Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 1/ 66 Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim Obecni : 1. Radni zgodnie z listą obecności stanowiącą załącznik nr 1 do protokołu, 2. Pan Janusz Marszałek Prezydent Miasta, 3. Pani Barbara Bulicz Zastępca Prezydenta Miasta, 4. Pan Gerard Madej Zastępca Prezydenta Miasta, 5. Pani M. Pieczka Sekretarz Miasta, 6. Pani B. Dziedziak - Skarbnik Miasta, 7. zaproszeni goście. Porządek obrad: (po zmianach) 1. Otwarcie obrad i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie protokołu z LXVIII sesji Rady Miasta. 3. Sprawozdanie z działalności Prezydenta Miasta Oświęcim. 4. Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawach: 4.1. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1829/40 druk nr 885/06,
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 2/ 66 4.2. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1871/8 oraz pgr 1871/9 druk nr 882/06, 4.3. nabycia na rzecz miasta udziału wynoszącego 3/40 części w parcelach gruntowych oznaczonych: pgr 1719/7, pgr 1719/8, pgr 1804/2, pgr 1804/4, pgr 1804/5 druk nr 883/06, 4.4. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych oznaczonych pgr 1850/15 i pgr 1850/17 druk nr 884/06, 4.5. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1756/15, pgr 1756/19 i pgr 1756/20 druk nr 881/06, 4.6. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 2625/4, pgr 2625/5, pgr 2613/4, pgr 2613/5 i pgr 2614/1 druk nr 887/06, 4.7. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej oznaczonej pgr 1849/14 druk nr 889/06, 4.8. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1821/11 i pgr 1821/13 druk nr 890/06, 4.9. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1812/11 i pgr 1851/7 druk nr 891/06, 4.10. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1791/9 oraz pgr 1791/10 druk nr 892/06, 4.11. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1141/25 druk nr 896/06, 4.14. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 227/645 druk nr 897/06, 4.15. nadania nowej nazwy dla ulicy w Oświęcimiu druk nr 895/06, 4.16. wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych wraz z ułamkową częścią gruntu pod budynkiem druk nr 902/06,
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 3/ 66 4.17. wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych z równoczesnym ustanowieniem prawa użytkowania wieczystego ułamkowej części gruntu pod budynkiem druk nr 903/06, 4.18. wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemcy, w trybie bezprzetargowym, lokalu mieszkalnego przy ul. Mieszka I 18/1 z równoczesną sprzedażą prawa użytkowania wieczystego działki pod budynkiem druk nr 904/06, 4.19. zgody na zaciąganie zobowiązań w zakresie wydatków bieżących przekraczających rok budżetowy druk nr 837/06, 4.20. uchwalenia "Rocznego programu współpracy miasta Oświęcim z organizacjami pozarządowymi działającymi w sferze pożytku publicznego na rok 2007" druk nr 905/06, 4.21. zmiany załącznika do Uchwały Nr L/513/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 26 października 2005 r. - druk nr 906/06, 4.22. określenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy Miasto Oświęcim dla podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zleconego zadania druk nr 888/06, 4.23. zamiaru likwidacji jednostki budżetowej druk nr 886/06, 4.24. przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowych taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków druk nr 901/06, 4.25. zmiany uchwały Nr XLVIII/503/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 28 września 2005 r. - druk nr 907/06, 4.26. podwyższenia kapitału zakładowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Oświęcimiu druk nr 893/06, 4.27. realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa drogi powiatowej Nr 1895K ul. Zwycięstwa w Oświęcimiu Dworach" druk nr 898/06,
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 4/ 66 4.28. uchwalenia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu Miasta Oświęcim na lata 2007-2012 druk nr 908/06, 4.29. umorzenia pożyczki zaciągniętej przez Ochotniczą Straż Pożarną w Oświęcimiu na zakup samochodu pożarniczego druk nr 899/06, 4.30. Nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1381/138, 4.31. Nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1385/66, pgr 1393/125 oraz pgr 1393/128, 4.32. Zaciągnięcia zobowiązania, 4.33. Realizacji zadania inwestycyjnego pn. Budowa budynku komunalnego wraz z infrastrukturą na osiedlu Stare Stawy (budynek A), 4.34. Wyrażenia zgody na sprzedaż gruntu w drodze przetargu ograniczonego, 4.35. zmian w budżecie miasta Oświęcim na 2006 r. - druk nr 900/06. 5. Interpelacje: 5.1. interpelacje radnych, 5.2. odpowiedzi na interpelacje radnych. 6. Informacje, wnioski, zapytania i inicjatywa uchwałodawcza radnych. 