Lista umów w gestii MR podpisanych ze stroną chińską w trakcie wizyty Przewodniczącego Xi Jinpinga w dn. 20 czerwca br. LP Nazwa Strona umowy RP Strona umowy ChRL Zakres umowy Pałac Prezydencki 1. NDRC z MR w sprawie Wspólnego Sformułowania Założeń Dwustronnego Planu Współpracy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej Minister w Narodowej Komisji Rozwoju i Reform Chińskiej Republiki Ludowej Pan Xu Shaoshi Rozszerzenie współpracy gospodarczej i pogłębienie więzi politycznych, rozwój współpracy lokalnej i wymiany kulturalnej Przygotowanie Założeń Dwustronnego Planu Współpracy między RP a ChRL, który obejmowałby rozwijanie współpracy dwustronnej w 13 obszarach w tym: infrastruktura, inwestycje przemysłowe, handel, sektor energetyczny, finanse, transport i logistyka, standardy i certyfikacja, ochrona środowiska, rolnictwo, wymiana kulturalna i wymiana międzyludzka, przemysł informatyczny, współpraca think tanków, współpraca lokalna. 2. NDRC z MR w sprawie ustanowienia Komitetu Sterującego do spraw współpracy przemysłowej Minister w Narodowej Komisji Rozwoju i Reform Chińskiej Republiki Ludowej Pan Xu Shaoshi Ustanowienie Komitetu Sterującego w zakresie współpracy przemysłowej, który ma służyć jako platforma do promowania współpracy pomiędzy przemysłem i przedsiębiorstwami obu stron umowy, w szczególności w dziedzinie zaawansowanych technologii, parków przemysłowych, portów, lotnisk, kolei, autostrad. Komitet będzie pełnił wiodącą rolę w promowaniu współpracy 1
gospodarczej i wzajemnych inwestycji. 3. NDRC z MR w zakresie rozwoju obszarów łączności informacji (Informacyjny Jedwabny Szlak) między Ministerstwem Rozwoju RP a Narodową Komisją Rozwoju I Reform ChRL Minister w Narodowej Komisji Rozwoju i Reform Chińskiej Republiki Ludowej Pan Xu Shaoshi Promocja współpracy i wymiana doświadczeń w obszarze ICT. Szerzej: Wzmocnienie współpracy w zakresie infrastruktury informacyjnej i technologii oraz aplikacji ICT. Współpraca w obszarze aplikacji ICT obejmować będzie m.in. promowanie nowych przemysłów ICT inteligentne miasta, szerokopasmowe sieci internetowe i usługi satelitarne. Promowanie tworzenia testowych stref współpracy ekonomicznej, wyznaczanie miast partnerskich do współpracy i wspieranie współpracy w obszarach: handel elektroniczny, tworzenie platform, usługi informacyjne i wymiana techniczna, ułatwianie logistyki i połączeń w zakresie handlowej łączności informacyjnej. 4. MOFCOM z MR między Ministerstwem Rozwoju RP a Ministerstwem Handlu ChRL w sprawie wzmocnienia współpracy inwestycyjnej w zakresie infrastruktury logistycznej. 5. MOFCOM z MR w sprawie współpracy w zakresie parków Minister Handlu ChRL Pan Hucheng Gao Minister Handlu ChRL Pan Hucheng Gao Wzmocnienie współpracy inwestycyjnej dot. infrastruktury logistycznej, w której główną role odgrywać będą przedsiębiorstwa. Wymiana informacji nt. regulacji prawnych, polityk oraz wsparcia finansowego a także wymiana know-how i doświadczeń w obszarze infrastruktury logistycznej. Wzmocnienie współpracy w zakresie parków przemysłowych, w szczególności w sektorach priorytetowych: motoryzacyjnym, maszynowym, chemicznym, farmaceutycznym, przetwórstwie 2
przemysłowych spożywczym, źródeł energii, produkcji precyzyjnej, badań nad technologiami. Promowanie przez stronę chińską wśród przedsiębiorców chińskich aktywności gospodarczej w parkach przemysłowych w Polsce. Forum Jedwabnego Szlaku Hotel Sheraton 1. EXIM BANK z MR w sprawie współpracy w obszarze infrastruktury 2. EXIM BANK z BGK Porozumienie ramowe o współpracy gospodarczej i handlowej 3. EXIM BANK z PAIiIZ Agreement Regarding Promoting industrial Capacity Cooperation and Chinese Enterprises Investment in Poland Wiceminister w Ministerstwie Rozwoju Radosław Domagalski- Łabędzki Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego Mirosław Panek p.o. Prezesa PAIiIZ Bartłomiej Pawlak the Export- Import Bank of China (EXIM Bank) Pani Hu Xiaolian the Export Import Bank of China (EXIM