gaz ta owe Ta nagroda to powód do dumy INTERESUJĄCE SPOTKANIE Z BOŻENĄ PAJDOSZ Dwutygodnik Gminy Polkowice Numer: 4/450 nakład: 7000

Numer: 4/450 nakład: 7000 gaz ta Dwutygodnik owe PoLKowIcKa 141 nowych ogłoszeń drobnych ISSN 1509-9954 data: 19-02-2015 Wydawnictwo bezpłatne Gminy Polkowice REMONT ZAKOŃCZONY To strzelnica z prawdziwego zdarzenia Tarczociągi, tarcza elektroniczna, więcej przestrzeni, magazyn na sprzęt nowe oblicze strzelnicy w Gimnazjum Nr 1 bardzo podoba się zawodnikom polkowickiego Skorpiona, którzy trenują w tym obiekcie na co dzień. str. 4-5 SOBOTA 7 LUTEGO ZAPADNIE GŁĘBOKO W PAMIĘĆ TEGOROCZNYM MATURZYSTOM Z POLKOWICKIEGO ZESPOŁU SZKÓŁ. WÓWCZAS ODTAŃCZYLI POLONEZA SPRAWIAJĄC, ŻE TRADYCJI STAŁO SIĘ ZADOŚĆ. CO CIEKAWE ODTAŃCZYLI GO DWUKROTNIE! str. 10 KOSZYKÓWKA O porażce CCC zadecydowała trzecia kwarta W hicie kolejki Tauron Basket Ligi Kobiet Artego Bydgoszcz pokonało w Polkowicach nasze CCC. Przez pierwszą połowę polkowiczanki były zespołem lepszym, ale w trzeciej kwarcie pozwoliły rywalkom rzucić aż 27 punktów, a same powiększyły swój dorobek ledwie o siedem oczek i w ostatniej odsłonie przyjezdne kontrolowały przebieg meczu. str. 16 Ta nagroda to powód do dumy Dolnośląska Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Techniki w Polkowicach otrzymała Nagrodę Ministra Gospodarki. To zdecydowanie najbardziej prestiżowe wyróżnienie spośród wszystkich otrzymanych dotychczas przez polkowicką uczelnię. FOT.ZBIGNIEW GOL REKREACJA str. 15 WALENTYNKOWE BIEGANIE WOKÓŁ RATUSZA INTERESUJĄCE SPOTKANIE Z BOŻENĄ PAJDOSZ str. 10

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 2 Gazeta Polkowicka OD REDAKTORA... Ślepy zaułek kultury współczesnej gazeta@ug.polkowice.pl tel. 76 724 97 21 Jak daleko w obnażaniu siebie musi posunąć się artysta, by zyskać uznanie w oczach odbiorców? Jak zachować równowagę pomiędzy ambicjami twórczymi a koniecznością flirtowania z producentami, których interesuje wyłącznie zysk? Jak uniknąć zaszufladkowania po odniesieniu sukcesu komercyjnego, kiedy ludzie kojarzą cię wyłącznie z jedną postacią? Jak znaleźć w sobie motywację do tworzenia rzeczy dających intelektualną radość, skoro sławę przynosi to, co zadawala gawiedź, a jest intelektualną i artystyczną zbrodnią? Dokąd zabrnęła kultura współczesna? Te, a także multum innych pytań zrodziło się w mojej głowie po obejrzeniu wybitnego filmu Alejandro Gonzaleza Inarritu Birdman. Film wzbudził mój niepokój. Olbrzymi. Zdaję sobie sprawę z tego, że na naszych oczach dokonuje się swoista kulturowa rewolucja. Popularność zdobywa się z dnia na dzień dzięki robieniu rzeczy, które z wyjątkowością mają niewiele wspólnego. Przemarsz odzianego jedynie w slipy Riggana Thomsona ulicami Broadwayu czyni z niego gwiazdę mediów społecznościowych z godziny na godzinę. Tak po prostu. Poklask tłumu zyskujesz nie dzięki pochlebnym recenzjom w szanowanych przez wąskie grono tytułach prasowych. Wystarczy zrobić coś głupiego i dać się nagrać bądź uczynić to samemu. Internet sam zrobi z ciebie sławę. Thomson nie może się z tym pogodzić. Nie rozumie tego nieodwracalnego procesu. Problem w tym, że jako aktor sławę zyskał odgrywając rolę Birdmana superbohatera, który z intelektualnym wyrafinowaniem jest na bakier w stopniu porównywalnym do bohaterów YouTube. Świat kultury wysokiej także jest mu obcy. Riggan bardzo chce zrobić coś wartościowego, dającego osobistą satysfakcję, pozwalającego odrzucić w kąt maskę Birdmana, ale z drugiej strony obawia się jak zostanie przyjęty, obawia się porażki. Pokusa, by pójść znanym szlakiem i odnowić wizerunek ikony popkultury jest duża. W jednej ze scen w akcie desperacji Riggan odstrzeliwuje sobie nos podczas premierowego przedstawienia. Hiperraelizm sceniczny. Zachwyt krytyków, uwielbienie mediów społecznościowych. Słowem sukces pełną gębą. Tylko, czy aby na pewno o to chodziło. Czy o to chodzi w sztuce, by okaleczać się na scenie? Czy jest w końcu uniwersalne kryterium rozstrzygające, co w ogóle jest sztuką? Pytań w tym filmie jest zdecydowanie więcej niż odpowiedzi. Ba, tych drugich nie ma wcale. Po finałowej scenie pozostają niepokój, zachwyt nad grą aktorską, uzależniającą ścieżką dźwiękową i genialnym montażem, który sprawia, że jesteśmy niemal uczestnikami wydarzeń dziejących się na ekranie. Słowem wystarczająco dużo, by uznać ten film za dzieło wybitne i polecić każdemu. I by zastanowić się, dokąd zmierza kultura współczesna. ZADZWOŃ, CZEKAMY NA TWOJĄ OPINIĘ GAZETA POLKOWICKA TEL. 76 724 97 20 Gazeta Polkowicka, dwutygodnik Gminy Polkowice, adres: 59 101 Polkowice, Rynek 6 IIp. (pokój 23), tel. 76 724 97 20, tel/fax. 76 724 97 21 e mail: gazeta@ug.polkowice.pl, wersja elektroniczna Gazety: http://www.polkowice.pl Redaguje zespół: (redaktor naczelny), Przemysław Nowakowski (redaktor techniczny), Roman Tomczak, Paweł Greń. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nadesłanych komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp. Za treść ogłoszeń i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. Wydawca: Urząd Gminy Polkowice, www.polkowice.pl Druk: Drukarnia PolskaPresse Wrocław, 55 075 Bielany Wrocławskie, ul. Kolejowa 7. Temat numeru Ta nagroda to powód do dumy Dolnośląska Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Techniki w Polkowicach otrzymała Nagrodę Ministra Gospodarki. To zdecydowanie najbardziej prestiżowe wyróżnienie spośród wszystkich otrzymanych dotychczas przez polkowicką uczelnię. WYRÓŻNIENIE Dolnośląska Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Techniki otrzymała tę prestiżową nagrodę podczas konferencji, która odbyła się 9 lutego w Bolesławcu. Wyróżnienie jest o tyle istotne, że o jego przyznaniu decydowały wspólnie Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna oraz działające w niej firmy. To uhonorowanie pracy całej społeczności akademickiej w zakresie współdziałania z otoczeniem biznesowym. Zostaliśmy docenieni przez władze LSSE oraz firmy działające w strefie. To bardzo ważne wyróżnienie. Myślę, że przed naszymi studentami i absolwentami otworzą się dzięki temu nowe możliwości, choć już dziś we współpracy ze strefą ekonomiczną realizujemy staże, praktyki, spotkania panelowe z pracodawcami, a nawet zajęcia w zakładach pracy mówi dr Dariusz Zając, kanclerz DWSPiT. Okazałą statuetkę odebrali w Bolesławcu rektor DWSPiT prof. Marian Wolański oraz kanclerz, dr Dariusz Zając. Uczelnia otrzymała wyróżnienie za szczególne osiągnięcia w promowaniu i realizacji szkolenia zawodowego, efektywną współpracę z pracodawcami w procesie kształcenia młodzieży na rzecz lokalnego rynku pracy. DWSPiT od samego początku swojego istnienia współpracuje z działającymi w Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej firmami. Ta współpraca odbywa się na wielu płaszczyznach, a wszystkie działania mają na celu wypracowanie rozwiązań, które będą przynosić obopólne korzyści. Otrzymanie tak prestiżowej nagrody przez polkowicką uczelnię to potwierdzenie, że dotychczasowe działania w zakresie szeroko rozumianej współpracy z firmami działającymi w LSSE przynoszą wymierne korzyści. Z pewnością jest to także zachęta do dalszych wysiłków, motywacja do jeszcze bardziej wytężonej pracy, a dla obecnych oraz przyszłych studentów sygnał, że studia w DWSPiT to dobry wybór, gwarantujący solidne wykształcenie oraz dający sporą szansę na znalezienie satysfakcjonującej pracy po ukończeniu studiów. Podczas spotkania w Bolesławcu nagrodzono nie tylko Dolnośląską Wyższą Szkołę Przedsiębiorczości i Techniki, ale także studentkę polkowickiej uczelni, Lucynę Lis. Obecna przewodnicząca zarządu Samorządu Studenckiego, studentka kierunku administracja otrzymała jedno- razowe stypendium w wysokości 1000 złotych. - Ta nagroda to dla mnie duże zaskoczenie, ale także powód do wielkiej satysfakcji, docenienie dotychczasowej pracy. Cieszę się, że zauważono moje zaangażowanie, współpracę z kołami naukowymi oraz inicjatywy podejmowane w ramach samorządu studenckiego mówi nam Lucyna. Stypendium zostało ufundowane przez Legnicką Specjalną Strefę Ekonomiczną. Od niedawna Lucyna jest ambasadorem firmy Sitech działającej w LSSE. Traktuje to jako wielkie wyróżnienie, a także wyzwanie. - Reprezentuję firmę Sitech na terenie uczelni, współpracuję z Biurem Karier DWSPiT. Wiążę z tym duże nadzieje podkreśla studentka. W trakcie nauki w DWSPiT studenci zdobywają szeroką Ostrożny, ale jednak optymizm wiedzę z różnych dziedzin, między innymi ekonomii. Potrafią wykorzystać ją w codziennym życiu, o czym może świadczyć decyzja o sposobie zagospodarowania pieniędzy przez nagrodzoną studentkę. - Pieniądze z nagrody są odłożone w bezpiecznym miejscu i czekają na większą inwestycję mówi Lucyna. W spotkaniu w trakcie, którego Lucyna odebrała czek wzięli udział m.in. Joanna Kluzik-Rostkowska minister edukacji narodowej; Ilona Antoniszyn-Klik podsekretarz stanu w Ministerstwie Gospodarki oraz Cezary Przybylski marszałek województwa dolnośląskiego. Obecni byli przedstawiciele szkół oraz przedsiębiorcy. Jego celem było powołanie Klastra Edukacyjnego INVEST in EDU. Konserwator zabytków z Legnicy podpisał protokół odbioru pierwszych prac zabezpieczających dawny zbór ewangelicki w Jędrzychowie. A to dopier RENOWACJA Jędrzychów to wieś, ale dawniej była miastem. Prawa miejskie przyznali jej śląscy Piastowie w XV w. Odebrali trzysta lat później pruscy urzędnicy. W archiwach lokalnych pasjonatów historii są zdjęcia pręgierza, stojącego naprzeciwko sądu w Jędrzychowie. Dziś po pręgierzu sądzie i ratuszu nie został nawet ślad. Jedyną pamiątką po dawnej świetności tego miejsca jest dawny zbór ewangelicki. Powstał na fundamentach średniowiecznego zamku obronnego, zbudowanego tu w 1319 r. przez księcia głogowskiego Henryka III. Przez wieki strzegł przeprawy wśród okolicznych bagien. W końcu uległ najpierw husyckim zbójcom, później austriackim żołdakom. Ostatecznie na jego ruinach zaczęto wznosić zbór dla powiększającego się coraz bardziej grona jędrzychowskich ewangelików. O tym, jak piękny był to obiekt, świadczą przedwojenne widokówki. Epatuje z nich trzykondygnacyjna bryła, kryjąca w sobie dwa piętra empor i katakumby na parterze. To w nich przez dwa stulecia kazała się chować lokalna szlachta. Obiekt po wojnie był bezlitośnie plądrowany przez szabrowników. Wszystko co się przydało, zabrano. Na opał wyniesiono ołtarz, ławki i balustrady. Na poniewierkę zmumifikowane szczątki Jędrychowskiej szlachty. Jak mówi Paweł Marcinków, regionalista przed laty badający to miejsce, w 1945 r. w kaplicy grzebalnej było kilkadziesiąt trumien. Do lat 80. ub. wieku splądrowano i zbezczeszczono wszystkie ciała. Ich rozkawałkowane szczątki walały się po dziedzińcu opowiada historyk. Dopiero w 1994 r. dzięki porozumieniu gminy Polkowice oraz Kościołów katolickiego i ewangelickiego, w zbiorowej mogile na dziedzińcu zboru pochowano ocalałe szczątki. Obiekt przez lata popadał w ruinę. Do teraz. Przed

www.polkowice.eu Wydawnictwo bezpłatne 3 Opinia dr Dariusz Zając, kanclerz DWSPiT To uhonorowanie pracy całej społeczności akademickiej w zakresie współdziałania z otoczeniem biznesowym. Zostaliśmy docenieni przez władze LSSE oraz firmy działające w strefie. To bardzo ważne wyróżnienie. Myślę, że przed naszymi studentami i absolwentami otworzą się dzięki temu nowe możliwości, choć już dziś we współpracy ze strefą ekonomiczną realizujemy staże, praktyki, spotkania panelowe z pracodawcami, a nawet zajęcia w zakładach pracy. DWA TYGODNIE W OBIEKTYWIE Spotkanie autorskie z pisarką Bożeną Pajdosz w polkowickiej bibliotece. Rozmowy o literaturze przy lampce wina. FOT. ZBIGNIEW GOL Polonez w polkowickim Rynku tradycyjnie wypadł imponująco. Aula Forum podczas tegorocznej studniówki robiła duże wrażenie. o początek ratowania zabytku. W Tłusty Czwartek produkcja pączków w jednej z polkowickich cukierni szła pełną parą. miesiącem dało się bowiem zauważyć ruch wokół zboru. To firma budowlana zamurowywała wejścia do wewnątrz, a parafianie z Jędrzychowa i niedalekiego Sobina karczowali drzewa. Wszystko społecznie. Ks. dr Mariusz Szymański, proboszcz w Sobinie z radością wylicza, ile udało się zrobić w krótkim czasie. Wewnątrz murów otaczających zbór rosły drzewa samosiewne lipy, wierzby, kasztanowce, klon i dąb. Część o obwodzie od pół, do prawie trzech metrów! Ich system korzeniowy wrastał we fundamenty budynku, podziemne tunele i krypty, powodując znaczne uszkodzenia struktury murów. Usunęliśmy 26 drzew, których zachwiana statyka mogła być przyczyną wywrócenia i wypadku opowiada proboszcz parafii pw. św. Michała Archanioła. Po zakończeniu tych prac do Jędrzychowa przyjechał szef legnickiej delegatury Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Był zachwycony działaniami ludzi, którzy bez żadnego wynagrodzenia pracowali, żeby ratować zabytek. Wykonaną pracę oceniam bardzo wysoko. Zaangażowanie lokalnej społeczności, parafii, firm budowlanych, pozwalają być ostrożnym optymistą, jeśli chodzi o przyszłość zabytku mówi Leszek Dobrzyniecki, legnicki konserwator zabytków. To jednak nie koniec prac związanych z ratowaniem zabytku. Leszek Dobrzyniecki zdradził, że obiektem zainteresowane jest stowarzyszenie, które chce w nim urządzić centrum spotkań pasjonatów historii. Dopóki jednak sprawa nie ma charakteru oficjalnego, nie chce na ten temat mówić. Pewne jest natomiast, że w kolejce do renowacji czeka dach zboru. Później do akcji mają wejść archeologowie. Roman Tomczak Pamiątkowe zdjęcie to jest to. Podczas Biegu Walentynkowego można było wykonać pamiątkową, walentynkową fotografię.

