LELY VECTOR Automatyczny system zadawania paszy Elastyczność i świeża pasza www.lely.com innovators in agriculture
Chcemy, aby Państwa gospodarstwo było bardziej ekologiczne, rentowne i przynosiło zadowolenie Państwu oraz następcom gospodarstwa Wydajna produkcja mleka wysokiej jakości zależy w dużej mierze od tego, czy krowy otrzymują paszę regularnie, w odpowiednim czasie i w wystarczającej ilości. Firma Lely wypracowała unikalną koncepcję gospodarowania, która pozwala osiągnąć ten cel, a nawet więcej: umożliwia elastyczne żywienie krów świeżą paszą 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w sposób prawidłowy, precyzyjny i przy minimalnym zapotrzebowaniu na pracę. System automatycznego zadawania paszy Lely Vector to koncepcja opracowana w ścisłej współpracy z naszymi klientami. Umożliwia uzyskanie optymalnych wyników przy jednoczesnym zapewnieniu maksymalnego dobrostanu Państwa krów. 2
LELY VECTOR Optymalna elastyczność żywienie bez kompromisów Żywienie krów to ważna codzienna rutynowa czynność. Pamiętamy o niej 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Dzięki automatycznemu systemowi zadawania paszy Lely Vector możemy poświęcać uwagę zadawaniu paszy krowom zaledwie raz na 3 dni! Ponadto system Vector pozwala zachować całkowitą elastyczność w stosowaniu strategii zadawania paszy. To idealne rozwiązanie dla każdego gospodarstwa, zdolne do adaptacji do przyszłej rozbudowy gospodarstwa. Świeża pasza wielokrotnie w ciągu doby Krowy są źródłem dochodów Państwa gospodarstwa, zasługują więc na to, by żywić je tak, jak chcielibyśmy jeść sami: w porcjach dobrze dobranych, świeżych i podanych prosto z kuchni. System Lely Vector umożliwia podawanie świeżej paszy 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, wielokrotnie w ciągu doby (a ponadto, ponieważ robot napełniany jest na przemian małymi porcjami różnych pasz, wymieszanie dawki zajmuje niewiele czasu). Najwyższy zwrot kosztów paszy Rolnictwo jest w coraz większym stopniu działalnością, w której decydujące znaczenie ma wynik finansowy. Dzięki częstemu pobieraniu paszy krowy są zdrowsze, a większy pobór paszy przez wszystkie krowy skutkuje lepszymi wynikami, szczególnie u krów o niższej pozycji w hierarchii stada. Świeższa pasza zmniejsza ilość resztek, co przekłada się na wydajniejsze wykorzystanie pasz objętościowych. Dodatkowo, zwiększają się oszczędności w zużyciu energii. Myślimy o Państwa przyszłości Jesteśmy przekonani, że w przyszłości w sektorze mleczarskim jeden człowiek będzie w stanie obsłużyć zrównoważoną produkcję dwóch milionów kilogramów mleka rocznie. Nasze inwestycje badawczo-rozwojowe skupione są na osiągnięciu tego rezultatu w sposób przyjazny dla zwierząt (jako prekursorzy zrobotyzowanego systemu doju zmieniamy tradycje w rolnictwie). W odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie, na rozwiązanie w zakresie obecnie najbardziej pracochłonnej czynności w gospodarstwie mleczarskim, którą jest zadawanie paszy, opracowaliśmy sposób żywienia krów przy możliwie najmniejszym zapotrzebowaniu na pracę. To właśnie Lely Rok w rok ulepszamy zarówno naszą organizację, jak i ofertę produktów w jednym celu: aby zapewnić rolnikom na całym świecie lepszą przyszłość. Live Life Lely! Alexander van der Lely Dyrektor generalny grupy Lely 3
Elastyczność rutynowych czynności zadawania paszy Żywienie krów z wykorzystaniem systemu automatycznego zadawania paszy Lely Vector to maksymalna elastyczność. Możesz realizować własną strategię zadawania paszy niezależnie, czy będzie to karmienie krów kilka razy dziennie, w różnych dawkach, czy różnych grupach. Nagrodą dla Państwa będzie lepszy stan zdrowia krów i większa produkcja. 4