Bank) Pani Hu Xiaolian the Export Import Bank of China (EXIM Bank) Pani Hu Xiaolian Umowa daje możliwość skorzystania ze wsparcia finansowego z EXIM Banku dla projektów infrastrukturalnych w Polsce, np. drogi krajowe, dropi ekspresowe, autostrady, kolej, lotniska (projekt Centralnego Portu Lotniczego), transport morski. Ustanowienie długoterminowej współpracy inwestycyjnej i handlowej. Wspieranie chińskich firm w Polsce oraz polskich firm w Chinach w zakresie projektów infrastrukturalnych oraz dotyczących efektywności energetycznej. Ustanowienie długoterminowej współpracy w zakresie wzmocnienia potencjału przemysłowego oraz inwestycji firm chińskich w Polsce takich jak parki inwestycyjne. 4. China Development Bank z Prezes Banku Prezes China Development Wsparcie projektów inwestycyjnych 3
BGK Porozumienie ramowe o współpracy Gospodarstwa Krajowego Mirosław Panek Bank Pan Zheng Zhijie realizowanych przez polskie oraz chińskie firmy (sektor OZE, energetyczny, elektromechaniczny, spożywczy, telekomunikacja, art. rolnicze, high-tech); inwestycje, przejęcia lub fuzje polskich firm w Chinach oraz chińskich w Polsce; promocja firm. 5. KGHM Polska Miedź z China Minmetals Corporation KGHM Polska Miedź Chairman China Minmetals Corporation. Sprzedaż katod miedzianych. Umowa ramowa Krzysztof Skóra Pan He Wenbo 6. ICBC z BGK w sprawie ustanowienia platform współpracy inwestycyjnej w Państwach Europy Środkowo-Wschodniej Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego Mirosław Panek Prezes ICBC Londyn ICBC Industrial and Commercial Bank of China Pani Chen Jin Ustanowienie mechanizmu ułatwiającego pozyskiwanie środków finansowych na inwestycje w Polsce i polskich przedsiębiorstw. 7. HUAWEI z P4 Umowa P4 Sp. z o.o. Pan Jørgen Bang-Jensen Wiceprezes Huawei Technologies Pan Jim Lu Porozumienie strategiczne z P4 zakłada realizację projektów w obszarze infrastruktury sieciowej do 2025 roku. 8. HUAWEI z UW Umowa ramowa Interdyscyplinarne Centrum Modelowania Matematycznego i Komputerowego Uniwersytetu Warszawskiego (ICM) Wiceprezes Huawei Technologies Na mocy porozumienia Huawei z ICM UW, strony zadeklarowały utworzenie Centrum Innowacji Data Science. 4
Prof. dr hab. Marek Niezgódka Pan Jim Lu 9. Hongbo Group z Woj. Opolskie Marszałek Województwa Opolskiego Współpraca inwestycyjna. Andrzej Buła Pani YOU Yuxian 10. PISM z CIIS Memorandum o Porozumieniu w sprawie współpracy. Dyrektor Państwowego Instytutu Spraw Międzynarodowych dr Sławomir Dębski Dyrektor Zarzadzający ( President ) China Institute of International Studies Pan Su Ge Zakres współpracy: Budowa dialogu, wymiana myśli, wspólne konsultacje, wizyty, seminaria 11. Dressta z NCBiR Porozumienie ramowe Dyrektor Narodowego Centrum Badań I Rozwoju Leszek Grabarczyk LiuGong Dressta Machinery Sp. z o.o. Zeng Guangan Podjęcie działań zmierzających do ustalenia najlepszej i najbardziej efektywnej formy nawiązania współpracy, wspierającej prowadzenie prac B+R w kontekście innowacyjnego rozwoju produkowanych przez Liugong Dressta Machinery maszyn budowlanych Forum Biznesowe Hotel Intercontinental 1. w sprawie projektu lotniczego Zakłady Lotnicze Margański & Mysłowski S.A. Jiangsu Lantian Aerospace Industrial Park 2. w sprawie projektu lotniczego PJK Sp. z o.o. SKA Jiangsu Lantian Aerospace Industrial Park 3. Umowa intencji zakupu MLEKPOL Chinatex Coropration 5
4. Umowa handlowa w zakresie sprzedaży I dystrybucji produktów farmaceutycznych 5. w celu pogłębienia strategicznego partnerstwa w zakresie żywienia dzieci POLFARMEX S.A. Mieczysław Wośko GRUPA MASPEX Sp. z o.o. Sp.k. Krzysztof Pawiński i CEO WUHAN TONGYUAN PHARMACEUTICAL CORPORATION LIMITED Pan Huang Yi Beingmate Baby & Child Food Co., Ltd. Pani Yu Jiangxin Wicedyrektor Generalny 6. Cooperation Agreement PAIiIZ Bartłomiej Pawlak Acting President China Council For Promotion of International Trade (CCPIT) JIANG Zengwei Chairman (Minister) Opracowała: Izabela Domżalska, DWM MR Akceptował: Adam Brożek, Dyrektor DWM MR 6