Jaki system do nauki, czyli artykuł z odrzutu. Jaki system - do nauki? p-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1250">

Podobne dokumenty
System Licytacyjny. Wspólny Język Opis skrócony. Krzysztof Jassem

SYSTEM LICYTACYJNY WSPÓLNY JĘZYK wersja mini(mum)

System Licytacyjny Wspólny Język 2005

Standard licytacyjny WJ-2006

5. RĘCE PRZYKŁADOWE 5.1. WSZYSTKIE SEKWENCJE Z KONTRĄ WYWOŁAWCZĄ

52 Wspólny Język ćwiczenia z licytacji

Kolory młodsze po otwarciu 1BA

Opisana poniżej konwencja przydatna jest przede wszystkim w systemach pełnostrefowych. W E

SUSPENSOR 3W1 autor: Longin Bartnik

Copyright Dariusz KOWALSKI. Korekta: Paweł KELLER. Projekt okładki: Aleksandra BERKOWSKA. Wydawnictwo PZBS Władysław Izdebski Wydanie I, 2011

System licytacyjny Just Bridge

Gazzilli po polsku. Opracował: Łukasz Gębalski

System pary Jassem + TVK, paździenik 2003

Pierwszy krok, 26 marca 2018

WSPÓLNY JĘZYK Otwarcie PC, układ zrównoważony, a także z singletonem karo i słaba. piątka trefli w układzie

Coraz większa liczba czołowych par polskich dostrzega, iż klasyczna

ALTERNATYWA DLA 2 WILKOSZA. Marek Wójcicki

SPIS TREŚCI 3 SPIS TREŚCI

Priorytet częstotliwości nad dokładnością

NASZ SYSTEM. Otwarcia. Bazowe Zasady i Konwencje. 1.Forsująca preferencja kolorów starszych

Otwarcia. Bazowe Zasady i Konwencje. 1. Forsująca preferencja kolorów starszych

Władysław Izdebski TRANSFEROWE ODPOWIEDZI PO OTWARCIU 1

Brydż u pani Zuli Kącik przeciętnego brydżysty

Test wstępny Kursokonferencja Sędziowska, Starachowice, marca Test wstępny

W. Izdebski, Licytacja obrońców. Licytacja obrońców. Poniższy artykuł oparty jest na propozycji Michel`a Bessis`a zaprezentowanej W N E S W N E S

2. Otwarcia I i II ręka:

Wspólny Język PBC ver.7.0 M System licytacyjny Polskiego Klubu Brydżowego na Bridge Base Online wersja z dnia z Multi

Władysław Izdebski TRANSFEROWE ODPOWIEDZI PO OTWARCIU 1

BRIDGEFORUM Wspólne Forum 2.01a

Poniżej przedstawię własne opracowanie po otwarciu 1

Władysław Izdebski Roman Krzemień WSZYSTKO O WIŚCIE poszerzona wersja książki Wist od A do Z

M.Wójcicki Standard American Yellow Card (SAYC)

Ocenianie kształtujące dla rodziców

Licytacja w sekwencji 1-2 //?

Jak wygrywać w brydża znając mechanikę kwantową?

Brydż zasady gry. Autor prezentacji: Piotr Beling

Pierwszy krok, 26 lutego 2018

System pary Jassem + Kwiecień, luty 04

Symulacje Kursokonferencja Sędziowska, Starachowice, lutego 2012

2.6. ROSNĄCA I MALEJĄCA WARTOŚĆ RĘKI

A K W A W D W K 5 2 D K K 2 D W D 4 A A 8 6 4

Beskidzki Szlem czyli wystarczy nie robić błędów prostych

Wielkopolska Konferencja dla Nauczycieli pt.: Akcja KŁADKA

Test wstępny Gra na zasłonach

Wspólny Język Mini. Zestaw otwarć. Omówienie otwarć

TEST WSTĘPNY. W pytaniach od 1 do 20 oprócz odpowiedzi należy podać nr przepisu. Czas na rozwiązanie 60 min.

Włodzimierz Krysztofczyk Pomodoro Gra wstępna

Licytacje towarzyszące Licytacja po inwicie odpowiadającego Licytacja po uzgodnieniu koloru... 4

System licytacyjny pary Jachymski Klichowicz. SSO Lambda. Otwarcia. Otwarcia bazowe. Otwarcia informacyjne. Otwarcia blokujące

A K K 3 2 A D K BA 6? pas

Bogusław Pazur Dwururka a naturalność

OPINIE: Czy DOK Ursynów coś ukrywa przed mieszkańcami?

