Astro 2016 konkurs na scenariusz i koncepcję serialu internetowego. REGULAMIN

Astro 2016 konkurs na scenariusz i koncepcję serialu internetowego. I. Cel konkursu: REGULAMIN 1 1. Niniejszy Regulamin określa warunki uczestnictwa w Konkursie Astro 2016 (zwanym dalej "Konkursem"). Regulamin okręla również kryteria oraz sposób oceny prac konkursowych, sposób infrmowania o konkursie oraz jego warunkach. 2. Przedmiotem Konkurs na scenariusz i koncepcję serialu internetowego "Astro 2016" jest wybór scenariusza serialu internetowego. Z możliwościa późniejszego przeniesienia serialu na ekran telewizyjny. 3. Konkurs jest inicjatywą otwartą, przeznaczoną dla wszystkich zainteresowanych. Każdy projekt rozpatrywany będzie indywidualnie, a jedyne kryterium oceny stanowić będzie jakość nadesłanych tekstów. 4. Przystępując do udziału w Konkursie uczestnik wyraża zgodę na udział w nim na zasadach określonych w ninejszym Regulaminie i akceptuje jego postanowienia. 2 Zadaniem konkursu jest 1. Zachęcenie scenarzystów do tworzenia nowych projektów. 2. Wyłonienie najbardziej obiecujących pomysłów, koncepcji scenariuszy serialu internetowego II. Formuła Konkursu: 3 1. Organizatorem Konkursu jest : 1. Astro S.A. Z siedzibą w Warszawie pod adresem: ul. Inżynierska 4, 03-422 Warszawa zarejestrowana: ul. Chmielna 28b, 00-020 Warszawa, wpisana do Rejestru Prze dla M. St. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego o numerze NIP: 526-10-03-879, REGON:010749382; o kapitale zakładowym w wysokości 1 400 611.00 złotych (opłaconym w całości). 2. Sponsorem Nagrody w Konkursie, o którym mowa w 31 Regulaminu, jest Astro S.A. 3. Konkurs organizowany jest na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, w okresie od dnia 25 kwietnia 2016 roku do dnia 1 październik 2016 roku. 4 Wszelkie autorskie prawa majątkowe do formy i koncepcji artystycznej Konkursu posiada Astro S.A. 5 Astro S.A. może zaprosić do współudziału w organizacji Konkursu inne jednostki państwowe, społeczne, prywatne, które zamierzają wnieść swój rzeczowy lub finansowy wkład w przygotowanie i realizację Konkursu. 6

W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowane będą miały przepisy kodeksu cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. III. Zasady uczestnictwa wstęp. 7 Konkurs podzielony jest na 2 etapy : ogólny i finałowy. 1. W I etapie Konkursu każdy Uczestnik może nadesłać dowolną liczbę koncepcji scenariusza serialu internetowego. 2. Do II etapu Konkursu zostaną zaproszeni wyłącznie zwycięzcy I etapu ( Finaliści ) w liczbie od 3 do 10 finalistów. 8 1. Poprzez koncepcję scenariusza serialu internetowego rozumie się dokument liczący od 3 do 10 stron, sporządzony na przygotowanym przez organizatorów szablonie zawierający : 1) tytuł serialu; 2) ogólne założenia serialu internetowego (gatunek, ilość odcinków w sezonie, zakładana grupa docelowa) 3) zarys akcji pierwszego sezonu 4) streszczenie pierwszego odcinka 5) opis głównych bohaterów (po 3 zdania o każdym z nich) 2. Uczestnik konkursu może nadesłać dowolną ilość koncepcji. 9 Koncepcje scenariuszy serialu internetowego do udziału w Konkursie mogą zgłaszać wyłącznie osoby fizyczne (zwane dalej Uczestnikiem), które w dniu przystąpienia do Konkursu posiadają pełną zdolność do czynności prawnych oraz pełne prawo do dysponowania zgłaszanym tekstem. W Konkursie mogła również wziąć udział zespoły osób, dokonujące zgłoszenia jako jeden uczestnik (zbiorowy). W takim przypadku osoby te będą traktowane jako współtwórcy zgłoszonych do udziału w Konkursie tekstów. 10 Zasady udziału w Konkursie określa wyłącznie niniejszy Regulamin. Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają jedynie charakter informacyjny. 11 Astro S.A. nie ponosi odpowiedzialności za koncepcje scenariuszy serialu internetowego, które nie dotarły do nich, lub dotarły z opóźnieniem, na skutek przyczyn niezależnych. 12

