TEMAT NUMERU: Jest to święto zakochanych obchodzone dnia 14 lutego. 1
Nazwa Walentynki pochodzi od imienia Św. Walentego. Dzień św. Walentego jest najbardziej romantycznym dniem w całym roku. Tego dnia możemy powiedzieć ukochanej osobie, co naprawdę czujemy. Jeżeli nie mamy na tyle odwagi, żeby powiedzieć to prosto w twarz, możemy wysłać kartkę ze słodkim wierszem lub prostymi życzeniami. Kartki walentynkowe są największą tradycją! W Stanach Zjednoczonych i w Wielkiej Brytanii tak samo jak w innych krajach europejskich miliony ludzi wysyłają specjalne kartki każdego roku. Tradycja mówi, że kartki muszą być anonimowe. Jedyny podpis, jaki może się pojawić, to słynne: Twój/ Twoja Walentyna". Jeżeli zdecydujesz się zaprosić swoją Walentynę na randkę, postaraj się zrobić to spotkanie specjalnym. Pomyśl o romantycznych miejscach, gdzie możecie porozmawiać i poznać się lepiej. Pomyśl też o dobrej romantycznej komedii w kinie. Możecie odwiedzić muzeum albo iść do teatru wieczorem. Kim był Święty WALENTY? Patron dnia zakochanych, Święty Walenty był rzymskim kapłanem, zmarłym około 270 roku w czasie prześladowań cesarza Klaudiusza Gota. Podobnie jak w krajach chrześcijańskiej Europy, Święty Walenty w Polsce był opiekunem chorych, przede wszystkich na padaczkę. Całkowicie odmienny kult Świętego Walentego rozwinął się w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, Kanady i Anglii. Tam zaczęto go czcić jako patrona zakochanych. Sam zwyczaj obchodów tego święta ma korzenie pogańskie. Początkowo, przesyłanie sobie podarków, listów, serduszek i miłosnych obrazków było pozostałością starego pogańskiego obyczaju. Wtedy to najczęściej chłopcy, rysowali (coś w formie naszego graffiti) imiona swoich ukochanych i wybranek, podrzucając je pod ich domostwa. Taki zwyczaj wziął się na cześć pogańskiej bogini dziewcząt February Juno, którą czczono 15 lutego. Chrześcijaństwo, próbując zasymilować pogańską społeczność zaadoptowało tę praktykę, zmieniając jednak dzień na 14 luty i patrona na Świętego Walentego. Początkowo dzień zakochanych obchodzony był tylko w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, Kanadzie i Anglii, jednak szybko rozprzestrzeniał się na chrześcijańskie kraje Europy Zachodniej. Wymowa kolorów Biały - czystość, jasność, kontakt z wyższym poziomem świadomości Żółty - uczucia takie jak wściekłość, zazdrość, zawiść, nienawiść, miłość, szczęście, radość Pomarańczowy - erotyka, seksualność, łatwość w nawiązywaniu kontaktów, wrażliwość Czerwony - agresja, siła seksualna, trzeźwe spojrzenie na świat, aktywność Niebieski - intelekt, zdolność do ogólnego spojrzenia na problem, kreatywność, spontaniczność Liliowy - kontakt ze sferą duchową, wartości etyczne, miłość uniwersalna 2
W czasie naszego pobytu w sanatorium, na półmetku turnusu mieliśmy możliwość spędzić walentynki w miłym gronie. Od samego rana w ośrodku panowały pozytywne wibracje, chaos nadawał porankowi szczególne walory. Wszystkie panny w popłochu gnały do łazienek, żeby zdążyć zrobić się na bóstwo przed pierwszym krzykiem opiekunek, który co rano niezmiennie sygnalizuje pyszne śniadanko =) Nawet w ten szczególny dzień nie mogliśmy liczyć na chwile luzu. Zaraz po śniadaniu biegiem wpadliśmy do