Załącznik Nr 3 do SIWZ - STWiOR SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT PODSTAWOWYCH Opracował: Tomasz Mroczek Bałtów, MAJ 2014r. Strona 1 z 6
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT PODSTAWOWYCH Podstawa opracowania: 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U.2013.1129 j.t.). 2. Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 2151/2003 z dnia 16 grudnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV). 3. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r - Prawo zamówień publicznych (Dz.U.07.223.1655 z późn. zm.). 1. Wstęp. 1.1 Przedmiot Specyfikacji Technicznej Podstawowej. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z zagospodarowaniem pod kątem pełnienia funkcji rekreacyjnych i sportowych placu wiejskiego w Wólce Bałtowskiej. 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej Podstawowej. Specyfikacja Techniczna Podstawowa jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót budowlanych wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objętych Specyfikacją Techniczną. Specyfikacja określa zakres robót oraz opisy czynności mających na celu wykonanie robót budowlanych związanych z zagospodarowaniem pod kątem pełnienia funkcji rekreacyjnych i sportowych placu wiejskiego w Wólce Bałtowskiej. 1.3.1. Rodzaje robót: Urządzenia rekreacyjne, sportowe: 1) Huśtawka gięta podwójna, minimalne wymagania techniczne: podpory z rur fi 60 mm cynkowane ogniowo i malowane proszkowo, belka z rury fi 48 mm nierdzewna, łańcuchy nierdzewne, atestowane 6 mm, huśtawka łożyskowana tocznie, siedziska: deseczka gumowana oraz fotelik gumowany z poręczą stałą, wymiary (m): dł. 3,06, szer. 1,70, wys. 2,10 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. huśtawka gięta "Kasia 2" Comes Sokołowscy "lub równoważny", 2) Huśtawka ważka, minimalne wymagania techniczne: belka z profilu zamkniętego 80x80 mm, podpory z profilu zamkniętego 80x80 mm, ważka łożyskowana tocznie, uchwyt ze stali nierdzewnej, amortyzatory gumowe pod siedziskami, siedziska gumowane lub z tworzywa HDPE, wymiary (m): dł. 3,00, szer. 0,40, wys. 0,64 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. huśtawka ważka "Mewa" Comes Sokołowscy "lub równoważny", Strona 2 z 6
3) Huśtawka sprężynowa, minimalne wymagania techniczne: sprężyna z pręta fi 20 mm, konstrukcja z profilu 50x20mm, cynkowana ogniowo i malowana proszkowo, całość wykonana z tworzywa HDPE, uchwyty plastikowe, siedzisko gumowane lub z tworzywa HDPE, wymiary (m): dł. 1,00, szer. 0,55, wys. 0,80 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. huśtawka sprężynowa "Kaczorek" Comes Sokołowscy "lub równoważny", 4) Karuzela, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja słupa i ramion z rur fi 114 i 76 mm, oparcia siedzisk z rur fi 27 mm, łożyska toczne, siedziska gumowane, talerz napędowy umożliwiający obrót karuzelą wykonany ze stali nierdzewnej, wymiary (m): dł. 1,50, szer. 1,50, wys. 0,85 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. karuzela "Jaś 2" Comes Sokołowscy "lub równoważny", 5) Zjeżdżalnia, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja z profilu zamknietego 60x60 mm, zeźlizg z blachy nierdzewnej, boki zjeżdżalni z tworzywa HDPE, dach i wypełnienia z tworzywa HDPE, podłoga i stopnie ze sklejki antypoślizgowej 18 mm, wymiary (m): dł. 4,10, szer. 1,00, wys. podestu 1,20 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. zjeżdżalnia "Skrzat A" Comes Sokołowscy "lub równoważny", 6) Urządzenie ruchowe, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja z rur fi 42 i 60 mm, łańcuchy ze stali nierdzewnej, atestowane, 5 mm zawiesie podwieszane, kładki z drewna liściastego 50x200x480 mm z taśmą antypoślizgową, górna część urządzenia przykręcana, wymiary (m): dł. 2,50, szer. 0,70, wys. podestu 2,10 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. urządzenie ruchowe "Żółw wersja II" Comes Sokołowscy "lub równoważny", 7) Twister + Wioślarz, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja twistera z rury fi 88 mm, konstrukcja wioślarza z rury fi 60 mm i profilu zamkniętego 60x60 i 40x40 mm, słup z profilu zamkniętego 150x150 mm, cynkowane ogniowo i malowane proszkowo, siedzisko z tworzywa HDPE, 19 mm, uchwyt z rury nierdzewnej fi 33 mm, wymiary (m): dł. 2,50, szer. 1,00, wys.1,95 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. Twister + Wioślarz