PROJEKT WYKONAWCZY. PRZYSZKOLNYCH BOISK SPORTOWYCH przy Szkole Podstawowej w Starych Babicach

Podobne dokumenty
PROJEKT: BUDOWY BOISKA DO PIŁKI KOSZYKOWEJ na terenie Szkoły Podstawowej w Starej Wsi ul. Fabryczna 2, Celestynów. dz.

OPIS ROBÓT. Gmina Grybów ul. Jakubowskiego 33, Grybów

ZESPÓŁ SZKÓŁ POLITECHNICZNYCH

PROJEKT WYKONAWCZY KOMPLEKSU BOISK SPORTOWYCH

PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWA PLACU ZABAW - MONTAŻ OBIEKTU MAŁEJ ARCHITEKTURY KOPARKA DLA DZIECI

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY OPIS TECHNICZNY

Projekt przebudowy boiska

Wyjaśnienie treści SIWZ

PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU PRZYSZKOLNEGO SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 7 W LEGIONOWIE

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT. Nawierzchnia poliuretanowa ST 5.0

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

BUDOWA BIEŻNI PROSTEJ 3-TOROWEJ, 60- METROWEJ I SKOCZNI W DAL DLA SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 116 W ŁODZI UL. RATAJSKA 2/4

Opis i parametry nawierzchni boisk zewnętrznych.

Zespół Szkół Nr 2 ul. Żwirki i Wigury Tomaszów Lubelski WYKONAWCY

Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu w Chorzowie Chorzów, ul. Dąbrowskiego 113

PROJEKT WYKONAWCZY. REMONT TERENÓW SPORTOWYCH Gimnazjum Nr 7 ul. Podchorążych 49/61, Warszawa dz. nr ew. 49, obręb

Zakład Realizacji Inwestycji Budowlanych BUDROINŻ ul. J.Chełmońskiego Ostrowiec Św. Tel/fax PROJEKT WYKONAWCZY

OPIS TECHNICZNY BranŜa Elektryczna

Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt instalacji elektrycznych gminnego punktu gromadzenia odpadów problemowych w miejscowości Piaski.

Opis techniczny. Projekt budowlany stanowi podstawę do uzyskania pozwolenia na budowę i jest chroniony prawem autorskim.

PROJEKT WYKONAWCZY ZESPOŁU BOISK

PR OJEKT BUDOWLANY PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 9 W WEJHEROWIE

PR OJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY BOISKA DO PIŁKI RĘCZNEJ ORAZ BIEŻNI ZE SKOCZNIĄ W DAL PRZY ZESPOLE SZKÓŁ NR 1 W WEJHEROWIE IV ETAP

PROJEKT WYKONAWCZY ZESPOŁU BOISK

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST- 05. NAWIERZCHNIA SYNTETYCZNA BOISKA

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST- 05. NAWIERZCHNIE SYNTETYCZNE BOISK

Tomasz Karaczko - Przedsiębiorstwo Wielobranżowe IKAR Łódź, ul. Giewont 28. Działka nr 100 obręb W-11

BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO, W ŁODZI PRZY SP NR 14 BUDŻET OBYWATELSKI.

SZCZEGÓŁOWE ZAGOSPODAROWANIE TERENU

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

OPIS TECHNICZNY. Projekt boiska treningowego

Łódź, ul. Jugosłowiańska 2

Opis techniczny do budowy boisk i ogrodzenia

PROJEKT WYKONAWCZY REMONTU BIEŻNI I BOISKA

PROJEKT BUDOWLANY. 1. Obiekt : Boiska wielofunkcyjne ze sztucznej nawierzchni, wg programu ORLIK Adres: Skarbimierz, dz.

PROJEKT BUDOWLANY KORTU TENISOWEGO NA TERENIE MEDYCZNEJ SZKOLE POLICEALNEJ I ZESPOŁU SZKÓŁ IM. MARII SKŁODOWSKIEJ CURIE W MIŃSKU MAZOWIECKIM

BUDOWA OGÓLNODOSTĘPNEGO BOISKA SPORTOWEGO PRZY PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ IM. W. I H. OSSOWSKICH W KUNICACH

2.3 Złącze kablowo-pomiarowe Projekt złącza kablowo-pomiarowego realizowany będzie na podstawie warunków przyłączeniowych,

Projekt budowlany. Dojazd i ciąg pieszy i boisko piłkarskie

Z A K Ł A D U S Ł U G O W O B U D O W L A N Y P R O K O B U D

BOISKO WIELOFUNKCYJNE ZE SKOCZNIĄ W DAL O NAWIERZCHNI POLIURETANOWEJ DLA PUBLICZNEGO GIMNAZJUM NR 44 W ŁODZI UL. DEOTYMY 1

PRZEDMIAR. Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zamówień Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

REMONT BOISKA O NAWIERZCHNI Z TRAWY SYNTETYCZNEJ CHORZÓW, UL. WOLNOŚCI 139 ( OŚRODEK SPORTOWY KRESY )

BUDOWA OGÓLNODOSTEPNEGO BOISKA SPORTOWEGO PRZY PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ IM. JANA PAWŁA II W SŁAWNIE

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

PRZEDMIAR Łódź, ul. Pomorska 290/292 PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "IKAR"

1.2 Lokalizacja : Baruchowo Kompleks rekreacyjno sportowy

P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y

PROJEKT TECHNICZNY EGZ 4. Sporządził: Zamawiający: Wykonawca: FIRMA PROJEKTOWO USŁUGOWA PROBUD Sierpc, ul. Staszica 97 tel.

PRZEDMIAR ROBÓT. Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zamówień Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi

Dot. przetargu nieograniczonego na budowę boiska piłkarskiego ze sztuczną murawą przy Szkole Podstawowej nr 49 przy ul. Jesiennej 42 w Częstochowie.

Gmina Dąbrówka ul. T. Kościuszki 14,

PROJEKT BUDOWLANY (ZAŁĄCZNIK DO ZGŁOSZENIA)

PRZEDMIAR ROBÓT. Wartość kosztorysowa robót bez podatku VAT : zł. Słownie: WYKONAWCA : INWESTOR : Data opracowania 24 lipiec Data zatwierdzenia

Boisko sportowe przy Liceum Ogólnokształcącym im. św. Marii Magdaleny w Poznaniu

OPIS DO PROJEKTOWANEGO BOISKA TRENINGOWEGO

Budowa boiska wielofunkcyjnego w Słupi pod Kępnem

PRZEDMIAR ROBÓT. Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zamówień Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

PROJEKT WYKONAWCZY MATERIAŁY PRZETARGOWE PRZEDMIAR ROBÓT

SST URZĄDZENIA SPORTOWE 1.WSTĘP 2.MATERIAŁY

Informacja dla Wykonawców

WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ZWIĄZANYCH Z WYKONANIEM NAWIERZCHNI Z TRAWY SYNTETYCZNEJ I POLIURETANOWEJ

Boisko wielofunkcyjne 30x50m z polem gry do piłki ręcznej i tenisa. PB - opis techniczny. Str. 1

Przedmiar robót ROBOTY NAWIERZCHNIOWE, OGRODZENIE

TABELA ELEMENTÓW ROZLICZENIOWYCH MINI BOISKO WIELOFUNKCYJNE PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 9

"MAXIDUS" Paweł Oleśków Opole, ul. Ozimska 62/2 PRZEDMIAR ROBÓT

3. Spis rysunków 4. Informacja BiOZ

OPIS TECHNICZNY. Do projektu p/n. Remont bieżni 4-torowej, rozbiegu do skoków i skoczni w dal w miejscowości Chocz

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY BOISK SPORTOWYCH ORLIK 2012

OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot i Zakres Opracowania 1.1 Przedmiot opracowania 1.2 Inwestor i zleceniodawca 1.3 Podstawa opracowania

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

PROJEKT WYKONAWCZY. Budowa boiska wielofunkcyjnego o charakterze sportowo-rekreacyjnym

PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY PRZEBUDOWY BOISKA SPORTOWEGO PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 7 W CZELADZI

Charakterystyka wyposażenia zewnętrznych boisk sportowych.