Punkt 2: Stwórz listę Twoich celów finansowych na kolejne 12 miesięcy

W otwartej Europie wszystkie języki są ważne

Rok Nowa grupa śledcza wznawia przesłuchania profesorów Unii.

Karta konwencyjna - Adam & Jacek (wersja 1.1)

Realizacja podstawy programowej w klasach IV VI szkoły podstawowej poprzez różne formy aktywności

2BA(!) (Jacoby 2NT) 13+ PC, układ zrównoważony z co najmniej 3-kartowym fitem kierowym; 3 ręka bardzo silna, 18+ PC bez krótkości; 3 /3 /3 (bez przezk

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z JĘZYKA POLSKIEGO DLA KLAS 4-6 SZKOŁY PODSTAWOWEJ

Marek Wójcicki - opublikowane Brydż 01/2002 Strona 1 z 12

Założenia programowe

4 H. Kelsey, Logiczny brydż WSTĘP

15. Przymus podwójny

Oceny ze sprawdzianów wystawiane są na podstawie skali procentowej:

Standard American Yellow Card

AUDIO / VIDEO (A 2 / B1 ) (wersja dla studenta) ROZMOWY PANI DOMU ROBERT KUDELSKI ( Pani domu, nr )

Konferencja Kierunek Rozwój października 2017 r., Olsztyn Warsztaty: Pokochaj siebie jak wzmocnić poczucie własnej wartości

WYMAGANIA EDUKACYJNE ORAZ PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO

Rachunek prawdopodobieństwa w grach losowych.

Kilka słów o sędziowaniu

siła znaczenie odpowiedzi w zależności od rodzaju otwarcia, oraz siły i składu własnego

Kryteria oceniania z języka angielskiego, obejmujące zakres umiejętności ucznia na poszczególne oceny:

CZYTAJMY RAZEM CZYTAJMY RAZEM CZYTAJMY RAZEM. Program Czytajmy razem realizowany jest w naszej szkole na etapie

ZAPIS STENOGRAFICZNY. Posiedzenie Komisji Budżetu i Finansów Publicznych (103.) w dniu 8 sierpnia 2013 r. VIII kadencja

Jak skutecznie podnieść sprzedaż w 97 dni? WARSZTATY

WŁADYSŁAW IZDEBSKI TENDENCJE WSPÓŁCZESNEGO BRYDŻA

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

KURSOKONFERENCJA SĘDZIOWSKA Starachowice, marca 2016 KONSULTACJE. Opracowanie: Jacek Marciniak

Raport z badań ankietowych uczestników zajęć w ramach projektu Tydzień próby - mój sposób na rozwój zrównoważony

N W E S A K D A W 4 W 10 5 W N E S

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z JĘZYKA POLSKIEGO DLA KLAS 4-6 SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 W ŁOWICZU W ROKU SZKOLNYM 2013/2014

Krzysztof Jassem. System Licytacyjny. Wspólny Język 2005

Narzędzie nr 9: Kwestionariusz do mierzenia motywacji osiągnięć

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z JĘZYKA POLSKIEGO DLA KLAS 4-6 SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GOLI

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

Scenariusz zajęć edukacyjnych nr 4.3 Temat zajęć: Analiza własnych predyspozycji zawodowych

XXI Konferencja SNM UKŁADY RÓWNAŃ. Kilka słów o układach równań.

Przedmiotem oceniania są: A. Wiadomości. B. Umiejętności. C. Postawa ucznia i jego aktywność

Analiza stylu gry przeciwników. Artur Wasiak

Irena Sidor-Rangełow. Mnożenie i dzielenie do 100: Tabliczka mnożenia w jednym palcu

Poradnik opracowany przez Julitę Dąbrowską.

SYSTEM LICYTACJI OBRONNEJ. Autor: Bogusław Pazur marzec 2013

1. Ocena struktury materiałów na podstawie demo MEN-u Liczba zaprezentowanych przez MEN kart 12

TOTOLOTEK wersja 2.02 / Opis systemu

Rodzic w szkole jak budować pozytywne relacje? Marek Lecko

Szczęść Boże, wujku! odpowiedział weselszy już Marcin, a wujek serdecznie uściskał chłopca.