szatni, żeby zdążyć na upragnione zabiegi. Szczęśliwcy, których ominął przywilej wzięcia udziału w codziennych ćwiczeniach, zostali w ośrodku zajmując się sobą :> Po zajęciach w szczawieńskim SPA nadszedł wreszcie czas na zmiany. Zamiast do pijalni (w której swoją drogą bywamy stanowczo za często :D) wybrałyśmy się z Panią Dzidką na przedobiedni relaks do Jaskini Solno-Jodowej. Kojącą ciszę zakłócały jedynie pojedyncze wybuchy śmiechu i chrapanie jednej z naszych koleżanek (wtajemniczeni rozumieją aluzję =D) Po raz pierwszy wszystkie jednogłośnie chciałyśmy szybko wrócić do ZUCHA (tłumaczy to zapewne zmęczenie, bo innego powodu nie da się szybko znaleźć) =D Wbiegłyśmy do budynku na sam obiad. Wprawdzie dokładne menu nie zapadło nam w pamięci, ale zapewne smakowało tak jak wyglądało :D Ze świątecznego poobiedniego odpoczynku wyrwała nas nagła jakże romantyczna wizyta policjanta pobliskiej komendy. Następną rozrywką walentynkowego dnia był baaaardzo dłuuuugi i mroźny spacer. Po półgodzinnej atrakcyjnej wycieczce przez pola, dotarłyśmy do miejskiego hospicjum. Tu skończyły się żarty, a każdą z nas ogarnął smutek i poczułyśmy niezmierny ciężar na duszy. Niektóre z nas nie dały rady nawet wejść w progi budynku. Być może przez delikatność lub po prostu złe wspomnienia związane z tego typu placówkami. Po parominutowej pogadance z pielęgniarką i wysłuchaniu monologu Pani Dzidki, jak potrzebne są tego typu wizyty, zostawiłyśmy po sobie ślad wręczając pacjentom własnoręcznie wykonane bukiety. Wyszłyśmy z placówki z grobowymi minami. Humor poprawił nam dopiero wypad do REAL A =D W końcu szał zakupów jest dobry na wszystko Półgodzinny wypad do sklepu to może nie szczyt wolności ale i tak byłyśmy tym przywilejem niezmiernie uradowane (co niektórzy nawet wciągnęli się tak bardzo, że spóźnili się na zbiórkę, ale Pani Dzidka okazała wyrozumiałość i na szczęście nie wyciągnęła z tego występku żadnych konsekwencji xd) Choć bardzo zmęczone, biegłyśmy pędem do ośrodka, bo tam czekały już na nas gorące parówki =D Uwieńczeniem owego dnia miała być dyskoteka z rozdaniem walentynek wysłanych zuchową pocztą walentynkową. Jak każda dyskoteka, tak i ta wydawała się być nudną. Jednak dwutygodniowa znajomość pomogła w rozkręceniu zabawy. Po paru minutach wiele osób wkręciło się w zabawę, choć znaleźli się i tacy, którzy woleli zostać w pokojach niż integrować się z grupą. Dyskotekę uświetniły romantyczne konkursy i zabawy. Po krótkiej (pewnie dla wielu za krótkiej) dyskotece zostaliśmy przegnani do pokoi aby odprężyć się i pójść spać. Nie oznacza to oczywiście, że od razu grzecznie położyliśmy się =D Marlena Wojtala 3
Kocham - czy to łatwo powiedzieć? Przysłowie hiszpańskie mówi, że "Za wszystko płaci się pieniędzmi. Za miłość - tylko miłością." Jak wyznać miłość lub odpiwiedzić miłością w innym języku? Po prostu: Kocham Cię: afrykanerski» Ek is lief vir jou (Ek het jou lief) albański» The dua angielski» I love you arabski» Ohiboka bengalski» Aami tomaake bhaalo baashi bułgarski» Obliczam te brazylijski» Eu te amo chiński» Wo ai ni czeski» Miluji te duński» Jeg elsker dig filipiński» Mahal ka ta francuski» Je t'aime grecki» S'apogo hawajski» Aloha wau ia 'oe hebrajski» Anee ohev otakh hiszpański» Te