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 4 Gazeta Polkowicka WIEŚCI Z REGIONU MCZ Z NAJNOWOCZEŚNIEJSZYM SPRZĘTEM LUBIN Miedziowe Centrum Zdrowia w Lubinie zakupiło witrekom, czyli aparat wykorzystywany przy skomplikowanych zabiegach mikrochirurgicznych oka. W ubiegłym tygodniu za pomocą nowego urządzenia przeprowadzono już trzy zabiegi witrektomii. Są niezbędne w leczeniu zaćmy, usuwaniu ciał obcych wewnątrzgałkowych czy powikłaniach ocznych przy cukrzycy. Zakup najnowocześniejszego sprzętu był możliwy dzięki wsparciu fundacji Polska Miedź, która przekazała na ten cel 350 tys. zł. Konkurs rozstrzygnięty, nagrody rozdane W Aqua Hotelu odbyło się podsumowanie konkursu Świąteczna Dekoracja Posesji 2014/2015. Autorzy najpiękniejszych iluminacji otrzymali nagrody, była też doskonała okazja do wymienienia się pomysłami. KONKURS Mieniące się barwnymi światłami iluminacje od wielu lat czynią naszą gminą miejscem wyjątkowym. Posesje państwa Duszeńków, Ozga, czy też Czajka to już cel wizyt mieszkańców nie tylko okolicznych miejscowości, ale nawet miast oddalonych od Polkowic o wiele kilometrów. Nic dziwnego, że rokrocznie komisja konkursowa ma nie lada trudne zadanie. Wskazanie najlepszych przysparza prawdziwego bólu głowy. Tym razem iluminacje oceniało jury w składzie Renata Dembek, Małgorzata Kalus-Chiżyńska, Beata Betka, Kazimierz Fuczyło oraz Adam Trybka. Kierowano się następującymi kryteriami ogólne wrażenie estetyczne, pomysłowość i oryginalność dekoracji, kolorystyka dekoracji świetlnej, różnorodność zastosowanych elementów, wielkość dekoracji oraz wykorzystanie energooszczędnych źródeł światła. Za ostatnie kryterium można było przyznać od 0 do 30 punktów.za pozostałe od 0 do 20 punktów. Nagrody przyznawano w trzech kategoriach Posesje i zagrody osób fizycznych (nie prowadzących działalności gospodarczej), Balkony osób fizycznych w budynkach mieszkalnych (wielorodzinnych, jednorodzinnych i szeregowych) oraz Obiekty firm i instytucji. W tej pierwszej, z uwagi na bardzo wysoki poziom zdecydowano, by przyznać pierwsze miejsca tym posesjom, które otrzymały powyżej 120 punktów. Były trzy takie posesje Aldony Horbas-Gajewskiej (123 punkty), Iwony Czajki (124,20 punktu) oraz Wiktorii i Antoniego Duszeńko (128 punktów). W kategorii Balkony osób fizycznych w budynkach mieszkalnych (wielorodzinnych, jednorodzinnych i szeregowych) pierwsze miejsce zajęła Beata Laskowska, której przyznano 124,80 punktu. Balkon pani Beaty znajduje się przy ulicy Kmicica 9/19. - Przystrajanie balkonu lampkami jest o tyle trudne, że aby zobaczyc efekt swojej pracy trzeba zejść po schodach na dół, często po kilka razy, a nawet częściej. Mieszkam na czwartym piętrze, więc trochę tych kursów wykonałam. To był niezły trening przyznaje pani Beata. Z kolei w kategorii Obiekty firm i instytucji pierwsze miejsce przyznano Przedszkolu Miejskiemu Nr 3, które otrzymało 125,4 punktu. - Jestem trochę zaskoczona, ale bardzo szczęśliwa. Nasza iluminacja jest każdego roku uzupełniana o nowe elementy. Najwięcej pracy wykonuje konserwator, ale zaangażowani są wszyscy. Bardzo lubię wieczorami przyjść i popatrzeć na mieniące się barwami przedszkole. To piękny widok. Podobnie myślą mieszkańcy, którzy także oglądają. To bardzo cieszy mówi nam Halina Felisiak, dyrektor Przedszkola Miejskiego Nr 3. Nagrody zwycięzcom wręczał Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic. Miejsca postojowe do wynajęcia Polkowickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. zaprasza do składania wniosków na najem 36 miejsc postojowych w garażu podziemnym monitorowanym, niestrzeżonym zlokalizowanym w nowej inwestycji Spółki u zbiegu ulic Targowej i 3 Maja. Więcej informacji: www.ptbs.com.pl Sprawę prowadzi: Martyna Krzeszowska tel. 076-749-33-60. Wnioski przyjmujemy do wyczerpania wolnych miejsc. To strzelnica z prawdziw Tarczociągi, tarcza elektroniczna, więcej przestrzeni, magazyn na sprzęt nowe oblicze strzelnicy w Gimnazjum Nr 1 bardzo podoba się zawodnikom polkowickiego Skorpiona, którzy trenują w tym obiekcie na co dzień. REMONT ZAKOŃCZONY Strzelectwo to dyscyplina sportu dość popularna w Polkowicach. Duża w tym zasługa Filipa Rodzika, czołowego zawodnika, a także prezesa stowarzyszenia Skorpion, który odnosi znaczące sukcesy przyczyniając się do zainteresowania tą dsycypliną. Filip to mistrz Europy, uczestnik Igrzysk Paraolimpijskich w Pekinie, trener młodych PRZED LATY PISALIŚMY O... Między wójtem a plebanem czyli mecz piłkarski radni kontra księża zawodników, popularyzator ukochanego przez siebie sportu. Dotychczas strzelnica w piwnicy Gimnazjum Nr 1 przypominała raczej obiekt prowizoryczny niż miejsce, w którym na poważnie można zajmować się tą dyscypliną. Teraz to się zmieniło. - Po wielu latach udało nam się otrzymać dotację od gminy Polkowice i remont został przeprowadzony. Prace rozpoczęły się w październiku ubiegłego roku, a zakończyły na początku lutego. Warto było czekać, bo teraz w końcu mamy do dyspozycji obiekt na wysokim poziomie mówi nam Filip Rodzik. Ze strzelnicy korzysta wiele osób, bo nie tylko trenują w niej zawodnicy Skorpiona, wiele osób przychodzi także postrzelać amatorsko. Tygodniowo przez obiekt przewija się około 50 osób. Wśród ćwiczących jest Marcin Tatarynowicz. Uczeń gimnazjum trenujący od czterech lat nie kryje radości z tego, że może doskonalić swoje umiejętności w obiekcie, który nie odstaje od najlepszych w kraju. - Przyznam szczerze, że nie spodziewałem się, że ta WARTO CZEK BO TERAZ W DO DYSPOZY WYSOKIM MÓW FILIP Ten mecz wzbudził prawdziwe emocje. 3-go maja przy całkowicie zapełnionych trybunach stadionu rozegrano mecz piłki nożnej między radnymi a ks Mecz, poprzedzony wielką uroczystą mszą, był częścią świątecznych obchodów 3-majowych. Pomimo ofiarnej postawy bramkarza władz miasta Dariusza Haca mecz zakończył się zwycięstwem księży 8:0. Anglicy mawiają w takich sytuacjach: No comments. Nie miał dobrze także bramkarz drużyny księży, bowiem okrutnie zmarzł. Śmiertelnie znudzonego zmienił kolega. Pomimo nierównego wyniku, zawodnicy nie kopali się po kostkach, a publiczność zachowywała się wspaniale, o wiele lepiej niż na innych meczach. Podsłuchując schodzących z boiska zawodników, usłyszeliśmy wyartykułowaną pośród zadyszki propozycję, aby zredukować ilość sesji Rady Miejskiej, a wygospodarowany czas przeznaczyć na treningi. Podobno także szef radnych obiecał najbliższy czas spędzić wyłącznie w trampkach. (brak autora), Między wójtem a plebanem czyli mecz piłkarski radni kontra księża, Gazeta Polkowicka, nr 6, V 1992, s. 17.

www.polkowice.eu Wydawnictwo bezpłatne 5 35-LECIE CHÓRU KGHM W kościele pw. św. Wojciecha w Lubinie odbył się koncert Górniczego Chóru Męskiego ZG Lubin. Uroczystość zorganizowano w związku z 35-leciem działalności chóru. Na tę okazję przygotowano specjalny repertuar sakralny. Nie zabrakło w nim również utworów z dziedziny rozrywkowej oraz melodii żydowskich czy węgierskich. Wykonało je 50 artystów. Warte podkreślenia jest to, że w ich gronie znajduje się aż 10 śpiewaków, którzy od 1980 roku nieprzerwanie uczęszczają na próby chóry. Przez ten czas wielokrotnie reprezentowali KGHM w licznych konkursach wokalnych w kraju oraz za granicą. ego zdarzenia FOTKONRAD KAPTUR BYŁO AĆ, strzelnica będzie aż tak dobrze wyposażona. Jest tutaj wszystko, czego nam potrzeba. Przez remont, który tutaj był zaniedbałem ostatnio trochę treningi, ale teraz będę pracował ze zdwojoną mocą. Mam nadzieję, że to się przełoży na wyniki podczas zawodów mówi Marcin. KOŃCU MAMY CJI OBIEKT NA POZIOMIE I NAM RODZIK. - Strzelectwo to super sport. Cały czas pracujesz nad sobą, doskonalisz technikę. Poza tym ludzie, którzy przychodzą na strzelnicę są bardzo fajni, sympatyczni podkreśla polkowiczanin. Także Filip Rodzik ma nadzieję, że połączenie ciężkich treningów i dostępności sprzętu wysokiej jakości wpłynie na poprawę wyników osiąganych przez wszystkich ćwiczących w klubie. - Liczę na to, że będziemy mieli wiele powodów do radości deklaruje zawodnik, który przygotowuje się do zaplanowanych na ten rok zawodów. iężmi. Urząd Gminy Polkowice, Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami informuje, iż na tablicy ogłoszeń ul. Rynek 19, wywieszono wykaz następujących nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę: - lokal użytkowy o pow. 5 m2, położony przy ul. Ratowników 3 w Polkowicach, - dwa pomieszczenia piwniczne o łącznej pow. 16,25 m2, położone w budynku przy ul. Małej 1 w Polkowicach. Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19, pok. 10, tel. (076) 72 46 785. Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane są bezpłatne porady prawne w zakresie dochodzenia roszczeń z tytułu występowania szkód górniczych. Porad udziela radca prawny Jerzy Trzeciak, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii Radców Prawnych s.c. w Polkowicach, ul. Rynek 6, pok. 28 w każdy poniedziałek, środę i piątek w godz. 8.00-12.00. Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-12.00, nr telefonu 76/749 33 66.

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 6 Gazeta Polkowicka Luty 2015 Nagroda Ministra Gospodarki dla DWSPiT KRÓTKO Rekrutacja zimowa Do końca lutego potrwa rekrutacja zimowa w DWSPiT. Do tego czasu można zapisać się na studia, wybierając spośród wszystkich kierunków z oferty polkowickiej uczelni. Nagrody Ministra Gospodarki zostały wręczone 9 lutego w Bolesławcu dla wyróżniających się w regionie firm i instytucji. Jedną ze statuetek odebrali Rektor i Kanclerz Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Techniki w Polkowicach. To najważniejsze wyróżnienie w historii Uczelni. Do najważniejszych przedstawicieli władz należały Minister Edukacji Narodowej Joanna Kluzik-Rostkowska oraz Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Gospodarki Ilona Antoniszyn-Klik (obie w środku). Panie wzięły udział w dyskusji na temat roli kształcenia przez szkoły wyższe na potrzeby biznesu. FOT. ZBIGNIEW GOL FOT. ZBIGNIEW GOL Podczas gali obecnych było wielu znamienitych gości reprezentanci świata biznesu, firm i przedsiębiorstw, stref ekonomicznych (legnickiej, kamiennogórskiej i wałbrzyskiej) oraz przedstawiciele władz różnych szczebli, poprzez urząd marszałkowski, aż po ministerstwa. Kryształową statuetkę z rąk podsekretarz stanu I. Antoniszyn-Klik oraz prezesa Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Rafała Jurkowlańca odebrał osobiście prof. Marian S. Wolański, rektor DWSPiT (pierwszy z prawej). Polkowicka uczelnia uzyskała tę zaszczytną nagrodę wraz z dwoma innymi uczelniami na Dolnym Śląsku: z Legnicy oraz z Wrocławia (Politechnika Wrocławska). FOT. ZBIGNIEW GOL FOT. ZBIGNIEW GOL Kandydaci mogą rozpocząć studia na takich samych warunkach, jak podczas rekrutacji letniej 2014. Oznacza to, że nie zapłacą wpisowego oraz, jeżeli będą zainteresowani, otrzymają smartfon. Podanie można złożyć na jeden z pięciu kierunków studiów: mechatronikę (I st.), informatykę (I st.), administrację (I st.) oraz stosunki międzynarodowe studia licencjackie lub studia magisterskie. Na wszystkich kierunkach można wybierać pośród dziewięciu specjalności. Są wśród nich m.in.: grafika komputerowa i multimedia, systemy i sieci komputerowe, międzynarodowe stosunki polityczne i gospodarcze, organizacja turystyki międzynarodowej czy zarządzanie przedsiębiorstwem i administracją. W DWSPiT zajęcia prowadzą wykładowcy, m.in. z uczelni wrocławskich, w tym z Uniwersytetu Wrocławskiego i Politechniki Wrocławskiej. Studia dzienne na pierwszym roku są bezpłatne. W kolejnych latach czesne za semestr nie przekracza 1550 zł. Zarówno studenci stacjonarni i niestacjonarni mają możliwość uzyskania stypendiów. Szczegóły: www.dwspit. pl. Informacja telefoniczna 76 746 53 53. (jawa) Odwiedzają maturzystów Przedstawiciele DWSPiT prowadzą cykl spotkań z maturzystami z regionu. Realizowany jest on pod hasłem Matura, studia i co dalej?. Podczas spotkań młodzież dowiaduje się, jak skutecznie planować swoją karierę zawodowa już podczas nauki w szkole wyższej, m.in. korzystając ze staży, praktyk, wyjazdów w ramach programu Erasmus+. Prelekcje potrwają do połowy kwietnia. Od września pracownicy DWSPiT spotkali się z maturzystami z Polkowic, Głogowa, Przemkowa, Chocianowa, Nowej Soli, Lubina, Bolesławca oraz Wschowy.. (jawa) Wynajmij mieszkanie Podczas gali w Bolesławcu z inicjatywy Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej nagrodzeni zostali również najlepsi studenci z uczelni wyróżnionych statuetką Ministra Gospodarki. Wśród nich znalazła się również Lucyna Lis, studentka administracji DWSPiT. Obecnie przewodnicząca Zarządu Samorządu Studenckiego DWSPiT oraz Koła Naukowego Marketingu i Promocji Proma. FOT. JACEK MICHALAK Lucyna Lis otrzymała nagrodę w wysokości 1000 zł za osiąganie wysokich wyników w nauce, zarówno teoretycznej, jak i praktycznej, wzorowe zachowanie podczas praktyk zawodowych u pracodawców oraz szczególnie wysoką motywację do zdobywania wiedzy. Serdecznie gratulujemy! FOT. JACEK MICHALAK DWSPiT poszukuje mieszkania w Polkowicach do wynajęcia. Szczegółowe informacje pod numerem telefonu 76 746 53 51 lub pod adresem mailowym sekretariat@dwspit.pl

