REGULAMIN. I. Nieruchomości stanowiące przedmiot przetargu.

Podobne dokumenty
Prezydent Miasta Będzina ogłosi I przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości objętej wykazem z dnia 08 czerwca 2015r.

Prezydent Miasta Będzina ogłosi I przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości objętej wykazem z dnia r.

Prezydent Miasta Będzina ogłosi I przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości objętej wykazem z dnia r.

REGULAMIN publicznego przetargu ustnego nieograniczonego

Regulamin przetargu ustnego nieograniczonego

Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 1267/13 Prezydenta Miasta Gdańska z dnia 10 września 2013 r.

Regulamin przetargu nieograniczonego ustnego

REGULAMIN PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO

Załącznik nr 1 do zarządzenia nr 119/2016 Burmistrza Brzeska z dnia 19 maja 2016 roku Regulamin przetargu nieograniczonego ustnego

Zarządzenie nr 718/10 Burmistrza Czerska z dnia 19 stycznia 2010 r.

Postanowienia ogólne

OGŁOSZENIE. Wójt Gminy Borowa ogłasza

ZARZĄDZENIE NR... PREZYDENTA MIASTA WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO. z dnia r.

Cena wywoławcza brutto

ZARZĄDZENIE Nr 15 /2017

VII. Przetarg 1. Przetarg odbywa się w obecności uczestników przetargu, w terminie i miejscu podanym w ogłoszeniu o przetargu.

OGŁOSZENIE O II PRZETARGU USTNYM NIEOGRANICZONYM

ZARZĄDZENIE NR B/13/2003 BURMISTRZA MIASTA z dnia

UCHWAŁA NR 68 /2015 Zarządu Powiatu w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 19 sierpnia 2015

OGŁOSZENIE. Wójt Gminy Jedlińsk ogłasza II publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości stanowiących własność Gminy Jedlińsk

ZARZĄDZENIE 78/2015 BURMISTRZA PONIECA z dnia 27 października 2015 r.

ZARZĄDZENIE NR 79/2016 WÓJTA GMINY STEGNA. z dnia 13 maja 2016 r.

Zarządzenie Nr 23/11 Wójta Gminy Czarna z dnia 20 grudnia 2011 r.

1. Przetarg ogłasza, organizuje i przeprowadza Wójt Gminy w Ozorkowie.

R E G U L A M I N - W A R U N K I

Regulamin przetargu. Warunki i zasady uczestnictwa w przetargu.

ZARZĄDZENIE Nr 153/2014. Burmistrza Miasta Sokołów Podlaski z dnia 26 listopada 2014r

2 Wykonanie zarządzenia powierza się Naczelnikowi Wydziału Geodezji Gospodarki Gruntami i Rolnictwa. 3

PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWCH

Regulamin przeprowadzenia przetargu ustnego ograniczonego na dzierżawę miejsc postojowych stanowiących własność Gminy Miejskiej Międzyrzec Podlaski

REGULAMIN. Rozdział I Postanowienia ogólne

Regulamin przeprowadzenia rokowań po II przetargu na zbycie nieruchomości stanowiących własność Gminy Ozorków

Zarządzenie Nr VIII..~f Burmistrza Miasta Lubartów z dnia J_.~..maja 2015 roku

PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA DZIERŻAWĘ NA CELE ROLNE NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH W MIEJSCOWOŚCI GÓRA REGULAMIN PRZETARGU

PRZEPISY WSTĘPNE. W przetargu mogą być zbywane lokale, do których ich dotychczasowym użytkownikom

1. Postanowienia ogólne.

INFORMATOR PRZETARGOWY

Rozdział 1. Przepisy ogólne

Zarządzenie Nr 0151/529/2004 Prezydenta Miasta Będzina z dnia 30 grudnia 2004 roku

Regulamin nieograniczonego przetargu ustnego na sprzedaż ruchomości tj: Agregat sprężarkowy WAN-AW szt 2

I. Część ogólna. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego

Zarządzenie Nr W Wójta Gminy Zębowice z dnia r.

PROCEDURA PRZETARGU NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI

OGŁOSZENIE O PRZETARGU. Wójt Gminy Chodzież

R E G U L A M I N określający zasady zbycia nieruchomości

UCHWAŁA Nr 234/ 2010 Zarządu Powiatu w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 14 kwietnia 2010 r.