LELY VECTOR Szybkie i łatwe zmiany rodzaju paszy Kuchnia paszowa systemu Lely Vector to otwarta, pozbawiona barier przestrzeń, w której można przechowywać wszystkie typy i rodzaje pasz. Każdy typ paszy ma własną lokalizację, której wyznaczenie położenia nie sprawia trudności. System oferuje niezwykłą elastyczność, ponieważ łatwo jest zmienić rodzaj paszy oraz jej lokalizację. Dlatego dostosowanie wymieszanej dawki pokarmowej i zmiana paszy treściwej jest dziecinnie łatwa. W przypadku zmiany paszy treściwej na poziomie grupy lub zmianę dostawcy, lokalizację paszy można określić precyzyjnie na daną godzinę określonego dnia, w oparciu o dawkę na stole paszowym. Zmiana dawki w mgnieniu oka Dzięki systemowi Lely Vector można żywić każdą grupę innymi dawkami. Dawkę, zarówno jej skład, jak i ilość, można łatwo zmieniać. Oprogramowanie określa ilość pozostałej paszy. Kiedy poziom paszy na stole paszowym będzie poniżej wartości progowej, system może rozpocząć zadawanie paszy w danej grupie. Automatyczne zadawanie paszy jest również idealne w połączeniu z wypasem. W okresach deszczowych czy w gorące i słoneczne dni krowy wracają z pastwiska do obory, gdzie mogą dostać dodatkową porcję paszy. Większa precyzja zadawania paszy Dzięki wykorzystaniu chwytaka można pobierać pasze różnego typu. Aby uzyskać właściwą ilość pobieranej paszy, można dostosować wielkość chwytu, wysokość i zamknięcie chwytaka, tak aby podawać paszę w sposób bardziej precyzyjny. Ponadto z czasem system koryguje podawaną ilość. Jeżeli podano zbyt dużo określonej paszy w jednym cyklu, system skoryguje to w kolejnych cyklach. Dzięki temu krowy w grupie otrzymują dokładnie tyle, ile potrzebują. Elastyczność w zmienianiu grup Oprogramowanie systemu Lely Vector skonfigurowano w taki sposób, aby potrzebne były tylko podstawowe informacje o dawce. Dzięki temu można bez kłopotu zmieniać krowy w grupach, umieszczać jałówki w grupie lub tworzyć zupełnie nową grupę. System automatycznie wykryje, kiedy zostanie osiągnięta wartość progowa reszty paszy i rozpocznie odpowiednio wcześnie zadawanie nowej porcji. Układ sterowania Smart Control zapewnia rolnikowi pełny dostęp do systemu Vector. Sporządzenie kompletnego planu zadawania paszy jest zaskakująco łatwe, a drobne korekty dawki można wprowadzać w mgnieniu oka. Napełnianie robota mieszająco-zadającego za pomocą chwytaka daje możliwość mieszania wielu różnych typów paszy również w małych dawkach dla małych grup krów. 5
Elastyczność Państwa codziennej rutyny Nawet w nowoczesnych oborach zadawanie paszy wciąż zajmuje najwięcej czasu. Trzeba bowiem napełnić wóz paszowy, przejechać nim do obory i rozwieźć paszę na stół paszowy. Dokładność zadawania paszy zależy tu od koncentracji rozwożącego paszę. System automatycznego zadawania paszy Lely Vector pozwala zaoszczędzić nie tylko wiele pracy, ale również kłopotów. Jedyne, co trzeba zrobić, to napełnić kuchnię paszową i co jakiś czas ją sprzątnąć. System Vector daje swobodę prowadzenia gospodarstwa w sposób, w jaki Państwo chcecie. 6
LELY VECTOR Robot do mieszania i zadawania paszy Lely Vector podgarnia paszę 24 godziny na dobę i dokładnie wie, kiedy trzeba dowieźć kolejną porcję. Ponieważ w kuchni nie ma barier utrudniających dostęp, napełnianie jej jest zadaniem łatwym. Zwykła kuchnia paszowa wystarcza na składowanie paszy na około 3 dni. Swoboda planowania pracy i życia prywatnego Kuchnia paszowa systemu Lely Vector jest tak zaprojektowana, aby pomieściła paszę potrzebną na 3 dni żywienia. Oznacza to, że ilość paszy zgromadzona w kuchni paszowej wystarcza na więcej niż weekend, co otwiera przed Państwem możliwości, jakich dotychczas nie było. W dni robocze można z góry zaplanować pracę, ponieważ kuchnię paszową napełnia się na kilka dni. Niezależność od zewnętrznej siły roboczej Żywienie krów to poważne zadanie. Powstaje zatem wybór: czy chcecie Państwo robić to sami, czy zatrudnić pracownika. Dzięki systemowi Vector możesz zaprogramować zadawanie paszy wedle własnego uznania. Z góry ustalamy