www.polkowice.eu Wydawnictwo bezpłatne 7 Idą nowe! Profile w Zespole Szkół w Polkowicach Jak w niegdysiejszej reklamie telewizyjnej Zespół Szkół w Polkowicach idzie z czasem, postępem, osiągnięciami. Mając na uwadze zmieniający się rynek pracy, dostosowuje swą ofertę do potrzeb XXI wieku i oczekiwań gimnazjalistów. Mają serce i patrzą w serce Niejednokrotnie o polskiej młodzieży słyszy się same negatywne opinie. Że niekulturalna, leniwa, egoistyczna, myśląca tylko o własnych, doraźnych potrzebach. Uczniowie Zespołu Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy przeczą temu stereotypowemu wizerunkowi. Chętnie angażują się w różnego rodzaju przedsięwzięcia służące innym. OFERTA EDUKACYJNA W roku szkolnym 2015/2016 w Liceum Ogólnokształcącym planowane jest otwarcie klasy mundurowej pierwszej w Powiecie Polkowickim! Nauka w niej będzie mieć na celu wszechstronny rozwój ucznia oraz przygotowanie go do kontynuowania edukacji we wszystkich szkołach wyższych cywilnych, a także na uczelniach MON i MSWiA. Uczniowie poznają podstawy funkcjonowania i specyfiki wybranych służb mundurowych, takich jak Wojsko Polskie, Policja i Straż Pożarna. Będą także kształtować umiejętności współpracy, działania w zespole, podporządkowania się innym oraz dyscypliny i kontroli własnych zachowań. Obok profesjonalnej edukacji wojskowej, policyjnej i pożarniczej szkoła zaoferuje im liczne atrakcje: kursy specjalistyczne nadające kwalifikacje (kurs pierwszej pomocy przedmedycznej, kurs prawa jazdy, kurs ratownika WOPR), obozy kondycyjne z elementami topografii, terenoznawstwa i strategii formacyjnych, zajęcia ze sztuk walki, naukę jazdy na nartach oraz warsztaty psychologiczne. Z kolei hitem Technikum z całą pewnością okaże się klasa tabletowa, kształcąca w zawodach technik informatyk oraz technik organizacji reklamy. Oba umożliwiają zdobycie zawodów dających szerokie perspektywy na rynku pracy. Osób, które rozumieją i świadomie wykorzystują najnowsze technologie informacyjno-komunikacyjne poszukują urzędy, firmy IT, przedsiębiorstwa oraz firmy prywatne. Dolny Śląsk to region Polski silnie rozwijający się gospodarczo tu mają swoje przedstawicielstwa lub oddziały m.in. tacy giganci jak Amazon, HP, LG, KGHM, Techland, światowe firmy doradcze (firmy doradcze: KPMG, EY i PwC) oraz banki (Credit Suisse, Eurobank, Pekao, Getin czy BZ WBK). Zawodem na czasie jest również technik organizacji reklamy, skierowany do gimnazjalistów myślących o dynamicznie rozwijającym się rynku usług reklamowych marzących o udziale w kampaniach reklamowych, interesujących się produktami i ofertami reklamowymi, ceniących sobie nowoczesny design. W szkole, podczas atrakcyjnych zajęć poznają oni tajniki skutecznej reklamy, grafiki komputerowej, fotografii, liternictwa, prawa, ekonomii i public relations. To na nich już dziś czekają agencje reklamowe, działy projektowe, redakcje czasopism oraz działy reklamy w mediach. Wszystkich gimnazjalistów zainteresowanych swoją przyszłością, pragnących przeżyć prawdziwą przygodę i ceniących nowoczesność w edukacji, jak również ich rodziców zapraszamy do systematycznego odwiedzania szkolnej witryny (www.zs.polkowice. pl, zakładka OFERTA EDU- KACYJNA), gdzie wkrótce zamieszczane będą szczegółowe informacje. Pytania można też kierować na adres: rekrutacja@zs.polkowice.pl Iwona Parzuchowska, Przemysław Szulc?? W styczniu członkowie Szkolnego Koła Wolontariatu wraz z jego opiekunką panią Jadwigą Berestecką, jak co roku, udali się do Domu Samotnej Matki w Żarach, by przekazać jego mieszkańcom wszystkie dary, które zebrano w szkole. Z podarunków, których było co niemiara, szczególnie ucieszyli się najmłodsi podopieczni żarskiej placówki. A tak, o tym wyjeździe mówią jego uczestniczki: W Żarach było super, fajnie jest pomagać. Bawiłyśmy się z dziećmi i rozmawiałyśmy z ich mamami. Mogłam nawet potrzymać niemowlaka. Chętnie pojadę za rok. (Martyna P., kl. II c LO) Bardzo mi się tam podobało, ponieważ mogłam choć trochę pomóc matkom i ich dzieciom. Sprawiło mi to dużo radości. Szanuję te kobiety za to, że się nie poddały i walczą o lepsze jutro. Myślę, że wyjazdy do Żar są bardzo potrzebne, ponieważ uwrażliwiają nas na potrzeby innych ludzi. (Oliwia R., kl. II c LO) Świadomość, że mamy tak wartościowych uczniów, pozwala z optymizmem patrzeć w przyszłość i nie przejmować się pesymistycznymi prognozami dotyczącymi kondycji pokolenia Facebooka. Takie będą Rzeczypospolite, jakie ich młodzieży chowanie Nadto przekonany jestem, że tylko edukacja publiczna zgodnych i dobrych robi obywateli jak napisał Jan Zamoyski. I trudno się z tym nie zgodzić, patrząc na zaangażowanie uczniów. Jadwiga Berestecka, Przemysław Szulc TWÓRCZOŚĆ UCZNIÓW Karol Opałacz uczeń klasy 4 Technikum w zawodzie technik informatyk, jego ulubionym zajęciem jest grafika komputerowa oraz sporty walki.

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 8 Gazeta Polkowicka fotoreportaż Polonezy pięknie odtańczone, i to aż trzy razy! Sobota 7 lutego zapadnie głęboko w pamięć tegorocznym maturzystom z polkowickiego Zespołu szkół. Wówczas odtańczyli poloneza sprawiając, że tradycji stało się zadość. Co ciekawe odtańczyli go dwukrotnie! kronika policyjna Pijany kierowca LEGNICA Osiem lat więzienia grozi obywatelowi Ukrainy, który prowadził tira pod wpływem alkoholu. Mężczyzna był tak pijany, że nie pamiętał, w jakich okolicznościach wsiadł za kierownicę i dokąd zmierza. Badanie alkomatem wykazało u obcokrajowca blisko 2,5 promila w wydychanym powietrzu. Nieodpowiedzialny kierowca trafił już do policyjnego aresztu. TRADYCJA Powodami tego, że w tym roku mieliśmy okazję do podziwiania tanecznych figur dwukrotnie były - olbrzymie zainteresowanie polonezem ze strony rodziców maturzystów oraz ograniczona pojemność Auli Forum. Z uwagi na to, że w sali gimnastycznej Zespołu Szkół jest więcej miejsca dla oglądających pierwszy z dwóch polonezów odbyła się właśnie tam. Towarzyszyła mu pełna emocji atmosfera. Radosne uśmiechy nie znikały z twarzy rodziców rejestrujących ten niecodzienny taniec za pomocą aparatów, kamer i smartfonów. Trema uczniów zniknęła wraz z pierwszymi krokami i ustąpiła miejsca zadowoleniu wynikającemu z faktu bycia podziwianym. Na zakończenie tancerze otrzymali gromkie brawa i w bardzo radosnych nastrojach przeszli do Auli Forum, gdzie odtańczyli poloneza po raz drugi. Niektóre z pięknie ubranych dziewcząt pozostawiły na boku buty na wysokim obcasie, bo nogi odczuwały trudy pierwszego tańca. Do drugiego przystąpiły więc boso. Nie miało to żadnego wpływu na jego jakość. Zanim odtańczono po raz drugi poloneza odbyła się emocjonalna część oficjalna, w trakcie której Zbigniew Gołębiowski, dyrektor Zespołu Szkół, a także Marek Tramś, starosta polkowicki oraz Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic skierowali ciepłe słowa do młodzieży życząc wspaniałej zabawy oraz jak najlepszych wyników na egzaminie maturalnym. Były także kwiaty przekazane wychowawcom, rodzicom i wszystkim osobom, które sprawiły, że trzy lata spędzone w Zespole Szkół były dla maturzystów latami niezwykłymi. Potem wzniesiono toast symboliczną lampką szampana i rozpoczęła się zabawa, która trwała do późnych godzin nocnych. Cztery dni po studniówce maturzyści wraz z przedstawicielami władz gminnych i powiatowych zatańczyli w polkowickim Rynku poloneza. Pląsom przyglądało się wielu mieszkańców naszego miasta, którzy nagrodzili tancerzy gromkimi brawami. - Za każdym razem ten polonez wywołuje inne wrażenia. Każdy taniec jest inny. W tym roku dopisała pogoda, a i sam układ wyszedł nam bardzo dobrze. Obyło się bez pomyłek mówi Kamil Ciupak, wicestarosta polkowicki. W pierwszej parze tańczyli Zbigniewem Gołębiowski, dyrektor Zespołu Szkół z Kingą Kamińską. - Tworzyłam parę z moim dyrektorem. To szczególny taniec, wyjątkowy. Na pewno bardzo miło będę go wspominała po latach przyznaje Kinga. Tuż za pierwszą parą tanecznym krokiem podążał Wiesław Wabik, burmistrz Polkowic, dla którego tegoroczny polonez był szczególnie wzruszający, bo towarzyszyła mu córka Gabriela. - Dla mnie ten polonez był bardzo osobisty. Przez te emocje trochę się pomyliłem, ale mam nadzieję, że osoby oglądające tego nie zauważyły. Cóż nie co dzień tańczy się poloneza w parze z córką na oczach wielu polkowiczan w Rynku. Na pewno zapamiętam ten taniec w sposób szczególny przyznał burmistrz. Diler zatrzymany LUBIN Policjanci z wydziału kryminalnego lubińskiej policji zatrzymali 25-latka, który handlował marihuaną i amfetaminą. Mężczyzna był już wcześniej notowany za przestępstwa narkotykowe. Za posiadanie znacznej ilości środków odurzających grozi mu do 10 lat pozbawienia wolności. Audi wróciło do właściciela POLKOWICE Policjanci odzyskali skradzione na terenie Austrii audi Q7. Odnaleźli je w jednym z garaży na obrzeżach Polkowic. Samochód wart jest ponad 110 tys. zł. O kradzież podejrzewani są dwaj mieszkańcy Lubina w wieku 20 i 28 lat. Oboje przebywają już w policyjnym areszcie. Pomylił mieszkania? LUBIN Nawet na 5 lat może trafić za kratki 45-latek z Lubina, który w nocy wtargnął do nie swojego mieszkania. Tuż po wyważeniu drzwi poszukał wersalki i położył się spać. Nieproszony gość został zatrzymany przez policję. Badanie alkomatem wykazało u mężczyzny ponad 3 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. Lubinianin odpowie teraz przed sądem za zniszczenie mienia.

www.polkowice.eu Wydawnictwo bezpłatne 9 9 LUTY O godzinie 18.20 obsługa jednego z marketów poinformowała strażników, iż w holu ich sklepu leży nietrzeźwy mężczyzna. Skierowani na miejsce funkcjonariusze odnaleźli tam znanego z poprzednich interwencji mężczyznę, którego dobudzili. Ponieważ mężczyzna uskarżał się na różne dolegliwości na miejsce wezwano zespół Pogotowia Ratunkowego, który zabrał ww. do przychodni zdrowia 14 LUTY O godzinie 0.05 funkcjonariusze Straży Miejskiej, otrzymali zgłoszenie o zakłócaniu porządku publicznego i spoczynku nocnego przez grupę osób przebywających pod jednym z lokali gastronomicznych na terenie miasta. Na miejscu strażnicy zastali dwóch mężczyzn, który swoim głośnym zachowaniem zakłócali spokój. Wobec mężczyzn wyciągnięto sankcje karne i nakazano rozejście się co uczynili. 14 LUTY O godzinie 1.45 funkcjonariusze Straży Miejskiej, otrzymali zgłoszenie od kierującego pojazdem o nn. mężczyźnie, który idąc ulicą zatacza się i przewraca. Na ulicy Moniuszki strażnicy zauważyli opisanego mężczyznę. Próby nawiązania kontaktu z ww. były bezskuteczne nie odpowiadał i nie reagował, choć nie stracił przytomności. Ponieważ od mężczyzny nie wyczuto woni alkoholu na miejsce wezwano zespół Pogotowia Ratunkowego. Po przebadaniu mężczyzny ratownicy stwierdzili u ww. mężczyzny cukrzycę i po podaniu leków zabrali go do przychodni zdrowia. INFORMACJA Kierowca furiat ZŁOTORYJA Policjanci zatrzymali 42-letniego mężczyznę, który pobił innego kierowcę za to, że na videorejestratorze nagrał jego niebezpieczną jazdę. Sprawca tłumaczył, że był zdenerwowany i dał się ponieść emocjom. Dodatkowo bezprawnie zabrał poszkodowanemu sprzęt rejestrujący, który następnie zniszczył. Za pobicie i kradzież grozi mu do 12 lat więzienia. W związku z trwaniem sezonu zimowego informujemy, iż radiowozy SM wyposażone są w kable rozruchowe i w przypadku niemożności uruchomienia swojego pojazdu z powodu awarii akumulatora można zwrócić się do dyżurnego Straży Miejskiej o pomoc pod nr tel. 986 lun 76 7464024. Jednocześnie przypominany, iż w przypadku przeprowadzania przez funkcjonariuszy interwencji na pomoc trzeba będzie poczekać.