Zasady organizowania przetargu na sprzedaż nieruchomości Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Poznaniu SA

ZARZĄDZENIE NR RZ BURMISTRZA MIASTA PYSKOWICE. z dnia 10 czerwca 2019 r.

NA USTANOWIENIE PRAWA DO LOKALU MIESZKALNEGO W GÓRNICZEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ W SOSNOWCU

Regulamin przeprowadzania przetargów dotyczących zbycia ruchomości, stanowiących mienie Gminy Białe Błota

Załącznik nr 1 do Uchwały Zarządu Powiatu Mławskiego nr 440/2016 z dnia 21 lipca 2016 r. REGULAMIN

ZARZĄDZENIE NR 298/ 05 BURMISTRZA MIASTA BRZEGU z dnia 9 listopada 2005r.

Uchwała Nr X/55/11 Rady Gminy Jeżowe z dnia 4 sierpnia 2011 roku

REGULAMIN PRZETARGU PROCEDURA ZBYCIA NIERUCHOMOŚCI W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO

UCHWAŁA NR 69 / 2015 Zarządu Powiatu w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 19 sierpnia 2015

REGULAMIN. przeprowadzania przetargów na ustanowienie odrębnej własności lokalu w Spółdzielni Mieszkaniowej w Grudziądzu

Zarządzenie Nr 4398/2014

Ogłoszenie przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych położonych w obrębie Rydzynki.

AUDYT \ DORADZTWO PODATKOWE \ WYCENY \ OUTSOURCING KSIĘGOWY

OGŁOSZENIE o pierwszym ustnym przetargu nieograniczonym

Uczestnik, który wygrał przetarg, nabywa nieruchomość będącą przedmiotem przetargu na zasadach określonych w umowie sprzedaży. 8

na wynajem lokalu uŝytkowego (lokal nr 1 oznaczony szczegółowo w załączniku graficznym do regulaminu) połoŝonego w Bochni przy ul. Św.

OGŁOSZENIE o pierwszym ustnym przetargu nieograniczonym

Burmistrz Brzeska ogłasza publiczny nieograniczony przetarg ustny na zbycie niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Brzesku

PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ PRAWA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONEJ W MICHRÓWKU REGULAMIN PRZETARGU

Regulamin przeprowadzania przetargów na sprzedaż lub oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości stanowiących własność Gminy Gryfino.

Laureat XVI edycji ŚNJ w kategorii organizacji publicznych - ochrona zdrowia.

Ogłoszenie o V przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych położonych w obrębie Modlica, gmina Tuszyn

Pierwszy przetarg odbył się w dniu 27 lipca 2018r. z wynikiem negatywnym.

ZARZĄDZENIE Burmistrza Opocz~a ~./J..fi:flj.{b)AiJ z dniac2f O... 9!..~...

REGULAMIN I przetargu nieograniczonego pisemnego na sprzedaż prawa własności nieruchomości położonej w Środzie Wielkopolskiej

Postępowanie przetargowe

Warszawa, dnia 31 października 2014 r. Poz OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW. z dnia 25 września 2014 r.

REGULAMIN PRZETARGU pisemnego nieograniczonego

Zarządzenie Nr VI/405/13 Burmistrza Miasta Lubartów z dnia 27 lutego 2013 roku

REGULAMIN PRZETARGU NA LOKAL MIESZKALNY POPRZEDNIO ZASIEDLONY BĘDĄCY DO DYSPOZYCJI

Przetarg odbędzie się w dniu r. o godz. w siedzibie Urzędu Dzielnicy Wola Miasta Stołecznego Warszawy przy Al. Solidarności 90, pok. Nr.

Tekst jednolity na dzień r.

Regulamin przeprowadzania przetargów na najem lokali użytkowych stanowiących własność Gminy Barcin.

BURMISTRZ WIELENIA. DZIAŁKA NR 116/1 o pow. 0,0700 ha cena wywoławcza 6.150,00 zł (brutto) w tym należny podatek VAT w wysokości 23 %.

2. Za datę wpłaty wadium uznaje się dzień wpływu środków pieniężnych na konto Starostwa Powiatowego w Łukowie.

Ogłoszenie o V przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości położonej w Tuszynie przy ul. Sienkiewicza.

Ośrodek Kultury Arsus w Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA WYNAJEM POMIESZCZEŃ PRZY UL. GEN. K.