trasy, dawki pasz i konfigurację kuchni. Napełnianie kuchni paszowej to łatwe zadanie, które można powierzyć nawet komuś innemu. Zadawanie paszy w zależności od potrzeb krów Zaawansowaną opcją robota do mieszania i zadawania paszy Vector jest czujnik wysokości paszy. Dzięki temu robot zna dokładnie ilość paszy na stole paszowym. Określa więc miejsce i czas podania paszy bez udziału rolnika lub pracownika obsługi. Podgarnianie paszy 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu System Lely Vector ma jeszcze jedną zaletę. Może podgarniać paszę w czasie wolnym od jej zadawania, jednocześnie kontrolując ilość reszty paszy. Ewentualnie w drodze powrotnej z zadawania paszy jednej grupie może podgarniać paszę innej grupy. System Vector zapewnia, że przy drabinie paszowej zawsze jest świeża pasza, przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Robot do mieszania i zadawania paszy Lely Vector mierzy ilość pozostałej paszy za pomocą czujnika do mierzenia ilość paszy na stole paszowym. 7
Elastyczne rozwiązanie w każdym gospodarstwie, teraz i w przyszłości Istnieje wiele typów obór, a każdy z nich ma własne zalety i ograniczenia. Z tego względu inwestycja w automatyczny system zadawania paszy była dotąd często sprawą kompromisu. Jeśli zdecydujecie się Państwo na Lely Vector, będziecie zaskoczeni, jak łatwo jest go zainstalować i jak niskie są wymagania, które trzeba spełnić, aby system działał prawidłowo. 8
LELY VECTOR Pasuje do wąskiego korytarza paszowego bez dodatkowej modernizacji Jako samodzielny pojazd robot mieszającozadający nie potrzebuje dodatkowych elementów montażowych, profili, linii zasilających lub szyn. Można od razu przystąpić do zautomatyzowanego zadawania paszy. Robot potrzebuje korytarza paszowego o szerokości zaledwie 3,25 m (w przypadku dwustronnego zadawania paszy). Obecnie korytarze paszowe są często jeszcze szersze. Węższy korytarz paszowy umożliwia znaczną redukcję kosztów budowy lub zostawia więcej miejsca na dodatkowe stanowiska dla krów. Więcej obór jeden system zadawania paszy Korzystając z czujników odległości, robot mieszająco-zadający może poruszać się pomiędzy jedną a drugą oborą i zadawać tam paszę. Jeżeli młodzież hodowlana lub krowy zasuszone umieszczone są w oddzielnej oborze, bardzo łatwo jest zaprogramować robota do obsługi tej obory. Robot może poruszać się na zewnątrz bez żadnych problemów. Łatwa korekta tras Zmiany w rozkładzie obory lub grupy nie stanowią żadnego problemu; ponieważ robot mieszającozadający jest pojazdem samojezdnym, a system można łatwo dostosować do wszelkich warunków. Gotowy na rozbudowę Ważną zaletą systemu modułowego Lely Vector jest możliwość jego łatwej rozbudowy. Jeden robot mieszająco-zadający może obsłużyć 250-300 zwierząt. W przypadku zwiększenia stada, można zastosować dodatkową jednostkę. Kiedy jedna zadaje paszę, druga ładowana jest w kuchni paszowej. Dzięki temu z systemu można wyciągnąć jeszcze większe korzyści. Ponadto nie istnieją praktycznie żadne ograniczenia w powiększeniu kuchni paszowej. Robot mieszająco-zadający może bez problemów wyjeżdżać na zewnątrz do oddzielnej obory lub zewnętrznej kuchni paszowej. Wewnątrz obory robot porusza się wzdłuż drabiny paszowej dzięki wykorzystaniu czujnika ultradźwiękowego. 9
Świeże, dobrze wymieszane porcje Krowy osiągają największą produkcję, gdy są w odpowiedniej kondycji. Niezwykle ważne w tym procesie jest oczywiście dobre żywienie. System automatycznego zadawania paszy Lely Vector pomaga przygotować zawsze świeżą, dobrze wymieszaną i właściwie zbilansowaną dawkę paszy. W zamian za to Państwa krowy odwdzięczą się Państwu dobrym stanem zdrowia i wysoką produkcją mleka. 10