Jak motywować dziecko by chciało się dobrze uczyć i zachowywać. Refleksje pedagoga

Patrycja Prokopiuk. Zastosowanie rachunku prawdopodobieństwa w Pokerze Pięciokartowym

Raport miesiąca - Współczesna emigracja Polaków

KONFERENCJA NT. STOSOWANIA OCENY OPISOWEJ W NAUCZANIU POCZĄTKOWYM , Warszawa

Transkrypt:

p-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1250"> Jaki system do nauki, czyli artykuł z odrzutu Redaktor naczelny Świata Brydża, pan Władysław Izdebski zaproponował napisanie dla ŚB artykułu, który mógłby wskazać wspólne kierunki w nauczaniu brydża - niezależnie od preferowanego systemu licytacyjnego (Wspólnego Języka, czy też Strefy). Przystałem na tą propozycję i po przemyśleniach spłodziłem artykulik następujący: Jaki system - do nauki? Od czasu do czasu na łamach polskich brydżowych miesięczników powraca problem: "Jaki system?" Zastanawiamy się, jaki system lepiej sprawdza się w walce na wysokim poziomie, a jaki w nauce brydża dla początkujących. Jesteśmy w tej szczęśliwej sytuacji, że mamy nad czym dyskutować, bo w Polsce popularne są dwa systemy licytacyjne: oparty na trójznacznym treflu Wspólny Język i oparty na dwuznacznym treflu system zwany Strefą lub Naszym Systemem. (W innych nacjach brydżowych sytuacja jest mniej ciekawa, gdyż najczęściej obowiązuje jeden paradygmat brydżowy i nie ma, o co się spierać). W dyskusjach nie powinniśmy jednak zapominać, że nasze dwa systemy nie są jedynymi na świecie i powinniśmy brać pod uwagę inne podejścia. Spróbujmy krótko scharakteryzować najbardziej popularne obecnie systemy, wskazując ich najbardziej ewidentne wady i zalety. Przeglądu dokonajmy od systemów najbardziej naturalnych do najbardziej sztucznych. Najbardziej naturalnym systemem z "obecnie panujących" jest chyba Acol. System ten generalnie zaleca otwieranie licytacji w najdłuższy kolor (czyli z układem 4-3-3-3 otwiera się 1 ). Bardziej "nowoczesne" odmiany tego systemu wymagają, by otwarcie 1 przyrzekało pięć kart. Inne "odnogi" systemu polecają pokazywanie na otwarciu starszych czwórek, nawet w przypadku posiadania młodszych piątek. Oczywistą zaletą takiego sposobu licytacji jest szybkie znajdowanie fitów 4 do 4 - szczególnie w kolorach starszych - co jest istotne w licytacji dwustronnej. Inną zaletą jest podniesienie szczebla licytacji (w stosunku do systemów, w których otwarcia 1 i 1 przyrzekają pięć kart), co utrudnia licytację przeciwnikom (znacznie łatwiej licytuje się po otwarciu przeciwników 1 lub1 niż po 1 i 1 ). Oczywistą wadą z kolei jest znaczny brak precyzji i to zarówno w aspekcie siły i układu. Generalnie można to ująć tak: im system bardziej agresywny, tym jest mniej dokładny. Najlepiej to zobrazuje przykład autentycznej licytacji braci Hacke ów (grali akurat na mnie), którzy bezwzględnie preferują styl: starszy kolor z czwórki: Dxxx Wx AKDWxx 10 W Ax K10xxx xx W9xx E W N E S 1 pas 1BA pas 2 pas 2 pas pas pas jassem.pl/jaki_system_do_nauki.htm 1/6