Qiero holenderski» Jk haud van jou indonezyjski» Saya cinta padamu islandzki» Eg elska ting japoński» Watakushi wa anata o aishinasu kataloński» T'estimo koreański» Saranghaeyo' łaciński» Te amo, Vos amos niemiecki» Ich liebe dich, Ich hab' dich lieb norweski» Jeg elsker deg portugalski» Te amo rosyjski» Ja ljublju tiebja rumuński» Te jubesc serbski» Volim te słowacki» Lubim ta, Mam ta rad suahilijski» Nakupenda wewe turecki» Ben sni sviyorum urdyjski» Main tumse muhabbat karta hoon, Mujhe tumse mohabbat hai węgierski» Szeretlek wietnamski» Toi yeu em włoski» Ti amo migowy polski - ręce skrzyżowane na piersiach, zaciśnięte pięści oparte na przeciwległych ramionach Braille» :..:..:..-...::":.., :.:; Morse» -.- --- ----.- -- / -.-.... 4
Walentynki na świecie W Ameryce, a właściwie w USA, walentynkowe kartki wysyła się do wszystkich osób obdarzanych sympatią, niezależnie od płci i wieku. Także walentynkowym prezentem obdarować można każdego, wszystkich członków rodziny, przyjaciół, kolegów i koleżanki, nauczycieli, szefów, pracowników. Podstawowym prezentem dla ukochanej od lat są bombonierki, najlepiej w kształcie serca i czerwone róże. Walentynki w USA są tak popularne, że do szkół wprowadzono specjalne walentynkowe lekcje. W sklepach oprócz walentynkowych gadżetów kupić można tematyczne poradniki i instrukcje walentynkowych gier i zabaw. W Anglii istniał zwyczaj przebierania się dzieci za dorosłych i odwiedzania kolejnych domów ze śpiewem. Niewielkie grupki ucharakteryzowanych dzieciaków raczyły słuchaczy piosenkami o miłości, w których cyklicznie powtarzał się motyw: "Dzień dobry, Walenty". Do popularnych upominków należą kartonowe serca z postaciami Romea i Julii. W Niemczech symbolem Walentynek niezmiennie pozostają czerwone róże świadczące o miłości i wiecznej świeżości uczucia oraz czekoladowe lub piernikowe słodycze w kształcie seca. Jeśli czekoladki, koniecznie z marcepanu w polewie z mlecznej czekolady, jeśli z piernika, to w polewach lukrowych z miłosnymi wzorkami. Tradycją stała się też uroczysta Kolacja we dwoje, najczęściej w lokalu pośród innych par. W Austrii w St. Valentin przez miasteczko przejeżdża orszak młodych par w ustrojonych dorożkach. Towarzyszy im dęta orkiestra, każda z par otrzymuje od miejskich władz 15 tysięcy szylingów, a każda panna młoda bukiet. W miastach odbywają się uliczne pochody. We Francji Walentynki to święto o charakterze narodowym. Zamiast kartek wysyła się bukiety kwiatów, zaopatrzone bilecikiem, zaprasza ukochanych na kolację lub do teatru. We Włoszech rozpowszechnił się zwyczaj obdarowywania ukochanych odzieżą w kolorze czerwieni. Najchętniej kupowana jest seksowna bielizna. W Hiszpanii prezenty mają charakter bardziej praktyczny i użyteczny. Panie otrzymują sprzęt AGD, pralki, zmywarki, lodówki. Panowie sprzęt komputerowy, audio-video, gry. W Polsce w niektórych miastach (Kraków i Warszawa) z okazji Walentynek zabytkowe tramwaje obwożą zakochanych turystycznymi trasami, a część polskich handlowców, głównie w sklepach z bielizną i ze słodyczami, udziela prowizji parom robiącym w tym dniu zakupy 5