LELY VECTOR Doskonałe mieszanie w krótkim czasie Robot do mieszania i zadawania paszy Lely Vector ładuje różne rodzaje paszy w najlepszych z możliwych kolejnościach. Dlatego przygotowywana dawka wymaga jedynie lekkiego i krótkiego mieszania, dzięki czemu zachowany zostaje właściwy stopień rozdrobnienia, który przyczynia się do optymalnej kondycji żwacza. W połączeniu ze zwiększonym poborem suchej masy daje to zwiększenie produkcji mleka. Wszystko dobrze smakuje Z natury wszystkie krowy w pierwszej kolejności wyjadają najbardziej smakowitą paszę. Jednak takie wyjadanie paszy na stole paszowym wywołuje większe wahania kwasowości (ph) żwacza, a tym samym mniejszy pobór paszy, co może prowadzić do problemów zdrowotnych. Dzięki dostarczaniu świeżej paszy kilka razy dziennie wyjadanie najpierw tej najsmaczniejszej jest ograniczone do minimum. Skutkuje to większym pobraniem suchej masy minimalnej i ograniczeniem pozostawiania niedojadów do minimum. Małe, świeże posiłki Jeśli duża ilość zmieszanej paszy na stole paszowym zadawana jest tylko raz dziennie, dawkę całodniową natychmiast penetruje powietrze. Innymi słowy, dawka zaczyna się grzać wkrótce po zmieszaniu. Robot mieszająco-zadający miesza jedynie małe porcje, co gwarantuje smakowity posiłek dla każdej krowy wiele razy dziennie. Bezpieczne przechowywanie w kuchni przez kilka dni Dzięki systemowi Lely Vector krowy uzyskują dostęp do świeżej paszy 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Jeżeli pasza objętościowa jest odpowiednio zakiszona, trafia do kuchni w optymalnym stanie. Pasza pozostaje świeża przez wiele dni, ponieważ składowana jest w blokach lub balotach. Taki sposób składowania zapobiega przedostawaniu się powietrza do paszy, dzięki czemu jakość paszy jest zapewniona i wykluczona jest fermentacja wywołana przez bakterie lub pleśń. Większy pobór paszy W normalnych warunkach zdrowa krowa pobiera paszę od 8 do 12 razy dziennie. Ciągła dostawa dobrze wymieszanej, świeżej paszy przez system Lely Vector zachęca krowy do częstszego pobierania paszy i daje wystarczające możliwości dostępu do paszy zwierzętom o niższej hierarchii w stadzie, co oczywiście wpływa pozytywnie na ilość uzyskiwanego od nich mleka. Smacznie pachnie Krowa jako zwierzę o czułym węchu zanim zje paszę najpierw ją wącha. Zadawanie paszy małymi porcjami, w stanie lekko wymieszanym, zapewnia świeży zapach, co zachęca krowy do jedzenia. 11
Żywienie to Państwa strategia na dochodowość Wzrost wydajności mlecznej/żywienia przy jednoczesnym zmniejszeniu kosztów jest konieczny do utrzymania dochodowości. Dostarczenie optymalnej dawki paszy jest niezbędne do zapewnienia zdrowia i wysokiej produkcji stada mlecznego. Krowy zyskują na zdrowiu dzięki regularnemu karmieniu, w związku z czym zmniejszą się koszty usług weterynaryjnych. Większy pobór paszy przez wszystkie krowy, w tym młode jałówki, skutkuje lepszymi wynikami stada, a szczególnie krów o niższej hierarchii w stadzie. Pasza jest lepiej wykorzystywana, a większa ilość świeżej paszy prowadzi do zmniejszenia ilości niedojadów. Ponadto dzięki systemowi automatycznego zadawania paszy Lely Vector skraca się czas przygotowania i zadawania paszy; czas który można poświęcić na optymalizację zarządzania gospodarstwem. 12
LELY VECTOR 5,80 Odczyn ph żwacza 0 Czas (w godzinach) 24 6 posiłków dziennie 2 posiłki dziennie Wartość progowa Źródło: Krause i wsp., 2002 Więcej wizyt w robocie udojowym Dzięki dostarczaniu świeżej dawki na stole paszowym, kilka razy dziennie wzrasta aktywność krów. W gospodarstwach z automatycznym systemem doju prowadzi to do częstszych wizyt w robocie udojowym. Częstsze wizyty oznaczają więcej dojów przypadających na krowę i jednocześnie redukcję nakładów pracy związanych z podganianiem krów do robota. Stabilny odczyn ph żwacza Kiedy odczyn ph żwacza spada poniżej 5,80, krowa reaguje w pierwszej kolejności mniejszym pobieraniem paszy, co skutkuje zmniejszeniem produkcji mleka. Częstsze podchodzenie do stołu paszowego i pobieranie odpowiednio zbilansowanej dawki