Udział w Konkursie jest całkowicie bezpłatny. Koszty dostarczenia pracy w Konkursie pokrywa Uczestnik. 13 Do Konkursu mogą być zgłaszane wyłącznie oryginalne (własne) koncepcje scenariuszy seriali internetowych. Adaptacje oraz inne formy filmowe nie będą brane pod uwagę. Przez oryginalne koncepcje seriali telewizyjnych rozumie się prace spełniające wymogi art. 1 ust 1 o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 14 Prawa autorskie koncepcji scenariuszy seriali internetowych zgłaszanych do udziału w Konkursie nie mogą być w żaden sposób ograniczone ani naruszać praw autorskich i dóbr osobistych osób trzecich. 15 Astro S.A. działa w dobrej wierze i nie ponosi odpowiedzialności za naruszenie praw osób trzecich prze Uczestników powstałe w związku z udziałem w Konkursie. W szczególności Astro S.A. nie odpowiada za naruszenie praw autorskich i dóbr osobistych powstałe w związku z dalszym wykorzystaniem koncepcji scenariuszy seriali internetowych zgłaszanych do udziału w Konkursie. W takim przypadku wszelkie konsekwencje i koszty obsługi prawnej wynikającej z ewentualnych roszczeń o naruszenie praw osób trzecich przechodzą wyłącznie na Uczestnika. 16 Tematyka koncepcji scenariuszy seriali internetowych jest dowolna, w szczególności oczekiwane są projekty osadzone w realiach współczesnych typu sitcom. Preferowana długość odcinka 6-8min z możliwością złożenia 3 odcinków w jeden dłuższy. 17 Do udziału w Konkursie nie będą dopuszczone koncepcje scenariuszy seriali internetowych: 1. wykonane na odpłatne zlecenie, 2. zrealizowanie przy udziale Astro S.A. 3. do których prawa autorskie przysługują osobom trzecim. Przy redakcji tekstów na potrzeby Konkursu należy uwzględnić ogólnie obowiązujące formy zapisu i zasady konstruowania scenariusza filmowego. 18 IV. Zasady uczestnictwa I etap Konkursu Koncepcję scenariusza serialu internetowego sporządzoną na przygotowanym przez Astro 19