Statut Spółdzielni Mieszkaniowej Załęska Hałda w Katowicach

Wójt Gminy Zławieś Wielka

w sprawie: zbycia nieruchomości oznaczonej numerem działki 53/294

R E G U L A M I N. przetargu na ustanowienie odrębnej własności lokalu mieszkalnego

Zarządzenie Nr VI/584/14 Burmistrza Miasta Lubartów z dnia roku

REGULAMIN przetargu na sprzedaż odrębnej własności lokalu mieszkalnego i garażu w zasobach SBM Powiśle

Regulamin przetargu na ustalenie warunków nabycia prawa odrębnej własności lokalu mieszkalnego w Spółdzielni Mieszkaniowej Mistrzejowice

Urząd Dzielnicy Wola Miasta Stołecznego Warszawy

przetargu pisemnego lub ustnego (aukcji).

Rozdział I Postanowienia ogólne

Warunki przetargów ustnych nieograniczonych w celu sprzedaży części nieruchomości położonej w Ząbkach w rejonie ulic Kochanowskiego i Szpitalnej.

REGULAMIN PRZETARGU NA USTANOWIENIE ODRĘBNEJ WŁASNOŚCI LOKALU

strona internetowa:

Regulamin Przeprowadzania przetargów na nieruchomości stanowiące własność Gminy Mogilno.

w sprawie: zbycia nieruchomości w obrębie 7 m. Opoczno oraz zatwierdzenia Regulaminu przetargu

REGULAMIN PRZETARGU PROWADZONEGO W DRODZE PUBLICZNEGO PRZETARGU USTNEGO NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI ZABUDOWANEJ POŁOŻONEJ W PŁOCKU PRZY UL.

Transkrypt:

Załącznik do zarządzenia Nr 0050.331.2016 Prezydenta Miasta Będzina z dnia 04.08.2016r. REGULAMIN określający tryb i warunki przeprowadzenia I przetargu ustnego nieograniczonego na sprzedaż nieruchomości, stanowiących własność gminy Będzin, położonych w Będzinie przy ul. Podsiadły. I. Nieruchomości stanowiące przedmiot przetargu. 1. Prezydent Miasta Będzina ogłosi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości objętych wykazem z dnia 10.02.2016 r. oznaczonych na karcie mapy 44 obręb Będzin numerami geodezyjnymi : - 73/9 o pow. 979 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 cena wywoławcza 146.000,00 zł netto 73/10 o pow. 913 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 131.500,00 zł netto 73/11 o pow. 914 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 134.000,00 zł netto 73/12 o pow. 912 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 133.000,00 zł netto 73/13 o pow. 892 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 130.000,00 zł netto 73/14 o pow. 894 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 130.000,00 zł netto 73/15 o pow. 908 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 133.000,00 zł netto 73/16 o pow. 905 m2 wraz z udziałem 1/13 niewydzielonej części w działkach i 73/6 o pow. 1060 m2 - cena wywoławcza 132.500,00 zł netto Dla w/w nieruchomości prowadzone są księgi wieczyste: KA1B/00026432/8 dla działek pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną, stanowiących własność Gminy Będzin,

- KA1B/00054460/8 dla działek drogi wewnętrznej stanowiącej współwłasność Gminy Będzin w 8/13 niewydzielonych częściach oraz osób fizycznych w 5/13 niewydzielonych częściach. Do cen nieruchomości osiągniętych w przetargu doliczony zostanie podatek VAT w stawce 23% Cena sprzedaży nieruchomości płatna jest przez jej nabywcę przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości. Nabywca nieruchomości ponosi koszty opłat notarialnych i sądowych związanych z nabyciem nieruchomości. II. Informacje dotyczące zagospodarowania nieruchomości stanowiących przedmiot przetargu. 1. Zgodnie z uchwałą Nr XLVII/469/2014 Rady Miejskiej Będzina z dnia 26 lutego 2014r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Będzina dla terenu położonego w dzielnicy Warpie przy ul. Krakowskiej, Podsiadły, Orlej, zmienioną uchwałą Nr VII/53/2015 Rady Miejskiej Będzina z dnia 06 maja 2015r., nieruchomości stanowiące przedmiot przetargu przeznaczone są pod : Zabudowę mieszkaniową jednorodzinną - symbol planu A6 MN Uczestnicy przetargu zobowiązani są do zapoznania się ze szczegółowym zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. 2. Na nabywcach działek spoczywać będzie obowiązek urządzenia wewnętrznej drogi dojazdowej, której udział nabywają oraz doprowadzenie do działek mediów dostępnych w ul. Podsiadły. Informacje dotyczące dostawy wody do w/w działek oraz odprowadzania ścieków określone zostały w piśmie MPWiK Sp z o. o. w Będzinie z dnia 13.07.2016r., które udostępnia do wglądu Wydział Gospodarki Nieruchomościami. 3. Ewentualna wycinka drzew rosnących na nieruchomości stanowiącej przedmiot przetargu, wymaga uzyskania zgody w formie decyzji administracyjnej. Sprawy związane z wycinką drzew prowadzone są przez Wydział Kształtowania Środowiska Urzędu Miejskiego w Będzinie. Koszty związane z wycinką drzew ponosi nabywca nieruchomości. 4. Nabywca nieruchomości ustalony w przetargu, zobowiązany jest do przeprowadzenia na nieruchomości wszelkich prac porządkowych, jeśli prace takie będą konieczne. 5. Rozgraniczenie lub wznowienie granic nieruchomości odbywać się będzie na wniosek i koszt nabywcy.