pokarmowej zapewnia optymalny odczyn ph żwacza i zmniejsza ilość utraty cennej paszy. Poprawia to stan zdrowia zwierzęcia i zwiększa produkcję mleka. Odpowiedni do grupy dowolnej wielkości Nawet mniejsze grupy, np. jałówki cielne lub krowy zasuszone, otrzymają świeżo przygotowaną porcję swojej dawki, co sprzyja utrzymaniu dobrego stanu ich zdrowia i przygotowuje je do późniejszej laktacji. Wynikiem są mniejsze koszty weterynaryjne i większa produkcja mleka. Zadawanie paszy w oparciu o wskaźnik wykorzystania paszy Dzięki systemowi Lely Vector można w prosty sposób sprawić, aby najlepsze krowy dostawały automatycznie najlepszą paszę. Chwytak w kuchni paszowej pobiera paszę z odpowiednich bloków paszowych w określonej kolejności. System Vector z łatwością przygotowuje różne kombinacje i różne objętości dawki, w zależności od różnorodności poszczególnych grup w stadzie. Zdrowy posiłek zapewnia więcej mleka Krowa zjadająca 20 kg suchej masy dziennie i produkująca 24 litry mleka dziennie charakteryzuje się stosunkiem ilości uzyskanego mleka do ilości pobranej paszy w wysokości 1,20. Jeżeli ta sama krowa pobiera dobrze zbilansowaną i lekko wymieszaną dawkę, która maksymalizuje warunki rozwoju flory mikrobiologicznej w żwaczu (dzięki stabilizacji i optymalizacji ph żwacza), wówczas uzyskamy wzrost wskaźnika wykorzystania paszy o 0,10. Powoduje to wzrost produkcji mleka do 26 litrów z tej samej ilości 20 kg pobranej suchej masy! 13
Niskie koszty eksploatacji Analizując opłacalność inwestycji należy oczywiście zwrócić uwagę na więcej czynników niż tylko początkowy koszt inwestycji i cena zakupu. Koszty eksploatacji systemu Lely Vector są niezwykle niskie i można oczekiwać dużych oszczędności w porównaniu z kosztami obsługi tradycyjnych systemów. Unikalna koncepcja silników elektrycznych systemu Vector pozwala uniknąć wielu kosztów stałych. Oszczędność 8 godzin pracy tygodniowo Kuchnia planowana jest w zależności od potrzeb w gospodarstwie, wystarczy więc poświęcić jej uwagę raz na 3 dni. Nasi dotychczasowi klienci zgłaszają oszczędności w postaci 8 godzin tygodniowo (w porównaniu z zadawaniem paszy raz dziennie i podgarnianiem jej kilkakrotnie w ciągu dnia), co przekłada się na oszczędności rzędu 416 godzin rocznie. Ile jest to dla Państwa warte? Konieczność karmienia krów w dniu uroczystości rodzinnych też odejdzie w zapomnienie! Poprawiona efektywność paszy Dla osoby zarządzającej gospodarstwem mlecznym istotna jest wiedza o tym, ile paszy trafia do poszczególnych grup i jakie te grupy osiągają wyniki. Analiza efektywności paszy rozpoczyna się od precyzyjnych raportów o różnych typach paszy i proporcjach, w jakich poszczególne rodzaje paszy stanowią dawkę paszy. Ponadto do obliczenia efektywności zjedzonej paszy potrzebne są dane o liczbie zwierząt i uzyskiwanej z nich produkcji. W przypadku krów mlecznych, wskaźnik wykorzystania paszy uzyskuje się, dzieląc mleczność i zawartość składników przez ilość zjedzonej paszy. W przypadku młodzieży hodowlanej wskaźnikiem produkcji jest masa ciała. Porównanie systemów zadawania paszy Wóz paszowy Szynowe automatyczne systemy zadawania paszy Automatyczny system zadawania paszy Lely Vector Jakość mieszania + + + Świeżość paszy + + ++ Elastyczność dawek + ++ Elastyczność tras ++ ++ Instalacja + ++ Amortyzacja + ++ Oszczędności ++ ++ w nakładach pracy Zużycie energii + ++ 14