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 10 Gazeta Polkowicka KINO 19-22 lutego, godz. 18.00, 20.30 PIĘĆDZIESIĄT TWARZY GRAYA 19-22 lutego, godz. 16.00 (dodatkowo 22 II, godz. 13.00) BARBIE: SUPER KSIĘŻNICZKI 26 lutego 1 marca, godz. 16.00 (dodatkowo 1 III, godz. 13.00) BARANEK SHAUN 26 lutego 1 marca, godz. 18.00 JUPITER: INTRONIZACJA 3D 26 lutego 1 marca, godz. 20.30, 22.30 ZIARNO PRAWDY IMPREZY 20 lutego, godz. 18.00 Galeria Rynek 26 PODRÓŻE Z PASJĄ cykl spotkań z podróżnikami MARIAN ŁYSAKOWSKI - Podróże i dzwonki świata 21 lutego, godz. 18.00 Galeria Rynek 26 NA WYSOKICH OBCASACH cykl spotkań dla kobiet Wymarzony ślub, czyli ABC przygotowań 19 lutego, godz. 8.30, 9.15, 10.00, 11.00, 12.00 Kino EDUKACJA MUZYCZNA Muzyka na 5 Audycje umuzykalniające dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym bilet: 3zł ZAJĘCIA I WARSZTATY Warsztaty dla dzieci Dziecięcy Zespół Piosenki i Tańca FANTA- ZJA, Zajęcia teatralne Antrakcik, Szkółka baletowa, Warsztaty tańca hip-hop, Dziecięca pracownia plastyczna, Pracownia ceramiki, Szkółka szachowa, Pracownia malarstwa sztalugowego Warsztaty dla młodzieży: Młodzieżowa Formacja Taneczno-Wokalna FANTAZJA, Grupa teatralna Antrakt, Pracownia ceramiki, Pracownia witrażu, Szkółka szachowa, Pracownia malarstwa sztalugowego Warsztaty dla dorosłych: Pracownia witrażu, Pracownia malarstwa sztalugowego, Salsomania Zapisy na zajęcia oraz szczegółowe informacje w Dziale Merytorycznym oraz pod nr tel: 76/ 746 88 26. GALERIA RYNEK 26 wtorek-środa: 12.00-20.00 czwartek-niedziela: 10.00-21.00 SIŁOWNIA Przy Basenach Zewnętrznych, ul. 3 Maja 50 Cennik: Bilet normalny = 6,50zł Bilet ulgowy = 5,00zł Karnet miesięczny normalny = 62,00zł Karnet miesięczny ulgowy = 50,00zł Godz. otwarcia: Pn-Pt od 9.00 do 21.00 Sobota od 10.00 do 21.00 Niedziela - nieczynne czynna: poniedziałek- -piątek, godz. 9.00-21.00, sobota, godz. 10.00-16.00 CAFE BAR Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4) poniedziałek-piątek, 13.00-21.00 oferuje szeroki wybór kaw i herbat, grzanki, tosty, hamburgery, hot-dogi LODOWISKO ul. 3 Maja 50, PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK: 8-14.50 oraz 16-19.50, SOBOTA NIEDZIELA: 10-14.50 oraz 16-19.50, BILET ULGOWY - 3 zł, BILET NORMALNY - 6 zł WYPOŻYCZENIE ŁYŻEW - 5 zł WYPOŻYCZENIE KASKU -3 zł KULTURA Przy lampce wina o życiu i literaturze W Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej odbyło się spotkanie autorskie z Bożeną Pajdosz, lokalną pisarką, której debiutancka książka Pisane Nocą ukazała się ponad pół roku temu. Przybyło na nie wielu czytelników, a początek był mocno niekonwencjonalny. Otóż autorka częstowała czytelników winem z własnej winnicy. LITERATURA Bożena Pajdosz jest bowiem właścicielką winnicy w Jakubowie, w której powstają cenione wina, a że wino doskonale pasuje do literatury to takie zestawienie nie powinno nikogo dziwić. Książkę Pisane nocą od ponad pół roku można ją kupić w serwisie Allegro oraz kilku księgarniach internetowych. Jest to książka bardzo osobista, rodzaj autoterapii po śmierci ukochanego męża, Artura Pajdosza, założyciela Winnicy Jakubów, BIBLIOTEKA POLECA... Reż. Jan Komasa Miasto 44 człowieka, wobec którego nikt spośród tych, którzy go znali nie przeszedł obojętnie. Bożena Pajdosz pisała głównie nocami, stąd tytuł książki. Gdy tych zapisków uzbierało się na tyle dużo, że z powodzeniem wystarczyłoby na wydanie książki postanowiła spróbować. Udało się. - Znalazłam wydawnictwo, które nie ingerowało w treść. To było dla mnie bardzo ważne mówi pisarka. Dzięki pisaniu pani Bożena zyskała nowe doświadczenia, stała się in- Polkowickie Dni Teatru już wkrótce Film Miasto 44 to opowieść o młodych Polakach, którym przyszło wchodzić w dorosłość w okrutnych realiach okupacji. Mimo to są pełni życia, namiętni, niecierpliwi. Żyją tak, jakby każdy dzień miał okazać się tym ostatnim. Nie wynika to jednak z nadmiernej brawury czy młodzieńczej lekkomyślności - taka postawa jest czymś naturalnym w otaczającej ich rzeczywistości, kiedy śmierć grozi na każdym kroku. ną osobą. Dziś potrafi czerpać radość z życia, potrafi pisać o rzeczach radosnych. Wie, że na rynku wydawniczym jest bardzo trudno, a utrzymanie się z pisania graniczy z cudem. No chyba, że ma się znane nazwisko. Mimo tego nie zamierza rezygnować z pisania, bo sprawia jej ono wielką przyjemność i pozwala znaleźć odskocznię od rzeczywistości. - Mam gotowy materiał na kolejną książkę, ale na razie trochę poczekam z jej wydaniem. Nauczyłam się, że nie ma się co spieszyć przyznaje. Spotkanie z Bożeną Pajdosz było pierwszy z cyklu spotkań autorskich w 2015 roku. W kolejnych miesiącach polkowicką bibliotekę będą odwiedzać inni autorzy. Już dziś w imieniu pracowników biblioteki zapraszamy na te spotkania. 30 dni, 11 spektakli z udziałem uznanych aktorów w ramach nurtu głównego, wystawy, spektakle dla dzieci, wystawy, przegląd filmowu. 17. edycja Polkowickich Dni Teatru coraz bliżej. Pierwszy spektakl już 1 marca. DNI TEATRU Jerzy Trela i Teatr STU, Bronisław Wrocławski i Teatr Jaracza, Mariusz Bonaszewski, Edyta Olszówka, Jacek Braciak, Rafał Rutkowski... Między innymi takich artystów i takie teatry będziemy mogli obejrzeć na scenie w Auli Forum polkowickiego Zespołu Szkół, która w trakcie festiwalu z powodzeniem pełni rolę miejsca święta sztuki. Nurt Główny 17. edycji festiwalu potrwa od 1 do 31 marca. Widzom w Polkowicach zaprezentują się Jerzy Trela, Jacek Braciak, Edyta Olszówka, Mariusz Bonaszewski, Matylda Damięcka, Michał Sitarski, Rafał Rutkowski. Patronem honorowym tegorocznej edycji Polkowickich Dni Teatru jest Bronisław Wrocławski wybitny aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i radiowy, laureat wielu nagród aktorskich, w tym za doskonałe kreacje w trzech monodramach Erica Bogosiana. Będzie on gościem honorowym podczas Uroczystej Gali Otwarcia Festiwalu, na której wręczy Złote Miedziaki, czyli Nagrody Publiczności XVI Obliczy Teatru. Tego dnia zaprezentuje się również w roli Boga, za którą otrzymał Złotą Maskę, w spektaklu Boże mój! Teatru Jaracza z Łodzi. Gala odbędzie się 9 marca. Po raz jedenasty plakat polkowickiego festiwalu zaprojektował Leszek Mądzik założyciel i dyrektor Sceny Plastycznej KUL, wybitny artysta, mocno związany z naszym miastem, podkreślający wielokrotnie, że jest ono Agnieszka Lingas-Łoniewska Łatwopalni miejscem, w którym ludzie rozumieją sztukę. Od 9 lutego można kupować bilety(45-50 zł) i karnetów (520 zł) na 17. Polkowickie Dni Teatru. Można je kupić w w kasie Ośrodka Kultury (ul. Skalników 4) w Kinie (ul. Dąbrowskiego 1) oraz w Galerii Rynek 26. Szczegółowe informacje na temat festiwalu stronach: www.obliczateatru.pl, www. dniteatru.pl, www.pca.pl oraz pod nr tel. 76 746 88 14. Autorka w swojej najnowszej powieści pokazuje nam, jak trudna i bolesna może być miłość i jak skomplikowane bywają relacje międzyludzkie. Żal i złość, pretensje do samych siebie, nieumiejętność wybaczenia samym sobie, to wszystko możemy znaleźć w tej powieści. Nie będzie to lektura prosta, łatwa i przyjemna, ale dająca do myślenia, powodująca zadumę, zmuszająca do refleksji. Ciąg dalszy losów bohaterów w książkach pt. Przebudzenie i Wybaczenie.

www.polkowice.eu Wydawnictwo bezpłatne 11 Z humorem o historii Kolejny z pisarzy, który odwiedzi nasze miasto w ramach finału Dolnośląskich Spotkań Pisarzy z Młodymi Czytelnikami Z książką na walizkach, a którego sylwetkę przybliżymy to Romek Pawlak. CIEKAWA OSOBA Urodzony w 1967 roku pisarz jest zafascynowany w równym stopniu humorem spod znaku Monty Pythona jak i historią, w szczególności późnym średniowieczem oraz dziejami zakonów rycerskich, a także XVI-wieczną konkwistą i Epoką Wielkich Odkryć. Te dwa nurty przeplatają się w jego twórczości. Czasem wygrywa czarny humor, jak w "Czarem i smokiem", a czasem rzeczywistość historyczna potraktowana całkiem serio wtedy powstają książki takie jak "Inne okręty" (alternatywna wersja Konkwisty), czy "Wilcza krew, smoczy ogień". Debiutował pod koniec lat osiemdziesiątych XX wieku (czyli w epoce, gdy po Ziemi biegały dinozaury, a komputera nie używało się jeszcze do pisania) w tygodniku Na przełaj. W latach dziewięćdziesiątych związał się z pismem Fenix, gdzie opublikował około 20 opowiadań oraz sporo publicystyki (felietonów oraz recenzji). Swe teksty fantastyczne publikował również w Nowej Fantastyce, Science Fiction Fantasy i Horror oraz Magii i Mieczu. Jedno z opowiadań, "Wniebowstąpienie Menela", było nominowane do nagrody Zajdla. Obecnie najczęściej zarówno jego opowiadania jak i felietony spotkać można na łamach Science Fiction Fantasy i Horror. Kupon konkursowy Jaki tytuł nosi książka Romka Pawlaka będąca kontynuacją Czapki Holmesa? Imię i nazwisko:... Odpowiedź na pytanie:... Data:... Na kupony z odpowiedziami czekamy w Dziale Dziecięco-Młodzieżowym Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Polkowicach przez 2 tygodnie. Laureatką konkursu z Gazety Polkowickiej nr 2 jest pani Iwona Oleksy. Gratulujemy i zapraszamy po odbiór nagrody do Działu Dziecięco-Młodzieżowego Biblioteki. W pytaniu należało uzupełnić tytuł książki Beaty Ostrowickiej Jest taka historia. Prawidłowa odpowiedź brzmi: Opowieść o Januszu Korczaku. FOT. ARCHIWUM BOŻENY PAJDOSZ KULTURA W REGIONIE Stacja Poezja na MMS GŁOGÓW Już 21 lutego na Mayday Małej Scenie (MMS) wystąpi zespół Stacja Poezja. Grupa powstała w październiku 2013 roku. Tworzą ją: Damian Świtoń (wokal, gitara elektroakustyczna), Tadeusz Zielnica (gitara basowa) oraz Tomasz Łuczak (gitara elektroakustyczna, gitara elektryczna). Muzycy wykonują poezję śpiewaną. Podczas najbliższego koncertu fani usłyszą ich własne kompozycje oraz covery. Zespół Stacja Poezja ma na swoim koncie liczne występy w przeglądach i konkursach muzycznych, m.in. Stachuriadzie. Początek koncertu planowany jest na godz. 20. Wstęp na to wydarzenie jest bezpłatny. Carrantuohill zagra w Lubinie LUBIN Centrum Kultury Muza w Lubinie zaprasza na koncert zespołu Carrantuohill. Grupa istnieje od 1987 roku. Przez ten czas muzycy zagrali ponad 2500 tysiąca koncertów w Polsce i za granicą. Wykonują tradycyjną muzykę celtycką, uzupełnioną własnymi aranżacjami. Współpracowali m.in. z : Maire Breatnach, Sands Family, Geraldine McGowan & Friends, Midnigth Courty, Anną Marią Jopek, Stanisławem Sojką czy Pawłem Kukizem. Ponadto Carrantuohill jest związany z Przystankiem Woodstock od samego początku jego istnienia. W 1998 r. za fantastyczny koncert zostali wyróżnieni przez Jurka Owsiaka prestiżową nagrodą Złotego Bączka. Lubiński koncert Carrantuohill odbędzie się 21 marca w dużej sali koncertowej CK Muza. Początek wydarzenia planowany jest na godz. 18. Koszt biletów to 40 zł (w przedsprzedaży) i 45 zł (w dniu koncertu). Wymień się kulturą GŁOGÓW Masz stare płyty winylowe i CD, obejrzane filmy, do których już nie wracasz, przeczytane książki czy gry, które cię znudziły? Przynieś je do Młodzieżowego Centrum Kultury w Głogowie, gdzie odbędzie się Giełda Kultury. W jej trakcie masz możliwość wymienić swoje zbiory z kolekcjami innych uczestników oraz poznać ludzi, których podobnie jak ciebie kręci kultura i sztuka. Ponadto organizatorzy zapewniają stoliki do prezentacji twoich zbiorów. Wydarzenie odbędzie się już 22 lutego w MOK Mayday w Głogowie przy ul. Perseusza 11. Rozpoczęcie Giełdy Kultury planowane jest na godz. 12. Burmistrz Polkowic ogłasza przetarg ustny ograniczony na dzierżawę dwóch pomieszczeń po byłym boksie śmietnikowym, położonych we wsi Tarnówek. Nr geodezyjny działki - 123/9 Pow. działki - 3031 m2 Przeznaczenie w planie - cześć tereny zainwestowania wiejskiego - część grunty orne i trwałe użytki zielone Stawka wywoławcza czynszu - 50,00 zł za 1 pomieszczenie + 23 % podatku VAT Minimalne postąpienie - 1,00 zł Księga Wieczysta - LE1U/00022567/6 Opis nieruchomości - na części działki 123/9, posadowione dwa pomieszczenia po byłym boksie śmietnikowym Przetarg odbędzie się w dniu 25 marca 2015r. o godz. 11.00 w Urzędzie Gminy Polkowice Rynek 18 (sala konferencyjna). W przetargu ograniczonym na dzierżawę w/w nieruchomości mogą uczestniczyć mieszkańcy budynku Tarnówek 31 i 31a. Dzierżawy pomieszczeń po byłym boksie śmietnikowym dokonuje się z przeznaczeniem na pomieszczenia gospodarcze dla mieszkańców w/w budynków. Termin pisemnego zgłoszenia uczestnictwa w przetargu wyznacza się do dnia 20 marca 2015r do godz. 15.00. Zgłoszenie uczestnictwa w przetargu należy złożyć w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami ul. Rynek 19 (pok.10). Uczestnicy przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 50,00 zł na konto depozytowe Urzędu Gminy Polkowice Nr 47 1020 3017 0000 2002 0166 6288 w PKO BP S.A I/O Polkowice, ul.rynek 38 Termin wpłacenia wadium upływa w dniu 19 marca 2015r. Wpłacone wadium zostanie: zaliczone na poczet pierwszego czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu - zwrot wadium na pisemnie wskazane konto, ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się w celu podpisania umowy notarialnej. Zawarcie umowy dzierżawy nastąpi w terminie 2 tygodni od daty podpisania protokołu z przetargu. Zaoferowana stawka czynszu dzierżawnego będzie płatna do 31 marca każdego roku na konto Urzędu Gminy Nr 02 1020 3017 0000 2702 0166 6270 w PKO BP S.A I/O Polkowice ul.rynek 38. Przetarg uznaje się za zakończony wynikiem negatywnym, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą. Bliższych informacji udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19 pok. 10, tel. (76) 72-46-781 lub (76) 72-46-782. Uwagi! umowa dzierżawy zawarta zostanie na czas nieokreślony, miesięczny termin wypowiedzenia umowy dla każdej ze stron, waloryzacja czynszu co 1 rok, o wskaźnik wzrostu cen towarów nieżywnościowych, podawany przez Prezesa GUS, Dzierżawca udostępni wydzierżawiony teren w celu wykonywania robót melioracyjnych, czynności związanych z zakładaniem i przeprowadzaniem ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania płynów, pary, gazów i energii elektrycznej oraz urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych, naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń oraz do wykonywania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń. Odszkodowanie za ewentualne zniszczenia nie będą obciążały Gminy, przyszły dzierżawca z własnych środków i we własnym zakresie zagospodaruje były boks śmietnikowy na pomieszczenia gospodarcze, przyszły dzierżawca zrzeknie się względem wydzierżawiającego wszelkich roszczeń związanych z wydzierżawioną nieruchomością oraz oświadczy, iż jest mu znany stan techniczny nieruchomości, dzierżawca ponosił będzie odpowiedzialność za ewentualne szkody, jakie mogą zostać wyrządzone w obrębie przedmiotu dzierżawy, jak również w obrębie innych nieruchomości w związku z działalnością dzierżawcy, wydzierżawiający zastrzega sobie prawo rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym, w przypadku: - nieprzestrzegania przez dzierżawcę postanowień umowy, - jeżeli dzierżawca dopuści się zwłoki w zapłacie czynszu i uprzedzony o zamiarze wypowiedzenia umowy nie dokona zapłaty zaległego czynszu w wyznaczonym terminie dodatkowym, - jeżeli dzierżawca odda przedmiot dzierżawy osobie trzeciej do bezpłatnego używania, dzierżawy lub najem, - gdy dzierżawca używa przedmiot dzierżawy w sposób sprzeczny z umową, - przeznaczenia przedmiotu dzierżawy pod inwestycje gminne lub podjęcia decyzji o jego zbyciu, bez względu na sposób rozwiązania umowy Dzierżawca nie będzie miał prawa domagania się od Wydzierżawiającego zwrotu jakichkolwiek kosztów związanych z zagospodarowaniem przedmiotowej nieruchomości, dzierżawca zobowiązuje się korzystać z przedmiotu dzierżawy zgodnie z jego przeznaczeniem. Urząd Gminy Polkowice Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami informuje, iż na tablicy ogłoszeń Rynek 19, wywieszono wykazy dotyczące: - sprzedaży w trybie bezprzetargowym działki o nr geod. 134/4 o pow. 1046 m2, położonej w Polkowicach obręb IV w celu poprawy warunków zagospodarowania działek sąsiednich, - wydzierżawienia części działki o nr geod. 795/9 oraz działki o nr geod. 795/18 o łącznej pow. 87 m2, położonych w Polkowicach przy ul. Kalinowej z przeznaczeniem na ogród przydomowy, - wydzierżawienia części działki o nr geod. 1046 o pow. ~ 75 m2, położonej w Polkowicach przy ul. Piotra Skargi w celu poprawy warunków zagospodarowania własnej nieruchomości, - wydzierżawienia na rzecz dotychczasowego dzierżawcy części działki o nr geod. 297/4 o pow. ~ 400 m2, położonej we wsi Sucha Górna w celu poprawy warunków zagospodarowania własnej nieruchomości, - wydzierżawienia na rzecz dotychczasowego dzierżawcy części działki o nr geod. 1052 o pow. ~ 73,40 m2, położonej w Polkowicach przy ul. Piotra Skargi w celu poprawy warunków zagospodarowania własnej nieruchomości. Informacje na temat wykazów można uzyskać w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rynek 19 (pok. 10), tel. 076 72-46-782, 076 72-46-781.

