ZUŻYWANIE ŚCIERNE WYBRANYCH GATUNKÓW NISKOWĘGLOWYCH STALI Z BOREM W RÓŻNYCH STANACH OBRÓBKI CIEPLNEJ

Podobne dokumenty
ODPORNOŚĆ STALIWA NA ZUŻYCIE EROZYJNE CZĘŚĆ II. ANALIZA WYNIKÓW BADAŃ

CHARAKTERYSTYKA STRUKTURALNA WARSTWY WIERZCHNIEJ W STALIWIE Cr Mo W WARUNKACH ŚCIERANIA

WPŁYW TEMPERATURY WYŻARZANIA NA WIELKOŚĆ ZIARNA

STABILNOŚĆ STRUKTURALNA STALI P92 W KSZTAŁTOWANYCH PLASTYCZNIE ELEMENTACH RUROCIĄGÓW KOTŁÓW ENERGETYCZNYCH ANDRZEJ TOKARZ, WŁADYSŁAW ZALECKI

WPŁYW OBRÓBKI CIEPLNEJ NA WYBRANE WŁASNOŚCI STALIWA CHROMOWEGO ODPORNEGO NA ŚCIERANIE

ĆWICZENIE Nr 7. Laboratorium Inżynierii Materiałowej. Akceptował: Kierownik Katedry prof. dr hab. B. Surowska. Opracował: dr inż.

TWARDOŚĆ, UDARNOŚĆ I ZUŻYCIE EROZYJNE STALIWA CHROMOWEGO

OBRÓBKA CIEPLNA STALIWA Cr Mo V PO DŁUGOTRWAŁEJ EKSPLOATACJI

ĆWICZENIE Nr 5. Laboratorium Inżynierii Materiałowej. Akceptował: Kierownik Katedry prof. dr hab. B. Surowska. Opracował: dr inż.

Badania wpływu obróbki laserowej i azotowania na własności warstwy wierzchniej próbek ze stali WCL

OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132

ZASTOSOWANIE OCHŁADZALNIKA W CELU ROZDROBNIENIA STRUKTURY W ODLEWIE BIMETALICZNYM

WPŁYW WANADU I MOLIBDENU ORAZ OBRÓBKI CIEPLNEJ STALIWA Mn-Ni DLA UZYSKANIA GRANICY PLASTYCZNOŚCI POWYŻEJ 850 MPa

KOMPOZYTOWE WARSTWY STOPOWE C Cr Mn NA ODLEWACH STALIWNYCH. Katedra Odlewnictwa Wydziału Mechanicznego Technologicznego Politechniki Śląskiej 2

BADANIA STRUKTURALNE MECHANIZMU ODKSZTAŁCENIA NA ZIMNO STALI PRZEZ ZGNIATANIE OBROTOWE

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

UDARNOŚĆ STALIWA L15G W TEMPERATURZE -40 C. RONATOSKI Jacek, ABB Zamech Elbląg, GŁOWNIA Jan, AGH Kraków

WPŁYW TWARDOŚCI WARSTWY WIERZCHNIEJ NA ODPORNOŚĆ STALIWA HADFIELDA NA ŚCIERANIE

WĘGLOAZOTOWANIE JAKO ELEMENT OBRÓBKI CIEPLNEJ DLA ŻELIWA ADI

BADANIA ODPORNOŚCI NA ZUŻYCIE ŚCIERNE WYBRANYCH POLIMERÓW INŻYNIERYJNYCH

WPŁYW ODKSZTAŁCENIA WZGLĘDNEGO NA WSKAŹNIK ZMNIEJSZENIA CHROPOWATOŚCI I STOPIEŃ UMOCNIENIA WARSTWY POWIERZCHNIOWEJ PO OBRÓBCE NAGNIATANEM

OCENA MIKROSTRUKTURY W ASPEKCIE WŁAŚCIWOŚCI EKSPLOATACYJNYCH WALCÓW HUTNICZYCH Częstochowa, al. Armii Krajowej 19

PROCEDURY POMIARÓW PARAMETRÓW KONSTRUKCYJNYCH, MATERIAŁOWYCH I SZYBKOŚCI ZUśYCIA KOMBAJNOWYCH NOśY STYCZNO-OBROTOWYCH

WPŁYW SZYBKOŚCI STYGNIĘCIA NA WŁASNOŚCI TERMOFIZYCZNE STALIWA W STANIE STAŁYM

OTRZYMYWANIE KOMPOZYTÓW METALOWO-CERAMICZNYCH METODAMI PLAZMOWYMI

WPŁYW TEMPERATURY HARTOWANIA NA MIKROSTRUKTURĘ I WŁASNOŚCI MECHANICZNE STALI DP

WPŁYW PARAMETRÓW OBRÓBKI CIEPLNEJ TAŚM ZE STALI X6CR17 NA ICH WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I STRUKTURĘ