LELY VECTOR Czysty, cichy i oszczędny w zużyciu energii System, który rzeczywiście oszczędza energię Ponieważ pasza trafia do mieszalnika w małych ilościach i w zróżnicowanej kolejności, podczas mieszania zużywa się mniej energii. Tryb ekonomiczny skraca czas mieszania Kiedy istnieje potrzeba wymieszania jedynie niewielkiej ilości paszy, robot mieszająco-zadający może być przełączony na tryb wydajności energetycznej eko, w którym skraca się czas mieszania. Nie hałasuje i nie zanieczyszcza System Lely Vector jest zasilany energią elektryczną. Jest cichy, nie zanieczyszcza środowiska, a więc w żaden sposób nie przeszkadza zwierzętom ani ludziom. Maksymalne wykorzystanie każdego kw Doświadczenie zdobyte podczas opracowania samodzielnych pojazdów, takich jak robot Lely Juno do podgarniania paszy na stole paszowym, pomogło nam opracować system Lely Vector. Szczególnie użyteczna pod względem maksymalnego wykorzystania każdego kilowata energii była nasza wiedza o użytych w systemie akumulatorów itp. 5 3 2 6 4 1 1 2 3 4 5 6 Robot mieszająco-zadający 15
Lely Vector kompleksowy i inteligentnie zaprojektowany system Robot mieszająco-zadający Robot mieszająco-zadający systemu Lely Vector to samojezdny pojazd zasilany akumulatorem, do automatycznego zadawania samodzielnie wymieszanej i przygotowanej dawki. Mieszalnik ślimakowy pionowy Zapewnia doskonałe mieszanie. Przeciwostrze umożliwia mieszanie słomy, siana oraz innych typów paszy. Przycisk bezpieczeństwa i pauzy Służy do natychmiastowego przerwania pracy lub wyłączenia systemu w razie potrzeby. Specyfikacja Wymiary robota mieszająco-zadającego Długość 246 cm Szerokość 162 cm Masa 1.281 kg Wysokość przy zaworze 278 cm/193 cm przesuwnym otwartym/ zamkniętym Objętość mieszalnika 2m³ Wydajność i wymagania Maksymalna wydajność 250-300 jednego robota (liczba zwierząt) Maksymalna liczba grup 16 Nawierzchnia Płaska Maksymalne nachylenie 5% Czujniki wagi Umożliwiają sporządzanie odpowiedniej dawki i określanie prawidłowej ilości i paszy dodawanej do dawki. Wymagana minimalna szerokość korytarza paszowego Zadawanie paszy dwustronne 325 cm Zadawanie paszy jednostronne 310 cm Korytarz bez zadawania paszy 275 cm Kuchnia paszowa; wymagane wymiary bloków paszowych Kształt Bloki cięte prostoliniowo Maksymalna głębokość 105 cm (szerokość czerpaka) Pasza Produkt dobrze posiekany lub rozdrobniony, zalecana długość włókna od 10 do 20 cm. Zderzak Zapewnia natychmiastowe zatrzymanie systemu w razie napotkania przeszkody. Osłona obrotowa Podgarnia paszę w stronę drabiny paszowej. Złącze Dopasowane złącze do stacji ładowania. 16
LELY VECTOR Przegroda ruchoma Otwiera się w celu wydania paszy (zawór jest zamykany, kiedy robot tylko podgarnia paszę). Antena Do łączności bezprzewodowej pomiędzy elementami systemu Lely Vector. Dystrybutor Wydaje paszę wzdłuż drabiny paszowej Ilość paszy zależy od prędkości poruszania się. Czujnik ultradźwiękowy Zapewnia poruszanie się robota mieszająco-zadającego wzdłuż drabiny paszowej w z góry ustalonej odległości od niej. Czujnik ilości paszy na stole paszowym Mierzy ilość paszy na stole paszowym i określa gdzie i kiedy potrzebna jest świeża pasza. Dzięki temu krowy mają zawsze dostęp do wystarczającej ilości paszy. 17
Lely Vector traktuje paszę z najwyższą starannością Kuchnia paszowa Kuchnia paszowa to powierzchnia, na której składowana i magazynowana jest pasza oraz jest pobierana i ładowana do mieszalnika robota. W kuchni znajduje się suwnica wyposażona w chwytak, która przesuwa się nad kuchnią do odpowiedniego rodzaju paszy. W zależności od szerokości i głębokości, kuchnia może z łatwością pomieścić paszę na trzy dni. Kuchnię paszową można łatwo wyczyścić za pomocą ciągnika lub ładowarki, ponieważ jest to powierzchnia otwarta, pozbawiona przeszkód. Zabezpieczenia Podczas opracowywania systemu Lely Vector szczególną uwagę przykładano do bezpieczeństwa. Cały system spełnia surowe wymagania norm międzynarodowych. Sama kuchnia paszowa otwierana jest tylko wówczas, gdy wymaga napełnienia. W zależności od sytuacji, można zainstalować bramę i/lub ogrodzenie. Chwytak Wybiera, chwyta i ładuje paszę do mieszalnika robota mieszająco-zadającego. Monitoruje sektor powierzchni składowania paszy wyznaczony na określony typ paszy, gdzie pobiera paszę z najwyższego punktu. Dozownik paszy treściwej Steruje dozowaniem pasz treściwych składowanych luzem. Ilości można określać i dawkować do paszy z najwyższą precyzją. Dozownik minerałów i dodatków Minerały i dodatki można mieszać z paszą objętościową również w mniejszych ilościach. Konsola E-link touch Interfejs użytkownika z ekranem dotykowym służy do konfigurowania planu zadawania paszy i kuchni paszowej. Ponadto umożliwia programowanie dawek i przeglądanie różnych raportów. 18