PROJEKT BUDOWLANY KOMPLEKSU SPORTOWEGO

KOSZTORYS OFERTOWY MODERNIZACJA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO PRZY GIMNAZJUM NR 2 w KROTOSZYNIE

Wartość kosztorysowa robót bez podatku VAT : zł Podatek VAT : zł Ogółem wartość kosztorysowa robót : zł. Słownie: WYKONAWCA : INWESTOR :

PRZEDMIAR ROBÓT. Budowa infrastruktury rekreacyjnej na terenie Gminy Skołyszyn - Teren rekreacyjny w miejscowości Święcany.

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

OPIS TECHNICZNY. I. Projekt zagospodarowania terenu.

Przedszkole w Skórzewie

KOSZTORYS OFERTOWY. Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zamówień , Roboty budowlane w zakresie budowy boisk sportowych

MODERNIZACJA BOISK SZKOLNYCH Zespołu Szkół Fototechnicznych ul. Spokojna 13, Warszawa dz. ew. nr 6 z obrębu TOM I ARCHITEKTURA

PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU

OPIS TECHNICZNY Do projektu zagospodarowania działki

Korma BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH Magdalena Korpal

Przetarg nieograniczony

I. CZĘŚĆ OPISOWA OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA. Budowa bieżni wraz z przebudową ogrodzenia na terenie Szkoły Podstawowej nr 1 przy ul. L.W.

MDE PROJECT ul. Romanówka 22/ Garwolin. dz. nr 2371/7 Sobolew Gm. Sobolew

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

BRANŻA ELEKTRYCZNA. Adres: Pruszcz, gm. Gostycyn, dz. nr 536/2. ul. Bydgoska 8, Gostycyn. FUNKCJA IMIĘ I NAZWISKO UPRAWNIENIA PODPIS

Przedmiar robót. REMONT KORTÓW TENISOWYCH - WOSZK ZAKOPANE ( JW 3526 ) - etap II

P.P.U.H. HEAN Sp. z o.o. ul. Biecka 23C, Gorlice tel./fax.: hean@hean.com.pl

Spis treści. - Opis techniczny str. 2-6

Transkrypt:

PROJEKT WYKONAWCZY PRZYSZKOLNYCH BOISK SPORTOWYCH przy Szkole Podstawowej w Starych Babicach ul. Polna 40, Stare Babice dz. Nr ew. 602 obręb Stare Babice INWESTOR: PROJEKT: AUTORZY: Architektura: Gmina Stare Babice ul. Rynek 32, 05-082 Stare Babice Woźnicki Zdanowicz architekci Al. Niepodległości 157 m. 6 02-555 Warszawa tel. 22 825 05 32 arch. Bartosz Zdanowicz nr upr. MA/089/04 arch. Bartłomiej Woźnicki nr upr. MA/010/06 Instalacje elektryczne: inż. Andrzej Krawczyk nr upr. St-536/79 Branża: Budowlana Kody CPV: 45212221-1 Roboty budowlane w zakresie budowy boisk sportowych sierpień 2012r.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: Oświadczenia projektantów o sporządzeniu projektu zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, oświadczenie o kompletności dokumentacji. Kopie uprawnień oraz zaświadczeń o przynależności do izb projektantów. Kopia opinii geotechnicznej Branża architektoniczna Część opisowa. Informacja BiOZ. Część rysunkowa: Rys. nr A-01 Zagospodarowanie terenu skala 1:500 Rys. nr A-02 Rzut boiska wielofunkcyjnego skala 1:100 Rys. nr A-03 Rzut boiska piłkarskiego i bieżni skala 1:100 Rys. nr A-04 Przekroje skala 1:20 Rys. nr A-05 Piłkochwyty skala 1:100 Branża elektryczna Część opisowa. Część rysunkowa: Rys. nr E-01 Plan sieci oświetleniowej skala 1:250 Rys. nr E-02 Plan instalacji wewnętrznych skala 1:200 Rys. nr E-03 Schemat tablicy ROB

Oświadczenie projektantów Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy: Prawo Budowlane (jednolity tekst z 2006r. Dz. U. Nr 156, poz 1118, z późn. zm.), oświadczam, że sporządziłem projekt przyszkolnych boisk sportowych, przy Szkole Podstawowej w Starych Babicach, ul. Polna 40, Stare Babice, dz. Nr ew. 602 obręb Stare Babice, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej oraz z treścią zamówienia. Projektant architektury: Projektant architektury: arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04 arch. Bartłomiej Woźnicki nr upr.: MA/010/06 Projektant instalacji elektrycznych: inż. Andrzej Krawczyk nr upr. St-536/79 WARSZAWA, sierpień 2012

PROJEKT WYKONAWCZY PRZYSZKOLNYCH BOISK SPORTOWYCH przy Szkole Podstawowej w Starych Babicach ul. Polna 40, Stare Babice dz. Nr ew. 602 obręb Stare Babice OPIS TECHNICZNY ARCHITEKTURA Spis treści: 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i cel inwestycji 3. Stan istniejący 4. Przeznaczenie i program użytkowy 5. Podział na etapy 6. Zestawienie powierzchni 7. Projektowane zagospodarowanie terenu 8. Dostosowanie dla potrzeb osób niepełnosprawnych 9. Ochrona konserwatorska 10. Wpływ na środowisko 11. Wpływ eksploatacji górniczej 12. Warunki ochrony przeciwpożarowej 13. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe 14. Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia 1. Podstawa opracowania Podstawą do opracowania niniejszej dokumentacji są: Umowa z zamawiającym Zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Stare Babice Uzgodnienia z Inwestorem i Użytkownikiem Obowiązujące normy i przepisy 2. Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji jest budowa zespołu boisk przyszkolnych wraz z elementami lekkiej atletyki. Planowane prace będą obejmowały: Budowę boiska do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej. Budowę bieżni okólnej 200 m z wpisaną w nią bieżnię prostą 60 m o nawierzchni poliuretanowej. Budowę boiska wielofunkcyjnego (piłka ręczna, koszykówka, siatkówka) o nawierzchni poliuretanowej. Zeskok do skoku w dal. Budowę chodników. Rekultywację trawników. Instalację sprzętu sportowego i elementów małej architektury Budowę piłkochwytów Budowę oświetlenia boisk