WPŁYW OBRÓBKI CIEPLNEJ NA STRUKTURĘ, WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I ODPORNOŚĆ KOROZYJNĄ STALI MARTENZYTYCZNEJ X5CrNiCuNb16-4

POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA

ANALIZA WPŁYWU SZYBKOŚCI CHŁODZENIA NA STRUKTURĘ I WŁASNOŚCI STALIWA L21HMF PO REGENERUJĄCEJ OBRÓBCE CIEPLNEJ

Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny INSTYTUT INŻYNIERII MATERIAŁOWEJ ZAKŁAD METALOZNAWSTWA I ODLEWNICTWA

PROCEDURY POMIARÓW PARAMETRÓW KONSTRUKCYJNYCH, MATERIAŁOWYCH KOMBAJNOWYCH NOŻY STYCZNO-OBROTOWYCH

ZUŻYCIE ŚCIERNE STOPU AK7 PO OBRÓBCE MODYFIKATOREM HOMOGENICZNYM

Opracowanie staliwa chromowego na tuleje ciężkich maszyn

PORÓWNANIE CHROPOWATOŚCI POWIERZCHNI STALI C45 PO OBRÓBCE MECHANICZNEJ I ELEKTROCHEMICZNEJ

Stal - definicja Stal

WPŁYW OBRÓBKI CIEPLNEJ NA WŁAŚCIWOŚCI STALI TYPU MARAGING

Akademia Morska w Szczecinie Instytut InŜynierii Transportu Zakład Techniki Transportu. Materiałoznawstwo i Nauka o materiałach

OCENA APARATU MILLERA DO OKREŚLANIA ODPORNOŚCI NA ŚCIERANIE STALIWA KONSTRUKCYJNEGO

NOWOCZESNE ODMIANY ŻELIWA O STRUKTURZE AUSFERRYTYCZNEJ. A. KOWALSKI, A. PYTEL Instytut Odlewnictwa, ul. Zakopiańska 73, Kraków

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE POWŁOK ELEKTROLITYCZNYCH ZE STOPÓW NIKLU PO OBRÓBCE CIEPLNEJ

ELEMENTARNE PROCESY ZUŻYWANIA TWORZYW WIELOFAZOWYCH W PIASKU LUŹNYM

Badania zużycia ściernego nanostrukturalnej stali bainitycznej

ANALIZA KRYSTALIZACJI STOPU AlMg (AG 51) METODĄ ATND

OCENA PROCESU ODLEWANIA I OBRÓBKI CIEPLNEJ STOPOWEGO STALIWA KONSTRUKCYJNEGO METODĄ ANALIZY TERMICZNEJ I DERYWACYJNEJ

ODPORNO NA KOROZJ WIELOSKŁADNIKOWYCH STOPÓW NA OSNOWIE Al-Mg

ZMĘCZENIE CIEPLNE STALIWA CHROMOWEGO I CHROMOWO-NIKLOWEGO

Własności mechaniczne kompozytów odlewanych na osnowie stopu Al-Si zbrojonych fazami międzymetalicznymi

LABORATORIUM ĆWICZENIE LABORATORYJNE NR 6. Temat: Badanie odporności na ścieranie materiałów polimerowych.

Stale niestopowe jakościowe Stale niestopowe specjalne

OCENA POWTARZALNOŚCI PRODUKCJI ŻELIWA SFERO- IDALNEGO W WARUNKACH WYBRANEJ ODLEWNI

LABORATORIUM NAUKI O MATERIAŁACH

OKREŚLENIE WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH SILUMINU AK132 NA PODSTAWIE METODY ATND.

Wpływ temperatury odpuszczania na własności niskostopowego staliwa

LABORATORIUM NAUKI O MATERIAŁACH

MODYFIKACJA SILUMINU AK20 DODATKAMI ZŁOŻONYMI

64/2 STALIWO L20HGSNM ODPORNE NA ZUŻYCIE ŚCIERNE

OBRÓBKA CIEPLNA STOPOWYCH KOMPOZYTÓW POWIERZCHNIOWYCH

INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ LABORATORYJNYCH

OBRÓBKA CIEPLNA STOPÓW ŻELAZA. Cz. II. Przemiany austenitu przechłodzonego

BADANIA PORÓWNAWCZE ODPORNOŚCI NA ZUŻYCIE PRZEZ TARCIE AZOTOWANYCH I NAWĘGLANYCH STALI KONSTRUKCYJNYCH

STAL NARZĘDZIOWA DO PRACY NA ZIMNO

ROZKŁAD TWARDOŚCI I MIKROTWARDOŚCI OSNOWY ŻELIWA CHROMOWEGO ODPORNEGO NA ŚCIERANIE NA PRZEKROJU MODELOWEGO ODLEWU

Obróbka cieplna stali

STALE STOPOWE KONSTRUKCYJNE

WYBRANE ZAGADNIENIA WYTRZYMAŁOŚCI POŁĄCZEŃ SPAWANYCH I KLEJOWYCH STALI KONSTRUKCYJNEJ S235JR

MODYFIKACJA STOPU AK64

WPŁYW DODATKÓW STOPOWYCH NA WŁASNOŚCI STOPU ALUMINIUM KRZEM O NADEUTEKTYCZNYM SKŁADZIE

4. Wyniki bada uzupełniaj cych własno ci stali szybkotn cych

STALE STOPOWE KONSTRUKCYJNE. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

