocą jednej diody E. iody nie świecą podczas aryjnej opry. - świecenie ciągłe: bateria jest podłączona i naładowana - nie świeci: brak baterii lub przerwa w obwodzie ładowania - błyski Hz: trwa ładowanie akumulatora PYMAT STAA.p.... PYMAT ST J E PYMAT ST C E PYMAT W ST J E PYMAT W ST C E t - czas aryjnej t[] Źródło światła Biała E - W Biała E - W Biała E - W Biała E - W 8V/,0A 4,8V/,0A 4,8V/,0A 4,8V/,0A 40 7 868 8690 Sikorskiego 8 44-0 Pyskowice +48 (0) 98 8, fax: +48 (0) 98 84 ybryd@ybryd.com.pl ttp://www.ybryd.com.pl
WESJE SYSTEMÓW: CETATEST (CT) - praca w systemie centralnego monitorowania. AUTOTEST (AT) - automatyczne wykonywanie testów. TEST SYSTEM (TS) - automatyczne wykonywanie testów oraz zdalne sterowanie pracą układu. STAA (ST) - ręczne zadanie testów. CETAA EIA (CB) - zasilanie z jednego zewnętrznego źródła. TESTY Test A - comiesięczny test sprności. Test B - coroczny test sprności i znamionowego czasu aryjnej. TYBY PACY Praca podstowa - praca przy zasilaniu z sieci. Praca aryjna - praca przy zasilaniu z baterii. J -, lampa świeci zarówno w podstowej, jaki i w aryjnej. C -, lampa świeci tylko w aryjnej. M - Mieszana, dwie lampy świecą w podstowej, a jedna z w aryjnej. - ocna, tylko dla centraltest. ampa świeci jak w trybie jasnym. Czas podstowej zadany jest z centrali. IE Blokada - funkcja umożliwia blokadę aryjnej na czas trwania rozwarcia zacisków BOKAA. Uśpienie - funkcja umożliwia blokadę aryjnej na czas trwania zaniku napięcia sieci. Ponowne włączenie napięcia sieci kasuje blokadę. IE SKÓTY W - mocowanie do ściany. C - mocowanie do sufitu. W - opra dwustronna. la opr aryjnyc Przy zamianiu należy podać: - kod lub nazwę opry - kod piktogramu - kod mocowania - ilość opr la układów aryjnyc Przy zamianiu należy podać: - kod lub nazwę układu - ilość układów - konfiguracja baterii ZAMAWIAIE 87 P9 W4 lub POFI AT J E P9 W4 H-04 AT 9/6 J 7778 WESJE SYSTEMÓW, SKÓTY, SPOSÓB SKŁAAIA ZAMÓWIEIA JAK KOZYSTAĆ Z KATAOGU: ZAKŁAKI:. W trakcie przeglądania katalogu, obie otwarte zakładki informują o wersjac systemów, skrótac (), sposobie składania zamówienia () oraz mocowaniac ().. W trakcie przeglądania katalogu, zamknięcie którejś z zakładek przedsti skrócony spis treści (4) lub spis piktogramów (5). TEŚĆ: Katalog został podzielony na trzy główne sekcje: SEKCJA SEKCJA SEKCJA przedstia informacje podstowe o katalogu i firmie. przedstia szczegółowe informacje na temat oferowanyc przez firmę wersji systemów oświetlenia aryjnego. przedstia wyroby oferowane przez firmę Hybryd: - Opry aryjne - Elementy systemu H-00 - Elementy systemu CB - Adaptacje oświetlenia aryjnego - Wyroby inne