Siłowniki do zaworów grzybkowych MVE Model Siła(N) Zasilanie Opis MVE506 600 24 Vac/Vdc Długi wspornik, proporcjonalny i 3-pkt MVE510 1000 24 Vac/Vdc Długi wspornik, proporcjonalny i 3-pkt MVE515 1500 24 Vac/Vdc Długi wspornik, proporcjonalny i 3-pkt MVE506S 600 24 Vac/Vdc Krótki wspornik, proporcjonalny i 3-pkt MVE510S 1000 24 Vac/Vdc Krótki wspornik, proporcjonalny i 3-pkt MVE515S 1500 24 Vac/Vdc Krótki wspornik, proporcjonalny i 3-pkt ZASTOSOWANIA MVE jest uniwersalnym siłownikiem do sterowania dwu- i trzy portowych zaworów regulacyjnych stosowanych w: Systemach grzewczych i chłodzących Centralach wentylacyjnych Wymiennikowniach Przemysłowych instalacjach cieplnych. Siłownik MVE może być sterowany albo sygnałem ciągłym napięciowym lub prądowym albo trójstawnym (3-pkt) zamykaj stój - otwieraj. Łatwy bezpośredni montaż na każdym kołnierzowym zaworze. CONTROLLI i wielu gwintowych, do pozostałych dostępne łączniki (także do zaworów innych producentów).. Siłownik dzięki wysokiej rozdzielczości (500 kroków na cały zakres ruchu) zapewnia dokładną regulację oraz może samoczynnie ustalić skok (funkcja włączana poprzez dipswitch). Sprzężenie zwrotne MVE wykorzystuje sygnał 2-10V jako informację o pozycji, 2V oznacza zamkniecie trzpień wciągnięty do siłownika. Kalibracja MVE posiada możliwość zarówno ręcznej jak i automatycznej kalibracji, (Sw.7). fabrycznie automatyczna kalibracja skoku jest włączona-ręczna kalibracja nie jest konieczna jeśli pewne funkcje alarmowe nie są konieczne.. Pomocniczy wyłącznik krańcowy (z dodatkiem DMVE) Wyłącznik krańcowy zmienia swój stan gdy zawór jest w pełni otwarty lub zamknięty. W y łąc z n i k i t e m o gą b yć użyte d o s y g n a l i z a c j i s k r a j n y c h p o ł oż eń z a w o r u I d o s t e r o w n i a d o d a t k o w y m i u r ządz e n i a m i. Pozwalają również na sterowanie siłowników w sekwencjach Pozycje MVE posiada inteligentne metody działania i funkcję alarmu w sytuacjach nieprzewidzianych. Do sygnalizacji stanów przewidziano dwie diody LED na płytce sterującej. DZIAŁANIE Siłownik poprzez przekładnię przekształca sygnał sterujący otrzymany ze sterownika na precyzyjny liniowy ruch posuwisty trzpienia zaworu regulacyjnego proporcjonalny do tego sygnału. SYGNAŁSTERUJACY Każdy MVE może być sterowany dwoma typami sygnału:. trójstawnym ; Proporcjonalnym w jednym z wybranych przez użytkownika zakresów: (np. 0..10Vdc, 2..10Vdc, 0..5/5..10Vdc oraz 4-20mA). Praca ręczna Siłownik posiada dźwignię do ustawiania ręcznego. Gdy jest ona opuszczona, zasilanie do napędu jest odcięte. Sił o wnik m ożna wted y ręc z nie us ta wić w d o wolną p o z yc ję I t r wale w n i ej po z ostaje do c hi li przesta wi eni a w t r yb automatyc zn y. W trybie ręcznym Zielona i Czerwona dioda LED świeci. Dźwignia ta może też być użyta jako rodzaj resetu po alarmie lub zmianie ustawień mikroprzełącznika do konfiguracji. wyłączników krańcowych w zależności od położenia zaworu pokazuje diagram poniżej. Diagnostyka Siłownik posiada funkcje samodiagnostyki pozwalające wykryć stany awaryjne: skok poza zakresem 5-60 mm; nieprzewidziane zatrzymanie(np. blokada zaworu); brak obciążenia(np. luz lub rozłączenie); zasilające poza zakresem. Te stany są sygnalizowane za pomocą czerwonej I zielonej diody LED zgodnie z tabelą Diagnostyka Alarmy 1st Issue rev. a 04/12 1 DBL388e Distech Controls Poland Sp. z o.o. ul. Betonowa 1, 51-504 Wrocław, POLAND Tel.: +48 71 3456423 Tel2: +48 713198342 http://www.distech.pl e-mail: biuro@distech.pl