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 12 Gazeta Polkowicka Często wystarczy zwykła rozmowa Rozmowa z terapeutką, mgr Kamilą Jenczak z Gabinetu Gerontologii w Polkowickiej Przychodni - Mija pół roku od momentu, gdy rozpoczęliście realizację projektu Poprawa zdrowia i komfortu życia osób starszych i niesamodzielnych przez rozszerzenie zakresu opieki domowej, ambulatoryjnej i środowiskowej w Polsce. Spodziewała się pani tak dużego zainteresowania pacjentów różnymi zabiegami oferowanymi w jego ramach? - Przyznam szczerze, że tak. Polkowiccy pacjenci są przyzwyczajeni do różnych ponadstandardowych form opieki zdrowotnej. Od lat realizujemy wiele programów finansowanych z różnych źródeł. Byliśmy przekonani, że zainteresowanie projektem będzie spore i nie zawiedliśmy się. Chętnych jest bardzo wielu, co oczywiście niezmiernie nas cieszy. - Które spośród świadczeń oferowanych w ramach projektu cieszą się największym zainteresowaniem? - Zdecydowanie rehabilitacja ambulatoryjna i domowa. Także wizyty pielęgniarskie. Dla zobrazowania skali zainteresowania podam kilka liczb. W ramach opieki pielęgniarskiej, którą objęliśmy 263 osoby zrealizowano 1153 wizyt domowych, a w ramach rehabilitacji ruchowej, 4462 zabiegi. Odbyliśmy także 257 rozmów telefonicznych z pacjentami. Te liczby najlepiej świadczą o zainteresowaniu projektem, które jest olbrzymie. - Z jakimi problemami zgłaszają się najczęściej pacjenci? - Te problemy są zróżnicowane. Najczęściej mają charakter opiekuńczy. Członkowie rodzin osób starszych, schorowanych nie za bardzo wiedzą jak im pomóc. Brakuje im wiedzy i doświadczenia. To jest duży problem. Często wystarcza zwykła rozmowa. Osoba starsza potrzebuje być wysłuchaną. Wiele wizyt w naszym gabinecie kończy się rozmową. Ludzie wychodzą zadowoleni, że mogli w spokoju powiedzieć, co im leży na sercu. Często nie zdajemy Strażnik uratował niedoszłego samobójcę Strażnik miejski udaremnił próbę samobójczą mężczyzny, który chciał skoczyć z dziewiątego piętra. DOBRY START W NOWOCZESNE TECHNOLOGIE Fundacja Eudajmonia oraz Jerzy Żemła WROcomp Szkolenia Usługi Informatyczne w ramach projektu ON w ICT realizowanego z środków Europejskiego Funduszu Społecznego organizują BEZPŁATNE SZKOLENIA KOMPUTEROWE DLA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI W szkoleniach mogą wziąć udział osoby: posiadające aktualne orzeczenie o niepełnosprawności, mieszkające na terenie województwa dolnośląskiego, w wieku 18-64 lata. Dzięki udziałowi w szkoleniu komputerowym: zdobędziesz nowe praktyczne umiejętności w zakresie obsługi komputera w pracy zawodowej i życiu codziennym, zwiększysz swoje szanse na zdobycie i utrzymanie INTERWENCJA Do zdarzenia doszło w ubiegłą sobotę w godzinach nocnych. Patrol pieszy straży miejskiej, pełniący służbę na mieście, otrzymał od dyżurnego informację o mężczyźnie, który siedzi w otwartym oknie klatki schodowej w jednym z wieżowców przy ul. Miedzianej. Mężczyzna krzyczał, że chce się zabić. Strażnicy miejscy szybko zlokalizowali mężczyznę. Siedział w oknie trzymając nogi na zewnątrz mówi Artur Gałuszka, naczelnik Straży Miejskiej. Strażnicy z patrolu pieszego poprosili przez radio o wsparcie policji. Jeden z nich pozostał na dole, drugi sąsiednią klatką schodową dostał się na dziesiąte piętro. Przechodząc strychem, niezauważenie znalazł się tuż za mężczyzną. Wykorzystując jego zaskoczenie, błyskawicznie wciągnął go do środka, udaremniając próbę samobójczą. Mężczyzna stawiał opór, zaczął się szarpać, konieczne było jego obezwładnienie. Strażnik miejski sprowadził go przed klatkę, gdzie czekał już wezwany patrol policji. Na miejsce przybyła także jednostka straży pożarnej oraz zespół pogotowia ratunkowego. Mężczyznę przekazano policji celem dalszych wyjaśnień. Roman Tomczak sobie sprawy z tego, jak dużą moc ma umiejętność słuchania. Niestety często nam takich umiejętności brakuje, a osoby starsze bardzo tego potrzebują. - Odbyła pani wiele rozmów z osobami starszymi. Czy w ich trakcie padały sugestie dotyczące tego, co można zrobić, by uczynić ich życie wygodniejszym? - Oczywiście. Wiele osób zwraca uwagę na utrudniony dostęp do świadczeń medycznych, rehabilitacyjnych. Szczególnie problem ten dotyka osoby starsze. Bardzo potrzebne jest centrum rehabilitacyjne dostosowane do osób starszych, a także Klub Seniora, czyli takie miejsce, do którego można przyjść porozmawiać, spotkać się. Po remoncie, który obecnie trwa takie miejsca będą dostępne dla seniorów, a także dla ich rodzin. Wówczas też będziemy organizować terapię zajęciową i psychologiczną, różnorodne szkolenia, spotkania, zarówno dla osób starszych, jak i ich rodzin. To będzie Przywitajcie wiosnę w doskonałej formie ważny krok na drodze ku poprawianiu warunków bytowych osób starszych. - Pani zdaniem brak systemu opieki nad osobami starszymi w Polsce jest dużym problemem? - Nawet bardzo. Nasz polski system nie jest przystosowany do kompleksowej opieki nad starzejącym się społeczeństwem. Potrzeba nam wielu zmian zarówno instytucjonalnych, jak i mentalnych. Nasz projekt właśnie to ma na celu. Z jednej strony stworzyć odpowiednią infrastrukturę, z drugiej wpłynąć na ludzkie myślenie. Chcemy dawać przykład innym. Rozmawiał: Jeszcze jej nie widać, ale już wyczuwamy, że coraz bliżej do niej z każdym tygodniem. Nie czekając jednak na pierwszy dzień wiosny w każdej chwili możemy zrobić coś bardzo pożytecznego zadbać o własne ciało i ducha. ZDROWIE Każdy, kto chciałby podreperować swój organizm, poprawić samopoczucie i kondycję, powinien zapoznać się z urozmaiconą ofertą fitness, jaką przygotował klientom Aquapark Polkowice Regionalne Centrum Rekreacyjno Rehabilitacyjne S.A. Wciąż mamy doskonałą okazję, aby wywiązać się z noworocznych postanowień, dotyczących systematycznego prowadzenia zdrowego stylu życia. zatrudnienia, otrzymasz bezterminowy certyfikat (ECDL Core) uznawany przez pracodawców na całym świecie REKRUTACJA ROZPOCZĘTA!!! SZKOLENIE JUŻ W I POŁOWIE MARCA 2015r. W POLKOWICACH Szczegółowe informacje o projekcie : Biuro Projektu ON w ICT : Fundacja Eudajmonia ul. Borówkowa 5A 59-101 POLKOWICE ul. Ostrowskiego 30b ( budynek SWPS) 53-238 WROCŁAW tel. 881 477 009 komputery@eudajmonia.pl www.eudajmonia.pl Miłośnicy aktywnego wypoczynku naprawdę mają w czym wybierać w zależności od preferencji i oczekiwań. Do dyspozycji są: inspirowana latynoskim rytmem Zumba, kształtujący sylwetkę aerobic, mająca zbawienny wpływ na kręgosłup szkoła pleców czy korzystnie oddziaływująca na organizm, wyciszająca strumień myśli joga. Każde zajęcia prowadzone są według innej, specjalnej formuły. Doświadczeni instruktorzy posiadają wszelkie niezbędne uprawnienia. Wystarczy choć raz zdecydować się na udział w zajęciach, aby przekonać się, że to nie tylko pozytywny wysiłek. To także chwile odczuwane jako wspaniała zabawa. Warto pamiętać o tym, że można je spędzać także w towarzystwie przyjaciół, znajomych, namawiając ich do podobnej aktywności. Uczestnicy czerpią autentyczną satysfakcję z udziału w zajęciach co widać po każdych zakończonych ćwiczeniach. Szczegółowe informacje dostępne są w rejestracji przychodni polkowickiego Aquaparku, gdzie można też skonsultować się w sprawie doboru odpowiedniego dla siebie rodzaju ćwiczeń. Karnety można nabywać w kasach biletowych. Do dyspozycji pozostaje także strona internetowa www.aquapark.com. pl na której dostępny jest harmonogram zajęć fitness wraz ze szczegółowym opisem wszystkich form ruchowej aktywności. Nic zatem nie stoi na przeszkodzie, aby podjąć właściwą decyzję a w konsekwencji przywitać tegoroczną wiosnę w pełni sił, w wyśmienitej formie. Naprawdę warto! Red ZDROWIE AQUAPARK POLKOWICE Regionalne Centrum Rekreacyjno-Rehabilitacyjne S.A. NZOZ Aqua Fitness - Centrum Odnowy Biologicznej, Rejestracja: tel. 746-27-11, fax. 746-27-16 e-mail: rehabilitacja@aquapark.com.pl, www.rehabilitacja.polkowice.pl poniedziałek - piątek - 7.00-21.00, sobota - 12.00-17.00 Jaskinia solna: poniedziałek - piątek - 7.00-21.00, sobota - 12.00-19.00 PRZYCHODNIA PCUZ - ZOZ S.A. UL. KOMINKA 7, TEL. 746 08 00 Poradnia Internistyczna Pediatryczna i Specjalistyczna Poniedziałek - piątek 8.00-18.00 Sobota 8.00-14.00 Tel. 746 08 10, 11, 43 Nocne i świąteczne dyżury lekarskie Gabinet nr 32, tel. 746 08 53 Ambulatorium chirurgiczne, tel. 746 08 46 Gabinet zabiegowy Codziennie 7.00-21.00, tel. 746 08 65 Laboratorium tel. 746 08 39 poniedziałek - piątek 7.00-18.30, sobota 8.00-14.00 (ostry dyżur) Punkt szczepień tel. 746 08 55 poniedziałek - piątek 7.00-17.00 Ośrodek pomocy psychologicznej, tel. 746 08 60 poniedziałek - piątek 8.00-18.00 Poradnia Me dycyny Pracy tel. 746 08 61 (badania kierowców, profilaktyczne) Poradnia dla Kobiet tel. 746 08 37 APTEKA CENTRUM tel. 746 08 42 GRUPA AL-ANON spotkania otwarte: każdy poniedziałek o godz. 18 Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice GRUPA AA REMONT spotkania zamknięte: czwartek, pora letnia godz. 19:00, pora zimowa 18:00 spotkania otwarte: ostatni czwartek każdego miesiąca Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Lipowa 1 (piwnica), Polkowice GRUPA AA ASOCJACJA spotkania w każdy poniedziałek o godz 18:00, spotkania otwarte w pierwszy poniedziałek miesiąca. Dom parafialny, ul. K.B. Kominka 1, Polkowice SZKOŁY JĘZYKOWE AUSTRO CONSULT Kursy indiwidualne, specjalistyczne, intensywne dla firm i instytucji. Język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski oraz polski dla cudzoziemców. Profesjonalna jakość tłumaczeń ustnych i pisemnych. ul. Fabryczna 4, Polkowice tel.76/ 746 46 84, http://www.austroconsult.pl e-mail: austroconsult@austroconsult.pl DOLNOŚLĄSKA WYŻSZA SZKO- ŁA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I TECHNIKI W POLKOWICACH ul. Skalników 6B; poniedziałek - piątek w godz. 8-16; tel. 746 53 53; 746 53 51 Język angielski, niemiecki dla początkujących i średnio zaawansowanych BABEL Polkowice, ul. Browarna 12. Język angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski. Czynne: od poniedziałku do piątku - 10-18, Tel. 660-441-431 MAGIC SCHOOL Nauka języka angielskiego dla dzieci w wieku od 1 do 14 lat. adres: Kolejowa 10A Tel. 693 333 133, www.magicschool.pl GLOBE Przygotowanie do matury, egzaminu gimnazjalnego,fce, CAE, tel.: 605479852; 505539674 adres: Skalników 6b (obok biblioteki) Polkowice wejście od parkingu przy DWSPiT http://www.globe.polkowice.pl HOTELE AQUA HOTEL Recepcja: tel. 746-27-00, fax: 746-28-00 e-mail: recepcja@aquahotel.pl; www.aquahotel.pl HOTEL POLKOWICE ul. Hubala 24. tel. 76 724 95 90, fax 76 724 95 91 CMENTARZ Cmentarz Komunalny, ul. Spokojna 1. Tel. (76) 845 63 25 - czynny całą dobę TAXI TAXI - TELEFONY 604 302 624, 609 714 591, 605 115 249, 602 516 307, 600 244 687, 609 178 014, 609 207 855, 604 589 546, POSTÓJ TAXI - 76 847 41 00 APTEKI Lista dyżurów aptek jest dostępna na stronie internetowej: http://www.powiatpolkowicki.pl w zakładce Apteki.