3. Stan istniejący Teren szkoły ogrodzony z bezpośrednim dostępem do ul. Polnej. Budynek szkoły z salą gimnastyczną. Aktualnie teren sportowy składa się z boisk o nawierzchni asfaltowej i trawiastej, bieżni o nawierzchni gruntowej. Program uzupełniają chodniki i plac apelowy o nawierzchni asfaltowej. Na obszarze planowanej inwestycji znajdują się drzewa liściaste i iglaste. Grunt terenu inwestycji znajduje się na dwóch poziomach o różnicy ok. 70cm. 4. Przeznaczenie i program użytkowy Istniejąca funkcja terenu pozostanie bez zmian. Inwestycja ma na celu poprawę warunków uprawiania sportów przez uczniów. Program będzie obejmował budowę boiska do piłki nożnej wokół którego zaprojektowano bieżnię okólną i prostą z zeskokiem do skoków w dal i boiska wielofunkcyjnego. Program będzie uzupełniony o piłkochwyty, chodniki, oświetlenie i elementy małej architektury. Zespół boisk przewidziany jest do użytkowanie wyłącznie przez uczniów szkoły. 5. Podział na etapy Inwestycję przewidziano do realizacji w dwóch etapach: Boisko wielofunkcyjne z oświetleniem i przyległym chodnikiem i trawnikami. Boisko piłkarskie z bieżnią, zeskokiem, oświetleniem i przyległym chodnikiem i trawnikami. 6. Zestawienie powierzchni Powierzchnia działki 20.354,5 m 2 Powierzchnia biologicznie czynna dla całej działki 8.595,2 m 2 (42,2%) Powierzchnie nowoprojektowane: Powierzchnia boiska wielofunkcyjnego 1.233,8 m 2 Powierzchnia boiska z trawy syntetycznej 1.937,8 m 2 Powierzchnia bieżni 919,8 m 2 Powierzchnia chodników łącznie 901,3 m 2 Powierzchnia chodników I etapu 142,9 m 2 Powierzchnia chodników II etapu 758,4 m 2 Powierzchnia trawników i kory łącznie 1.292,3 m 2 Powierzchnia trawników i kory I etapu 192,2 m 2 Powierzchnia trawników i kory II etapu 1.100,1 m 2 7. Projektowane zagospodarowanie terenu Projekt przewiduje budowę kompleksu sportowego składającego się z: Boiska do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej. Bieżni okólnej 200 m z wpisaną w nią bieżnię prostą 60 m o nawierzchni poliuretanowej. Boiska wielofunkcyjnego poliuretanowej. Zeskoku do skoku w dal. Za bramkami do piłki nożnej i ręcznej zaprojektowano piłkochwyty o wysokości 6 metrów. Przewidziano również wymianę nawierzchni chodników z asfaltowej na zbudowaną z kostki brukowej, betonowej. Odwodnienie terenu powierzchniowo na teren działki własnej oraz do istniejących wpustów kanalizacyjnych. Nie przewiduje się przebudowy istniejącej instalacji kanalizacyjnej. Przewidziano również oświetlenie boisk.

Nie przewiduje się wycinki drzew. Obszar który nie zostanie utwardzony lub zniszczony w trakcie robót budowlanych zostanie zrekultywowany i obsiany trawą lub wysypany korą (pod drzewami). Całość będzie uzupełniona elementami małej architektury (osprzęt sportowy, ławki, itp.). 8. Dostosowanie dla potrzeb osób niepełnosprawnych Boiska znajdują się na poziomie otaczającego gruntu i są w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych. 9. Ochrona konserwatorska Działka nie znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej. 10. Wpływ na środowisko Boiska nie wpływają na środowisko i otaczający ją teren oraz nie stwarzają zagrożenia dla zdrowia ludzi. Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. Brak emisji hałasu i wibracji, ani promieniowania. Brak wpływu na pozostawiony drzewostan i glebę. Odprowadzenie wód deszczowych, częściowo do istniejącej kanalizacji a częściowo powierzchniowo, na teren działki własnej.. Na podstawie poniższych obliczeń nie przewiduje się zwiększenia ilości odprowadzanych wód opadowych do kanalizacji. Bilans wód opadowych (w obrębie opracowania): Przyjęte założenia do obliczenia ilości wody opadowej. Przepływ obliczeniowy obliczono wg wzoru: /Oczyszczanie ścieków tom 1 Arkady Warszawa 1983r str. 430/. Q = q * F * f = A *Fzr w którym: Q - przepływ obliczeniowy w l/s, q - natężenie deszczu, l/s*ha, F - powierzchnia zlewni w ha, f - współczynnik spływu, Fzr - powierzchnia zredukowana w ha. Natężenie deszczu obliczono z wzoru: q = A"/t0,667 l/s*ha, gdzie: A" - parametr obliczeniowego natężenia deszczu, dla przeciętnych warunków krajowych wg tablicy /11-3/. Parametr A" = 470 przyjęto dla natężenia deszczu p=100%, czas trwania deszczu miarodajnego t = 10 min, q = 470/100,667= 103,0 l/s*ha Współczynnik spływu dla asfaltu (istniejącego) - f = 0,9 Współczynnik spływu dla kostki brukowej - f = 0,6 Współczynnik spływu dla nawierzchni boisk - f = 0,4 Istniejące powierzchnie utwardzone (asfaltowe) z których odprowadzane są wody opadowe do kanalizacji deszczowej 2.036,1 m 2. Projektowane nawierzchnie utwardzone (boiska i chodniki z kostki brukowej) z których odprowadzane będą wody opadowe do kanalizacji deszczowej 1.947,7 m 2. Projektowane nawierzchnie utwardzone (boiska i chodniki z kostki brukowej) z których odprowadzane będą wody opadowe powierzchniowo na trawniki na terenie działki własnej 3.045,0 m 2.

Obliczenie istniejącej ilości wód opadowych odprowadzanych do kanalizacji deszczowej: Q= 103 l/s*ha * 0,20361ha * 0,9 Q= 18,87 l/s Obliczenie ilości wód opadowych odprowadzanych do kanalizacji deszczowej: Q= 103 l/s*ha * (0,09013ha * 0,6 + 0,10464ha * 0,4) Q= 9,88 l/s Obliczenie ilości wód opadowych odprowadzanych powierzchniowo: Q= 103 l/s*ha * 0,3045ha * 0,4 Q= 12,55 l/s 11. Wpływ eksploatacji górniczej Działka nie znajduje się w granicach terenu górniczego. 12. Ochrona przeciwpożarowa Boiska - nie dotyczy wyłącznie tereny zewnętrzne, otwarte. 13. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe 13.1. ETAP I 13.1.1. Prace rozbiórkowe 13.1.1.1. Demontaż elementów wyposażenia Należy rozebrać, wywieść i zutylizować istniejące następujące elementy: Kosz na śmieci, betonowy 1 szt. Bieżnia sportowa, gumowa, gr. ok. 10 cm 630 m 2. 13.1.1.2. Rozbiórki chodników i podjazdów Należy rozebrać, wywieść i zutylizować nawierzchnię asfaltową z chodników i rozbiegu do skoku w dal. Przewidywana grubość nawierzchni 10 cm. Ilość: 170,0 m 2. 13.1.2. Boisko wielofunkcyjne 13.1.2.1. Wymiary Boisko o wymiarach zewnętrznych 44,0 x 30,0 m z wyciętymi narożnikami. Boisko przewidziane gry w piłkę ręczną, koszykówkę i siatkówkę. Boisko posiada zaprojektowany spadek 0,5% w kierunku południowym. Powierzchnia: 1.233,8 m 2. 13.1.2.2. Nawierzchnia Boisko pokryte nawierzchnią poliuretanową typu EPDM: warstwa z granulatu kolorowego EPDM - gr. 8 mm warstwa z granulatu SBR - gr. 8 mm