S.A. szablonie (załącznik 1 do niniejszego regulaminu) wraz z dokładnie wypełnionym formularzem zgłoszeniowym (załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu), należy przesłać listem poleconym, dostarczyć osobiście na adres: Astro S.A. ul. Inżynierska 4 03-422 Warszawa z dopiskiem Konkurs Astro S.A. lub przesłać mailowo na adres scenariusz@astrosa.pl W przypadku przesłania scenariusza serialu internetowego drogą mailową, formularz zgłoszeniowy najeży ręcznie podpisać, zeskanować i dołączyć do wypełnianego szablonu. w nieprzekraczalnym terminie do dnia 12 sierpnia 2016 r. do godziny 16.00. 20 1. Uwaga! Jedyną podstawą do rejestracji zgłoszenia jest dostarczenie własnoręcznie podpisanego formularza zgłoszeniowego. 2. Zgłoszenia, które nie zawierają czytelnie podpisanego formularza, będą automatycznie dyskwalifikowane. 3. W imieniu Uczestników niepełnoletnich formularze podpisują rodzice lub prawni opiekunowie. 4. Formularze zgłoszeniowe oraz szablony koncepcji scenariusza serialu internetowego dostępne są na stronie internetowej www.astrosa.pl Uczestnicy ponoszą pełną odpowiedzialność za zgodność z prawdą danych umieszczonych w formularzu zgłoszeniowym. Podanie nieprawdziwych, nieczytelnych lub niepełnych danych osobowych bądź nie podanie ich w ogóle powoduje wykluczenie z udziału w Konkursie. 21 22 Koncepcje scenariuszy seriali internetowych zgłoszone do udziału w I etapie Konkursu oceni specjalnie do tego celu powołane Jury, które wyłoni od trzech do dziesięciu Finalistów. 23 I etap Konkursu ma charakter tajny (dane osobowe Uczestników pozostają do wyłącznej wiadomości Astro S.A i nie będą znane członka Jury na etapie oceny). Na przygotowanym przez Astro S.A. szablonie koncepcji scenariusza serialu internetowego nie należy podawać jakichkolwiek danych osobowych Uczestnika.

24 Decyzje Jury są ostateczne i niepodważalne. 25 Jury w swoich decyzjach będzie całkowicie niezależne. Głównym kryterium oceny będzie talent i efekt pracy Uczestników Konkursu oraz potencjał realizacyjny zgłoszonych koncepcji scenariuszy seriali internetowych. 26 Informacje na temat wyników I etapu Konkursu bzie można znaleźć na serwisie internetowym www.astrosa.pl w dniu 1.08.2016 r. 27 W przypadku niewyłonienia przez Jury Konkursu odpowiedniej liczby Finalistów lub otrzymania niewystarczającej liczby zgłoszeń, Astro S.A. zastrzega sobie możliwość wydłużenia terminu zgłaszania projektów scenariuszowych. V. Zasady uczestnictwa II etap Konkursu 28 Do II etapu Konkursu zostaną zaproszeni wyłącznie zwycięzcy I etapu (Finaliści). Finaliści Konkursu zobowiązują się do przedstawienia Astro S.A. do dnia 22 września 2016r. Scenariusza odcinka pilotowego (dalej Utwór ), który stanowi uzupełnienie koncepcji scenariuszowych nadesłanych w pierwszym etapie. 29 30 Scenariusze należy dostarczyć w nieprzekraczalnym terminie do dnia 22 września należy przesłać listem poleconym, dostarczyć osobiście na adres: Astro S.A. ul. inżynierska 4 03-422 Warszawa z dopiskiem Konkurs Astro S.A. lub przesłać mailowo na adres scenariusz@astrosa.pl

30 1. Scenariusze biorące udział w II etapie Konkursu oceni specjalnie do tego celu powołane Jury Finałowe, składające się z grona ekspertów i producentów, które wyłoni Zwycięzcę Konkursu. 2. II etap Konkursu będzie miał charakter jawny. Finaliści będą mieli prawo do bezpośredniego zaprezentowania swoich Scenariuszy Jury Finałowemu. 31 Informacje na temat wyników II etapu Konkursu zostaną ogłoszone podczas oficjalnego finału Konkursu. 32 1. Nagrodą dla Zwycięzcy Konkursu będzie honorarium w wysokości 2000zł brutto (słownie: dwa tysiące złotych brutto). 2. Nagroda zostanie wypłacona w ciągu 30 dni od daty ogłoszenia wyników II etapu Konkursu i podpisania umowy o której mowa w 32 Regulaminu. 3. Zobowiązania podatkowe związane z otrzymaniem niniejszej nagrody ureguluje Astro S.A. 33 Decyzje Jury Finałowego są ostateczne i niepodważalne. Jury ma prawo do dokonania podziału Nagrody pomiędzy Finalistów lub nie przyznania Nagrody w ogóle. 34 1. Zwycięzca Konkursu zobowiązuje się zawrzeć umowę z Astro S.A., która pozwoli na korzystanie i rozporządzanie Utworu, zgodnie z postanowieniami 37. 2. Zawarcie umowy z Astro S.A. jest warunkiem wypłaty Nagrody dla Zwycięzcy Konkursu. 35 Nagroda, o której mowa w 32 Regulaminu stanowi wynagrodzenie za przeniesienie wszystkich praw do zwycięskiej koncepcji scenariusza serialu internetowego na Astro S.A., w tym : 1. wynagrodzenie za przeniesienie praw majątkowych do Utworu. 2. wynagrodzenie za korzystanie i rozporządzenie Utworem i powstałymi na jego bazie utworami pochodnymi. 3. Wynagrodzenie za wyłączne upoważnienie do wykonywania wszelkich praw zależnych do Utworu, w szczególności na polak eksploatacji określonych w 38 poniżej. Nagroda, o której mowa w 32 Regulaminu jest ostateczna i zaspokaja wszelkie roszczenia Zwycięzcy Konkursu wobec Astro S.A., płynące z tytułu wykonywania warunków umowy i udziału w Konkursie. 36