Parametry techniczne MVE506/S MVE510/S MVE515/S Napięcie zasilania L1 Ln AC: 24 Vac ±20% 50-60Hz DC:22-30 Vdc (względem Ln) Pobór mocy () 13 VA / 6 W 18 VA / 8W 21 VA / 11W Pobór mocy (postój) 11 VA / 5 W 11 VA / 5 W 13 VA/7W Czas ruchu Modulacja 5-15 mm 15 (s) Modulacja 15-25mm 20 (s) Modulacja 25-60 mm 30 (s) Wzrost /opadanie (s) 60 Moc transformatora(va) 20 30 Skok (mm) 5-60 mm Siła (N) 600 1000 Cykl pracy max 50%/60 min. Wejście analogowe Y M Napięcie 0-10 V - impedancja > 100 KΩ (zakr.: 0-10/2/10 0-5/2-6 5-10/6-10) 500 Ω (zakres 4-20mA) Wejścia binarney1-y2 Wyjście G1 Wyjście Y Podłączenie do L1 lub Ln gdy zasilany AC (~) Podłączenie do Ln tylko gdy zasilany DC (=) Napięcie16 Vdc ± 0,5 V Max obciążenie 25 ma, Napięcie 2-10 Vdc (0-100%) Max. obciążenie 2 ma Temperatura otoczenia Praca i składowanie -10 / +50 C Wilgotność otoczenia Stopień ochrony Standard Materiał Kolor Ciężar (Kg) max 90% RH IP54 Emisja/OdpornoścEMC 2004/108/CE zgodnie z EN 61326-1:2006 Obudowa: Aluminum - Pokrywa: ABS Aluminum / Biały 1.5 kg Wymiary (mm) Patrz rysunek Str 6 Montaż Siłownik może być montowany w każdej pozycji oprócz odwrotnej pod zaworem. Gdy temperatura medium przekracza 120 C siłownik powinien być odchylony co najmniej o 45. Zobacz instrukcję montażu (MVE_DIM196). Konserwacja Siłownik nie wymaga konserwacji AKCESORIA DMVE Wyłączniki krańcowe 248 Podgrzewacz (zalecany gdy temp. medium jest niższa niż 0 C) Łączniki MVE MVES Obecnie produkowane zawory Controlli (oprócz 2TGB.F/3TGB.F PN16) (nie wymagany) / 2TGB.F/3TGB.F PN16 / (nie wymagany) Zawory gwintowane Controlli M40 (oprócz VMB/VSB/VSBF/VMBF PN16) AG51 / VMB/VSB/ VSBF/VMBF PN16 AG52 AG63 Inni producenci Landis * AG 60-03 / Danfoss (VR/VF (S) modele) AG60-07 / TAC DN15-V298 AG 60-08 / TAC DN15-V2XX/V3XX AG 60-09 / Honeywell** AG 60-10 / Airtek AG 60-11/AG60-12 Johnson Controls kod VB7816-2111 AG 66 / Johnson Controls kod BM-3018-3300 AG 67 / Tac Venta (not required) / / Aby zamontować siłownik na zaworze ustaw trzpień zaworu na dole nasuń siłownik na szyję zaworu ustawiając przy pomocy pokrętła ręcznego pozycję tak aby kwadratowa nakrętka na trzpieniu zaworu pasowała do rowka na poprzeczce. Następnie wsuń klamrę do rowka i zabezpiecz zakręcając nakrętki. (/) ten tym nie może być połączony (*) ważne dla typów: VVF31... DN 25 80/VVF45... DN 50/VVG41... DN 15-50/VXG41... DN 15-50/VVF51... DN 15-40/VVF52... DN 15-40/VXF31... DN 25 80/VXF61... DN 15 50/VVF61... DN 15 50/VXG11... DN 25 40/VVG11... DN 25 40/VFG34... DN 25 40 (**) ważne dla typów: M6: V176A. B, V538C 1/4 : V5011A 1st Issue rev. a 04/12 2 DBL388e
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Odkręć wkręty mocujące pokrywę i zdejmij ją zgodnie z rysunkiem obok. Siłownik posiada 8-biegunową, zdejmowalna listwę zaciskową: każdy zacisk jest opisany a opis dodatkowo powtórzony na płytce drukowanej. Przed podaniem zasilania sprawdź czy listwa jest prawidłowo podłączona a opisy na niej zgadzają się z opisami na płytce. Oznaczenie Opis Funkcja Min przekrój L1 Ln Y M 24Vac/Vdc 0 V 0..10Vdc 0 V (Common) Max długość Zasilanie 1.5 mm 2 75 m Wejście sygnałowe LISTWA ZACISKOWA N4170-16 Y1 Y2 Otwieraj Zamykaj V+ 16 Vdc M Common Wejście trójstawne Wyjście napięciowe max 25mA U 2 10 Vdc Sygnał sprzężenia M 0V (Common) zwrotnego (*) MVE zawiera jednopołówkowy prostownik zasilający. Nie może być zasilany z transformatora używanego do zasilania innych urządzeń z nieizolowanym dwupołówkowym zasilaczem. 1st Issue rev. a 04/12 3 DBL388e