WPŁYW OBRÓBKI CIEPLNEJ NA ZUŻYCIE EROZYJNE STALI 40Cr4

Badanie wytwarzania korpusów granatów kumulacyjno-odłamkowych metodą wyciskania na gorąco

SZYBKOTNĄCEJ SW3S2 NA SP ADEK TWARDOŚCI POD WPL YWEM TEMPERA TURY

Obróbka cieplna stali

STAL NARZĘDZIOWA DO PRACY NA GORĄCO

NAPRĘŻENIA ŚCISKAJĄCE PRZY 10% ODKSZTAŁCENIU WZGLĘDNYM PRÓBEK NORMOWYCH POBRANYCH Z PŁYT EPS O RÓŻNEJ GRUBOŚCI

OCENA KRYSTALIZACJI STALIWA METODĄ ATD

Ich właściwości zmieniające się w szerokim zakresie w zależności od składu chemicznego (rys) i technologii wytwarzania wyrobu.

Technologie Materiałowe II Wykład 2 Technologia wyżarzania stali

PRÓBA ILOŚCIOWEGO OPISU WPŁYWU PARAMETRÓW OBRÓBKI CIEPLNEJ NA UDARNOŚĆ STALI NARZĘDZIOWEJ 102CR6

Wymrażanie i azotowanie stali narzędziowych

WPŁYW RODZAJU OSNOWY I GRAFITU NA WŁAŚCIWOŚCI TRYBOLOGICZNE ŻELIWA SZAREGO

LABORATORIUM NAUKI O MATERIAŁACH

WPŁYW AZOTU NA STRUKTURĘ, TWARDOŚĆ I ZUŻYCIE ŚCIERNE ŻELIWA CHROMOWEGO

Materiały metalowe. Wpływ składu chemicznego na struktur i własnoci stali. Wpływ składu chemicznego na struktur stali niestopowych i niskostopowych

BADANIA ŻELIWA Z GRAFITEM KULKOWYM PO DWUSTOPNIOWYM HARTOWANIU IZOTERMICZNYM Część II

WPŁYW ODKSZTAŁCENIA NA ZIMNO I OBRÓBKI CIEPLNEJ NA WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I STRUKTURĘ TAŚM PRZEZNACZONYCH NA PIŁY TAŚMOWE

WPŁYW CHROMU, MOLIBDENU I WANADU NA STRUKTURĘ I WYBRANE WŁAŚCIWOŚCI EKSPLOATACYJNE STALIWA DO PRACY NA GORĄCO

Nowoczesne stale bainityczne

Wpływ promieniowania na wybrane właściwości folii biodegradowalnych

Poprawa właściwości konstrukcyjnych stopów magnezu - znaczenie mikrostruktury

Krzepnięcie Metali i Stopów, Nr 26, 1996 P Ai'l - Oddział Katowice PL ISSN POCICA-FILIPOWICZ Anna, NOWAK Andrzej

LASEROWE UMACNIANIE STALI NIESTOPOWYCH. A. BYLICA 1, S. ADAMIAK 2 Instytut Techniki, Uniwersytet Rzeszowski Rzeszów, ul.

WYBRANE WŁAŚCIWOŚCI KOMPOZYTU ZAWIESINOWEGO AlSi11/CZĄSTKI 1H18N9T

MATERIAŁY KONSTRUKCYJNE

Instrukcja do zajęć laboratoryjnych Eksploatacja i obróbka skał Kamień naturalny: Oznaczanie Temat: odporności na ścieranie Norma: PN-EN 14157:2005

KONTROLA STALIWA GXCrNi72-32 METODĄ ATD

WARSTWY WĘGLIKOWE WYTWARZANE W PROCESIE CHROMOWANIA PRÓŻNIOWEGO NA POWIERZCHNI STALI POKRYTEJ STOPAMI NIKLU Z PIERWIASTKAMI WĘGLIKOTWÓRCZYMI

BADANIA STRUKTURY POŁĄCZEŃ SPAWANYCH PRZY WYKORZYSTANIU TRANSMISYJNEGO MIKROSKOPU ELEKTRONOWEGO (TEM)

43 edycja SIM Paulina Koszla

Transkrypt:

4-2012 T R I B O L O G I A 151 Beata ŁĘTKOWSKA *, Włodzimierz DUDZIŃSKI *, Stanisław FRYDMAN * ZUŻYWANIE ŚCIERNE WYBRANYCH GATUNKÓW NISKOWĘGLOWYCH STALI Z BOREM W RÓŻNYCH STANACH OBRÓBKI CIEPLNEJ ABRASIVE WEAR FOR SELECTED GRADES OF LOW-CARBON BORON STEELS AT DIFFERENT STATES OF HEAT TREATMENT Słowa kluczowe: niskowęglowe stale z borem, zużywanie ścierne, obróbka cieplna Key words: low carbon boron steel, abrasive wear, heat treatment Streszczenie W ostatnich latach coraz szersze zastosowanie zyskują niskowęglowe, niskostopowe stale z borem o zwiększonej odporności na zużywanie ścierne. Stale te przy zastosowaniu zaawansowanych technologii wytwarzania osiągają bardzo dobre własności mechaniczne, przy jednocześnie umiarkowanej cenie. Stosowanie ich może przedłużyć czas eksploatacji często drogich konstrukcji, na przykład w przemyśle rolniczym i górniczym [L. 1, 2]. Dla uzyskania wysokich * Politechnika Wrocławska, Instytut Materiałoznawstwa i Mechaniki Technicznej, ul. Smoluchowskiego 25, 50-370 Wrocław, tel. 71 320-23-51, e-mail: beata.letkowska@pwr.wroc.pl, wlodzimierz.dudzinski@pwr.wroc.pl, stanislaw.frydman@pwr.wroc.pl.

152 T R I B O L O G I A 4-2012 wartości parametrów wytrzymałościowych i odporności na ścieranie typową obróbką cieplną tych stali jest hartowanie i niskie odpuszczanie. Stale te jednak mogą być dostarczane przez producentów w różnych stanach, nieraz nieobejmujących hartowania, z sugestią przeprowadzenia obróbki przez kupującego. W artykule przedstawiono wyniki badań odporności na zużywanie ścierne oraz poddano analizie charakter zachodzącego mechanizmu zużywania na przykładzie stali B27 oraz 28MCB5 produkowanych przez liczące się w Europie koncerny hutnicze Rautaruukki Corporation (Finlandia) i Zerneri Acciai Company (Włochy). Według producentów, stale te można stosować na okładziny, części maszyn i urządzeń, płyty krawędziowe, ostrza i łańcuchy, narzędzia, przenośniki śrubowe, płyty trudnościeralne, łopatki wentylatorów, a szczególnie w przemyśle maszyn rolniczych zarówno w częściach podlegających zużyciu, jak i elementach konstrukcyjnych [L. 3, 4]. MATERIAŁ BADAWCZY Do badań użyto materiał ze stali B27 oraz 28MCB5 dostarczony w postaci blach o grubości 10 mm. Pobrano z nich próbki o wymiarach 30 30 3 mm. Skład chemiczny badanych stali, wykazywany przez producentów [L. 3, 4] przedstawiono w Tabeli 1. Składy chemiczne obu stali są zbliżone. W obu stalach dodawane są Al lub/i Ti w celu związania azotu. Tabela 1. Nominalny skład chemiczny stal B27 i 28MCB5 Table 1. Chemical composition of steel B27 and 28MCB5 Pierwiastek B27 [3] 28MCB5 [4] C % 0,270 0,250 0,300 Mn % 1,200 1,100 1,300 Si % 0,250 0,150 0,350 P % Brak danych 0,030 S % Brak danych 0,030 Cr % 0,300 0,200 0,500 Al % Brak danych 0,020 0,050 Ti % 0,040 0,030 0,050 B % 0,002 0,0015 0,004 Obróbka cieplna stali została przeprowadzona w Instytucie Materiałoznawstwa i Mechaniki Technicznej Politechniki Wrocławskiej w konwencjonalnym piecu muflowym z atmosferą ochronną. Zastosowano różne warianty czasowo- -temperaturowe obróbki, które przedstawiono w Tabeli 2.

