na z INSPEKTORAT UZBROJENIA Warszawa, dnia Q1.. lutego 201 2r. NrV/..7. /12 2012-02- 01 00-909 Warszawa Adresaci wg rozdzielnika Dotyczy: postępowania nr IU/440/y-] 6/UZYPRZ/DOS/K120]] MODYFIKACJA NR 4 WARUNKÓW PRZETARGU (przetarg Warunki przetargu pismo wych. 11540 z 25.10.2011 r.) Na podstawie zapisu 28 ust. 2 Wytycznych Ministra Obrony Narodowej w sprawie zasad i trybu zawierania umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy, stanowiących załącznik do decyzji Nr 291/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 lipca 2006 r. w sprawie zasad i trybu zawierania w resorcie obrony narodowej umów, których przedmiotem jest uzbrojenie lub sprzęt wojskowy (Dz. Urz. Min. Obr. Nar. Nr 14, poz. 179 późn. zm.) oraz zapisami części XVIII ust 1 - Postanowienia końcowe warunków przetargu, Zamawiający, na podstawie udzielonych odpowiedzi na zadane pytania, anuluje treść załącznika nr 1A-1E do Warunków przetargu. Jednocześnie Zamawiający wprowadza nową treść załącznika 1A-1E o brzmieniu jak w załączniku Nr 1 do niniejszego pisma. Zał. 2 na 8 str. Załącznik nr 1 Załącznik nr 2 - Rozdzielnik - Wykazy kompletacji radiostacji - na 7 str. 1 str. - ala; PRZEWODMCZAĘY YVLŁ mgr inż. omasz KOSSUT A.Kurek.( 873-389) Dnia Ol-02-2012
1. Przedmiot dostawy: Radiostacja plecakowa RF-5800H-MP036 2. Odbiorca: Dowództwo Wojsk Lądowych 3. termin dostawy: etap I - 8 szt. etap II - B szt. 4. Miejsce dostawy: 2 Regionalna Baza Logistyczna Skład Zegrze kiwarszawy Załącznik I A WYKAZ KOMPLETACJI RADIOSTACJI PLECAKOWEJ KF RF-5800H-MP036 HF Manpack RF-5800H-MP036 acja; piet HF MANPACK, CITADEL8DATOTEK, 1.1 RF-5800H-MP036 Urzadzenie nadawczo-odbiorcze GPS 1.2 10515-0117-4200 Operator manual Instrukcja uzytkownika 1.3 10515-0117-4100 Operator card skrócona instrukcja operatora 16 1.4 10372-0240-02 OE-505 Manpack antenna kit antena prętowa 1.5 10372-1 260-01 Antenna assembly adapter przejściówka w.cz. 1.6 10075-1399 H-250/U ightweight handset (modified) H-250/U mikrotelefon 1.7 10513-4800-02 Battery box pojemnik na baterie 1.8 10511-0704-012 KDU Cable kabel KDU (zdalne sterowanie) 1.9 10303-1008-01 Ground stake kit Zestaw uziemiajacy 1.10 RF-6550H Radio programming application (RPA) 1.11 10535-0775-A006 RF-5800H-MP simultaneous control and data cable assembly Kabel do transmisji danych (asynchr.) 1.12 RF-6551H Tactical chat communication software 2 RF-1 941 Portable HF Dipole Antenna Antena przenośna typu DIPOL 3 RF-5983-SAOOI KDU Speaker Microphone KDU głosnik 4 RF-3021-HSOOI Tactical headset Zestaw nagłowny 5 BB-25901U Rechargeable Li-lon akumulator zasilający 4 64 6 RF-5058-CHOO2 Two-bay charger/conditioner Ładowarka akumulatorów i 7 RF-6760W-O2EN Wireless message terminal PCMCIA Oprogramowanie, bramka dostępowa do sieci lp, PCMCIA 8 RF-6705-SWOOI lp based tactical messaging Oprogramowanie taktyczne komunikatora lp 9 10518-1694-A006 Audio and data Y. cable kabel trnsmisji danych zdalnej kontroli 10 RF-3577-73 Wzmocniony komputer przenośny Rugged mini laptop- class of RF-3577- (laptop) klasy RF-3577-73 lub nowszy 73 or better (screen lower than 14 ) o przekątnej nie większej niż 14 + with Windows XP PL, MS Office Windows XP PL lub nowszy, MS Professional PL and Symantec Office Professional PL+ Symantec