Comes Sokołowscy "lub równoważny", 8) Drabinka + Podciąg nóg, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja drabinki i podciągu nóg z rur fi 42 i 33 mm, słup z profilu zamkniętego 150x150 mm, ocynkowane ogniowo i malowane proszkowo, oparcie na plecy i podparcie pod ręce z tworzywa HDPE, 19 mm, wymiary (m): dł. 2,10, szer. 1,20, wys.1,95 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. Drabinka + Podciąg nóg Comes Sokołowscy "lub równoważny", 9) Urządzenie do ćwiczeń sprawnościowo - ruchowych, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja z rur fi 42 i 60 oraz 114 mm, wymiary (m): dł. 3,45, szer. 1,23, wys.2,87 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. Kalista 3 Comes Sokołowscy "lub równoważny", 10) Tablica do gry w kosza z konstrukcją wsporczą, minimalne wymagania techniczne: konstrukcja z rury fi 114 mm, tablica ze sklejki wodoodpornej 18 mm (1200x900 mm), słup i obręcz cynkowane ogniowo, siatka z łańcucha 4 mm cynkowanego ogniowo, konstrukcja montowana w tulejach ułatwiających szybki demontaż, wymiary (m): dł. 1,20, szer. 1,50, wys.3,05 (do obręczy) - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. koszykówka "Puma" z koszem uchylnym Comes Sokołowscy "lub równoważny", "równoważne 11) Słupki do siatkówki z siatką, minimalne wymagania techniczne: słupki z rury fi 108 mm, cynkowane ogniowo i malowane proszkowo, kółka naciągu chromowane, naciąg mechaniczny, w komplecie siatka, konstrukcja montowana w tulejach ułatwiających szybki demontaż, wymiary (m): szer. 0,15, wys.2,43 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. słupki do siatkówki Comes Sokołowscy "lub równoważny", "równoważne 12) Stół betonowy do ping - ponga, minimalne wymagania techniczne: blat stołu szlifowany, zaimpregnowany, obrzeża i narożniki z profilu aluminiowego, siatka stalowa ocynkowana ogniowo, całość wsparta na konstrukcji stalowo - betonowej, konstrukcja do wkopania, Strona 3 z 6
wymiary (m): dł. 2,80, szer. 1,50, wys.0,80 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. stół betonowy do ping-ponga Comes Sokołowscy "lub równoważny", 13) Altana ogrodowa, wykonana z drewna świerkowego, suszonego, drewno strugane czterostronnie, szlifowane, frezowane i impregnowane drewnochronem, sześciokątna lub czterokątna o przekątnej 5m, słupy nośne 15cm x 15cm, krzyże w polach 9cm x 9cm, wysokość 2m, do kalenicy ok. 3m, pokrycie gont bitumiczny, dla wzmocnienia przy każdym słupie zamontowane zastrzały, w szczycie altany daszek wywiewny. 14) Kamienny grill ogrodowy, z kamienia naturalnego, zewnętrzna warstwa z piaskowca tumlińskiego, szkielet składający się z jednolitej, cienkiej (3 cm) warstwy zbrojonego betonu odpornego na wysoką temperaturę, wewnętrzna warstwa paleniska wykonana z szamotu, w szamocie wyżłobienia do wsuwania kratki, wymiary grilla: wys. 240 cm, szer. max. (półki): 97 cm x 82 cm, wymiar paleniska: wys. 60 cm, szer. 57 cm, gł. 47 cm. 15) Ławka żeliwna, minimalne wymagania techniczne: listwy plastikowe, brązowe 35x100x1800 mm, żeliwne nogi malowane proszkowo na czarno, łączenie śrubami nierdzewnymi, możliwość ustawienia swobodnego lub przykręcenie za pomocą kotew, wymiary (m): dł. 1,80, szer. 0,60, wys.0,70 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. ławka żeliwna Comes Sokołowscy "lub równoważny", "równoważne 16) Stół żeliwny, minimalne wymagania techniczne: blat z listew plastikowych brązowych 35x100x1800 mm, nogi żeliwne malowane na czarno proszkowo, do łączenia elementów śruby nierdzewne, możliwość ustawienia swobodnego lub przykręcenie za pomocą kotew, wymiary (m): dł. 1,80, szer. 0,64, wys.0,70 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. stół żeliwny Comes Sokołowscy "lub równoważny", "równoważne 17) Stół z ławkami betonowy, minimalne wymagania techniczne: nogi z betonu zbrojonego, deski z drewna liściastego 40x100x2000 mm, konstrukcja wzmacniająca z rury nierdzewnej fi 42 mm, możliwość ustawienia swobodnego oraz przykręcenia do podłoża za pomocą stalowych kotew, wymiary (m): dł. 2,00, szer. 1,60, wys.0,80 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. stół z ławkami betonowy "Biesiada" Comes Sokołowscy "lub równoważny", 18) Kosz parkowy okrągły, minimalne wymagania techniczne: noga żeliwna w ozdobnym kształcie, wkład z blachy 0,5 mm ocynkowanej, obudowa z deseczek drewniaych, wymiary (m): dł. 0,51, szer. 0,51, wys.0,80 - wraz z kompletem prefabrykatów oraz montażem (np. kosz parkowy okrągły "Retro" Comes Sokołowscy "lub równoważny", "równoważne Utwardzenie i niwelacja terenu: 1) Mechaniczne plantowanie terenu i przygotowanie podłoża zgarniakami samojezdnymi o poj. skrzyni 8-10 m3, grunt kat. III-IV. 2) Rozścielenie ziemi urodzajnej (humusu) spycharką na terenie płaskim. 