Miłość, miłość ach ta miłość. Cóż to jest takiego, mój drogi kolego? -Jeden pyta drugiego. Czym jest miłość, jak jest kochać -i zaczęli obaj szlochać. Wtem przechodzi tam dziewczyna piękna, słodka jak malina. Nagle zerwał się młodzieniec niczym istny człek szaleniec. J powiedział chcę by zawsze ze mną była by, mym sercu zagościła. Żeby dziś mnie pokochała i na zawsze tu została. Teraz wiem czym iż jest miłość! Miłość to pewna zawiłość. Uczuć, szczęścia i radości oraz wielkiej życzliwości. Gdy nie może się wypełnić, może żalem Cię przepełnić. Paulina Radwańska Aż wreszcie dla mnie Cię upolował. W sercu mym zamknę Cię na dwa spusty, Bo świat bez Ciebie jest strasznie pusty Bezsenne noce bez ciebie. Myśli krążące po niebie. W nadziei i oczekiwaniu. Kocham Cię mówiąc to w jednym zdaniu. Dzień świętego Walentego To dzień dobry dla każdego! W tym dniu wszyscy to wyznają, Że chcą kochać i kochają! W Walentynki piękny świat, więc Ci życzę uroczyście: żyj przynajmniej dwieście lat!... Ze mną, oczywiście.. W Dniu Zakochanych, w dniu Walentynki przyjmij życzenia od swej dziewczynki. Byś był zdrowy, pogodny nigdy zaś chłodny, kochaj mnie złotko czule i słodko, bądź moim Bączkiem ja Twa Stokrotka lecz Cię ostrzegam mój chłopcze słodki nie zapyl nigdy innej stokrotki! Anonim 6
Baran Po majowych świętach najważniejszą postacią w twoim życiu okaże się ktoś, o kim bezskutecznie starasz się zapomnieć. Tak, tak, to już maj, a więc 9 miesięcy od przypadkowego romansu. Możesz zostawić całe swoje dotychczasowe życie - tym bardziej, że niczego szczególnego w nim nie dokonałeś - albo zdecydować się na proces. Proces z resztą masz z góry przegrany, więc pozostaje jeszcze wycieczka do Bangladeszu, z którym nie mamy podpisanej umowy alimentacyjnej. Byk W tym miesiącu czeka na Ciebie przede wszystkim praca nad wsłuchiwaniem się w Twój wewnętrzny głos. Będziesz miał szansę nauczyć się odróżniać dokładnie głos serca od głosu Intuicji. Prawdopodobnie wpadniesz na wiele ciekawych pomysłów odnośnie własnego życia, przeanalizuj więc je dokładnie i słuchając Głosu Intuicji podąż we właściwym kierunku. Możesz odczuwać duchową samotności, jednak to dla ciebie korzystny moment na przemyślenie wielu istotnych kwestii. Bliźnięta To będzie dla Ciebie intensywny miesiąc. Nie zapomnij zatem o znalezieniu chociaż krótkiej chwili na odpoczynek lub drzemkę. Będziesz miał szansę przeżyć ciekawą przygodę. Możesz wejść w nią z ufnością dziecka, ale i z rozsądkiem. Będziesz mógł pozwolić na to, by wydarzenia toczyły się własnym rytmem. Niech się dzieje. Rozluźnij się, niech płynie, płynie w najlepszym dla Ciebie kierunku. Rak Ten miesiąc otworzy przed Tobą wachlarz wielu nowych i korzystnych możliwości. Będziesz wiedział, jakiego dokonać wyboru. Będziesz miał szansę dostrzec wyraźnie swoje własne projekcje odnośnie samego siebie, jak i innych ludzi.. Pamiętaj, że każdy dorosły człowiek sam ponosi odpowiedzialność za swoje decyzje, nie wiń się zatem, jeśli ktoś pójdzie w inną stronę, niż Ty, dokonuje on wyboru, jakiej lekcji od życia chce się nauczyć. Lew Czeka Cię wiele przyjemnie spędzonych chwil w pracy wraz ze wspaniałymi ludźmi. Wzmocnią się Twoje więzi i przyjaźnie. Możesz pozwolić wydarzeniom płynąć ich własnym rytmem, zupełnie spokojnie unosić się na falach wydarzeń. Masz szansę znaleźć pewien brakujący element jednej