Paryż - wycieczka 2015/2016 Autor: Stobnicki 10.12.2015. Zmieniony 10.12.2015. SP GIM Paryż - wycieczka 2015/2016 6-11 listopada 2015 >>> więcej <<< Gminny Zespół Szkół w Bielanach Wrocławskich
{jgitext text:=[paris] size:=[35] color:=[3595f8] bgcolor:=[ffffff] font:=[nerwus.ttf]} {jgtabber}[tab ==Relacja 1 organizatora==] 6-dniowe warsztaty j. ang. w Paryżu - klasy I-III GIM W dn. 6-11 listopada 2015r. uczniowie naszego Gimnazjum wzięli udział w 6-dniowej wycieczce do Paryża. Wyjazd połączony był z warsztatami języka angielskiego podczas wyjazdu gimnazjaliści nie tylko zwiedzali najciekawsze i najważniejsze miejsca i zabytki jednej z największych stolic europejskich, ale także poszerzali wiedzę na temat sztuki, historii i nauki Francji w j. angielskim! Głównym celem wyjazdu było poszerzenie wiedzy na temat kultury Francji, zainteresowanie uczniów kulturą innego kraju oraz szlifowanie umiejętności językowych, przede wszystkim komunikowania się w języku angielskim. W czasie pobytu we Francji, nasi uczniowie m. in.: - podziwiali panoramę Paryża ze szczytu Wieży Eiffela, - spacerowali po Montmartre: Placu Pigalle oraz placu du Tertre, - odwiedzili wspaniałą bazylikę Sacré-Cœur, - zwiedzili Muzeum d Orsay, gdzie podziwiali kolekcję obrazów najsłynniejszych malarzy świata takich jak: Paul Gauguin, Claude Monet, Edgar Degas, Vincent van Gogh i wielu innych, - uczestniczyli w przejażdżce francuskim metrem, - odwiedzili przepiękny, stary cmentarz Père-Lachaise,
- zwiedzili słynną, gotycką katedrę Notre-Dame, gdzie podziwiali piękne witraże i rozetę rozświetlające wnętrze świątyni, - spacerowali po Ogrodzie Luksemburskim, - poznali sekrety tworzenia perfum podczas zwiedzania jednej z francuskich wytwórni i perfumerii FRAGONARD, - podziwiali jedną z największych rezydencji królów francuskich i miejsce wielu międzynarodowych konferencji Wersal, gdzie m. in. zwiedzili komnaty Ludwika XIV, - spacerowali po Ogrodzie Wersalskim, gdzie mogli podziwiać basen Latony i inne przepiękne rzeźby i fontanny znajdujące się na terenie parku, - spacerowali po Dzielnicy Łacińskiej i odwiedzili francuski Panteon mauzoleum wybitnych Francuzów, gdzie znaleźli grobowce: Woltera, Jana Jakuba Rousseau, Victora Hugo, Emila Zoli czy polskiej uczonej Marii Skłodowskiej-Curie i jej męża Piotra, - zrobili zakupy podczas zwiedzania malowniczych uliczek Paryża, - spróbowali francuskich smakołyków np. słynnych ciasteczek macarons, - zwiedzili Luwr jedno z największych muzeów na świecie, gdzie podziwiali takie dzieła światowego dziedzictwa jak stela z kodeksem Hammurabiego, Nike z Samotraki czy Mona Lisę pędzla Leonarda da Vinci, - podziwiali Plac Concorde, Pola Elizejskie i słynny Łuk Triumfalny, - uczestniczyli w wieczornym rejsie po Sekwanie, - bawili się w jednym z największych parków rozrywki na świecie EURODISNEYLAND, gdzie: zobaczyli ciekawe, bajkowe przedstawienia oraz świąteczną paradę Mikołaja z Myszką Miki i innymi postaciami Disneya; zjeżdżali najszybszymi kolejkami; - uczestniczyli w rejsie Piratów z Karaibów; odwiedzili nawiedzony dom; słuchali kolęd i świątecznych utworów w j. angielskim; - zobaczyli jak powstają ze szkła figurki Disneya; odwiedzili labirynt Alicji z Krainy Czarów; zwiedzili domek Robinsona Crusoe na drzewie i zobaczyli wiele innych atrakcji. Wycieczka do Paryża była dla uczniów niezapomnianą okazją do poznania obyczajów, kultury i dziedzictwa narodowego Francji, a także doskonałą szansą na sprawdzenie swoich językowych umiejętności w życiu codziennym. Nasi gimnazjaliści mieli okazję po raz kolejny ćwiczyć j. angielski podczas m. in. rozwiązywania zadań językowych czy zwiedzania miasta komunikując się z mieszkańcami Paryża. Anna Korzeniowska [/tab][tab ==Relacja 2 w języku polskim==]