LELY VECTOR Automatyczny system zadawania paszy Lely Vector Elastyczny Elastyczny w strategii zadawania paszy. Elastyczny w codziennych czynnościach. Elastyczny w ewentualnej rozbudowie gospodarstwa. Świeżość Prosto z pryzmy. Prosto z kuchni. Świeżość na stole paszowym. Żywienie Żywienie dobrze zbilansowanymi dawkami. Żywienie w zależności od potrzeb. Równomierne rozłożenie paszy na stole. Wyniki Nie powoduje stresu w stadzie. Zwiększa aktywność krów. Zwiększa pobieranie paszy. Zwiększa efektywność żywienia. Zwiększa produkcję mleka. 19
Rolnicy, którzy pomogli nam przetestować automatyczny system zadawania paszy Lely Vector Podobnie jak wszystkie inne produkty firmy Lely, system Lely Vector jest testowany przez rolników w wielu gospodarstwach w różnych krajach i w różnych warunkach klimatycznych. Rolnicy ci są niezwykle ważni w rozwoju produktów Lely. Dzięki ich doświadczeniom możemy zaoferować skuteczny i niezawodny zautomatyzowany system przygotowania i zadawania paszy, dający naprawdę wyjątkowe korzyści. 20
LELY VECTOR Cees Baan, Molenaarsgraaf, Holandia Myślę, że największą zaletą systemu Lely Vector w porównaniu z innymi metodami zadawania paszy jest oszczędność energii. Kiedyś stosowaliśmy doczepiany wóz paszowy, ale ten nowy system jest znacznie tańszy w eksploatacji. Zrobiłem zestawienie porównujące roczne koszty obu systemów i pierwsze, co rzuciło mi się w oczy, to oszczędność energii. Na podstawie zadawania paszy w tylko jednej grupie krów możemy stwierdzić, że oszczędzamy nie mniej niż pół godziny dziennie. W przypadku hodowców, którzy zadają dwa lub więcej razy paszę, oszczędności czasu pracy będą olbrzymie. Kolejną zaletą systemu Vector jest dokładne dawkowanie. Moje krowy dostają dokładnie odmierzoną dawkę świeżej paszy odpowiednią do ich potrzeb, kilka razy dziennie. Poza tym, zmiana dawki zajmuje tylko parę minut. Cees Baan Kees Overbeek, Benschop, Holandia Parę lat temu mieliśmy w poprzedniej oborze szynowy system zadawania paszy, w porównaniu z którym ten system jest dużo bardziej elastyczny. Za pomocą systemu Lely Vector możemy nawet karmić krowy w oborze naszego sąsiada. Przy użyciu Vectora żywimy cztery grupy: krowy mleczne, młodzież, krowy zasuszone i pierwiastki. Krowy w każdej grupie otrzymują inne dawki paszy, co byłoby niemożliwe z użyciem tradycyjnego wozu paszowego. Kees Overbeek Myślę, że oszczędzamy na zadawaniu paszy około godziny dziennie. Co więcej, jeżeli kuchnia zostanie napełniona przed weekendem, nie trzeba w ogóle spędzać czasu na żywienie przez dwa, a nawet trzy dni. Hans Beenackers, Molenschot, Holandia Według mnie największą zaletą jest dokładność systemu. Kiedyś zadawałem paszę za pomocą wozu paszowego, który czynił z precyzyjnego żywienia operację bardzo trudną. Odchylenia o ponad 100% to była norma, podczas gdy w przypadku systemu Vector zredukowaliśmy je do zaledwie paru procent. Jestem przekonany, że dzięki automatycznemu systemowi zadawania paszy Lely Vector produkcja mleczna w moim stadzie wzrośnie. Szczególnie zimą, ciągle żywienie świeżą paszą to poważna zaleta, która zdecydowanie się zwraca. Hans Beenackers 21
Innowatorzy Lely w każdym calu Innowacyjność zawsze była najmocniejszą stroną naszej działalności i na zawsze pozostanie rdzeniem naszej firmy. Historia Lely jasno pokazuje, że w każdym dziesięcioleciu byliśmy w stanie wprowadzić produkt mający znaczny wpływ na metody pracy w rolnictwie. Uznanie ze strony naszych klientów motywuje nas do pójścia o krok dalej. Codziennie stajemy przed wyzwaniem, jakim jest znalezienie rozwiązań problemów w produkcji mlecznej. Dokładnie wsłuchujemy się w potrzeby rolników, 22