układanek Twojego życia. Da Ci to ogromną siłę i pozwoli na realizację wielu celów. Panna Ten miesiąc, będzie czasem Twojej wewnętrznej przemiany. Podejmiesz wiele decyzji względem samego siebie, uwolnisz się od swoich obaw i lęków. Będziesz miał wiele możliwości i okazji do bawienia się. Baw się jednak mądrze, w przeciwnym razie Twoja zabawa może skończyć się pewnym uzależnieniem. Uważnie obserwuj otaczający Cię świat i ludzi. Masz szansę wiele zrozumieć, dużo się nauczyć. Waga Ten miesiąc pozwoli Ci zrozumieć, że próba zachowania wszystkiego dla siebie, czasem nie jest miła w skutkach. Może czasem warto się z kimś podzielić choć odrobiną swojego bogactwa, niekoniecznie finansowego? Będziesz miał szansę doświadczyć własnego rozkwitu, rozwoju. Dojrzejesz także do podjęcia pewnych niezwykle ważnych decyzji i podejmiesz kilka z nich. Skorpion Ten miesiąc przyniesie Ci początek nowego etapu w życiu. Możesz zatem zacząć kolejny rozdział biorąc ze sobą to, czego się wcześniej nauczyłeś. Nauczysz się przyjmować, nie można bowiem jedynie dawać, gdyż czasem przyjęcie czegoś może się okazać dla darczyńcy wielkim darem. Będziesz miał również okazję do tego by prawdziwie i głęboko przeżywać swoje emocje i uczucia, prawdziwie ich doświadczysz i co najważniejsze zrozumiesz. Strzelec Ten miesiąc może przynieść Ci niezwykle ważną lekcję odnośnie porównywania. Każdy człowiek jest jedyny i niepowtarzalny a także wartościowy. Będziesz miał okazję do tego, by przestać trzymać się kurczowo przeszłości. Niczego Ci to nie przyniesie, jedynie zamęczanie się. To, co było nigdy już nie wróci do nas w tej samej formie. Zwróć baczną uwagę na to, czy ktoś z Twojego otoczenia nie próbuje prowadzić wobec Ciebie polityki z wężem w kieszeni. Wystrzegaj się takich ludzi, gdyż mogą ci przysporzyć wielu strat. Koziorożec Coś w Twoim życiu ulegnie całkowitemu zburzeniu. Pamiętaj jednak o tym, że jeśli zechcesz, uda Ci się z pomocą przyjaciół, wybudować coś znacznie silniejszego. Będą wokół Ciebie Twoi najbliżsi, zatem postaraj się nie martwić. Pamiętaj, że w życiu wszystko ma swój sens i do czegoś prowadzi, niosąc ze sobą konkretną dla nas lekcję. Nastąpi uzdrowienie a co za tym idzie głęboki spokój i ukojenie. Bądź więc spokojny. Wodnik Będziesz miał wiele okazji do dzielenia się z innymi swoim bogactwem, niekoniecznie finansowym. To będzie dla Ciebie ważne doświadczenie. Będziesz mógł zaufać sobie, swojej Intuicji, która zawsze oświetla dokładnie drogę i ścieżki przed Tobą. Jeśli będziesz nosił się z zamiarem podjęcia pewnych ważnych działań, nie wahaj się, gdy pojawi się pierwsza okazja. To będzie najlepszy czas do jej realizacji. Ryby Ten miesiąc przyniesie Ci okazję do tego, by odnaleźć źródło kilku sytuacji w Twoim życiu. Będzie to niezwykle istotna lekcja. Może pojawić się nieco kwestii moralnych, przemyśleń filozoficznych i głębszego wglądu w samego siebie. Przyda Cię się również uważność, która pozwoli Ci nie przegapić tego co będzie niezwykle ważne dla Twojej przyszłości. Uważność pomoże Ci również lepiej korzysta ć z Intuicji. 7
8
Redakcja: Sandra Janczarska Marlena Wojtala Paulina Zielińska Zuzanna Kubowicz Krzysztof Konopka Opiekun graficzny: Teresa Gorzkowska. Opiekun: Ewa Gulińska 9