W dn. 6-11 listopada 2015 r. uczniowie Gimnazjum w Bielanach Wr. mieli możliwość uczestnictwa w warsztatach języka angielskiego we Francji. Podczas wycieczki zwiedziliśmy ważne zabytki, zobaczyliśmy charakterystyczne miejsca oraz braliśmy udział w popularnych atrakcjach: - zobaczyliśmy: Ogród Luksemburski i Pałac Luksemburski siedzibę senatu, Cmentarz Père-Lachaise groby m.in. Fryderyka Chopina i Jimma Morrisona; - widzieliśmy: budynek paryskiego Ratusza, budynek Sorbony, Łuk Triumfalny oraz Arc de Triomphe du Carrousel mniejszy łuk triumfalny niedaleko Luwru; - przechodziliśmy przez: Place Vendôme, na którym stoi Kolumna Vendôme oraz gdzie mieści się budynek, w którym żył i zmarł Fryderyk Chopin; - zwiedziliśmy: Muzeum Orsay, Muzeum Perfum Fragonard, Luwr wiedzieliśmy m.in. Mona Lisę czy Kodeks Hammurabiego, katedrę Notre Dame, Panteon groby Marii Skłodowskiej Curie oraz jej męża, Piotra; - spędziliśmy czas: w Disneylandzie, na szczycie Wieży Eiffla, na wzgórzu Montmartre, w Wersalu, na rejsie po Sekwanie. Mieliśmy wiele okazji, aby wykorzystać znajomość języka w muzeach, w parkach. Ponadto jako uczniowie klas pierwszych, w ramach lekcji j. angielskiego, kręciliśmy filmiki, na których przedstawialiśmy m.in. zabytki Paryża czy atrakcje Disneylandu właśnie w języku angielskim. Efekty naszej pracy przedstawialiśmy na późniejszych lekcjach. Podczas warsztatów robiliśmy też zadania dotyczące historii, kultury, sztuki i języka. Wycieczka była fantastyczna. Mnóstwo zabytków, miejsc i atrakcji w Paryżu oraz jego okolicach zostaną nam w pamięci na długo. Moimi ulubionymi atrakcjami we Francji były: Disneyland, Wieża Eiffla, wzgórze Montmartre oraz Luwr. Te charakterystyczne dla Francji miejsca podobały mi się najbardziej, świetnie spędziłam tam czas. Chętnie wrócę kiedyś do Paryża, wspominając wtedy wycieczkę. Oliwia Wacław, Ib GIM [/tab][tab ==Relacje 3, 4, 5 w języku angielskim==]
I am very glad and happy that I was in Paris on the trip. It was very unusual and excited time. I have never been there before. I like the architecture of the city, beautiful buildings and places. There were many fantastic things to do, visit and sightsee. All of these things made a huge impression on me. I especially loved the Eiffel Tower. I liked the feeling of freedom when I was up. I enjoyed being in Disneyland, too. I had a wonderful fun with my friends. It was a great idea to go there. The Louvre Museum is also a special place which I can recommend. I was really impressed with all those amazing monuments and sculptures. I took many photos of different places in Paris and I am absolutely satisfied with them. Everything was perfect and I want to say: thanks to our English teacher for the idea of going to Paris. This trip was really fantastic! Maciej Szynalski, IIb GIM In my opinion, the trip to Paris was very good. All of the attractions were really interesting and amusing. We learnt a lot. The most amazing place in France was Disneyland. It was the best trip ever! Tomasz Federowicz, Ic GIM I have just fallen in love with Paris! It is the most beautiful city I have ever seen in my life! I m especially fond of French culture - people living there are so cheerful! The place is really worth visiting! I would like to come back there in the near future. Aleksandra Ruchniak, Ic GIM [/tab]{/jgtabber}
{jgxgal folder:=[images/stories/00_2015_2016/165_gim_ang_6_dnio_warszt_paryz] title:=[foto Paryż 2015] cols:=[5]}