4-2012 T R I B O L O G I A 153 Tabela 2. Parametry zastosowanej obróbki cieplnej Table 2. Parameters of applied heat treatment Parametry obróbki cieplnej Parametry obróbki cieplnej 1 Stan dostarczenia Po walcowaniu na gorąco 2 Hartowanie 930 C/20 min/chłodzenie H 2 O 3 Hart./ H 2 O/Odp200 C 930 C/20 min/chłodzenieh 2 O/Odpuszczanie 200 C/2h/ chłodzenie na powietrzu 4 Hart./ H 2 O/Odp300 C 930 C/20 min/chłodzenieh 2 O/Odpuszczanie 300 C/2h/ chłodzenie na powietrzu 5 Hart./ H 2 O/Odp400 C 930 C/20 min/chłodzenieh 2 O/Odpuszczanie 400 C/2h/ chłodzenie na powietrzu 6 Hart./ H 2 O/Odp500 C 930 C/20 min/chłodzenieh 2 O/Odpuszczanie 500 C/2h/ chłodzenie na powietrzu 7 Hart./ H 2 O/Odp600 C 930 C/20 min/chłodzenieh 2 O/Odpuszczanie 600 C/2h/ chłodzenie na powietrzu 8 Hart./ H 2 O/Odp700 C 930 C/20 min/chłodzenieh 2 O/Odpuszczanie 700 C/2h/ chłodzenie na powietrzu W badaniach mikroskopowych wykorzystano mikroskop świetlny Neophot 32 sprzężony z kamerą cyfrową Visitron Systems oraz elektronowe mikroskopy skaningowe JEOL JSM-5800LV oraz Tesla BS 340. Struktury badanych stali po wybranych stanach obróbki cieplnej przedstawiono na Rys. 1 12. Stal B27 w stanie dostarczenia charakteryzuje się pasmowym rozłożeniem ferrytu i perlitu (Rys. 1). W gatunku 28MCB5 kolonie perlitu otoczone są wydzieleniami ferrytu (Rys. 2). Po hartowaniu strukturę obu stali stanowi niskowęglowy martenzyt listwowy (Rys. 3 i 4). Po hartowaniu i niskim odpuszczaniu oba gatunki mają strukturę drobnopłytkowego martenzytu odpuszczania (Rys. 5 i 6). Struktury badanych stali po odpuszczaniu w temperaturze 500 C również są zbliżone i stanowią troostyt odpuszczania (Rys. 7 i 8). Natomiast po odpuszczaniu w temperaturze 700 C występuje sorbit odpuszczania (Rys. 9 i 10). Struktury sorbitu odpuszczania zostały pokazane dodatkowo przy zastosowaniu metod mikroskopii skaningowej (Rys. 11 i 12). Widoczne wydzielenia drobnych węglików stanowią cementyt stopowy z manganem i chromem. Rys. 1. Stal B27, stan dostarczenia. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 1. Steel B27, delivery state. Light microscopy; Etched 5%HNO 3

154 T R I B O L O G I A 4-2012 Rys. 2. Stal 28MCB5, stan dostarczenia. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 2. Steel 28MCB5, delivery state. Light microscopy; Etched 5%HNO 3 Rys. 3. Stal B27, stan po hartowaniu. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 3. Steel B27, state after hardening. Light microscopy; Etched 5%HNO 3 Rys. 4. Stal 28MCB5, stan po hartowaniu. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 4. Steel 28MCB5, state after hardening. Light microscopy; Etched 5%HNO 3

4-2012 T R I B O L O G I A 155 Rys. 5. Stal B27, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 200 C. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 5. Steel B27, state after hardening and tempering at temp. 200 C. Light microscopy; Etched 5%HNO 3 Rys. 6. Stal 28MCB5, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 200 C. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 6. Steel 28MCB5, state after hardening and tempering at temp. 200 C. Light microscopy; Etched 5%HNO 3 Rys. 7. Stal B27, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 500 C. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 7. Steel B27, state after hardening and tempering at temp. 500 C. Light microscopy; Etched 5%HNO 3

156 T R I B O L O G I A 4-2012 Rys. 8. Stal 28MCB5, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 500 C. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 8. Steel 28MCB5, state after hardening and tempering at temp. 500 C. Light microscopy; Etched 5%HNO 3 Rys. 9. Stal B27, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 700 C. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 9. Steel B27, state after hardening and tempering at temp. 700 C. Light microscopy; Etched 5%HNO 3 Rys. 10. Stal 28MCB5, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 700 C. Mikroskopia świetlna; Traw. 5%HNO 3 Fig. 10. Steel 28MCB5, state after hardening and tempering at temp. 700 C. Light microscopy; Etched 5%HNO 3

4-2012 T R I B O L O G I A 157 10 µm Rys. 11. Stal B27, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 700 C. Mikroskopia skaningowa; Traw. 5%HNO 3 Fig. 11. Steel B27, state after hardening and tempering at temp. 700 C. Scanning electron microscopy; Etched 5%HNO 3 10 µm Rys. 12. Stal 28MCB5, stan po hartowaniu i odpuszczaniu w 700 C. Mikroskopia skaningowa; Traw. 5%HNO 3 Fig. 12. Steel 28MCB5, state after hardening and tempering at temp. 700 C. Scanning electron microscopy; Etched 5%HNO 3 METODYKA BADAWCZA Badania odporności na zużywanie ścierne zostały przeprowadzone za pomocą testera do badania ścieralności T-07 przy użyciu luźnego ścierniwa zgodnie z wymogami normy GOST 23.208-79 [L. 5] pod stałym obciążeniem F = 44 N (ΔF = 0,25N). Jako ścierniwo został wykorzystany elektrokorund nr 90 zgodnie z normą PN-76/M-59115, a jako próbka wzorcowa stal gatunku 45 w stanie normalizowanym. Czas trwania testu został dobrany w zależności od twardości materiału i wynosił 10 lub 30 minut (odpowiednio 600 lub 1800 obrotów rolki). Celem badania było określenie względnej odporności na zużywanie ścierne K w odniesieniu do próbki wzorcowej. Tak zdefiniowany współczynnik odporności na zużywanie ścierne został określony wg następującej zależności:

158 T R I B O L O G I A 4-2012 K b = Z ww ρb N b Z wb ρw N w [5], gdzie: K b wskaźnik względnej odporności na zużywanie ścierne, Z w wartość zużycia wagowego próbek wzorcowych w [g], Z b wartość zużycia wagowego materiału badanego w [g], N w ilość obrotów rolki podczas badań próbki wzorcowej, N b ilość obrotów rolki podczas badań próbki, ρ w, ρ b gęstość materiału próbki wzorcowej i badanej [g/cm 3 ]. Do pomiaru chropowatości został użyty Perthometer Concept 7.0 firmy Mahr oraz głowica Perthometer PGK 120. WYNIKI BADAŃ I ICH DYSKUSJA Wskaźniki odporności na zużywanie ścierne badanych materiałów zostały przedstawione na Rys. 13. Rys. 13. Wskaźniki odporności na zużywanie ścierne stali B27 i 28MCB5 Fig. 13. Rates of resistance to abrasive wear of steels 28MCB5 and B27 Na podstawie wyników badań można stwierdzić, że największą odporność na zużywanie ścierne wykazują stany po hartowaniu. Wskaźniki odporności na zużywanie ścierne wynoszą 1,0217 dla stali 28MCB5 i 1,0041 dla stali B27. Podobne wartości wskaźników można zanotować dla stanu po hartowaniu i niskim odpuszczaniu (28MCB5 K śr = 1,0033; B27 K śr = 1,0033).

4-2012 T R I B O L O G I A 159 Wraz ze wzrostem temperatury odpuszczania wartość wskaźników odporności na zużywanie ścierne maleje, osiągając najniższą wartość w przypadku obu badanych stali dla stanu po hartowaniu i odpuszczaniu w temperaturze 500 C. Wskaźniki odporności na zużycie ścierne dla tego stanu wynoszą 0,8668 w przypadku 28MCB5 i 0,8489 dla stali B27. Po hartowaniu i odpuszczaniu w temperaturze 600 C wskaźniki zaczynają rosnąć, by osiągnąć dla stanu po hartowaniu i odpuszczaniu w temperaturze 700 C następujące wartości: dla gatunku 28MCB5 0,8648 a dla B27 0,9683. Mikroskopowe obrazy powierzchni próbek poddanych zużywaniu ściernemu zostały pokazane na Rys. 14 23. W przypadku stali B27 w stanie dostarczenia, rysy oraz rowki na powierzchni próbki tworzą skupiska o różnej intensywności (Rys. 14). Wynika to z różnej odporności na zużywanie ścierne ferrytu i perlitu, a tym samym zachodzących różnych mechanizmów zużywania ściernego. Pasma perlitu poddawane są zużywaniu poprzez ścinanie nierówności, a ferrytu głównie poprzez bruzdowanie z miejscowym odkształceniem plastycznym materiału. Bruzdy są równoległe, ciągłe, tworzą na powierzchni charakterystyczne głębokie wyżłobienia, a w ich sąsiedztwo zostaje przeniesiony uprzednio wgnieciony materiał. Poddaną ścieraniu powierzchnię stali 28MCB5 tworzą nieregularnie, losowo ułożone rysy oraz bruzdy (Rys. 15). Są one krótsze i szersze niż w przypadku stali B27 i zorientowane pod różnym kątem do kierunku ścierania. W sąsiedztwie bruzd występują również ślady odkształcenia plastycznego materiału. Rys. 14. Stal B27 stan dostarczenia. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 14. Steel B27, delivery states. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched

160 T R I B O L O G I A 4-2012 Rys. 15. Stal 28MCB5 stan dostarczenia. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 15. Steel 28MCB5, delivery states. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched Hartowanie powoduje jakościowe zmiany stanu powierzchni poddanej ścieraniu (Rys. 16 i 17). Rysy i bruzdy przebiegają z podobną intensywnością oraz są równoległe do kierunku przemieszczania się ścierniwa po powierzchni. Rowki są wąskie, nie są głębokie, a w ich sąsiedztwie tylko sporadycznie występuje niewielkie odkształcenie plastyczne materiału. Skrawanie nierówności jest w tym przypadku głównym mechanizmem zużywania ściernego. Z punktu widzenia trwałości eksploatacyjnej taki mechanizm może być korzystniejszy, gdyż powoduje wygładzanie i równomierne zużycie powierzchni. Rys. 16. Stal B27 hartowana. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 16. Steel B27, after hardening. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched

4-2012 T R I B O L O G I A 161 Rys. 17. Stal 28MCB5 hartowana. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 17. Steel 28MCB5, after hardening. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched Odpuszczanie w 200 C powoduje nieznaczne zmiany wyglądu powierzchni próbek w porównaniu ze stanem po hartowaniu. Można zauważyć, że rowki stają się coraz szersze, głębsze, a bruzdy liczniejsze. Nie tracą jednak swojej orientacji w stosunku do kierunku przesuwania się luźnego ścierniwa po powierzchni próbki, ale pojawiają się zorientowane pod różnym kątem dodatkowe drobne zarysowania powierzchni. Odkształcenie plastyczne materiału jest większe i miejscami poprzerywane przez cząstki ścierne. Rysunki 18 i 19 przedstawiają mikroskopowy obraz ścieranych powierzchni próbek. Rys. 18. Stal B27 hartowana i odpuszczania w 200 C. Powierzchna po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 18. Steel B27, after hardening and tempering at 200 C. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched

162 T R I B O L O G I A 4-2012 Rys. 19. Stal 28MCB5 hartowana i odpuszczania w 200 C. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 19. Steel 28MCB5, after hardening and tempering at 200 C. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched Pojawiające się już w nisko odpuszczonych stalach drobne różnie zorientowane rysy, ulegają intensyfikacji na powierzchni materiałów poddanych odpuszczaniu w wyższym temperaturach. Rowki oraz bruzdy stają się coraz głębsze, a odkształcenie plastyczne większe. Powierzchnie próbek pokazano na przykładzie stanu po hartowaniu i odpuszczaniu w 500 C na Rys. 20 i 21. Rys. 20. Stal B27 hartowana i odpuszczania w 500 C. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 20. Steel B27, after hardening and tempering at 500 C. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched

4-2012 T R I B O L O G I A 163 Rys. 21. Stal 28MCB5 hartowana i odpuszczania w 500 C. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 21. Steel 28MCB5, after hardening and tempering at 500 C. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched Począwszy od temperatury odpuszczania 600 C następuje wzrost wartości wskaźnika odporności na zużywanie ścierne. Na powierzchni próbek dominują bruzdy wraz z dużym odkształceniem plastycznym. Lepsza odporność na zużywanie ścierne po wysokim odpuszczaniu może wynikać z wydzielania się na granicach ziaren skoagulowanego stopowego cementytu z chromem (Rys. 11 i 12). Cementyt ten może blokować swobodny ruch ziaren ścierniwa wraz z ubytkiem materiałowym po powierzchni próbek, powodując powstanie krótkich, przerywanych bruzd. Plastyczna osnowa ferrytu może uniemożliwiać wyłupywanie przez nagromadzone ścierniwo twardego cementytu. Powierzchnie badanych próbek dla stanu po hartowaniu i wysokim odpuszczaniu pokazano na Rys. 22 i 23. W przypadku stali 28MCB5 zanika równoległa orientacja bruzd, a charakter powierzchni zbliżony jest do stanu dostarczenia (Rys. 15). Rys. 22. Stal B27 hartowana i odpuszczania w 700 C. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 22. Steel B27, after hardening and tempering at 700 C. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched

164 T R I B O L O G I A 4-2012 Rys. 23. Stal 28MCB5 hartowana i odpuszczania w 700 C. Powierzchnia po próbie zużywania ściernego. Stan nietrawiony. Mikroskopia skaningowa Fig. 23. Steel 28MCB5, after hardening and tempering at 700 C. The surface condition after abrasive wear test. Scanning electron microscopy; Not etched Ocena jakościowa powierzchni próbek znajduje potwierdzenie w wynikach pomiarów chropowatości. Wartości parametrów R a i R max zostały pokazane w Tabeli 3. Tabela 3. Wartości parametrów R a i R max dla stali B27 i 28MCB5 w wybranych stanach obróbki cieplnej Table 3. The values of the parameters R a and R max for steel B27 and 28MCB5 for the selected stages of heat treatment Parametry obróbki cieplnej Stal B27 Stal 28MCB5 R a [µm] R max [µm] R a [µm] R max [µm] Stan dostarczenia 0,72 5,42 0,38 3,23 Hartowanie 0,31 2,57 0,30 2,54 Hart./ H 2 O/Odp200 C 0,31 2,64 0,31 2,46 Hart./ H 2 O/Odp500 C 0,38 4,35 0,42 3,75 Hart./ H 2 O/Odp700 C 0,40 3,24 0,41 4,45 Stwierdzono, że w stanie dostarczenia wartości parametrów R a i R max są średnio około 2 razy większe dla stali B27 niż 28MCB5. W przypadku obu badanych stali hartowanie powoduje spadek wartości parametru R a do 0,31 µm i R max do 2,57 µm dla stali B27, a dla 28MCB5 do wartości 0,30 µm i 2,54 µm. Jest to spowodowane zauważonym wygładzeniem powierzchni próbek. Po hartowaniu, jak również po hartowaniu i odpuszczaniu w temperaturze 200 C wartości R a i R max dla obu stali są porównywalne. W przypadku badanych stali wzrost temperatury odpuszczania powoduje wzrost wartości parametrów chropowatości. Jest on spowodowany wystąpieniem bruzdowania wraz z odkształceniem plastycznym jako dominującym mechanizmem zużycia. W przypadku stali B27 najwyższe wartości R a i R max odnotowano dla stanu dostarczenia, a w przypadku stali 28MCB5 dla stanu po har-