Antyyirus PL Antyyirus PL* 11 10511-0400-01 GPS antenna kit Antena GPS 12 RF-5930-CAOOI Backpack, FALCON II 13 RF-593i-CAOOI KDU tactical pouch Pasek naręczny panelu sterowania 14 10372-1230 Microphone Y-Adapter Cable Kabel Y * - Oprogramowanie w postaci systemu operacyjnego Windows XP ma być zainstalowane na dostarczanym laptopie i przekazane na nośniku CD wraz z licencją na jego użytkowanie. Pozostałe oprogramowanie wraz z licencjami ma być dostarczone wraz z licencjami na jego użytkowanie na nośnikach CD. Licencja na oprogramowanie Symantec Antywirus PL z dostępem do aktualizacji bazy wirusów ma posiadać co najmniej roczną licencję użytkowąz opcja jej przedłużania na kolejne lata. str. 1/1
Załącznik I B 1 Przedmiot dostawy: Radiostacja plecakowa RF-5800H-MP036 2. Odbiorca: Dowództwo Wojsk Lądowych 3. i termin dostawy: etap I - 8 szt. 4. Miejsce dostawy: 2 Regionalna Baza Logistyczna Skład Zegrze kfwarszawy WYKAZ KOMPLETACJI RADIOSTACJI FH KF 5800H PLECAKOWEJ lostacja plecakowa KF I (ck RF-O0H-MP036 I 8 - HF MANPACK, CITADELDATOTEK, 1.1 RF-5800H-MPO3B Urzadzenie nadawczo-odbiorcze GPS 1.2 10515-0117-4200 Operator manual Instrukcja uzytkownika 1.3 10515-0117-4100 Operator card skrócona instrukcja operatora 8 1.4 10372-0240-02 OE-505 Manpack antenna kit antena prętowa 1.5 10372-1260-01 Antenna assembly adapter przejściówka w.cz. 1.6 10075-l 399 H-250/U lightweight handset (modified) H-250/U mikrotelefon 1.7 10513-4800-02 Battery box pojemnik na baterie 1.8 10511-0704-012 KDU Cable kabel KDU (zdalne sterowanie) 1.9 10303-1008-Ol Ground stake kit Zestaw uziemiajacy 1.10 RF-6550H Radio programming application (RPA) 1.11 10535-0775-AOO6 RF-5800H-MP sim ultaneous control and data cable assembly Kabel do transmisji danych (asynchr.) 1.12 RF-65511-f Tactical chat communication software 2 RF-1 941 PortbIe HF Dipole Antenna Antena przenośna typu DIPOL 3 RF-5983-SAOOI KDU Speaker Microphone KDU głosnik 4 RF-3021-HSOOI Tactical headset Zestaw nagłowny 5 BB-25901U Rechargeable Li-lon akumulator zasilający 4 32 6 RF-5058-CHOO2 Two-bay charger/conditioner Ładowarka akumulatorów 7 RF-6760W-O2EN Wireless message terminal PCMCIA 8 RF-6705-SWOO1 lp based tactical messaging Oprogramowanie, bramka dostępowa do sieci IP, PCMCIA Oprogramowanie taktyczne komunikatora lp 9 10518-l 694-AOO6 Audio and data Y cable kabel tmsmisji danych i zdalnej kontroli Rugged mini laptop- class of RF-3577-73 or better (screen lower than 14) 10 RF-3577-73 with Windows XP PL, MS Office Professional PL and Symantec Antyyirus PL Wzmocniony komputer przenośny (laptop) klasy RF-3577-73 lub nowszy o przekątnej nie większej niz 14 + Windows XP PL lub nowszy, MS Office Professional PL+ Symantec Antyyirus PL* 11 10511-0400-01 GPS antenna kit Antena GPS 12 RF-5930-CAOOI Backpack, FALCON II 13 RF-5931-CAOOI KDUtactical pouch Pasek naręczny panelu sterowania 14 10372-1230 Microphone Y-Adapter Cable Kabel Y * - Oprogramowanie w postaci systemu operacyjnego Windows XP ma być zainstalowane na dostarczanym laptopie i przekazane na nośniku CD wraz z licencją na jego użytkowanie. Pozostałe oprogramowanie wraz z licencjami ma być dostarczone wraz z licencjami na jego użytkowanie na nośnikach CD. Licencja na oprogramowanie Symantec Antywirus PL z dostępem do aktualizacji bazy wirusów ma posiadać co najmniej roczną licencję użytkowąz opcja jej przedłużania na kolejne lata. str. 1/1