podbudowa elastyczna typu ET - gr. 35 mm Opis projektowanej nawierzchni poliuretanowej: Nawierzchnia składa się z 2 warstw. Dolna warstwa to mieszanina granulatu gumowego o granulacji 1-4 mm, połączonego lepiszczem poliuretanowym, jednoskładnikowym. Układana jest mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Granulat gumowy mieszany jest z systemem poliuretanowym (PU) w mikserze. Grubość warstwy 8 mm. Górna warstwa składa się z granulatu EPDM o granulacji 1-3 mm, połączonego lepiszczem poliuretanowym, jednoskładnikowym. Układana jest mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Granulat EPDM mieszany jest z systemem poliuretanowym (PU) w mikserze. Grubość warstwy 8 mm. Wymagane parametry nawierzchni poliuretanowej, nie gorsze niż opisane w tabeli. Dopuszcza się odchylenie od wymienionych w poniższej tabeli parametrów o +/- 10%. Zapis ten nie dotyczy grubości nawierzchni. Poz. Określenie parametru, jednostka Wartość wymagana 1 Grubość nawierzchni, (mm) 16 2 Tarcie (opór poślizgu) Wartość średnia nawierzchnia sucha 60 ± 4 nawierzchnia mokra 67 ± 42 3 Odkształcenia pionowe, (mm), w temperaturze (23 ± 2) C 1,6-1,8 4 Odporność na uderzenie: powierzchnia odcisku kulki (mm 2 ) 730 ± 10 % stan powierzchni po badaniu bez zniszczeń 5 Zachowanie się piłki odbitej pionowo wysokość odbicia 78-82 względnego, (%) 6 Przepuszczalność wody (mm/h) 185-195 7 Amortyzacja redukcja siły w %, w temperaturze (23 ± 41 43 2) C 8 Odporność na ścieranie utrata masy po 1000 cyklach 2,20 badawczych), (g) 9 Wytrzymałość na rozdzieranie (N) 130-135 10 Odporność na działanie temperatury 60 C, oceniona 0,02 zmianą wymiarów po badaniu (%) 11 wytrzymałość na rozciąganie T R, MPa wydłużenie przy zerwaniu E b, (%) 12 Przyczepność do podkładu, MPa: - betonowego - asfaltobetonowego - ET z mieszaniny kruszywa kwarcowego, granulatu gumowego i spoiwa poliuretanowego 13 Współczynnik tarcia kinetycznego f, powierzchni nawierzchni w stanie: suchym zawilgoconym 0,55-0,60 66-70 0,58 0,50 0,50 0,50 0,30 14 Ścieralność w aparacie Stuttgart, ubytek grubości (mm) 0,09 15 Twardość, Shore a, A 55 ± 10 16 Odporność na działanie zmiennych cykli hydrotermicznych zmniejszenie masy (%) zmiana wyglądu zewnętrznego 0,4 bez śladów uszkodzeń i zmian wyglądu zewnętrznego

17 Odporność nawierzchni na zamrażanie oceniona zmianą właściwości technicznych nawierzchni po cyklach badawczych: zmiana masy (%) zmiana wyglądu zewnętrznego 0,3 bez śladów uszkodzeń i zmian wyglądu zewnętrznego 18 Odporność na działanie UV zmiana barwy, nr skali szarej 5 Dokumenty nawierzchni które należy dołączyć do oferty przetargowej: Aprobata lub Rekomendacja ITB lub inny dokument (atest, certyfikat, wyniki badań itp.) wydany przez instytucję uprawnioną do badania i certyfikowania wyrobów, potwierdzający, że oferowana nawierzchnia syntetyczna spełnia wymagania Zamawiającego Aktualne badania na zgodność z normą PN-EN 14877. Atest Higieniczny PZH Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez akredytowane laboratorium. Karta techniczna nawierzchni poliuretanowej autoryzowana przez producenta potwierdzająca spełnienie wyspecyfikowanych wymagań technicznych Autoryzacja producenta oferowanego systemu wydana wykonawcy na zadanie objęte niniejszym przetargiem. Autoryzacja ta musi zawierać potwierdzenie dostarczenia przez producenta oferowanej nawierzchni oryginalnych produktów w ilości odpowiadającej zamówieniu, w przypadku wygrania przez oferenta przetargu. Certyfikat FIBA level 2 Próbka oferowanej nawierzchni poliuretanowej o wielkości nie mniejszej niż 90 cm 2 13.1.2.3. Kolorystyka Kolor nawierzchni ceglasty z wyznaczeniem pola do gry w siatkówkę w kolorze niebieskim z malowanymi pasami szerokości 5 cm. w kolorze białym dla piłki ręcznej oraz żółtym dla koszykówki i siatkówki. 13.1.2.4. Podbudowa Teren boiska będzie posiadał spadek 0,5% w kierunku południowym. Dla w/w boiska przewidziano: warstwa wyrównawcza z miału kamiennego 1-4mm - gr. 4 cm warstwa z tłucznia kamiennego frakcji 1 31,5 mm - gr. 8 cm warstwa z tłucznia kamiennego frakcji 31,5-63 mm - gr. 16 cm geowłóknina F 200 Piasek ubijany warstwami - gr. 10,0 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) 13.1.2.5. Obrzeża betonowe Należy wykonać obrzeża betonowe wokół przestrzeni pokrytej nową nawierzchnią. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 25 cm i długości ok. 0,75 m. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niższej niż C12/15; grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Ilość: 142,0 m.b. 13.1.2.6. Odwodnienie Boisko odwadniane powierzchniowo na teren działki własnej. Nawierzchnia jest częściowo przepuszczalna dla wody.

13.1.3. Chodniki Zaprojektowano chodnik na dojściach do boiska i innych elementów terenu. Nawierzchnia ze spadkiem 0.5% z kostki betonowej ograniczonej obrzeżem betonowym na podmurówce betonowej. Odprowadzenie wód opadowych częściowo powierzchniowo na teren działki własnej i częściowo do istniejących wpustów kanalizacyjnych. 13.1.3.1. Nawierzchnia Nawierzchnia z kostki betonowej prostokątnej. Grubość 6 cm, kolor szary. Kostkę układać na podsypce cementowo - piaskowej. Ilość: 142,9 m 2 13.1.3.2. Obrzeża betonowe Należy wykonać obrzeża betonowe wzdłuż zewnętrznych krawędzi przestrzeni wypełnionych kostką z wyłączeniem styku z boiskiem i pozostawioną nawierzchnią asfaltową. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 25 cm i długości ok. 0,75 m. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niższej niż C12/15. Grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Ilość: 51,0 m.b. 13.1.4. Nawierzchnia trawiasta 13.1.4.1. Wymiary Powierzchnia 192,2 m². Nawierzchnia nie posiada spadku. 13.1.4.2. Podłoże Po osunięciu darni przekopać teren glebogryzarką i usunąć wszelkie chwasty kłączowe. Teren użyźnić nawozem mineralnym NPK w ilości 1,5 kg na 40 m² Teren zwałować w dwu kierunkach. W celu ustabilizowania podłoża odczekać 2 tygodnie przed przystąpieniem do następnych prac. Przestrzeń po usuniętym humusie wypełnić warstwą 5 cm substratu torfowego. Wartość Ph 5,5-6,5 13.1.4.3. Trawa Obszar obsiać mieszanką traw o następującym składzie: Życica trwała (lolium perenne) 40% Wiechlina łąkowa (poa pratensis) 40% Kostrzewa trzcinowa rozłogowa (Festuca arundinacea) 20% 13.1.4.4. Siew Teren wyrównać i zagrabić. Trawę siać w ilości 1 kg na 30 m², siać dwukierunkowo. Prace wykonywać za pomoc siewnika. Wysiane ziarna przykryć warstwą torfu gr. 1 cm. Teren zwałować w dwu kierunkach. Bezpośrednio po zasianiu teren należy podlać. W odległości 0.3 m od pni drzew nie zakładać trawników, powierzchnię wokół pni wysypać korą, żwirem lub drobnymi kamieniami.