III. Informacja o warunkach przystąpienia do przetargu 1. Wpłata wadium w pieniądzu w kwocie 13.000 PLN na konto Urzędu Miejskiego w Będzinie Wydział Księgowo - Budżetowy Nr 44 1050 1142 1000 0023 0074 0087 w ING Banku Śląskim S.A. w terminie wskazanym w ogłoszeniu przetargowym. Osoby, które dokonają wpłaty wadium po wyznaczonym terminie nie zostaną dopuszczone do przetargu. 2. Przetarg składał się będzie z kolejnych licytacji poszczególnych nieruchomości. 3. Uczestnik przetargu winien okazać na przetargu dowód osobisty i oryginał dowodu wpłaty wadium. 4. W przypadku gdy uczestnik przetargu, tj. osoba która wpłaciła wadium, nie może osobiście brać udziału w przetargu dopuszcza się możliwość reprezentowania go przez inną osobę. Osoba reprezentująca uczestnika przetargu winna okazać Komisji Przetargowej swój dowód osobisty, dowód wpłaty wadium dokonanej przez uczestnika przetargu oraz pisemne upoważnienie do występowania w przetargu w jego imieniu, zawierające dane osobowe osoby reprezentującej i reprezentowanej, włącznie z numerami dowodów osobistych. IV. Dodatkowe informacja o wadium 1. Osoby zainteresowane nabyciem więcej niż jednej nieruchomości winny wpłacić tyle wadiów ile nieruchomości zamierzają nabyć. 2. Wpłata jednego wadium upoważnia do brania udziału w kolejnych licytacjach do momentu, gdy uczestnik wylicytuje jedną z nieruchomości. 3. Nabywcą nieruchomości ustalonym w przetargu, z którym zawarta zostanie umowa notarialna, może być wyłącznie osoba na nazwisko której zostało wpłacone wadium. Jeżeli osoba ta pozostaje w związku małżeńskim, w którym panuje małżeńska wspólność majątkowa, nabycie nastąpi na obojga małżonków, niezależnie od tego na nazwisko którego z małżonków wpłacone zostało wadium i który z nich był obecny na przetargu, chyba że nabycie nieruchomości ma nastąpić do majątku odrębnego małżonka. 4. Wadium wpłacone przez osoby, które przetargu nie wygrały, zostanie im zwrócone niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu. 5. Wadium wpłacone przez osobę wygrywająca przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości. 6. W przypadku nieprzystąpienia przez osobę wygrywającą przetarg do umowy notarialnej sprzedaży nieruchomości w terminie wyznaczonym przez sprzedającego, Prezydent Miasta Będzina może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie będzie podlegać zwrotowi.