pas pas 2010-04-03 Jaki system do nauki Wynik: bez trzech po partii (lewka puszczona). Nie komentuję licytacji, bo wiem tyle, co Czytelnik. System tego typu bazuje na założeniu, że błędy przeciwników wymuszone agresywnością zrównoważą straty wynikające z braku precyzji (zarówno w sferze siły, jak i układu). Filozofia taka nie przemawia do wyobraźni brydżystów francuskich i amerykańskich, którzy wolą brydża bardziej uporządkowanego. W tych krajach systemy oparte są na zasadzie "lepszy młodszy". Sprowadza się to do otwierania w kolory starsze tylko w przypadku posiadania co najmniej pięciu kart w licytowanym kolorze. Natomiast otwarcie w kolor młodszy niesie niewiele informacji - przyrzeka bowiem zaledwie trzy karty w licytowanym kolorze. W stylu francuskim z dwoma kolorami młodszymi równej długości (trzy lub cztery) otwiera się licytację odzywką 1, Amerykanie wolą w takim wypadku mieć możliwość wybrania koloru. Polskie systemy licytacyjne poszły jeszcze dalej w identyfikowaniu kolorów pięciokartowych na otwarciu licytacji. W systemie Strefa (czy też jak kto woli w Naszym Systemie, choć ta druga nazwa wydaje mi się nietrafna, bo nie niesie żadnej informacji) również otwarcie 1 przyrzeka zazwyczaj co najmniej pięć kart. "Zazwyczaj" oznacza nie zawsze (ze specjalnymi układami otwiera się 1 z czwórki, choć muszę przyznać, że moim zdaniem lepiej grać jednoznacznie, na przykład otwierać 1 zawsze z piątki - zarówno w Strefie, jak i we Wspólnym Języku). Kosztem jest zniesienie naturalnego odcienia otwarcia 1, który w systemie Strefa przyrzeka co najmniej dwie karty (nawet mogą to być dwie blotki). Podobne podejście, jeśli chodzi o otwarcia 1, 1, 1 prezentuje Wspólny Język. We Wspólnym Języku oczywiście siła tych otwarć limitowana jest silnym wariantem odzywki 1. Wydaje się, że w porównaniu do systemu francuskiego polskie systemy są odrobinę bardziej agresywne dzięki naturalnemu otwarciu 1 (szybciej można złapać fit w karach i zablokować przeciwnika). W stosunku do standardu francuskiego polskie systemy są bardziej precyzyjne, jeśli chodzi o bilansowanie. Dotyczy to szczególnie silnych kart zrównoważonych, które w obu polskich systemach realizowane są przy pomocy otwarcia 1. Ponadto sztuczny rebid otwierającego 2BA w systemie Strefa (po otwarciu 1, 1 lub 1 i odpowiedzi), oznaczający bardzo silną kartę na układzie, który nie musi być zrównoważony, ułatwia robienie bilansu. Oczywiście kosztem jest dalsze usztucznienie systemu. W stosunku do Strefy Wspólny Język wnosi dodatkową sztuczność w postaci silnego wariantu otwarcia 1 na układzie niezrównoważonym. Jest ono w zasadzie równoważne ustaleniu ze Strefy o rebidzie 2BA. Przewagą rozwiązania ze Strefy jest szybsze pokazanie najdłuższego koloru, co może być szczególnie istotne w licytacji dwustronnej. Przewagą rozwiązania ze Wspólnego Języka jest możliwość wyciągnięcia informacji o słabszej ręce (po otwarciu 1 słabsza ręka ma więcej przestrzeni na pokazanie swoich walorów niż po otwarciu 1 lub 1 ), a ponadto złapanie bilansu na dograną, gdy punkty rozłożone są bardzo nierównomiernie (np. 21 do 4). Istotną wadą otwarcia częstej sekwencji WJ-a: 1 i odpowiedź 1 jest mała agresywność takiej licytacji - obaj przeciwnicy mają przestrzeń by się pochwalić swoimi walorami. Ogólnie rzecz biorąc wydaje mi się, że polskie systemy bardziej nastawione są na precyzję licytacji niż na przeszkadzanie przeciwnikom. Wynika to być może z wysokiego poziomu technicznego polskich brydżystów. Wierzymy, że przeciwników ogramy lepszą techniką i nie musimy ryzykować w licytacji. Systemem najbardziej precyzyjnym, jeśli chodzi o bilans jest (jak sama nazwa wskazuje) Precision (i inne systemy oparte na silnym treflu). Takie systemy mają do dziś wielu zwolenników (np. Meckstroth - Rodwell grają silnym treflem) i nic dziwnego. W licytacji jednostronnej systemy oparte na silnym treflu sprawdzają się najlepiej. Na własnej skórze doświadczyłem wielokrotnie, że jeśli przeciwnicy grają silnym treflem i przychodzi karta z otwarcia 1, a licytacja jest jednostronna, to przeciwnicy są w stanie wykrzesać wszystko, co się da z ręki słabszej i zaproponować kontrakt w oparciu o większą ilość informacji. jassem.pl/jaki_system_do_nauki.htm 2/6