37 1. Po zakończeniu Konkursu, Astro S.A. zastrzega sobie prawo do współpracy nad kontynuacja nagrodzonego scenariusza, po jego akceptacji, w pierwszej kolejności ze Zwycięzcą Konkursu, w fazie produkcji serialu internetowego / telewizyjnego, o którym mowa w 38 Regulaminu. 2. Kolejne odcinki zamówionego u Zwycięzcy Konkursu serialu internetowego, realizowane na bazie Utworu, będą płatne na oddzielnych zasadach. 3. Szczegółowe warunki współpracy pomiędzy Producentem a Zwycięzcą Konkursu, o której mowa w ust 1 i 2 uregulowane zostaną w treści umowy z 34 ust. 1 Regulaminu. 38 Celem korzystania i rozporządzania Utworem będzie realizowanie serialu internetowego / telewizyjnego na bazie w/w Utworu. Na mocy umowy, o której mowa w 34 ust. 1 Regulaminu Zwycięzca wyraża zgodę na przeniesienie na Astro S.A. wyłącznych praw autorskich do rozporządzania i korzystania z Utworu oraz korzystanie z utworów zależnych w zakresie: 1. Prawa do utrwalania, zwielokrotnienia określoną techniką, wprowadzenie do obrotu, publicznego wykonania lub publicznego odtwarzania, wyświetlania, najmu, dzierżawy, nadania za pomocą wizji lub fonii przewodowej albo bezprzewodowej przez stację naziemną i nadawania za pośrednictwem satelity oraz równoczesnego i integralnego nadawania Utworu nadawanego przez organizację telewizyjną. 2. Prawa do publicznego rozpowszechnienia w drodze każdej transmisji niezależnie od prawnej formy użytkowania danej instalacji teletransmisyjnej oraz stosunków prawnych z odbiorcą, w tym prawo do teletransmisji fragmentów w zapowiedziach programowych. 3. Prawa do powielania Utworu (wykonania) w całości lub części, odpłatnego lub bezpłatnego rozpowszechnienia, wynajmu, wypożyczania oraz udostępniania w inny sposób i archiwizacji powielonych kopii. 4. Prawa do prezentacji Utworu wykonania całościowego lub częściowego, a w szczególności w kinach na lub z okazji targów, wystaw, festiwali lub konkursów w celach badawczych, poglądowych lub kontrolnych, oraz w ramach edukacji politycznej i kulturalnej, a także w służbach transkrypcyjnych. 5. Prawa do przerabiania i przetwarzania Utworu z zachowaniem osobistych praw autorskich, w szczególności do dokonywania skrótów, podziału i udźwiękowienia w innym języku, przenoszenia na inne formy warsztatowe i eksploatacji w tych formach. 6. Prawa do każdej eksploatacji internetowej, telewizyjnej i kinowej oraz do sprzedawania, wynajmowania i wypożyczania do zarobkowego lub nie zarobkowego pokazu w kinach lub innych publicznych miejscach lub do zarobkowego albo nie zarobkowego odtwarzania przy pomocy projektora i ekranu 7. prawo do sporządzania w celach eksploatacji audio-wizualnej i dziejowej kopii Utworu (wykonania) na wszelkiego rodzaju nośnikach obrazu i/lub dźwięku oraz do sprzedawania, wynajmowania i wypożyczania ich do zarobkowego lub nie zarobkowego publicznego odtwarzania na wszelkiego rodzaju urządzeniach odtwarzających. 8. Prawa do eksploatacji postaci filmowych / Merchandishing/ we wszelkich wymiarach i formach. 9. Prawa do wykorzystywania w mediach interaktywnych tj. prawa do powielania i rozpowszechniania utworów powstałych na bazie Utworu na nośnikach obrazu, dźwięku przeznaczonych wyłącznie lub głównie do użytku interaktywnego tzn. do indywidualnej obróbki, skracania, kształtowania lub innej zmiany produkcji albo jej pojedynczych składników obrazowych i / lub dźwiękowych, także łączenia z innymi dziełami.