13.1.5. Piłkochwyty Zaprojektowano dwa piłkochwyty za bramkami do piłki ręcznej. Wysokość 6,0 m. Słupy w rozstawie typowym 3 m. Długość każdego piłkochwytu: 18 m. 13.1.5.1. Słupy Słupy zagłębione w fundament na 80 cm. Rzeczywista wysokość słupa 6,8 m. Słupy z rur stalowych min. Ø 76 mm lub prostokątnych min. 76 x 76 mm, grubość ścianki min 3 mm. Piłkochwyt wyposażony w linki naciągowe, stalowe. Słupy malowane proszkowo na kolor zielony RAL 6005. Ilość: 14 szt. Uwaga Należy wykonać instalację uziemienia wszystkich słupów piłkochwytów. 13.1.5.2. Fundamenty Zaprojektowano stopy fundamentowe z betonu klasy C 16/20. Stopy o wymiarach 40x40x100 cm lub okrągłe o średnicy min. 35 cm. Wierzch stóp fundamentowych powinien znajdować się poniżej poziomu boiska (warstwa ziemi powinna przykrywać fundament) Ilość: 14 szt. 13.1.5.3. Siatki piłkochwytów Siatki zamocować do linek naciągowych (góra i dół). Siatka ochronna do piłki ręcznej, polipropylenowa, bezwęzłowa. gł. 50/50 Grubość linki 3 mm. Kolor zielony. Wymiary siatek: 18 x 6 m. Ilość: 2 szt. 13.1.6. Montaż sprzętu sportowego i elementów małej architektury 13.1.6.1. Bramki do piłki ręcznej. Wymiary w świetle 3.00 x 2.00 m. Rama bramki wykonana z kwadratowego profilu (120x120mm) aluminiowego anodowanego lub lakierowanego proszkowo w biało czerwone pasy. Wsporniki siatki wykonywane z rur aluminiowych anodowanych lub stalowych z powłoką galwaniczną. Bramka mocowana w tulejach ze wspornikami do mocowania siatki. Bramka musi spełniać wymogi normy EN 748. Ilość: 2 szt. 13.1.6.1.1. Siatki Do bramek piłkarskich 3.00 x 2.00 m. Siatka polipropylenowa, bezwęzłowa. Gł. 200/200 Grubość linki 3 mm. Kolor biały. Ilość: 2 szt. 13.1.6.2. Kosze do koszykówki. Konstrukcja składająca się z pionowego słupa stalowego i wysięgnika o dł. 1.60 m wykonanych z rury stalowej Ø 133x 4 mm. Słup z wysięgnikiem łączone są poprzez stalowe kołnierze za pomocą wytrzymałościowych atestowanych śrub. Wysięgnik zakończony jest wzmocnioną blachą, do której mocowana jest tablica i obręcz. Stabilność i bezpieczeństwo zamocowania tablicy gwarantują dwa dodatkowe zastrzały. Elementy stalowe stojaka są fosforanowane i lakierowane proszkowo. Do kompletu przewidzieć także ocynkowaną tuleję stalową, ułatwiającą montaż stojaka oraz tablicę laminowaną z ramą stalową, obręcz oraz osłonę słupa. Komplet powinien spełniać wymogi normy EN 1270.

Ilość: 2 szt. Uwaga Należy wykonać instalację uziemienia wszystkich koszy do koszykówki. Słupy do siatkówki. Wykonane z profilu owalnego (120x100 mm) ze stopu aluminium o powierzchni anodowanej, wzmocnionego wewnętrznie. Komplet składa się z dwóch słupków (jeden z elementami napinającymi, drugi z napinaczem śrubowym siatki) i dwóch osłon ochronnych. Słupki powinny posiadać regulację wysokości zawieszenia siatki w zakresie od 1.07 m do 2.43 m, co umożliwia ich wykorzystanie do gry w tenisa ziemnego, badmingtona oraz rozgrywek w siatkówkę juniorów, kobiet i mężczyzn. Słupy demontowalne. w skład kompletu muszą wchodzić tuleje i dekle do ich zaślepiania. Siatka biała, obszyta z 4 stron. Komplet powinien spełniać wymogi normy EN 1271. Ilość: 1 kpl Uwaga Należy wykonać instalację uziemienia wszystkich gniazd mocowania słupków do siatkówki. 13.1.6.3. Osłony słupów oświetleniowych. Słupy oświetleniowe, zlokalizowane bezpośrednio przy boisku, wyposażyć w systemowe osłony identyczne jak te na słupach tablic do koszykówki. Ilość: 4 szt. 13.2. ETAP II 13.2.1. Prace rozbiórkowe 13.2.1.1. Demontaż elementów wyposażenia Należy rozebrać, wywieść i zutylizować istniejące następujące elementy: Kosz na śmieci, betonowy 1 szt. Kosz do koszykówki 2 szt. Bramki stalowe do piłki nożnej 2 szt. Schody betonowe o wymiarach 7,0 x 2,5 m 1 szt. 13.2.1.2. Rozbiórki chodników i podjazdów Należy rozebrać, wywieść i zutylizować nawierzchnię asfaltową z chodników i rozbiegu do skoku w dal. Przewidywana grubość nawierzchni 10 cm. Ilość: 1922,0 m 2. 13.2.2. Prace ziemne Teren na którym zaprojektowano boisko z bieżnią znajduje się na dwóch poziomach. Z obszaru podnoszonego należy zdjąć humus grubości min. 10 cm. Do podniesienia boiska należy użyć piasków kopalnych. Piasek zagęszczać warstwami. grubość nasypu 80 cm. Na końcach wykonać skarpy. Ilość: 1364,0 m 2. 13.2.3. Boisko do piłki nożnej 13.2.3.1. Wymiary Boisko o wymiarach zewnętrznych 61,0 x 32,0, z zaokrąglonymi narożami przy łukach bieżni. Boisko przewidziane do gry w piłkę nożną. Boisko posiada spadek w dwóch kierunkacj północnym i południowym. Zniwelowany grunt posiada zaprojektowany spadek 0,5% na trzy strony.

Powierzchnia: 1.937,8 m 2. 13.2.3.2. Nawierzchnia Parametry trawy syntetycznej: System nawierzchni składa się z trzech elementów: sztuczna trawa, mata elastyczna, Jako nawierzchnię sportową przyjmuje się trawę syntetyczną o następujących parametrach: -typ włókna monofil -wysokość włókna min. 40 mm, max. 50 mm. -grubość włókna min. 280 mikronów -ciężar włókna min. 14.000 Dtex -ilość pęczków min. 9.600/m² -ilość włókien min 115.000/ m² -szerokość włókna min. 1,4 mm -podkład pod nawierzchnię z trawy o grubości 10mm, -wypełnienie trawy syntetycznej piasek kwarcowy i granulat TPE zgodnie z badaniem laboratoryjnym. Dokumenty nawierzchni które należy dołączyć do oferty przetargowej: Certyfikat FIFA 1 dla oferowanego systemu, autoryzację producenta nawierzchni wystawioną na wykonawcę z określeniem miejsca wykonywania prac (miejsce wbudowania, nazwa inwestycji), kartę techniczną nawierzchni z trawy syntetycznej Atest PZH, Raport z badań przeprowadzonych przez laboratorium (Labosport lub ISA Sport Lub Sports Labs Ltd.), dotyczący oferowanego systemu nawierzchni, potwierdzający zgodność jego parametrów z Handbook of Test Methods for Football Turf (dostępny na FIFA.com) próbkę oferowanej nawierzchni o wymiarach min.25x15cm z metryką producenta, próbkę oferowanego wypełnienia TPE (min. 100gr) certyfikat FIFA Preferred Producer 13.2.3.3. Podbudowa Ze względu na warunki gruntowe i brak możliwości odprowadzania wody bezpośrednio pod płytę boiska zaprojektowano podbudowę betonową, nieprzepuszczającą wody. Podana poniżej warstwa piasku grubości 10 cm odnosi się jedynie do części boiska pod którą nie wykonano nasypu (1.397,3 m 2 ). Po usunięciu istniejących nawierzchni (chodniki, humus) należy wykonać korytowanie do odpowiedniej głębokości. Dla w/w podbudowy przewidziano następujące warstwy (podane od góry): warstwa betonu marki C16/20 W4 z dodatkiem włókien polipropylenowych - gr. 10,0 cm Piasek ubijany warstwami - gr. 10,0 cm (grubość po zagęszczeniu) 13.2.3.3.1. Dylatacje Po wykonaniu nawierzchni betonowych należy wykonać dylatacje na pola 3 x 5 m. Dylatację wykonać poprzez nacięcie piłą do betonu na głębokość 10 cm. Dylatacje wypełnić żywicą poliuretanową. Długość dylatacji 960,8 m.b. 13.2.3.4. Kolorystyka