4-2012 T R I B O L O G I A 165 towaniu i odpuszczaniu w temperaturze 700ºC i wynoszą odpowiednio 0,41 µm i 4,45 µm. WNIOSKI Najniższe wartości wskaźników odporności na zużycie ścierne dla stali B27 odnotowano dla stanu dostarczenia K śr = 0,8481, a w przypadku stali 28MCB5 dla stanu po hartowaniu i odpuszczaniu w 700ºC K śr = 0,8668. Najwyższe wartości wskaźników odporności na zużycie ścierne zanotowano dla stanu po hartowaniu oraz po hartowaniu i niskim odpuszczaniu. Po hartowaniu wskaźnik odporności na zużycie ścierne dla stali B27 wynosi 1,0041, a dla stali 28MCB5 1,0217. Po hartowaniu i niskim odpuszczaniu wskaźnik odporności na zużycie ścierne wynosi 1,0033 dla stali 28MCB5 oraz 1,0059 dla stali B27. Można zauważyć, że stale obrobione cieplnie wykazują jedynie niewielką przewagę nad stalą C45 po normalizowaniu. Sam wskaźnik względnej odporności na zużycie ścierne (określany na podstawie różnicy wagowej próbek przed i po badaniu) nie może być w przypadku badanych materiałów (o różnych mikrostrukturach) jedynym parametrem służącym do określania odporności na zużywanie ścierne. Analiza powierzchni badanych próbek wykazała, że miękkie, plastyczne mikrostruktury ulegają zużyciu ściernemu głównie w wyniku bruzdowania. W przypadku struktur twardszych i bardziej kruchych ubytki materiałowe są spowodowane skrawaniem, które powoduje dodatkowo wygładzanie zużywanej powierzchni. Pomiary chropowatości potwierdzają analizę jakościową powierzchni próbek. Niskowęglowe stale z borem, które są przedmiotem badania, powinny być stosowane po obróbce cieplnej sugerowanej przez producentów. Takie zastosowanie tych stali może wydłużyć trwałość narażonych na zużywanie ścierne elementów maszyn. LITERATURA 1. Frydman S., Konat Ł., Łętkowska B., Pękalski G.: Impact resistance and fractography of low-alloy martensitic steels, Arch. of Foundry Eng., spec. iss. 1, vol. 8, 2008, s. 89 94. 2. Frydman S., Konat Ł., Pękalski G.: Properties of Hardox 400 and Hardox 500 steels in dynamic loading conditions, Proceedings of the 24th Danubia-Adria Symposium on Developments in Experimental Mechanics, Sibiu, Romania (2007) pp. 219 220. 3. Rautaruukki Corporation, P.O. Box 138, Fl-00811 Helsinki, Finland. 4. Zerneri Acciai S.P.A., Via J. Gutenberg, 11/13, 25020 Poncarale (Brescia), Italy. 5. Norma GOST-23. 208 79.

166 T R I B O L O G I A 4-2012 Summary In recent years, steels with boron, which belonged to a group of abrasion resistant steels, have become increasingly popular. These steels are produced by using advanced technology of manufacturing and economically achieve very good mechanical properties. Applying these steels can extend the lifetime of expensive machining equipment in many industries, such as mining and the agriculture industry [L. 1, 2]. High values of mechanical strength and abrasion resistance are achieved after heat treatment (hardening and tempering). However, these steels are tailored to customer needs and supplied by the manufacturers. The article presents the results of abrasive wear resistance tests and analysis of the abrasive wear mechanism for two grades of steels, B27 and 28MCB5, for the delivery state and different stages of heat treatment. The steels are manufactured by two well-known European companies Rautaruukki Corporation (Finland) and Zerneri Acciai Company (Italy). According to the manufacturers, these steels can be used for linings and wear parts for machines and equipment, edge plates, blades and chains, tools, screw conveyors, wear plates, fan blades, and especially in the agricultural machinery industry, both in parts subject to wear, as well as structural elements.