3) Ręczny siew trawy w terenie płaskim na powierzchni ponad 250 m2. 4) Profilowanie i zagęszczanie podłoża wykonywane mechanicznie w gruncie kat. II-IV pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni. 5) Warstwa górna podbudowy z kruszyw łamanych gr. 10 cm. 6) Nawierzchnie z tłucznia kamiennego - warstwa górna o gr. 7 cm. 7) Koryta wykonywane mechanicznie gł. 20 cm w gruncie kat. II-VI na całej szerokości jezdni i chodników. 8) Warstwy odsączające zagęszczane mechanicznie o gr.10 cm. 9) Warstwa górna podbudowy z kruszyw łamanych gr. 10 cm. 10) Chodniki z kostki brukowej betonowej (bezfazowej) grubości 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem wraz z obrzeżami betonowymi Strona 4 z 6
o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej, spoiny wypełnione zaprawą cementową Wymiana instalacji oświetleniowej: 1) Kopanie rowów dla kabli w sposób ręczny w gruncie kat. III. 2) Nasypanie warstwy piasku na dnie rowu kablowego o szerokości do 0.4 m. 3) Układanie kabli o masie do 1.0 kg/m w rowach kablowych ręcznie. 4) Zasypywanie rowów dla kabli wykonanych ręcznie w gruncie kat. III. 5) Montaż i stawianie słupów oświetleniowych o masie do 100 kg. 6) Montaż wysięgników rurowych o masie do 15 kg na słupie. 7) Montaż przewodów do opraw oświetleniowych - wciąganie w słupy, rury osłonowe i wysięgniki przy wysokości latarń do 10 m. 8) Montaż opraw oświetlenia zewnętrznego na wysięgniku. 9) Sprawdzenie i pomiar 1-fazowego obwodu elektrycznego niskiego napięcia. 10) Inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza. 1.4. Określenia podstawowe. Określania podane w niniejszej Specyfikacji Technicznej są zgodne z obowiązującymi normami i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych. 1.4.1. Materiały. Materiałami stosowanymi przy wykonywaniu robót według niniejszej specyfikacji są materiały powszechnie stosowane w budownictwie, posiadające świadectwa o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie. 1.4.2. Sprzęt. Wykonawca zobowiązany jest do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno w miejscu tych robót, jak też przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprzętu itp. Sprzęt używany przez wykonawcę powinien uzyskać akceptację Zamawiającego. 1.4.3. Transport. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót. Na środkach transportu materiały przewożone powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczeniem i układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez ich wytwórcę. 1.4.4. Wykonanie robót. Ogólne warunki wykonania robót zawarte są w publikacji "Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych". Zakres wykonywanych robót określa pkt. 1.3. niniejszej Specyfikacji Technicznej. Ilość wykonywanych robót może ulec zmianie. Wykonawca ma obowiązek wykonania robót zgodnie ze sztuką budowlaną, wytycznymi niniejszej Specyfikacji Technicznej oraz zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych. Strona 5 z 6
1.4.5. Kontrola jakości robót. Celem kontroli jest stwierdzenie uzyskania założonej jakości robót dla osiągnięcia zamierzonego efektu użytkowego. 1.5. Odbiór robót. Odbiór ostateczny dokonywany jest po całkowitym zakończeniu robót na podstawie wyników oględzin, pomiarów i badań jakościowych. Do odbioru ostatecznego Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć następujące dokumenty: a) dokumentację budowlaną powykonawczą, b) świadectwa jakości materiałów, protokoły odbiorów częściowych, c) inne wymienione w Umowie. 1.6. Podstawa płatności. Płatność za wykonane roboty należy przyjmować zgodnie z obmiarem, oceną jakości użytych materiałów i jakości wykonania robót na podstawie wyników oględzin, pomiarów i badań w terminie uzgodnionym w Umowie. Podstawą płatności za wykonane roboty będzie protokół odbioru końcowego robót w zakresie przedstawionym w pkt. 1.3. niniejszej specyfikacji. 1.7. Przepisy związane. Polskie Normy. Branżowe Normy. Aprobaty techniczne, instrukcje (w tym instrukcje ITB). inne dokumenty. Strona 6 z 6