V. Dodatkowe informacje o trybie przeprowadzenia przetargu 1. Przetarg ustny nieograniczony przeprowadzony zostanie przez Komisję Przetargową powołaną przez Prezydenta Miasta Będzina i składał się będzie z licytacji poszczególnych nieruchomości stanowiących przedmiot przetargu. 2. Licytacja jest ważna bez względu na liczbę jej uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej danej nieruchomości. 3. Komisja Przetargowa sprawdza dowody potwierdzające spełnienie warunków uczestnictwa w przetargach wymienione w niniejszym regulaminie i na ich podstawie kwalifikuje do uczestnictwa w przetargach. 4. Przewodniczący Komisji Przetargowej otwiera przetarg podając informacje zawarte w niniejszym regulaminie oraz podaje do wiadomości imiona i nazwiska osób, które zostały zakwalifikowane do uczestnictwa w przetargu. 5. Przewodniczący Komisji Przetargowej podaje informację o wysokości ceny wywoławczej nieruchomości - rozpoczynając tym samym jej licytację oraz o tym, że po trzecim wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny, dalsze postąpienia nie zostaną przyjęte. 6. Uczestnicy przetargu zgłaszają kolejne ustne postąpienia ceny dopóty, dopóki mimo trzykrotnego wywołania nie ma dalszych postąpień. 7. Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 8. Po ustaniu zgłaszania postąpień Przewodniczący Komisji Przetargowej wywołuje trzykrotnie ostatnią, najwyższą stawkę i zamyka daną licytację, a następnie ogłasza numer osoby, która ją wygrała. Komisja Przetargowa oraz osoba ustalona jako nabywca nieruchomości podpisują kartę licytacji danej nieruchomości. 9. Przewodniczący Komisji Przetargowej informuje osoby wygrywające przetarg, że w terminie 21 dni od daty przetargu zostaną powiadomione o terminie i miejscu podpisania umowy notarialnej sprzedaży działki. 10. Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferował postąpienia ponad cenę wywoławczą nieruchomości. 11. Komisja Przetargowa sporządza protokół z przeprowadzonego przetargu w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa przeznaczone są dla organizatora przetargu, a jeden dla osoby ustalonej jako nabywca nieruchomości, zawierający informację o: terminie i miejscu przetargu, oznaczeniu nieruchomości będących przedmiotem przetargu według ewidencji gruntów i księgi wieczystej,

ewentualnych obciążeniach nieruchomości, ewentualnych zobowiązaniach, których przedmiotem jest nieruchomość, wyjaśnieniach i oświadczeniach złożonych przez oferentów, osobach dopuszczonych i niedopuszczonych do przetargu wraz z uzasadnieniem, oznaczeniu nieruchomości, cenie wywoławczej nieruchomości, cenie nieruchomości osiągniętej w przetargu, imieniu, nazwisku i adresie albo nazwie lub firmie oraz siedzibie osoby ustalonej jako nabywca danej nieruchomości, imionach i nazwiskach Przewodniczącego i członków Komisji Przetargowej, dacie sporządzenia protokołu. Protokół z przetargu, w tym przypadku karty z poszczególnych licytacji nieruchomości, podpisywane są przez Przewodniczącego i członków Komisji Przetargowej oraz osobę wyłonioną w licytacji jako nabywca nieruchomości. VI. Informacje dodatkowe. 1. W przetargu nie mogą uczestniczyć osoby wchodzące w skład Komisji Przetargowej oraz osoby bliskie tym osobom, a także osoby które pozostają z członkami Komisji Przetargowej w takim stosunku prawym lub faktycznym, że może budzić to uzasadnione wątpliwości co do bezstronności Komisji Przetargowej. 2. Uczestnik przetargu może zaskarżyć czynności związane z przeprowadzeniem przetargu do Prezydenta Miasta Będzina w terminie 7 dni od dnia zamknięcia przetargu. 3. W przypadku wniesienia skargi, o której mowa w pkt. 2, Prezydent Miasta Będzina wstrzymuje czynności związane ze zbyciem nieruchomości. 4. Prezydent Miasta Będzina rozpatruje skargę w terminie 7 dniu od daty jej otrzymania. 5. Prezydent Miasta Będzina może uznać skargę za zasadną i nakazać powtórzenie czynności przetargowych lub unieważnić przetarg albo uznać skargę za niezasadną. 6. Po rozpatrzeniu skargi przez Prezydenta Miasta informację o sposobie rozstrzygnięcia skargi. wywiesza się niezwłocznie na okres 7 dni w Urzędzie Miejskim w Będzinie.

7. W przypadku niezaskarżenia - w wyznaczonym terminie - czynności związanych z przeprowadzeniem przetargu albo w razie uznania skargi za niezasadną, organizator przetargu podaje do publicznej wiadomości - wywieszając w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie - na okres 7 dni, informację o wyniku przetargu, która powinna zawierać : - datę i miejsce przetargu, - oznaczenie nieruchomości będącej przedmiotem przetargu, - cenę wywoławczą nieruchomości, cenę nieruchomości osiągniętą w przetargu, - imię i nazwisko albo nazwę lub firmę osoby ustalonej jako nabywca nieruchomości.