www.polkowice.eu Wydawnictwo bezpłatne 13 OGŁOSZENIA DROBNE KUPIĘ Garaż przy ul. 11 Lutego. Tel. 513 179 382 Busa po wypadku, do remontu lub w całości, wersja odkryta lub zakryta, do 10 tys. zł. Tel. 609 249 127 Lawetę lub przyczepę samochodową w różnych gabarytach, może być do remontu, z polską dokumentacją. Tel. 609 249 127 Auto stare, powypadkowe do remontu lub całe sprawne do 10 tys. zł. Gotówka od ręki. Tel. 609 249 127 Mieszkanie w Polkowicach, do II p. Pilnie. Tel. 604 477 221 Ziemię rolną lub gospodarstwo rolne w okolicach Polkowic. Tel. 604 477 221 Ciągnik rolniczy do 10 tys. zł. Tel. 604 477 221 Auta stare, używane lub powypadkowe, do 5 tys. złotych. Tel. 604 477 221 Odkupię każdą rozliczoną szkodę komunikacyjną/odszkodowanie komunikacyjne. Tel. 505 997 131 Kupię każde auto, rozbite i w całości. Wydaję dokumenty do Wydziału Komunikacji, transport za darmo, gotówka od ręki. Tel. 601 22 42 06 SPRZEDAM Rowerek dziecięcy, koła 20 cali, kolor różowy, trzy przerzutki. Cena do uzgodnienia. Tel. 532 303 209 Wózek trzyfunkcyjny, gondola, spacerówka, nosidełko frimy Babecar. Tel. 532 303 209 Działkę na ROD Barbarka, murowana altana, prąd, woda, dobre położenie. Tel. 76 845 41 49 Sprzedam lub wynajmę mieszkanie 2-pokojowe, 52 m2, balkon, w Przemkowie. Bardzo tanio. Cena 90 tys. zł. Tel. 609 290 839, 608 332 627 Opel Meriva 1,3, 2006 rok, zadbany, nowe opony, klimatyzacja, kierownica wielofunkcyjna, ważny przegląd i OC. Cena: 12.900 złotych (do negocjacji). Tel. 880 068 500 Nieruchomość pod działalność gospodarczą w Słubicach. Tel. 68 388 45 36 Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 15 ar. Cicha i spokojna okolica blisko lasu. Tel. 509 590 981 Działkę budowlaną w Komornikach, 10 arów. Cena 3 tys. zł/ar. Tel. 660 969 958, 692 685 499 Mieszkanie 42,8 m2 w Kudowie Zdroju, po remoncie, umeblowane, w centrum miasta. Tel. 512 317 302, 728 266 544 Sprzedam lub zamienię na Polkowice mieszkanie w Bornem Sulinowie. Tel. 504 565 191 Dom na wsi w okolicach Wińska, 200 m2, duża działka 42 ary. Tel. 607 474 985 Dom wolno stojący na działce 10-arowej w Sobinie. Stan surowy otwarty. Tel. 665 549 884, 665 551 089 WYTNIJ, WYPEŁNIJ I PRZYNIEŚ KUPON OGŁOSZENIA ZAMIESZCZAMY BEZPŁATNIE GAZETA POLKOWICKA: ADRES: 59 101 POLKOWICE, RYNEK 6 IIP. (POKÓJ 23), TEL. 76 724 97 20, TEL/FAX. 76 724 97 21 Mieszkanie 47,9 m2, ul. Ociosowa, 2 pokoje, wc, łazienka, balkon, kuchnia. Cena 170 tys. zł. Tel. 603 108 262 Działki budowlane w Sobinie i Dolnych Polkowicach. Tel. 508 527 150 Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Hubala (hotel), na większe, może być zadłużone. Tel. 694 261 755 Rozkładowe, przestronne mieszkanie na czwartym piętrze w bloku mieszkalnym w centrum Polkowic przy ul. Górników. Cena: 165 000 zł. Tel. 664 170 864 Nieruchomość w Tarnówku, 33 ary, zabudowania do remontu. Cena 119 tys. zł Tel. 606 975 273 Działkę ogrodową na ROD Barbarka. Tel. 691 820 514 Domek letniskowy nad jeziorem. Tel. 609 685 463 Rower składak, damski. Stan db. Tel. 661 912 520 Opel vectra c, lift, 2006, kombi, perłowy metalic, 1.9 CDTI, 120 KM, debasto, wersja exclusive, stan bdb. Tel. 888 283 198 Audi A3, 2004, 2.0 TDI, 170 KM, srebrny, 3-drziwowy, 6-biegowy, 240 tys. km, wersja sport back, obniżony, alufelgi, nowe opony, ważny przegląd i OC. Tel. 888 283 198 1 ha na działki budowlane, Polkowice, Dolne, przy strefie ekonomicznej. Tel. 661 085 588 Działkę w Jędrzychowie z pozwoleniami na media. Cena do negocjacji. Tel. 606 882 151 Działkę 8 arów w Polkowicach Dolnych. Tel. 603 557 126 Działkę budowlaną 14,2 ara w Suchej Górnej, ul. Malinowa, media przy drodze. Tel. 505 133 120, 510 272 243 Działkę budowlaną 12 arów w Sobinie. Tel. 886 655 788 Mieszkanie 37 m2 + piwnica, ul. 11 Lutego, dwa pokoje, IVp. Cena 120 tys. zł. Tel. 509 447 697 Suknię ślubną Princessa z salonu Duber, rozm. 36 (pasuje na 38), wiązana na plecach, biała, ew. buty do zestawu. Kolekcja 2014. Tel. 695 511 854 Mieszkanie spółdzielczo-własnościowe przy ul. Legnickiej, pokój z kuchnią, łazienka. Tel. 76 831 18 47 Lokal usługowy przy ul. Legnickiej 27, działka 4,6 ara. Niedrogo. Tel. 608 784 802 Kule ortopedyczne inwalidzkie. Tel. 606 124 637 Meblościankę Sevilla, firmy Black Red White. Tel. 606 124 637 Fotelik samochodowy. Tel. 606 124 637 Fotelik do karmienia. Tel. 606 124 637 Mieszkanie przy ul. Dąbrowskiego, 2 pokoje, III p., 55 m2, duży balkon. Tel. 698 802 151 Mieszkanie własnościowe o pow. 50 m2, ul. Skalników, w bloku IV piętrowym, III piętro, z częściowym wyposażeniem, po remoncie. Tel. 508 228 446, 516 667 607 Sklep w centrum sprzedam, pow. 60 m2, za 1m2-6000 zł + Vat. Tel. 503 147 798 Dwa tapczany dwuosobowe, w dobrym stanie - cena 250 zł do negocjacji. Pralkę Franię dużą - 350 zł. Tel. 503 147 798 Sprzedam dom w Sławie lub zamienię na mieszkanie z dopłatą w Polkowicach, Lubinie lub Głogowie. Tel. 605 367 785 Krzesełko dla dziecka, podwyższane, seledynowe. Tel. 535 278 710 Witrynkę, komodę, barek + lustro. Tel. 508 829 705 Junkers Termet G-19-02 w b.dobrym stanie, tanio. Tel. 508 829 705 Mieszkanie na ul. Ociosowej, 49,49 m2, IV p. Meble kuchenne w zabudowie, szafa wnękowa na przedpokoju, wc z łazienką. Tel. 533 223 054 Działkę handlowo-usługową 10 ar w Polkowicach. Tel. 609 748 128 Działkę budowlaną 10 ar w Polkowicach. Tel. 609 748 128 Działkę 62 ary z budynkami, ul. Chocianowska 32 w Polkowicach. Tel. 609 748 128 Mieszkanie 59,7 m2. 3 piętro, 3 pokoje, duży balkon, piwnica. Bardzo korzystna lokalizacja. Osiedle Gwarków. Tel. 509 516 387 (wieczorem) Działkę, 60 arów wraz z budynkami gospodarczymi, ul. Chocianowska. Tel. 609 748 128 Pilnie sprzedam mieszkanie własnościowe na ul. Lipowej, parter, 37,2 m2, częściowo wyremontowane. Cena 120 tys. zł. Tel. 886 639 198 Sprzedam lub wynajmę mieszkanie własnościowe o pow. 47m2, III piętro, ul. 11 Lutego. Tel. 76 847 91 08 Sprzedam lub zamienię na mieszkanie dom wolno stojący, Moskorzyn 17. Tel. 76 847 91 08 Części do forda transita 1998. Tel. 604 477 221 Super okazja! Bardzo tanio sprzedam mieszkanie własnościowe, 2 pokoje, 41,3 m2 w Polkowicach. Tel. 887 767 227 Książki po 5 zł. Tel. 694 292 112 Bardzo ładne firanki, biała i ecru, haftowana, szyte zasłony, materiał suknowy. Tel. 694 292 112 Ubranka dla dziewczynki do 1,5 roku. Bardzo ładne. Śpiwór na zimę. Tel. 694 292 112 Mieszkanie własnościowe na IV piętrze, 26,10 m2, Polkowice, ul. Kmicica. Mieszkanie 1-pokojowe, jasna kuchnia, łazienka z wc, przedpokój i pomieszczenie w piwnicy 3,32 m2. Blisko urząd pocztowy, żłobek, przedszkole, szkoła, sklepy. Okna PCV, panele, glazura. Mieszkanie do remontu. Tel. 606 465 673 Pilnie sprzedam tanio dom na Polance, zabudowa szeregowa. Cena 315 tys. zł. Tel. 694 292 112 Kryształy, serwisy porcelanowe, żyrandol, sztućce, drzwi, pochłaniacz, nową maszynę do pisania, śpiwory, namioty, szybkowary i inne sprzęty domowe. Tel. 694 292 112 Tanio kurtkę ciepłą z kapturem firmowa, czarna, ładna. Cena 60 zł rozmiar 40. Tel. 694 292 112 Wydział Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy zaprasza wszystkich przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą na terenie gminy Polkowice, do zamieszczenia informacji na temat swoich firm w powszechnie dostępnej Internetowej Bazie Firm. Zadaniem Bazy jest ułatwienie wszystkim zainteresowanym szybkiego odnalezienia konkretnej firmy, nawiązania z nią kontaktu, podjęcia współpracy orazwymiany doświadczef. Stanowi ona również formę promocji dla polkowickich przedsiębiorców i jest jednym z instrumentów stosowanych przez gminę Polkowice w celu wspierania małej i średniej przedsiębiorczości. Wpis do Bazy jest bezpłatny, a polega na wypełnieniu specjalnie przygotowanej ankiety, na podstawie której zamieszcza się informacje o danym podmiocie gospodarczym. Ankiety można pobierać w Urzędzie Gminy Polkowice w Wydziale Inicjatyw Gospodarczych i Rynku Pracy w pok. 203. Baza Firm dostępna jest na stronie internetowej pod adresem www.polkowice.pl Tanio sprzedam meble stołowe, ciemny brąz, szafa + 3 regały, pakowne, ładne. Cena 700 zł. Tel. 694 292 112 Nowy dom jednorodzinny. Projekt funkcjonalny i przestronny. Pomieszczenia jasne i ustawne. Salon z kominkiem i wyjściem na ogród, 3 sypialnie, garaż. Spokojna, cicha okolica, cena 369 tys zł. Tel. 609 990 890 Deski podłogowe (modrzew), spłuczki do WC, drzwi pełne nowe (60 zł), szybkowary, ławo-stół, meble dębowe stołowe, meble sosnowe z biurkiem, odkurzacze. Tel. 694 292 112 Zadbaną działkę rekreacyjno-ogrodową z ładną altanką, prądem i wodą na Barbarce. Tel. 667 347 575 7 ha pola ornego wraz ze stajnią i stodołą w Mileszynie, gm. Pęcław. Tel. (13) 463 55 89 Działkę budowlaną 40 arów wraz z budynkiem mieszkalnym w Sieroszowicach. Tel. (13) 463 55 89 Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12, 16 arów. Cicha i spokojna okolica, blisko lasu. Tel. 534 722 076 Działki, 9, 10, i 12-arowe w Suchej Górnej. Tel. 603 133 914 Meble dziecięco-młodzieżowe, 2 biurka. Cena 300 zł Tel. 609 142 990 Garaż przy ul Polnej, światło, kanał, nowa brama wjazdowa. Tel. 609 142 990 Działkę budowlaną, 11 arów, z pozwoleniami, w Sobinie. Tel. 669 370 069 Meble, dziecięco-młodzieżowe. Cena 700 zł. Tel. 606 975 273 Dom na wsi do remontu, działka 33 ary, cena do negocjacji. Tel. 606 975 273 Atrakcyjne działki budowalne 10 arowe w Sobinie na nowym osiedlu. Cena do negocjacji. Tel. 506 852 555 ZAMIENIĘ Mieszkanie spółdzielczo-własnościowe, 2-pokojowe, 40,65 m2, ul. Sztygarska, na większe do 55 m2. Tel. 504 565 191 Mieszkanie 2-pokojowe, 47 m2, panele, gładź, PCV, na większe, może być zadłużone lub do remontu. Tel. 667 747 060 Mieszkanie 1-pokojowe, 17,60 m2, z balkonem, na większe do 28 m2. Spłacę zadłużenie. Tel. 500 070 571 Mieszkanie 2-pokojowe, własnościowe, 37,55 m2, balkon, kuchnia w zabudowie, wykończone, punktowiec, IV p., ul. Kmicica, niski czynsz na 3-pokojowe z balkonem, nie wieżowiec. Tel. 722 089 956, 781 332 914 Mieszkanie 2-pokojowe 42,80 m2 na 3-pokojowe, osiedle Sienkiewicza lub Centrum. Tel. 787 884 678 PRACA Poszukuję doradców klienta. Praca dodatkowa. Tel. 785 020 150 Szukam pracy jako osoba sprzątająca na terenie Polkowic. Tel. 607 917 126 Dam pracę dozorczyni w bloku mieszkalnym w Polkowicach. Tel. 501 630 929 WYNAJMĘ Mam do wynajęcia nowo wybudowany dom parterowy w Polkowicach. Tel. 504 289 309 Mam do wynajęcia umeblowaną kawalerkę an os. Centrum. Łączne opłaty 1,1 tys. zł. Tel. 501 630 929 Mam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, umeblowane + AGD, ul. Miedziana, 10 piętro. Tel. 500 457 392 KUPON NA OGŁOSZENIA DROBNE treść ogłoszenia Poszukuję do wynajęcia kawalerki w Polkowicach. Tel. 508 228 446, 516 667 607 Posiadam do wynajęcia trzypokojowe mieszkanie we Wrocławiu dla studentów na Popowicach. Tel. 668 813 588 Mam do wynajęcia lokale przeznaczone na gabinety lekarskie, biuro, gabinet kosmetyczny, studio urody, solarium. etc., Pod Rokitnikiem przy ul. Kominka 5. Tel. 602 108 710, 608 589 689 Poszukuję kawalerki do wynajęcia w Polkowicach. Tel. 793 415 103 Mam do wynajęcia lokal 80 m2 w Polkowicach na działalność gastronomicznohandlową lub inną, ul. 3 maja. Tel. 502 636 620 Pokoje gościnne w Grzybowie koło Kołobrzegu w atrakcyjnych cenach. http:// antoja.afr.pl Tel. 506 852 555 USŁUGI Już od 20 złotych możesz rozliczyć PiT za 2014 rok w biurze rachunkowym przy ul. Kominka 6 - I piętro pawilonu Danusia (wejście z boku budynku). Tel. 603 483 977 Farby, fugi, narzędzia, śruby, nowy sklep przy Gerberowej 7 (wjazd o Royal), Vidaron, Satyna, Dewalt, Stanley, B&D. Tel. 509 301 857 Poszukuję kosmetyczki lub fryzjerki damsko-męskiej z doświadczeniem. Polkowice. Tel. 516 240 312 Rozliczam VAT za materiały budowlane. Tel. 516 240 312 Rozliczam PIT za 2015 rok. Tel. 516 240 312 Projektowanie sieci i przyłączy w zakresie gaz, co, wod-kan. Usługi ogólnobudowlane. Tel. 500 326 696 Izolacje poddaszy i stropów pianą pioluretanową. Pomiar i wycena gratis. Tel. 500 326 696 Szafy z drzwiami przesuwnymi, kuchnie, garderoby, pawlacze, meble na wymiar. Tanio i solidnie. Tel. 601 509 695 Remonty mieszkań, montaż płyt GK, układanie glazury, bezpyłowe szlifowanie gładzi. Tel. 601 516 247 Skup aut zarejestrowanych w kraju, dojazd do klienta. Tel. 693 466 561 Sprzedaż kotłów gazowych i grzejników. Tel. 506 290 250 Usługi ogólnobudowlane, kompleksowe wykańczanie domów oraz mieszkań. Tel. 506 306 232 Mężczyzna wykonuje drobne naprawy domowe. Potrafię ładnie pomalować mieszkanie, myję okna, sprzątam, gotuję. Tel. 605 186 873 Przeprowadzki z możliwością wnoszenia i znoszenia. Busem, teren miasta i okolic. Tel. 609 249 127 Kompleksowe usługi w zakresie projektowania, od projektu do pozwolenia na budowę. Tel. 663 781 491 Indywidualne nauczanie matematyki z zakresu szkoły podstawowej, gimnazjum i liceum, przygotowanie do egzaminów. Tel. 661 367 712 Sala bankietowa, klimatyzowana, na 100 osób, w centrum Polkowic. Organizujemy wesela, stypy, komunie, pożegnania emerytów i in. P-ce ul. Dąbrowskiego 1b. Tel. 506 050 724 Bezpłatna weryfikacja szkód komunikacyjnych, zweryfikuję twoją szkodę, pod względem faktycznej jej wysokości. Tel. 505 997 131 Odszkodowania komunikacyjne, bez opłat wstępnych. Tel. 505 997 131 Korepetycje z języka niemieckiego. Tel. 726 052 056 Lombard, natychmiastowe pożyczki pod zastaw. Złoto, srebro, elektronika, auto-moto skup, sprzedaż, zamiana, ul. Skalników 56. Tel. 508 621 848, 76 847 61 10 Transport, przeprowadzki, busem do 3,5 tony i przewozy osobowe na lotniska. Tel. 693 172 652 Renowacja i polerowanie lamp, polerowanie + zabezpieczanie lakieru, woskowanie, likwidacja drobnych zarysowan i szkód parkingowych, przygotowanie samochodu do sprzedaży, pranie tapicerki. Tel. 693 172 652 Usługi pogrzebowe, zadbamy o wszystko. Polkowice ul. Głogowska 19B, najniższe ceny. Całodobowo. Tel. 76 845 34 24, 601 722 333 Klimatyzacje samochodowe. Odgrzybianie, nabijanie. Konkurencyjne ceny. Tel. 607 377 338 Gabinet biorezonansu, terapie aparatem Bicom: terapia antynikotynowa, bezbolesne testy alergiczne, terapia odczulająca, zwalczanie otyłości i inne. Tel. 508 200 623 Masaż leczniczy, sportowy i wyszczuplający, w domu u klienta. Tel. 780 078 006 Korepetycje z angielskiego, poziom szkoły podstawowej i gimnazjum. Tel. 501 618 949 Urzędowa kasacja pojazdów. Tel. 731 700 003 Skup i kasacja aut ciężarowych. Tel. 731 500 006 Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerki pokojowej i samochodowej. Tel. 604 123 637, 76 845 05 43 Spawanie plastiku, polerowanie lamp, usuwanie rys i wgnieceń w karoserii. Tel. 502 128 214 Komputerowa geometria kół, ustawianie zbieżności, naprawa zawieszeń. Tel. 607 377 338 Nauka gry na gitarze klasycznej, akustycznej i elektrycznej. Tel. 669 634 594 Świnoujście, pokoje do wynajęcia. 2-4 osobowe. cena do 35 zł/dobę od osoby. Tel. 502 181 502, (91) 322 34 58 Mechanika samochodowa. Polna 1c. Tel. 607 377 338 Sezonowa wymiana opon - najtaniej w Polkowicach, ul. Polna 1c. Tel. 607 377 338 Problem z zakupem komputera? Profesjonalne doradztwo. Solidny serwis komputerów, sieci, systemów operacyjnych i oprogramowania. Tel. 601 055 842 Montaż instalacji CO, wod-kan, układów solarnych, klimatyzacji, pomp ciepła. Montaż pieców i instalacji gazowych. Tel. 506 290 250 Data nadania... Telefon... Imie i nazwisko... TYLKO OSOBY PRYWATNE!