Kolor nawierzchni zielony z wklejanymi pasami w kolorze białym szerokości 10 cm. 13.2.3.5. Obrzeża betonowe Należy wykonać obrzeża betonowe wokół całego boiska. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 25 cm i długości ok. 0,75 m. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niższej niż C12/15; grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Ilość: 181,6 m.b. 13.2.3.6. Odwodnienie Boisko odwadniane częściowo na przyległe do boiska tereny zielone, częściowo, przez chodnik, do istniejących wpustów kanalizacyjnych. 13.2.4. Budowa bieżni 13.2.4.1. Wymiary Bieżnia trójtorowa, okólna długości 200 m (wymiary 88,11 x 40,88 m)z wpisaną w nią bieżnią prostą, czterotorową do biegów na 60 m. (wymiary 76,00 x 5,05 m). Bieżnia posiada zaprojektowany spadek 0,5-1,0% w kierunkach na zewnątrz i do wewnątrz częściowo na przylegający trawnik, częściowo, przez chodnik, do istniejących wpustów kanalizacyjnych. Powierzchnia: 919,8 m 2. 13.2.4.2. Nawierzchnia Bieżnia pokryta nawierzchnią poliuretanową typu natrysk : Opis projektowanej nawierzchni poliuretanowej: Jest to nawierzchnia sportowa, poliuretanowo-gumowa o grubości warstwy 13mm. Nawierzchnia składa się z dwóch warstw elastycznej i użytkowej. Warstwa nośna to mieszanina granulatu gumowego SBR i lepiszcza poliuretanowego. Układana mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Tak wykonaną warstwę należy pokryć warstwą użytkową, która stanowi system poliuretanowy zmieszany z granulatem EPDM. Czynność tą wykonuje się poprzez natrysk mechaniczny. Grubość warstwy użytkowej 2-3mm. Po całkowitym związaniu mieszaniny są malowane linie farbami poliuretanowymi metodą natrysku. Wymagane parametry nawierzchni poliuretanowej, nie gorsze niż opisane w tabeli. Dopuszcza się odchylenie od wymienionych w poniższej tabeli parametrów o +/- 10%. Zapis ten nie dotyczy grubości nawierzchni. Poz. Określenie parametru, jednostka Wartość wymagania 1 Grubość nawierzchni, (mm) min. 13 2 Wytrzymałość na rozciąganie 1.05 1.10 N/mm² 3 Wytrzymałość na rozdzieranie 140 150 N 4 Zmiana wymiarów po działaniu temperatury 60ºC 0,01 0,03 % 5 Odporność na zużycie (ścieranie) 1.1 1.2 g 6 Przyczepność do podkładu betonowego Przyczepność do podkładu esfaltobetonowego Przyczepność do podkładu elaytycznego ET 0,65 MPa 0,50 MPa 0,55 MPa 7 Amortyzacja redukcja siły w temp. 23ºC 39 38 % 8 Współczynnik tarcia kinetycznego ( nawierzchnia sucha) ( nawierzchnia mokra) 0,50 0.55 0,30 0.35

Nawierzchnia powinna być przyjazna dla otoczenia i ludzi korzystających z niej, a zawartość związków chemicznych powinna być nie większa niż opisana w tabeli poniżej: parametr wartości w mg/l DOC - po 48 godzinach < 10 ołów (Pb) < 0,01 kadm (Cd) < 0,001 chrom (Cr) < 0,01 chrom VI (CrVI) < 0,01 rtęć (Hg) < 0,001 cynk (Zn) 1,5 cyna (Sn) < 0,01 Dokumenty nawierzchni które należy dołączyć do oferty przetargowej: Certyfikat IAAF Rekomendacja ITB lub wyniki innego niezależnego laboratorium potwierdzające wymagania Inwestora Atest Higieniczny PZH Aktualne badania na zgodność z PN-EN 14877 Autoryzacja producenta systemu Karta techniczna systemu Badania na bezpieczeństwo ekologicznie nawierzchni Próbka oferowanej nawierzchni poliuretanowej o wielkości nie mniejszej niż 90 cm 2 13.2.4.3. Podbudowa Ze względu na warunki gruntowe i brak możliwości odprowadzania wody bezpośrednio pod płytę boiska zaprojektowano podbudowę betonową, nieprzepuszczającą wody. Podana poniżej warstwa piasku grubości 10 cm odnosi się jedynie do części bieżni pod którą nie wykonano nasypu (706,2 m 2 ). Po usunięciu istniejących nawierzchni (chodniki, humus) należy wykonać korytowanie do odpowiedniej głębokości. Dla w/w podbudowy przewidziano następujące warstwy (podane od góry): warstwa betonu marki C16/20 W4 z dodatkiem włókien polipropylenowych - gr. 10,0 cm Piasek ubijany warstwami - gr. 10,0 cm (grubość po zagęszczeniu) 13.2.4.3.1. Dylatacje Po wykonaniu nawierzchni betonowych należy wykonać dylatacje, poprzecznie co 5 m. Dylatację wykonać poprzez nacięcie piłą do betonu na głębokość 10 cm. Dylatacje wypełnić żywicą poliuretanową. Długość dylatacji 168,9 m.b. 13.2.4.4. Kolorystyka Kolor nawierzchni ceglasty z malowanymi pasami szerokości 5 cm i cyframi w kolorze białym. 13.2.4.5. Obrzeża betonowe Należy wykonać obrzeża betonowe wokół przestrzeni pokrytej nową nawierzchnią za wyjątkiem styku z przejazdem. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 25 cm i długości ok. 0,75 m. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niższej niż C12/15; grubość ławy

10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Ilość: 347,5 m.b. 13.2.4.6. Odwodnienie Boisko odwadniane częściowo na przyległe do boiska tereny zielone, częściowo, przez chodnik, do istniejących wpustów kanalizacyjnych. 13.2.5. Zeskok do skoku w dal 13.2.5.1. Zeskok W postaci piaskownicy o wymiarach wewnętrznych 7,0 x 3,0 m. 13.2.5.2. Odeskowanie Z desek sosnowych, heblowanych, impregnowanych przeciwwilgociowo i przeciwgrzybicznie ciśnieniowo. deski szerokości 15 cm i grubości 40 mm. 13.2.5.3. Piaskownica Należy wypełnić następującymi warstwami: piasek rzeczny, płukany frakcji 0,2 1,3 mm warstwa grubości 25 cm tłuczeń frakcji 0-63,5 mm warstwa grubości 15 cm piasek odsączający warstwa grubości 10 cm dołek chłonny o wymiarach 100 x 100 x 50 cm wypełniony żwirem 31,5 63,5 mm. 13.2.5.4. Pokrywa piaskownicy Systemowa typowa chroniąca przed opadami atmosferycznymi i zanieczyszczeniami, wykonana z plandeki pcv. 13.2.5.5. Belka wybiciowa Skrzynia belki z żywic epoksydowych pokryta nakładką drewnianą. Belki posiadają zabezpieczenie wodoodporne W komplecie z belką wchodzi wymienna deska drewniana do wybicia oraz listwa malowana w kolorze czerwonym lub czarnym. Belka powinna posiadać standardowo wykonany rowek na plastelinę (odcisk śladu skoku spalonego) Wymiary /mm/: 1210 x 340 x 100 Zgodny z przepisami PZLA i IAAF Belki osadzać w specjalnej skrzynce. Belkę do skoku w dal umieścić w odległości 1m od zeskoku. Ilość 1 szt. 13.2.6. Chodniki Zaprojektowano chodnik na dojściach do boiska i innych elementów terenu. Nawierzchnia ze spadkiem 0.5% z kostki betonowej ograniczonej obrzeżem betonowym na podmurówce betonowej. Odprowadzenie wód opadowych częściowo powierzchniowo na teren działki własnej i częściowo do istniejących wpustów kanalizacyjnych. 13.2.6.1. Nawierzchnia Nawierzchnia z kostki betonowej prostokątnej. Grubość 6 cm, kolor szary. Kostkę układać na podsypce cementowo - piaskowej. Ilość: 758,4 m 2 13.2.6.2. Obrzeża betonowe Należy wykonać obrzeża betonowe wzdłuż zewnętrznych krawędzi przestrzeni wypełnionych kostką z wyłączeniem styku z bieżnią, chodnikiem I etapu i