LELY VECTOR Unikatowa oferta urządzeń Lely: od pól po stół Jakość i ilość paszy w znacznym stopniu determinuje stan zdrowia zwierząt i wydajność produkcji mleka. Jako prawdziwy innowator w rolnictwie Lely to jedyna firma, która ma w ofercie zarówno pełny zestaw maszyn do szybkiego zbioru pasz objętościowych, jak i sprzęt do doju, żywienia zwierząt i wyposażenia obory. Dzięki dziesiątkom lat doświadczenia w rozwijaniu produktów obejmujących całą drogę od pól po stół, dysponujemy specjalistyczną wiedzą o zbiorze pasz i metodach żywienia zwierząt. Oczywiście doświadczenie to pomogło nam pod wieloma względami opracować system Lely Vector. Szczególnie cenna okazała się nasza wiedza o koszeniu i zbiorze różnych typów roślin z przeznaczeniem na pasze objętościowe. Trwałe rozwiązania Wszystkie produkty Lely wyróżniają się nieporównaną trwałością. Wykorzystanie wyłącznie materiałów najwyższej jakości i przemyślana konstrukcja gwarantują długi okres użytkowania i wysoki stosunek korzyści do ceny. Nawet dzisiaj można spotkać w wielu gospodarstwach na całym świecie przetrząsaczo-zgrabiarki palcowe pierwszy wynalazek Lely z połowy ubiegłego wieku. Koncepcja Lely Center Zasadnicze znaczenie w badaniach, rozwoju nowych pomysłów i ulepszaniu dotychczasowych produktów ma bliski kontakt dostawcy z klientami. Aby zapewnić wymianę wszystkich istotnych informacji, wprowadziliśmy koncepcję Lely Center. Zlokalizowane są one blisko producentów mleka w danym regionie, skupiając się w całości na funkcjach sprzedaży i serwisu, przy jednoczesnym kontrolowaniu ogólnej jakości produktu, usług i marki. Koncepcja ta obejmuje blisko 200 samodzielnych firm rozsianych po Europie, Ameryce Północnej oraz Australii i Nowej Zelandii; liczba ta wciąż rośnie. Lely Center jest do Państwa dyspozycji jako lokalny partner w biznesie wydajna, zwarta i łatwo dostępna jednostka, która szczyci się fachową wiedzą o produktach Lely. 23
Pasja do rolnictwa Firma Lely już od wielu lat zajmuje się rozpoznawaniem potrzeb nowoczesnych hodowców. Wszystkie nasze produkty zostały opracowane z myślą o krowie. Dostarczamy klientom maszyny i urządzenia do szybkiego zbioru pasz objętościowych, żywienia, dobrostanu zwierząt, opieki nad nimi, doju, a także pozyskiwania energii. Ponadto możemy pochwalić się fachową wiedzą oraz bogatym doświadczeniem w zakresie najskuteczniejszego wykorzystywania swojego sprzętu. Posiadamy najlepszą w tym zakresie znajomość całego cyklu produkcyjnego od zbioru paszy objętościowej do szklanki mleka i nie mamy w tej branży sobie równych. Dążymy do zrównoważonej, dochodowej i świetlanej przyszłości w rolnictwie. Firma Lely dba o środowisko. Państwa Lely Center LHQ.B04012.PL.A Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway i Welger to zarejestrowane znaki towarowe Lely Group. Prawo do wyłącznego stosowania należy do firm należących do Lely Group. Wszystkie prawa są zastrzeżone. Informacje zawarte w niniejszej ulotce są podane tylko w celach informacyjnych i nie są konkretną ofertą handlową. Niektóre produkty przedstawione w prospekcie mogą nie być dostępne w danym kraju, a dostarczone produkty mogą się różnić od tych przedstawionych na zdjęciach. Niniejsza publikacja w całości jak i w fragmentach nie może być kopiowana ani publikowana w formie wydruku, kserokopii, mikrofilmu bądź jakiegokolwiek innego nośnika bez uzyskania wczesniejszej pisemnej zgody Lely Holding S.à r.l. Pomimo, iż niniejszy prospekt został opracowany z najwyższą starannością, Lely nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe na skutek błędów bądź przeoczeń w niniejszej publikacji. www.lely.com Live Life Lely