40 Skład Załącznik I C 1 Przedmiot dostawy: Radiostacja pokładowa RF-5800H-MPO3S 150W 2. Odbiorca: Dowództwo Wojsk Lądowych 3. i termin dostawy: etap I - szt. etap II - 20 szt. 4. Miejsce dostawy: 2 Regionalna Baza Logistyczna Zegrze k/warszawy WYKAZ KOMPLETACJI RADIOSTACJI POKŁADOWEJ KF RF-5800H-MP036 150W I HF Manpack RF-5800H-MP036 pokładowa KF wukompletowarilu: 1.1 RF-5800H-MP036 HF MANPACK, CITADEL8DATOTEK, GPS Urzadzenie nadawczo-odbiorcze I 60 1.2 10515-0117-4200 Operator manual Instrukcja uzytkownika 1.3 10515-0117-4100 Operator card skrócona instrukcja operatora 60 1.4 10372-0240-02 OE-505 Manpack antenna kit antena prętowa 1.5 10372-1260-Ol Antenna assembly adapter przejściówka w.cz. 1.6 10075-1 399 H-250/U lightweight handset (modified) H-250/U mikrotelefon 1.7 10513-4800-02 Battery box pojemnik na baterie 1.8 10511-0704-012 KDU Cable kabel KDU (zdalne sterowanie) 1.9 10303-1008-01 Ground stake kit Zestaw uziemiajacy 1.10 RF-6550H Radio programming application (RPA) 1.11 10535-0775-A006 RF-5800H-MP sim ultaneous control and data cable assembly Kabel do transmisji danych (asynchr.) 1.12 RF-6551H Tactical chat communication software 2 RF-1 941 Portable HF Dipole Antenna Antena przenośna typu DIPOL 3 RF-5983-SAOOI KDU Speaker Microphone KDU głosnik 4 RF-3021-HSOOI Tactical headset Zestaw nagłowny 5 BB-25901U Rechargeable Li-lon akumulator zasilający 4 240 6 RF-5058-CHOO2 Two-bay charger/conditioner Ładowarka akumulatorów 7 RF-6760W-O2EN Wireless message terminal PCMCIA 8 RF-6705-SWOOI lp based tactical messaging Oprogramowanie, bramka dostępowa do sieci IP, PCMCIA Oprogramowanie taktyczne komunikatora lp 9 10518-1694-A006 Audio and data Y cable kabel trnsmisji danych i zdalnej kontroli Rugged mini laptop- class of RF-3577-73 or better (screen lower than 14 ) 10 RF-3577-73 with Windows XP PL. MS Office Professional PL and Symantec Antyyirus PL Wzmocniony komputer przenośny (laptop) klasy RF-3577-73 lub nowszy o przekątnej nie większej niz 14 + Windows XP PL lub nowszy, MS Office Professional PL+ Symantec Antyyirus PL 11 10511-0400-01 GPS antenna kit Antena GPS 12 RF-5930-CAOOI Backpack, FALCON II 13 RF-5931-CAOOI KDU tactical pouch Pasek naręczny panelu sterowania 14 10372-1230 Microphone Y-Adapter Cable Kabel audio z rozgałęźnikiem typu Y str. 1/2
Załącznik I C. * 15 RF-5800H-V002 150-WATT HFNHF yeh,cular adpter with collocation filtering Zestaw pokladowy HF/VHF 150W 15.1 RF-5073VSM PA yehtcular shock mount Podstawa antywstrzasowa I 60 150-Watt PA with RF-5245 internal pre- 15.2 RF-5833H-PAOO4 Wzmacanicz mocy HFNHF 150W podselector 15.3 10497-0360-02 25 MHz 0w-pass futer Filtr dolnoprzepustowy 25 MHz 15.4 10497-5020-A08 Coax Cable Assembly Kabel wspólosiowy w.cz. 15.5 10497-5036-01 Audio cable assambly kabel audio 15.6 10181-9826-020 Power calbe assambly Kabek zasilajacy 15.7 10515-0122-4200 150-watt installation manual Instrukcja instalacji zestawu pokładowego 15.8 10535-0720-B17 Control calbe assambly (PA to RT) Kabel sterujacy (PA do RT) 15.9 7147-1167-3 Ground strap Uziemienie 16 RF-1942-ATOOI HF yehicular antenna kit