pozostawioną nawierzchnią asfaltową. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 25 cm i długości ok. 0,75 m. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niższej niż C12/15. Grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Ilość: 258,5 m.b. 13.2.7. Nawierzchnia trawiasta 13.2.7.1. Wymiary Powierzchnia 1.100,1 m². Nawierzchnia nie posiada spadku. 13.2.7.2. Podłoże Po osunięciu darni przekopać teren glebogryzarką i usunąć wszelkie chwasty kłączowe. Teren użyźnić nawozem mineralnym NPK w ilości 1,5 kg na 40 m² Teren zwałować w dwu kierunkach. W celu ustabilizowania podłoża odczekać 2 tygodnie przed przystąpieniem do następnych prac. Przestrzeń po usuniętym humusie wypełnić warstwą 5 cm substratu torfowego. Wartość Ph 5,5-6,5 13.2.7.3. Trawa Obszar obsiać mieszanką traw o następującym składzie: Życica trwała (lolium perenne) 40% Wiechlina łąkowa (poa pratensis) 40% Kostrzewa trzcinowa rozłogowa (Festuca arundinacea) 20% 13.2.7.4. Siew Teren wyrównać i zagrabić. Trawę siać w ilości 1 kg na 30 m², siać dwukierunkowo. Prace wykonywać za pomoc siewnika. Wysiane ziarna przykryć warstwą torfu gr. 1 cm. Teren zwałować w dwu kierunkach. Bezpośrednio po zasianiu teren należy podlać. W odległości 0.3 m od pni drzew nie zakładać trawników, powierzchnię wokół pni wysypać korą, żwirem lub drobnymi kamieniami. 13.2.8. Piłkochwyty Zaprojektowano dwa piłkochwyty za bramkami do piłki nożnej. Wysokość 6,0 m. Słupy w rozstawie typowym 3 m. Długość każdego piłkochwytu: 18 m. 13.2.8.1. Słupy Słupy zagłębione w fundament na 80 cm. Rzeczywista wysokość słupa 6,8 m. Słupy z rur stalowych min. Ø 76 mm lub prostokątnych min. 76 x 76 mm, grubość ścianki min 3 mm. Piłkochwyt wyposażony w linki naciągowe, stalowe. Słupy malowane proszkowo na kolor zielony RAL 6005. Ilość: 14 szt. Uwaga Należy wykonać instalację uziemienia wszystkich słupów piłkochwytów.

13.2.8.2. Fundamenty Zaprojektowano stopy fundamentowe z betonu klasy C 16/20. Stopy o wymiarach 40x40x100 cm lub okrągłe o średnicy min. 35 cm. Wierzch stóp fundamentowych powinien znajdować się poniżej poziomu boiska (warstwa ziemi powinna przykrywać fundament) Ilość: 14 szt. 13.2.8.3. Siatki piłkochwytów Siatki zamocować do linek naciągowych (góra i dół). Siatka ochronna do piłki nożnej, polipropylenowa, bezwęzłowa. gł. 50/50 Grubość linki 3 mm. Kolor zielony. Wymiary siatek: 18 x 6 m. Ilość: 2 szt. 13.2.9. Montaż sprzętu sportowego i elementów małej architektury 13.2.9.1. Bramki do piłki nożnej. Wymiary w świetle 5.00 x 2.00 m. Rama bramki wykonana z owalnego profilu 120 x 100 mm aluminiowego anodowanego i lakierowanego proszkowo na biało. Poprzeczka i słupki połączone są specjalnie skonstruowanym narożnikiem. Rama dolna siatki bramki wykonana z rur aluminiowych anodowanych lub stalowych z powłoką galwaniczną. Zaczepy siatki wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości odpornego na warunki atmosferyczne. Wszystkie elementy stalowe złączne bramki posiadają ochronne powłoki galwaniczne. W skład kompletu wchodzi: rama główna bramki, rama dolna siatki bramki, tuleje aluminiowe. Sposób montażu: bramki mocowane na stałe w podłożu, rama dolna mocowana obejmami do gruntu. Bramka musi spełniać wymogi normy EN 748. Ilość: 2 szt. 13.2.9.1.1. Siatki Do bramek piłkarskich 5.00 x 2.00 m. Siatka polipropylenowa, bezwęzłowa. Gł. 200/200 Grubość linki 3 mm. Kolor biały. Ilość: 2 szt. 13.2.10. Ławka. Ławka żeliwno drewniana bez oparcia, i podłokietników. Długość ok. 150 cm. Mocowana do podłoża na stałe. Elementy żeliwne malowane. Elementy drewniane z sosny, zabezpieczone bejcą i lakierowane. Ilość 10 szt.

13.2.11. Kosz na śmieci. Kosze metalowe z obudową drewnianą. Wysokości ok. 60 cm. Mocowane do podłoża na stałe. Elementy stalowe i malowane proszkowo na kolor grafitowy. Elementy drewniane z drewna iglastego, zabezpieczone bejcą i lakierowane. Ilość 3 szt. 13.2.11.1. Osłony słupów oświetleniowych. Słupy oświetleniowe, zlokalizowane bezpośrednio przy bieżni, wyposażyć w systemowe osłony identyczne jak te na słupach tablic do koszykówki. Ilość: 8 szt.

14. Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego w kolejności ich wykonywania: W ramach prac przewidziano budowę: Budowę boiska do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej. Budowę bieżni okólnej 200 m z wpisaną w nią bieżnię prostą 60 m o nawierzchni poliuretanowej. Budowę boiska wielofunkcyjnego (piłka ręczna, koszykówka, siatkówka) o nawierzchni poliuretanowej. Zeskok do skoku w dal. Budowę chodników. Rekultywację trawników. Instalację sprzętu sportowego i elementów małej architektury Budowę piłkochwytów Budowę oświetlenia boisk 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: brak 3. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych: Prace będą prowadzone na zewnątrz budynku i teren prac będzie narażony na wpływ niekorzystnych warunków atmosferycznych. 4. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Nie przewiduje się prowadzenia robót szczególnie niebezpiecznych. 5. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie: Nie przewiduje się prowadzenia robót w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie.