Oczywiście sytuacja zmienia się diametralnie, gdy obrońcy wchodzą do licytacji. Wtedy strona otwierająca łatwo może wpaść w kłopoty. Właśnie wprowadzenie systemów kontrakcji (np. wejścia "dzikim pikiem", czyli odzywki 1 po otwarciu 1 o nieokreślonym znaczeniu), spowodował spadek popularności systemów silnotreflowych na początku lat osiemdziesiątych. Spróbujmy uszeregować wymienione systemy w oparciu o kilka kryteriów. Naturalność (od najbardziej naturalnego) 1. Acol 2. Lepszy młodszy 4. Wspólny Język 5. Precision Agresywność w licytacji dwustronnej (od najbardziej agresywnego) 1. Acol 2. Strefa 3. Lepszy młodszy 4. Wspólny Język 5. Precision Odpowrność na interwencję przeciwników (od najmniej odpornego) 1. Acol 2. Lepszy młodszy 4. Wspólny Język 5. Precision Precyzyjność bilansu (od najbardziej precyzyjnego) 1. Precision 2. Wspólny Język jassem.pl/jaki_system_do_nauki.htm 3/6

4. Lepszy młodszy 5. Acol Ręce nierównomierne w licytacji jednostronnej (od najlepszego) 1. Precision 2. Wspólny Język 4. Lepszy młodszy 5. Acol Po takim zestawieniu wróćmy do postawionego w temacie pytania: Jaki system wybrać do nauki brydża dla początkujących? Odpowiedź moim zdaniem jest oczywista: ŻADEN! Uczyć początkujących jakiegokolwiek systemu to tak jakby zacząć naukę chemii od wzorów reakcji, czy nauki języka obcego od wzorców gramatyki. Początkujący gracz powinien znać tylko kilka reguł licytacji typu: Reguły otwarcia licytacji: Ogólne reguły licytacji: odzywka 1 w kolor oznacza siłę12-19 punktów i co najmniej cztery karty w licytowanym kolorze posiadając dwa kolory równej długości otwieramy kolorem starszym, itp. w każdym kolejnym okrążeniu staramy się pokazać coś nowego gdy tylko stwierdzimy, że nie ma szans na dograną i jesteśmy w stanie zaakceptować ostatnio licytowany kolor jako atutowy, wycofujemy się odzywką pas, itp. Tego typu reguły propaguję w świeżo wydanym podręczniku "Brydż od początku". Jest oczywiste, że tak proste reguły nie pozwolą rozwiązać wielu sytuacji. Chodzi o to, aby uczeń sam zauważył, że posiada zbyt ubogi aparat licytacyjny. Oceniam, że do takiego momentu zdolny adept naszej gry dojrzewa co najmniej rok (!) Wtedy dopiero możemy zaproponować coś bardziej zaawansowanego - jakiś konkretny system licytacyjny. Naturalną koleją rzeczy nasuwa się więc pytanie: co zaproponować wtedy chętnemu do nauki? Wspólny Język, Strefę, a może coś z zagranicy? Moim zdaniem odpowiedź na to pytanie jest znowu całkiem prosta: System nie ma znaczenia. Może to być każdy system logicznie spójny (np. dowolny z wymienionych powyżej). Istotna jest forma podania tego jassem.pl/jaki_system_do_nauki.htm 4/6