10. Prawa do wydania insertów z utworem / utworami powstałymi na podstawie Utworu. 39 Astro S.A. przysługuje prawo do przeniesienia na osoby trzecie praw i obowiązków wynikających z umowy. VI. Uwagi ogólne 40 Uczestnicy Konkursu zobowiązują się stosować do poleceń porządkowo organizacyjnych Astro S.A. 41 1. Udział w Konkursie oznacza bezwarunkową zgodę na postanowienia niniejszego Regulaminu. 2. Astro S.A. ma prawo usunąć Uczestnika z udziału w Konkursie z powodu nieprzestrzegania zasad regulaminu. 42 1. Uczestnicy Konkursu wyrażają zgodę na przetwarzanie i prezentację swoich danych osobowych w prasie i telewizji oraz na stronach internetowych (zgodnie z ustawią z dnia 29 sierpnia 1997r. O ochronie danych osobowych DZ.U Nr. 133, poz. 833). Informacje takie, jak adres zamieszkania, telefon, e-mail służą jedynie do celów związanych z organizacją konkursu i pozostają do wyłącznej wiadomości Astro S.A. 2. Dane osobowe Uczestników przetwarzane będą w zakresie i celach niezbędnych do przeprowadzenia Konkursu, a w szczególności w celach komunikacji z Uczestnikami oraz wdania nard. Uczestnicy podają dane dobrowolnie oraz mają prawo dostępu do nich i ich poprawiania, z zastrzeżeniem, że odmowa podania danych może uniemożliwić wydanie nagród. 3. Astro S.A. zastrzega sobie możliwość publikowania listy Laureatów nagród na stronie www.astrosa.pl, przez cały okres trwania Konkursu oraz po jego zakończeniu. Na liście publikowane będzie imię i nazwisko oraz nazwa miejscowości zamieszkania Finalistów i Zwycięzcy Konkursu. 43 Ostateczna interpretacja niniejszego Regulaminu należy do Astro S.A. 44 Sprawami z przygotowaniem i przebiegiem Konkursu zajmują się : 1. Jabłoński Marcin koordynator organizacji. 2. Elena Katicheva koordynator biura konkursu.

45 Szczegółowych informacji na temat Konkursu można uzyskać pod adresem : e-mail: scenariusz@astrosa.pl Wszelkie ewentualne spory związane z przeprowadzeniem Konkursu rozpatrywane będą przez właściwy miejscowy dla Astro S.A. sąd powszechny. 46 47 Regulamin Konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.astrosa.pl. Każdy Uczestnik może otrzymać kopię Regulaminu, pod warunkiem przesłania pisemnej prośby na adres Astro S.A.