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 14 Gazeta Polkowicka SPORT TO SĄ WICEMISTRZOWIE POLSKI W Żorach odbyły się Mistrzostwa Polski Górników w Piłce Halowej. Kapitalnie spisała się drużyna ZG Polkowice-Sieroszowice, która zajęła drugie miejsce ustępując jedynie KWK Pniówek. Porażki polkowickich tenisistek stołowych Występujący w rezerwowym składzie zespół polkowickich tenisistek stołowych nie sprostał w Sochaczewie tamtejszemu SKTS. Także w meczu z AZSAJD Częstochowa naszym dziewczynom nie udało się wygrać. TENIS STOŁOWY Choroba oraz drobne urazy spowodowały, że trener Sławomir Słowiński nie mógł skorzystać w Sochaczewie z Magdaleny Sikorskiej oraz Magdaleny Szczerkowskiej. Wobec tego faktu zdecydowanym faworytem meczu były gospodynie pojedynku. W partii otwierającej rywalizację Dong Rui Fang pewnie pokonała Natalię Michorczyk 3:0. Po meczu Agaty Pastor z Eweliną Matwiszyn sochaczewianki prowadziły już 2:0. Trzecie starcie stoczyły Matwiszyn oraz Wiktoria Zaniewska. Był to najbardziej zacięty pojedynek, w którym polkowiczanka okazała się lepsza. W ostatnim, decydującym o losie całego pojedynku, secie Matwiszyn wykazała więcej zimnej krwi i pokonała rywalkę 11:7. Dzięki temu przedłużyła rywalizację pomiędzy polkowiczankami a sochaczewiankami. Jak się później okazało wyłącznie o jeden mecz, bo Agata Pastor tylko w pierwszym secie pojedynku z Natalią Michorczyk miała drobne problemy ze zwycięstwem. Dwa kolejne sety to już łatwe zwycięstwo zawodniczki, która w poprzednim sezonie występowała w naszej drużynie. Niestety także w Częstochowie polkowiczanki nie potrafiły nawiązać wyrównanej walki z tamtejszym AZS AJD. Przegrały 3:0. W najbliższą sobotę nasz zespół czeka kolejny trudny pojedynek. Tym razem przyjdzie mu zmierzyć się na wyjeździe z drużyną z Nadarzyna. Cuprum wygrywa i nadal liczy się w walce awans Podopieczni duetu trenerskiego Paweł Woźniak, Robert Biały w ostatniej kolejce rozgrywek I ligi grupy południowej pokonali w Chorzowie tamtejszy Marex 7:3. PIŁKA HALOWA Polkowiczanie jechali na Śląsk jako faworyt. Pierwsza połowa to wyrównana walka, w której obie drużyny miały swoje szanse. Polkowiczanie dwukrotnie pokonali bramkarza gospodarzy i na przerwę schodzili przy prowadzeniu 2:1. Po zmianie stron w miarę upływu czasu piłkarze halowi z Polkowic przejmowali kontrolę nad wydarzeniami na parkiecie. Wicelider tabeli stwarzał wiele sytuacji, ale szwankowała skuteczność. Pomimo tego polkowiczanie zdołali strzelić w drugiej połowie pięć bramek, a stracili dwie. Tym samym mecz zakończył się ich wygraną 7:3. - W miarę wyrównana walka toczyła się w pierwszej połowie. Drugie 20 minut to nasza dominacja. Mieliśmy ten mecz pod kontrolą i wygraliśmy pewnie skomentował Wiesław Święcicki, prezes Cuprum Polkowice. Po 15 kolejkach rozgrywek grupy południowej I ligi piłki halowej Cuprum Polkowice zajmuje w tabeli pozycję wicelidera. Polkowiczanie mają na koncie 36 punktów i tracą do lidera Nbit Gliwice cztery punkty. W kolejnym meczu podopieczni trenerów TABELA 1. Nbit Gliwice 15 40 77-32 2. Cuprum Polkowice 15 36 88-50 3. BSF Bochnia 15 30 82-65 4. Komprachcice 15 23 60-64 5. Futsal Nowiny 14 18 53-54 6. GKS Tychy 14 18 70-65 7. Marex Chorzów 13 17 36-43 8. Wieliczka 14 16 50-58 9. Mikołów 13 16 45-45 10. Lublin 15 16 53-69 11.Heiro Rzeszów 14 9 44-49 12.EBS Kielce 11 2 36-70 Woźniak, Biały zmierzą się we własnej hali z MKF Solne Miasto Wieliczka. Ten pojedynek zostanie rozegrany 1 marca o godzinie 17. Marex Chorzów 3:7 (1:2) Cuprum Polkowice Bramki dla Cuprum: Bartnicki 3, Biały, Duda, Niedźwiecki, Konopacki. Polkowickie TBS Sp. z o.o. informuje, że posiada kilka wolnych mieszkań z partycypacją. Osoby zainteresowane zapraszamy do składania wniosków w Sekretariacie Spółki. Wnioski do pobrania na stronie www.ptbs.com.pl/wolnemieszkaniaptbs/partycypacja lub w siedzibie Spółki ul. Rynek 6 w Polkowicach. Nabór wniosków do wyczerpania wolnej puli mieszkań. Decyduje kolejność zgłoszeń w przypadku złożenia podań przez osoby będące na liście gminnej przysługuje im pierwszeństwo.