PROJEKT WYKONAWCZY PRZYSZKOLNYCH BOISK SPORTOWYCH przy Szkole Podstawowej w Starych Babicach ul. Polna 40, Stare Babice dz. Nr ew. 602 obręb Stare Babice OPIS TECHNICZNY INSTALACJE ELEKTRYCZNE 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1 Zlecenie realizacji projektu. 1.2 Uzgodnienie ze Zleceniodawcą. 1.3 Projekt architektoniczny obiektu. 1.4 Wizja lokalna w terenie. Przepisy, normy i opracowania: Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane. Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997r. Prawo Energetyczne. Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. PN-EN 12193:2007 Światło i Oświetlenie Oświetlenie w sporcie PN-IEC 61140 Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym. PN-76/E-05125Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. 2. TEMAT OPRACOWANIA Tematem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy oświetlenia przyszkolnych boisk sportowych przy Szkole Podstawowej w Starych Babicach ul. Polna 40, Stare Babice dz. Nr ew. 602 obręb Stare Babice. W skład kompleksu sportowego boisk wchodzą takie obiekty jak: boisko piłki nożnej, boisko koszykówki, boisko siatkówki, bieżnia. Zakresem swym obejmuje : oświetlenie kompleksu boisk sportowych 3. OPIS TECHNICZNY 3.1 Zasilanie obiektu Zasilanie oświetlenia kompleksu boisk odbywać się będzie z tablicy ROB zabudowanej w rozdzielnicy głównej TG poprzez dobudowę szyn TH35, na której zostaną

zamontowane aparaty elektryczne. Tablica TG zlokalizowana jest w pomieszczeniu portierni. Załączanie obwodów odbywać się będzie poprzez przyciski bistabilne zamontowane w obudowie natynkowej 1x4 modułowej umiejscowionej na ścianie w pomieszczeniu portierni. Schemat zasilania pokazano na rys. nr E-03. Rozdzielnica ROB będzie zasilana bezpośrednio z szyn w TG. 3.2. Oświetlenie kompleksu boisk sportowych. Oświetlenie boisk zostało zaprojektowane na słupach stalowych ocynkowanych o wysokości 9 m. Oprawy oświetleniowe mocowane będą na poziomych wspornikach belkach poprzecznych. W projekcie zastosowano oprawy oświetleniowe projektorowe metalohalogenkowymi źródłami światła o mocy 400 W, do obliczeń natężenia oświetlenia przyjęto oprawy typu Olympia 2. Wymagane natężenie oświetlenia wynosi 75 lux. Oświetlenie będzie załączane ręcznie, poprzez przyciski zamontowane w tablic w pomieszczeniu portierni. Oświetlenie zostało podzielone na dwa obwody. Z pierwszego obwodu zasilone będzie boisko wielofunkcyjne, z drugiego obwodu zasilone będzie boisko do piłki nożnej. Na etapie wykonastwa należy po rozdzielać fazy tak, żeby uzyskać równomierne obciążenie przyłącza. Dodatkowo na dwóch słupach usytuowanych wzdłuż ogrodzenia przy boisku wielofunkcyjnym należy zainstalować dwa naświetlacze, które zasilane będą z istniejącej instalacji oświetlenia parkowego. Załączane będą zgodnie z trybem pracy tego właśnie oświetlenia. Dobrano naświetlacze o mocy 150W, które należy zamontować na wysięgniku 1m, na wysokości 5m. 3.3 Układanie linii kablowych Instalacje w budynku z pomieszczenia portierni należy prowadzić w korytku plastikowym na poziomie piwnicy. Wyjście z budynku zaprojektowano na poziomie piwnicy. Do wysokości 2,5 m na zewnątrz kable należy zabezpieczyć mechanicznie rurą osłonową stalową. Na zewnątrz projektowane linie kablowe układać linią lekko falistą na głębokości 70cm. Na dnie wykopu wykonać 10cm podsypkę piaskową, następnie ułożyć kabel i zasypać 10cm warstwą piasku na której ułożyć folię koloru niebieskiego i zasypać gruntem rodzimym. W miejscach kolizji kabli z innymi instalacjami stosować rury osłonowe Arot 75mm. We wspólnym wykopie układać bednarkę ocynkowaną Fe-Zn 30x4mm, która stanowić będzie sieć uziemień. Należy przyłączyć do niej metalowe słupy oświetleniowe oraz słupy piłkochwytów. Nową bednarkę podłączyć do istniejącej instalacji uziemiającej. Bednarkę

układać na głębokości 0,6 m, bednarkę w wykopie należy łączyć przez spawanie i zabezpieczyć antykorozyjnie. 4. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA 4.1 Ochrona podstawowa Na podstawie PN-IEC 60364-4-41:2000 jako ochronę podstawową zastosowano izolację roboczą przewodów oraz osłony i bariery. 4.2 Ochrona dodatkowa 4.2.1Szybkie wyłączanie zasilania Jako środek ochrony przeciwporażeniowej dodatkowej zastosowano szybkie wyłączanie zasilania polegające na połączeniu części przewodzących dostępnych z uziemionym przewodem PE i powodujący w warunkach zakłóceniowych samoczynne odłączenie zasilania. Układ zasilania TN-S. 4.3 Ochrona przeciwprzepięciowa W obiekcie przewidziano zastosowanie Sochrony przeciwprzepięciowej poprzez montaż w rozdzielni oświetlenia ograniczników przepięć klasy C. 5. BADANIA I POMIARY INSTALACJI 5.1 Badania i pomiary odbiorcze Sprawdzenie odbiorcze instalacji należy wykonać. zgodnie z obowiązującymi przepisami. W skład badań pomontażowych wchodzą: Oględziny Badanie skuteczności szybkiego wyłączenia na podstawie pomierzonej impedancji pętli zwarcia Badanie działania wyłącznika różnicowo-prądowego Badanie rezystancji izolacji przewodów Badanie rozdzielnicy (sprawdzenie prawidłowości połączeń, dokręcenie styków) 5.2 Badania i pomiary eksploatacyjne Eksploatację instalacji i urządzeń należy prowadzić zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami. 6. BILANS MOCY I OBLICZENIA Moc oprawy: 0,4kW Ilość opraw: 22 szt Łączna moc zainstalowana opraw: 8,8kW Obliczenia dla obwodu nr 1

Moc zapotrzebowana P z = 2,4 kw Ps= 2,4 kw prąd obliczeniowy Io = 3,85A przy cos fi = 0,9 Dobrano na wlz kabel YKYżo5x4mm2, Idd=23A dla sposobu ułożenia B2 Przyjęto zabezpieczenie wlz dla obwodu nr 1 16 A koordynacja zabezpieczeń : Io Ibn Idd oraz 1,6 Ibn < 1,45 x Idd Idd=23A dla wlz YKYżo 5x4mm2 3,85 < 16A< 23A 16A x1.6 < 1,45 x 23A 25,6A < 33,3 A ---> warunek spełniony Obliczenia dla obwodu nr 2 Moc zapotrzebowana P z = 6,4 kw Ps= 6,4 kw prąd obliczeniowy Io = 10,3A przy cos fi = 0,9 Dobrano na wlz kabel YKYżo5x10mm2, Idd=29A dla sposobu ułożenia B2 Przyjęto zabezpieczenie wlz dla obwodu nr 1 20 A koordynacja zabezpieczeń : Io Ibn Idd oraz 1,6 Ibn < 1,45 x Idd Idd=23A dla wlz YKYżo 5x4mm2 10,3 < 20A< 29A 20A x1.6 < 1,45 x 29A 32A < 42 A ---> warunek spełniony Wartości spadków napięć na poszczególnych obwodach pokazano na rysunkach. 7. UWAGI KOŃCOWE Wszystkie prace należy wykonać zgodnie z aktualnymi przepisami, Polskimi Normami oraz Prawem Budowlanym, przepisami BHP. Dopuszcza się stosowanie urządzeń innego typu jak zaprojektowano, pod warunkiem, że parametry tych urządzeń nie będą niższe od podanych w projekcie oraz pod warunkiem, że w/w zamiana będzie uzgodniona z Inwestorem i Projektantem. 8. OBLICZENIA NATĘŻENIA OŚWIETLENIA