Samochodowy zestaw antenowy HF 17 RF-292-01 Universal antenna kit Uniwersalna podstawa antenowa 18 RF-1912T-ATOO2 HF fan dipol antenna Antena HF dipol z masztem 19 RF-5382H-CUOOI 150-Watt HF fast-tune antenna coupler Sprzegacz antenowy 150 W 20 RF-5384yM-0i Shock mount for RF5382HCU Podstawa natywstrzasowa pod sprzegacz antenowy 21 12020-1460-A020 Coupler control cable Kabel sterujacy sprzęgacza antenowego 22 10181-9824-020 Coax Cable Kabel (do sprzęgacza antenowego) 23 RF-5051-PSOOI ACpower supply Zasilacz sieciowy * - Oprogramowanie w postaci systemu operacyjnego Windows XP ma być zainstalowane na dostarczanym laptopie i przekazane na nośniku CD wraz z licencją na jego użytkowanie. Pozostałe oprogramowanie wraz z licencjami ma być dostarczone wraz z licencjami na jego użytkowanie na nośnikach CD. Licencja na oprogramowanie Symantec Antywirus PL z dostępem do aktualizacji bazy wirusów ma posiadać co najmniej roczną licencję użytkową z opcja jej przedłużania na kolejne lata. str. 2/2
Załącznik I D 1. Przedmiot dostawy: Radiostacja stacjonarna KF RF-5800H-MP036 150W 2. Odbiorca: Dowództwo Wojsk Lądiowych 3. termin dostawy: etap I - 20 szt. 4. Miejsce dostawy: 2 Regionalna Baza Logistyczna Skład Zegrze k/warszawy WYKAZ KOMPLETACJI RADIOSTACJI POKŁADOWEJ KF RF 5800H MP036 150 W k RF-5800H-MP036 waniu: -- HF MANPACK, CITADEL8DATOTEK, 1 RF-5800H-MP036 Urzadzenie nadawczo-odbiorcze w pełnym GPS with fuil standard catalog 1 equipment 20 ukompletowaniu katalogowym. i 20 :ż 1.1 10515-0117-4200 Operator manual Instrukcja uzytkownika 1.2 10515-0117-4100 Operator card skrócona instrukcja operatora 20 1.3 10372-0240-02 OE-505 Manpack antenna kit antena prętowa 1.4 10372-1260-01 Antenna assembly adapter przejściówka w.cz. 1.5 10075-1399 H-250/U lightweight handset (modified) H-250/U mikrotelefon 1.6 10513-4800-02 Battery box pojemnik na baterie 1.7 10511-0704-012 KDU Cable kabel KDU (zdalne sterowanie) 1.8 10303-100801 Ground stake kit Zestaw uziemiajacy 1.9 RF-6550H Radio programming application (RPA) 1.10 10535-0775-A006 RF-5800H-MP simultaneous control and data cable assembly Kabel do transmisji danych (asynchr.) 1.11 RF-6551H Tactical chat communication software 2 RF-5800H-y002 150-WATT HF/VHF yehicular adpterwith collocation filtering Zestaw pokladowy HFNHF 150W 3 RF-5382H-CUOQI 150-Watt HF fast-tune antenna coupler Sprzegacz antenowy 150W Podstawa antywstrzasowa pod sprzegacz 4 RF-5384yM-01 Shock mount for RF-5382H-CU antenowy 5 12020-1460-A020 Coupler control cable Kabel sterujacy sprzęgacza antenowego 6 10181-9824.020 Coax Cable Kabel (do sprzęgacza antenowego) 7 RF-1942-ATOOI HF yehicular antenna kit Samochodowy zestaw antenowy HF 8 RF-292-Oj Universal antenna kit Uniwersalna podstawa antenowa 9 RF-1 941 Portable HF Dipole Antenna Antena przenośna typu DIPOL 10 10511-0400-01 GPS antenna kit Antena GPS 11 RF-5930-CAOOI Backpack, FALCON II 12 RF-5931-CAOOI KDU tactical pouch Pasek naręczny panelu sterowania 13 BB-25901U Rechargeable Li-lon akumulator zasilający 4 80 14 RF-5058-CHOO2 Two-bay charger/conditioner Ładowarka akumulatorów 15 10511-0704-030 Cable assy, 15 ft KDU Extension okablowanie panelu sterowania 16 RF-5940-MTOOI Mount, KDU yehicle Gimbal uchwyt panelu sterowania 17 RF-3021-HSOOI