www.polkowice.eu SZTEJKOWSKI PONOWNIE MISTRZEM! KOLEJNY SPEKTAKULARNY SUKCES ODNIÓSŁ UTALENTOWANY SPRINTER Z POLKOWIC, DAMIAN SZTEJKOWSKI. PODCZAS MISTRZOSTW POLSKI JUNIORÓW WYWALCZYŁ ZŁOTY MEDAL W BIEGU NA 60 METRÓW. W ZAWODACH BRALI TAKŻE UDZIAŁ INNI REPREZENTANCI LKS POLKOWICE. Wydawnictwo bezpłatne 15 CUPRUM WYGRYWA NA WYJEŹDZIE Podopieczni duetu trenerskiego Paweł Woźniak, Robert Biały w ostatniej kolejce rozgrywek I ligi grupy południowej pokonali w Chorzowie tamtejszy Marex 7:3. To są wicemistrzowie Polski W Żorach odbyły się Mistrzostwa Polski Górników w Piłce Halowej. Kapitalnie spisała się drużyna ZG Polkowice-Sieroszowice, która zajęła drugie miejsce ustępując jedynie KWK Pniówek. PIŁKA HALOWA W mistrzowskich zmaganiach uczestniczyło 20 zespołów. Reprezentacja ZG Polkowice-Sieroszowice w rozgrywkach grupowych odniosła dwa zwycięstwa, zanotowała także jeden remis oraz porażkę. Dzięki temu z dorobkiem siedmiu punktów awansowała do dalszej fazy rozgrywek z drugiego miejsca. W ćwierćfinale polkowiczanie zmierzyli się z drużyną KWK Pniówek Elektrycy. Wygrali 2:1 i tym samym zapewnili sobie miejsce w najlepszej czwórce mistrzostw. W meczu półfinałowym doszło do bratobójczego pojedynku drużyn z KGHM Polska Miedź. Ekipa ZG Polkowice-Sieroszowice zagrała z drużyną ZG Rudna. Mecz był bardzo zacięty i stał na wysokim poziomie. Ostatecznie piłkarze halowi z Rudnej musieli uznać wyższość rywali, którzy pokonali ich 3:2 i tym samym wywalczyli sobie prawo walki o tytuł mistrzowski. W wielkim finale KWK Pniówek okazał się lepszy od zdziesiątkowanego urazami odniesionymi w trakcie turnieju zespołu ZG Polkowice-Sieroszowice. - Pomimo problemów kadrowych udało nam się zdobyć srebrne medale. To wielki sukces naszego zespołu, który wielokrotnie podczas turnieju pokazał charakter i serce do gry. Gratuluję chłopakom mówi nam Adrian Wilczyk, trener drużyny ZG Polkowice- -Sieroszowice. Wicemistrzostwo Polski wywalczyła drużyna w składzie Maciej Sambor, Łukasz Ostrowski, Andrzej Hebda, Bartłomiej Oruba, Grzegorz Nowak, Tomasz Nowak, Marcin Niemasz, Paweł Niemasz, Grzegorz Walaszkiewicz, Tomasz Faryniarz, Marek Rybitwa. Trenerem zespołu był Adrian Wilczyk, a kierownikiem Łukasz Bąk. FOT. ARCHIWUM Remisowy sparing piłkarzy KS W drugim meczu kontrolnym w okresie przygotowawczym piłkarze KS Polkowice zremisowali w Świdnicy ze Ślęzą Wrocław 3:3. Krzysztof Kaliciak strzelił dwa gole dla naszego zespołu, a Maciej Bancewicz dołożył jedno trafienie. PIŁKA NOŻNA Początek meczu należał dla zielono-czarnych, którzy w pierwszych minutach stworzyli sobie kilka dogodnych sytuacji. Niestety szwankowała skuteczność. Pierwsza dogodna okazja Ślęzy, w 28 min. przyniosła wrocławianom prowadzenie. Na listę strzelców wpisał się Grzegorz Rajter. 10 min. później polkowiczanie popełnili kolejny błąd w linii obronnej, a Radosław Karpiński faulował gracza Ślęzy w polu karnym. Sędzia wskazał na jedenasty metr. Skutecznym egzekutorem okazał się Rajter i było 2:0 dla trzecioligowców. Ten sam zawodnik tuż przed przerwą po pięknej akcji zespołowej zdobył trzeciego gola popisując się klasycznym hattrickiem. W przerwie meczu trener polkowiczan Jarosław Pedryc dokonał w KS Polkowice 3:3 (0:3) Ślęza Wrocław Bramki dla KS: Bancewicz 52, Kaliciak 54, 63 KS Polkowice: Primel - Karpiński, Kasiński, Seta, Szymik, Wacławczyk, Drzazga, Fryzowicz, Bancewicz, Jurak, Kaliciak. Grali również: Sajak, Kucharuk, Surożyński, Husar, Suchora. składzie kilku roszad, które przyniosły oczekiwane efekty. W 52 min. na listę strzelców wpisał się Maciej Bancewicz. 2 min. Później padła kolejna bramka dla naszego zespołu autorstwa Krzysztofa Kaliciak. Wynik spotkania ustalił Kaliciak, który w 63 min. otrzymał dokładne podanie od Szymona Szymika i umieścił futbolówkę w bramce rywala. W Świdnicy KS Polkowice zremisował ze Ślęzą Wrocław 3:3. - Był to nasz drugi sparing w okresie przygotowawczym zakończony bramkowym remisem. Popełniliśmy kilka prostych błędów w obronie, co świadczy o braku koncentracji. Cieszy natomiast dobra motoryka oraz skuteczność. Chociaż, gdybyśmy wykorzystali wszystkie dogodne sytuacje to wynik były bardziej korzystny. Niemniej jednak musze być zadowolony, bo Ślęza to czołowy zespół 3.ligi. Swoją szansę występu na murawie dostali młodzi zawodnicy z drużyny juniorów. Młodzi gracze wykazali się boiskowym charakterem, jednak czeka ich jeszcze sporo pracy - podsumował spotkanie trener Jarosław Pedryc. Po klilku dniach polkowiczanie przegrali w Świdnicy z Polonią 2:1. Jednego gola dla KS Polkowice zdobył Wojciech Jurak. ZESPÓŁ INTERDYSCYPLINARNY ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie 59-100 Polkowice, ul. Lipowa 2, pok. nr 3 tel. 76 724 67 11, fax 76 724 67 03 e-mail: e.olszewska@ops.polkowice.pl Jeżeli doświadczasz przemocy w rodzinie lub znasz inne osoby, które cierpią z tego powodu PRZYJDŹ! Walentynkowe bieganie wokół Ratusza Kilkadziesiąt par wzięło udział w czwartej edycji Biegu Walentynkowego zorganizowanego przez Akademię Ruchu Active Life. Nagroda główna przypadła w udziale duetowi, który przyjechał na imprezę spod Złotoryi. BIEG WALENTYNKOWY Tegoroczna edycja biegu była czwartą, licząc od momentu, gdy to wydarzenie zostało reaktywowane. Tym razem wyjątkowo, bo wcześniej różnie z tym bywało, dopisała pogoda. Było słonecznie, a temperatura powietrza sprzyjała aktywności biegowej. Tradycyjnie zanim na trasę wiodącą wokół Ratusza wyruszyli dorośli swoje biegi mieli najmłodsi. Choć chodziło o to, by po prostu przebiec jedno okrążenie to dzieci z całych sił walczyły, by na mecie zameldować się przed kolegami i koleżankami. Emocji było wiele, a rodzice głośno dopingowali swoje pociechy walczące na trasie. Uczestnicy biegu głównego biegali trzymając się za ręce. Taki był wymóg, a nie jest to proste, wie o tym doskonale każdy, kto choć raz tego typu biegu spróbował. Od samego początku na czoło stawki wysunął się znany zawodnik nordic walking, Krzysztof Skiba który biegł w parze z Anną Zaczyńską, także uczestniczką zawodów w nordic walking. Uzyskanej na starcie przewagi nie oddali aż do ostatniego metra i pewnie zwyciężyli, choć podkreślali, że akurat tym razem końcowy wynik miał znaczenie drugorzędne. Gdy ostatnia para minęła linię mety rozpoczęto losowanie nagród. Było ich całkiem sporo, a niektórzy wylosowani tak bardzo cieszyli się z wygranej, że z trudem przychodziło im opanować cisnące się na policzki łzy. Nagroda główna dzień w Aqua Hotelu połączony z możliwością korzystania z hali basenowej Aquparku przypadł w udziale Annie i Norbertowi Wiśniewskim, którzy na bieg do Polkowic przyjechali z Lubiatowa koło Złotoryi.

19 luty 2015 r. www.polkowice.eu 16 Gazeta Polkowicka SPORT ciekawa osoba Adam Makuchowski wiek: 18 lat wzrost 190 cm pozycja: bramkarz numer: 12 FOT. ARCHIWUM O porażce CCC zadecydowała trzecia kwarta W hicie kolejki Tauron Basket Ligi Kobiet Artego Bydgoszcz pokonało w Polkowicach nasze CCC. Przez pierwszą połowę polkowiczanki były zespołem lepszym, ale w trzeciej kwarcie pozwoliły rywalkom rzucić aż 27 punktów, a same powiększyły swój dorobek ledwie o siedem oczek i w ostatniej odsłonie przyjezdne kontrolowały przebieg meczu. W dniu składu tego numeru Gazety (19.02) polkowiczanki rozgrywały mecz z Basketem Gdynia. KOSZYKÓWKA Ten mecz zapowiadał się atrakcyjnie. Podbudowane zwycięstwem odniesionym przed tygodniem w Toruniu podopieczne trenera Arkadiusza Rusina były mocno zmotywowane, by także w konfrontacji z bydgoszczankami wyka- WYNIK TRZECIEJ KWARTY 27:7 DLA ARTEGO MÓWI WSZYSTKO O PRZEBIEGU RYWALIZACJI W TEJ CZĘŚCI MECZU. WYPRACOWANEJ PRZEWAGI BRĄZOWE MEDALISTKI POPRZEDNIEGO SEZONU NIE DAŁY SOBIE JUŻ WYDRZEĆ z a ć s w o j ą wyższość. Początek należał do polkowiczanek, które lepiej potrafiły opanować nerwy i popełniały mniej błędów. Zespół z Bydgoszczy nie potrafił złapać właściwego rytmu gry, brakowało mu płynności, a czołowe snajperki seryjnie pudłowały. W efekcie po pierwszej kwarcie gospodynie prowadziły 15:10. W drugiej odsłonie podopieczne trenera Tomasz Herkta powoli zaczynały grać lepiej, ale gospodynie także były skuteczne i przewaga z pierwszej kwarty utrzymywała się. Do szatni na przerwę pomarańczowe schodziły przy prowadzeniu 35:29. Ten wynik zwiastował duże emocje po przerwie. W ciągu pierwszych 20 minut wicemistrzynie Polski z Polkowic były lepszy w niemal każdym elemencie koszykarskiego rzemiosła. Nieznacznie, ale jednak. Ustępowały rywalkom tylko w rzutach osobistych. Niestety po zmianie stron polkowiczanki ogarnęła trudna do wytłumaczenia niemoc. Podopieczne trenera Rusina kompletnie nie potrafiły sobie poradzić z defensywa rywalek, które z kolei zaczęły grań niczym natchnione. Seryjnie punktować zaczęły Darxia Morris oraz Julie McBride, a pod tablicami rządziła Amisha Carter. Szybkiej, dynamicznej grze oraz wysokiej skuteczności zespołu z Bydgoszczy nasze wicemistrzynie Polski z poprzedniego sezonu nie potrafiły się przeciwstawić w żaden sposób. W ich grze nie było widać zadziorności, zaangażowania, walki. W zasadzie jedynie Justyna Jeziorna sprawiała wrażenie zdeterminowanej do walki o każdą piłkę. Wynik trzeciej kwarty 27:7 dla Artego mówi wszystko o przebiegu rywalizacji w tej części meczu. Wypracowanej przewagi brązowe medalistki poprzedniego sezonu nie dały sobie już wydrzeć. Pomarańczowe co prawda próbowały w ostatniej kwarcie gonić rywalki, ale te kontrolowały przebieg wydarzeń i pozwoliły im jedynie zniwelować rozmiary porażki. ostatecznie mecz zakończył się wygraną Artego 66:57 - O wyniku tego meczu zadecydowała nasza bardzo dobra obrona w trzeciej i czwartej kwarcie. Nie kusiliśmy szybkiego ataku, tylko graliśmy długie akcje - komentował na gorąco opiekun gości, Tomasz Herkt. - Do przerwy graliśmy dobrze i postawiliśmy ciężkie warunki bydgoszczankom, jednak tragiczny wynik trzeciej kwarty mówi sam za siebie - powiedział po zawodach coach CCC, Arkadiusz Rusin. CCC Polkowice 57:66 (15:10, 20:19, 7:27, 15:10) Artego Bydgoszcz CCC: Jeziorna 17, Sverrisdottir 9, Greene 8, Sutherland 7, Kaczmarska 4, Swanier 4, Majewska 4, Owczarzak 2, Szczepanik 2. Artego: Morris 17, Gatling 16, Carter 15, McBride 11, Mowlik 5, Kuin 2, Koc 0, Krężel 0, Bekasiewicz 0. FOT. PAWEŁ PAŹDZIOR Burmistrz Polkowic ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej położonej w granicach działki nr 65/4 w obrębie Żelazny Most Oznaczenie nieruchomości Powierzchnia nieruchomości - położenie: Żelazny Most gmina Polkowice, 823 m2 - nr działki: 65/4 - nr KW: LE1U/00017693/0 23.000,00 zł Wywoławcza cena sprzedaży słownie: dwadzieścia trzy tysiące złotych do wylicytowanej ceny sprzedaży doliczony zostanie podatek VAT w wysokości 23 % Wadium Wysokość minimalnego postąpienia wadium: 2.300,00 zł słownie: dwa tysiące, trzysta złotych postąpienie: 230,00 zł słownie: dwieście trzydzieści złotych Opisana wyżej nieruchomość stanowi własność Gminy Polkowice i wolna jest od wszelkich obciążeń i zobowiązań. Nieruchomość ogrodzona; przez jej teren przebiega sieć wodociągowa i sieć kanalizacyjna wraz ze studzienką. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla terenów górniczych w obrębie Żelazny Most zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w Polkowicach Nr XL/485/14 z dnia 11 listopada 2014 r. (Dz.Urz.Woj. Dolnośląskiego z dnia 3 grudnia 2014 r. poz. 5154) przedmiot sprzedaży zlokalizowany jest w jednostce terenowej oznaczonej symbolem ZM.10.MP o przeznaczeniu: teren dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz dla zabudowy usługowej, występujących zarówno razem, jak i oddzielnie. W uzupełnieniu przeznaczenia, o którym mowa powyższej, na terenach kategorii MP dopuszcza się: zabudowę zagrodową; zabudowę i budowle służące wyłącznie działalności rolniczej, z zastrzeżeniem ust. 18 w 12 w/w uchwały; obiekty dla nierolniczej działalności wytwórczej o powierzchni użytkowej nie przekraczającej 200 m2; zieleń, w tym w ogródkach przydomowych, i obiekty małej architektury; uprawy rolne i ogrodnicze, w tym pod szkłem lub folią; urządzenia sportowe i rekreacyjne; miejsca parkingowe dla pojazdów samochodowych w formie: a) garaży otwartych i zamkniętych, pod warunkiem, że będą częścią budynku, w którym na przechowywanie pojazdów samochodowych zajęte będzie nie więcej niż 50 % jego kubatury lub b) wolno stojących garaży otwartych lub zamkniętych pod warunkiem, że na jednej działce budowlanej zostanie zrealizowany maksymalnie jeden garaż; dotyczy to także garaży, które są lokalizowane na sąsiadujących działkach, o których mowa w 5 ust. 6 pkt 4 w/w uchwały, lub c) parkingów terenowych. Przetarg odbędzie się dnia 24 marca 2015 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 sala konferencyjna. W przetargu mogą wziąć udział osoby, które wpłacą wymagane wadium na konto Urzędu Gminy Polkowice nr 47 1020 3017 0000 2002 0166 6288 w PKO BP SA O/Polkowice. Uczestnicy przetargu zobowiązani są przedłożyć komisji przetargowej następujące dokumenty: potwierdzenie bankowe wniesienia wadium; dokument tożsamości; aktualny odpis z KRS lub z innego właściwego rejestru; w przypadku cudzoziemców odpis z właściwego rejestru przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego; pełnomocnictwo do udziału w przetargu. Wymagane wadium uczestnicy przetargu winni wpłacić w terminie do dnia 18 marca 2015 r. Wpłacone wadium zostanie: 4.1. zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra przetarg, 4.2. zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium nie wygra przetargu zwrot wadium na pisemne wskazane konto bankowe, 4.3. ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg nie stawi się w oznaczonym miejscu i terminie do zawarcia umowy notarialnej sprzedaży. 5. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyższej ceny wywoławczej. 6. Organizator przetargu zawiadomi osobę ustaloną jako Nabywca nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. 7. Osoba ustalona jako Nabywca nieruchomości zobowiązana jest wylicytowaną cenę sprzedaży nieruchomości, pomniejszoną o wpłacone wadium, wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice nr 02 1020 3017 0000 2702 0166 6270 w PKO BP SA O/Polkowice najpóźniej dzień przed zawarciem umowy sprzedaży. 8. Cudzoziemcy, zgodnie z ustawą z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. z 2014 r. poz. 1380 j.t.), w przypadku wygrania przetargu zobowiązani są przed zawarciem umowy sprzedaży uzyskać zgodę na nabycie nieruchomości w przypadkach gdy zgoda taka jest wymagana. 9. Koszty notarialne i sądowe ponosi Nabywca nieruchomości. 10. Niezbędną infrastrukturę, w razie potrzeby jej przebudowę, Nabywca nieruchomości wykona we własnym zakresie i na własny koszt w porozumieniu z właścicielami sieci. Bliższych informacji udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami, ul. Rynek 19, pok. 10, tel. 076 72-46-785.