USTAWIENIE MIKROPRZEŁĄCZNIKÓW (DIPSWITCH) Przed podaniem zasilania ustaw mikroprzełączniki zgodnie z potrzebami. Wyłącz i włącz zasilanie siłownika lub użyj pokrętła do przestawiania ręcznego aby zapewnić, że nastawy zostaną rozpoznane. USTAWIENIA FABRYCZNE N4170-06 1st Issue rev. a 04/12 4 DBL388e
DIAGNOSTYKA FUNKCJE ALARMOWE N LED Błąd Kiedy Zachowanie siłownika Typowe przyczyny problemu Procedura post. Automatyczna kalibracja SW7 OFF Ręczna kalibracja SW7 ON 1 CZERWONY świeci ciągle Kalibrowany Skok zaworu poniżej 5 mm Skok powyżej 2 CZERWONY 60 mm świeci ciągle Kalibracja/ pierwsza installacja Kalibracja/ pierwsza installacja Siłownik pcha/ciągnie 5 razy próbując usunąć niespodziewana przeszkodę. Po 5 próbach alarm jest sygnalizowany (Czerwona dioda) siłownik wraca do pozycji początkowej i przestaje reagować na sygnał. Skok nie jest przyjęty bo jest poza zakresem Siłownik wychodzi poza skok 60 mm sygnalizując to Czerwoną diodą. Siłownik nie skalibruje się. Siłownik pcha/ciągnie 2 razy do oporu podczas kalibracji. alarm jest sygnalizowany (Czerwona dioda) siłownik wraca do pozycji początkowej i przestaje reagować na sygnał. Siłownik pcha/ciągnie 2 razy do oporu podczas kalibracji. alarm jest sygnalizowany (Czerwona dioda) siłownik wraca do pozycji początkowej i przestaje reagować na sygnał. Skok zaworu mniejszy niż 5 mm Zawór posiada skok dłuższy niż 60 mm Wyłącz zasilanie i włącz ponownie Wyłącz zasilanie i włącz ponownie 3 CZERWONY szybko miga + ZIELONY świeci ciągle Niespodziewa ne zatrzymanie w zakresie skoku Siłownik 5 razy próbuje pokonać opór a następnie po 10 sekundach uaktualnia już nowy skok. Czerwona dioda świeci. Siłownik 5 razy próbuje pokonać opór a następnie po 10 sekundach nie uaktualnia już nowego skoku Blokada zaworu Odwrócony sygnał sterujący 4 CZERWONY szybko miga + ZILONY świeci ciągle Skok dłuższy niż oczekiwany Siłownik wolno przesuwa się w kierunku nowego oporu; po 10 s. uaktualnia nowy skok Siłownik wolno przesuwa się w kierunku oporu, po 10 sekundach nie uaktualnia już nowego skoku Luźne połączenie z zaworem lub uszkodzony zawór Odwrócony sygnał sterujący 5 CZERWONY wolno miga 6 CZERWONY wolno miga Zbyt niskie zasilana Zbyt wysokie zasilania Siłownik ciągle pracuje ale niektóre jego parametry mogą być niedotrzymane Siłownik ciągle pracuje ale niektóre jego parametry mogą być niedotrzymane Siłownik ciągle pracuje ale niektóre jego parametry mogą być niedotrzymane Siłownik ciągle pracuje ale niektóre jego parametry mogą być niedotrzymane Niewłaściwy transformator zasilający Niestabilne Niewłaściwy transformator zasilający Niestabilne Zapewnij właściwe zasilanie Zapewnij właściwe zasilanie 1st Issue rev. a 04/12 5 DBL388e
WYMIARY (mm) Parametry urządzenia mogą być modyfikowane na skutek ulepszeń technicznych bez uprzedzenia. 1st Issue rev. a CONTROLLI 19SC I 04712 6 Automatic control systems for. air conditioning/heating/industrial thermal process. DBL388e 1