Tactical headset Zestaw nagłowny 18 10372-1230 Microphone Y-Adapter Cable Kabel audio z rozgałęźnikiem typu Y Wzmocniony komputer przenośny (laptop) Rugged mini laptop- class of RF-3577-73 klasy RF-3577-73 lub nowszy o przekątnej or better (screen lower than 14 ) with 19 RF-3577-73 nie większej niż 14 + Windows XP PL lub 1 Windows 20 XP PL, MS Office Professional nowszy, MS Office Professional PL+ PL and Symantec Antyyirus PL Symantec Antyyirus PL* 20 RF-6705-SWOOI lp based tactical messaging Oprogramowanie taktyczne komunikatora lp 21 RF-6760W-O2EN Wireless message terminal PCMCIA Oprogramowanie, bramka dostępowa do sieci IP, PCMCIA str. 1/2
Załącznik I D 6m oe 22 10518-1694-A006 Audio and data Y cable kabel trnsmisji danych zdalnej kontroli 23 10535-0740-A006 ASCII Remote Control Cable kabel zdalnego sterowania 24 RF-5980-SAOOI Speaker Tactical Głośnik 25 10535-0707-A003 Cable assy, speaker audio Okablowanie audio, głośnik 26 10535-0706-A015 Cable assy, speaker power Okablowanie zasilania, głośnik 27 10181-9834-004 Cable assy, 400W PA DC P WR Okablowanie zasilania wzmacniania mocy 28 10369-7212-025 Cable assy, BNC-BNC kabel koncentryczny 29 10511-0730-A025 Cable Assy, GPS Antenna Oprogramowanie w postaci systemu operacyjnego Windows XP ma być zainstalowane na dostarczanym laptopie i przekazane na nośniku CD wraz z licencją na jego użytkowanie. Pozostałe oprogramowanie wraz z licencjami ma być dostarczone wraz z licencjami na jego użytkowanie na nośnikach CD. Licencja na oprogramowanie Symantec Antywirus PL z dostępem do aktualizacji bazy wirusów ma posiadać co najmniej roczną licencję użytkowąz opcja jej przedłużania na kolejne lata. * str. 2/2
Załącznik nn E 1. Przedmiot dostawy: Radiostacja plecakowa RF-5800H-MP036 (doposażenie ZWD-3) 2. Odbiorca: Departament Nauki i Szkolnictwa Wojskowego 3. i termin dostawy: etap I - 1 szt. 4. Miejsce dostawy: WSOSP w Dęblinie WYKAZ KOMPLETACJI RADIOSTACJI HARRIS RF 5800H-MP036 (doposażenie ZWD-3) tmanpack RF-5800H-MP036 plecakowa KF w ukompletowaniu: HF MANPACK, CITADEL8DATOTEK, 1 RF-5800H-MP036 Urzadzenie nadawczo-odbiorcze w GPS 1 with full standard catalog equipment I pełnym ukompletowaniu kat. 1.1 10515-0117-4200 Operator manual Instrukcja uzytkownika 1 1 1.2 10515-0117-4100 Operator card skrócona instrukcja operatora 1 1 1.3 10372-0240-02 OE-505 Manpack antenna kit antena prętowa 1 1 1.4 10372-1260-01 Antenna assembly adapter przejściówka w.cz. 1 1 1.5 10075-1399 H-250/U Iightweight handset (modified) H-250/U mikrotelefon 1 1 1.6 10513-4800-02 Battery box pojemnik na baterie 1 1 1.7 10511-0704-012 KDUCabIe kabel KDU (zdalne sterowanie) 1 1 1.8 10303-1008-01 Ground stake kit Zestaw uziem iajacy 1 1.9 RF-6550H Radio programming application (RPA) 1 1 RF-5800H-MP simultaneous control and 1.10 10535-0775-A006 Kabel do transmisji danych (asynchr.) 1 1 data cable assembly 1.11 RF-6551H Tactical chat communication software 1 1 2 RF-5983-SAOOI KDU Speaker Microphone KDU głosnik 1 1 3 RF-5931-CAOOI KDU tactical pouch Pasek naręczny panelu sterowania 1 1 4 RF-5930-CAOOI Backpack, FALCON II 1 1 5 10515-0117-4100 Operator card Dowód urządzenia 1 1 6 Karta gwarancyjna wjęzyku polskim 1 1 7 instrukcja użytkowania w języku polskim 1 1 str. 1/1