systemu. Musi to być pewna uproszczona wersja, która znowu nie rozwiąże wszystkich problemów, ale posunie adepta wiedzy brydżowej o kolejny krok naprzód. Na łamach "Świata brydża" propagowana jest uproszczona wersja Strefy zwana systemem Zielonym, ja propaguję uproszczoną wersję Wspólnego Języka. Są argumenty za oboma szkołami. Zwolennicy systemu Zielonego przeciwstawiają się sztuczności zawartej w silnym wariancie otwarcia 1. Argumentem za Wspólnym Językiem jest to, że w początkowej fazie nauki należy nauczyć prostego bilansowania - a do tego systemy oparte na silnym lub wieloznacznym treflu nadają się lepiej. Kiedy więc możemy wreszcie naszego ucznia uczyć naszych ulubionych konwencji (chociażby takich, jakie zawarte są w książeczce "Wspólny Języka 2000")? Odpowiedź jest znowu prosta: Jak najpóźniej - być może najlepiej nigdy. WJ 2000 przeznaczony jest dla brydżystów zaawansowanych, których nie trzeba uczyć - oni się najlepiej nauczą sami. Czego więc uczyć, jeśli chodzi o licytację? Przede wszystkim myślenia. Zbierania informacji, wyciągania wniosków i podejmowania decyzji - a wszystko na bazie prostych środków. Wydaje mi się, że o tych aspektach licytacji na poziomie niezaawansowanym pisze się niewiele. Tutaj przed nami (pisarzami, nauczycielami) jest pole do popisu. Dziękuję Ryszardowi Kiełczewskiemu za uwagi do powyższego artykułu. Z poczuciem spełnionego obowiązku wysłałem artykuł na adres redakcji Świata Brydża. Po tygodniu otrzymałem od pana Władysława Izdebskiego grzeczną informację następującej treści: Długo nie odpowiadałem w sprawie Twojego artykułu. Chciałem przeczytać go wielokrotnie, w odstępach czasowych, gdyż moje pierwsze wrażenie było negatywne. Otóż ja staram się patrzeć na tekst oczami czytelnika. Ter artykuł wydał mi się mało interesujący dla czytelnika - nic się z niego nie nauczy, nic go nie ubawi. Ale aby nie była to ocena jednostronna, wysłałem artykuł do: W.Siwca, S.Latały, L.Sławinskiego, R, Kiełbasinskiego - opinie ich (może poza Latała) były takie same jak moje, a nawet ostrzejsze. Dlatego rezygnuje z tego artykułu. Nie gniewaj się! Oczywiście, że się nie gniewam. Wręcz przeciwnie. Jako członek PZBS cieszę się, że Redaktor Naczelny związkowego pisma stara się patrzeć na tekst oczyma czytelnika i co najważniejsze posiada cenny dar obiektywnej oceny. Z wielką radością przyjmuję też fakt, że artykuły mało interesujące, mało zabawne i niepouczające nie są zamieszczane w naszym piśmie. Jako autor artykułu mam kilka powodów do radości. Po pierwsze przeżyłem nowe doświadczenie: zrezygnowano z mojego artykułu. Dzięki temu mogę zastanowić się głębiej nad swoim warsztatem. Oczywiście szkoda, że tego typu lekcja nastąpiła tak późno - wszak nudzę już brydżowych czytelników blisko dwadzieścia lat, ale jak powiadają: na naukę nigdy za późno. Dodatkowym źródłem satysfakcji może być dla mnie fakt, że pomimo niezobaczenia światła dziennego, mój artykuł miał jednak co najmniej pięciu czytelników. Budujący jest fakt, że Redaktor Naczelny ŚB nie podejmuje decyzji w oparciu tylko o swoje odczucia, ale konsultuje je z gronem ekspertów. Nie pozostaje mi nic innego, jak mocno popracować nad poprawieniem swojego warsztatu literackiego. Być może kiedyś, w odległej przyszłości, zasłużę sobie na zaszczyt opublikowania artykułu w naszym rodzimym, związkowym piśmie. A na razie zadowolę się publikacjami w Internecie, w "Brydżu" no i może kilkoma angielskojęzycznymi pismami (to niestety jedyny język obcy, w którym władam w stopniu dostatecznym, by móc cokolwiek publikować). ss Czytelników chętnych do wyrażenia aprobaty dla dbałości Redaktora Naczelnego o wysoki poziom merytoryczny Świata Brydża zachęcam do wyrażania swojej opinii na adres: swiatbrydza@poczta.onet.pl. jassem.pl/jaki_system_do_nauki.htm 5/6

Czytelników, którzy chcieliby podzielić się radami, w jaki sposób mógłbym szlifować swoje umiejętności, aby zdobyć uznanie Redakcji ŚB, proszę o listy na adres jassem@amu.edu.pl jassem.pl/jaki_system_do_nauki.htm 6/6