7. Zamknięcie obrad. 1. Otwarcie obrad i stwierdzenie quorum. Przewodniczący Rady otworzył 69 sesję Rady Miasta Oświęcim. Powitał: Radnych, Prezydenta Miasta Oświęcim, przedstawicieli Prezydenta Miasta, przedstawicieli osiedli, zaproszonych gości, mieszkańców miasta.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 5/ 66 Na podstawie listy obecności Przewodniczący stwierdził prawomocność obrad i zdolność do podejmowania uchwał w obradach uczestniczyło 21 Radnych. Następnie Przewodniczący Rady Miasta przystąpił do realizacji porządku obrad, który został doręczony Radnym i poinformował, że Prezydent Miasta zwrócił się z pisemną prośbą o ujęcie w porządku obrad sesji projektów uchwał w/s: nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1381/138, nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1385/66, pgr 1393/125 oraz pgr 1393/128, zaciągnięcia zobowiązania, realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Budowa budynku komunalnego wraz z infrastrukturą na osiedlu Stare Stawy (budynek A)", natomiast Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta wnioskuje o zdjęcie z porządku obrad sesji projektów następujących uchwał: 1. w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż gruntu przy ul. Zacisze druk nr 876/06, 2. wyrażenia zgody na oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu położonego u zbiegu ulic Górnickiego, Zamkowej i Bulwary druk nr 894/06, 3. nadania nowej nazwy dla ulicy w Oświęcimiu druk nr 895/06. Zastępca Prezydenta Miasta p. B. Bulicz zwróciła się z prośbą o wprowadzenie do porządku obrad sesji informacji dot. zadań priorytetowych ze strategii, ponieważ w planie pracy Rady znajdował się ten temat. Radny K. Kuczek zawnioskował o wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż gruntu przy ul. Zacisze w drodze przetargu ograniczonego. W związku z powyższym Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie zgłoszone
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 6/ 66 wnioski dot.: 1. wprowadzenia do porządku obrad sesji projektów uchwał w sprawie: nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1381/138 głosowanie: za 16, przeciw 0, wstrzym. - 3. Rada Miasta wprowadziła projekt pod obrady. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1385/66, pgr 1393/125 oraz pgr 1393/128 głosowanie: za 16, przeciw 0, wstrzym. - 3. Rada Miasta wprowadziła projekt pod obrady. zaciągnięcia zobowiązania głosowanie: za 18, przeciw 0, wstrzym. - 1. Rada Miasta wprowadziła projekt pod obrady. realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Budowa budynku komunalnego wraz z infrastrukturą na osiedlu Stare Stawy (budynek A)" głosowanie: za 15, przeciw 0, wstrzym. - 4. Rada Miasta wprowadziła projekt pod obrady. 2. zdjęcia z porządku obrad sesji projektów uchwał w sprawie: wyrażenia zgody na sprzedaż gruntu przy ul. Zacisze druk nr 876/06 głosowanie: za 17, przeciw 0, wstrzym. - 3. Rada Miasta zdjęła projekt z porządku obrad. wyrażenia zgody na oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu położonego u zbiegu ulic Górnickiego, Zamkowej i Bulwary druk nr 894/06 głosowanie: za 14, przeciw 5, wstrzym. - 1. Rada Miasta zdjęła projekt z porządku obrad. nadania nowej nazwy dla ulicy w Oświęcimiu druk nr 895/06 głosowanie: za 8, przeciw 10, wstrzym. - 2. Rada Miasta nie zdjęła projektu z porządku obrad. 3. wprowadzenia do porządku obrad informacji dot. zadania priorytetowego wynikającego ze Strategii rozwoju turystyki dla miasta Oświęcim głosowanie: za 6, przeciw 9, wstrzym. - 5. Rada Miasta nie wprowadziła informacji pod obrady. 4. wprowadzenia do porządku obrad sesji projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż gruntu przy ul. Zacisze w drodze przetargu ograniczonego - głosowanie: za 17, przeciw 0, wstrzym. - 4. Rada Miasta wprowadziła projekt pod obrady. W związku z wprowadzeniem do porządku obrad uchwały w sprawie wyrażenia zgody na
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 7/ 66 sprzedaż gruntu przy ul. Zacisze w drodze przetargu ograniczonego, Zastępca Prezydenta Miasta p. B. Bulicz zwróciła się z prośbą, aby umożliwić zapoznanie się z powyższym projektem i zasięgnąć opinii Radcy Prawnego przed dyskusją. 2. Przyjęcie protokołu z 68 sesji Rady Miasta (z dnia 27.09.2006 r.) Protokół z 68 sesji Rady Miasta znajdował się do wglądu w Biurze Rady Miasta. Rada przez aklamację przyjęła protokół z 68 sesji RM. 3. Sprawozdanie z działalności Prezydenta Miasta Oświęcim. Radni otrzymali pisemną informację, która stanowi załącznik nr 2 do protokołu. Radny W. Paluch odnosząc się do pkt 6m sprawozdania zwrócił się z prośbą o jego szersze wyjaśnienie. Pani M. Potaczek Naczelnik Wydz. GP przekazała, że ZUK zakupił 8 drewnianych kiosków i zwrócił się z wnioskiem do Prezydenta Miasta czy istniałaby możliwość posadowienia ich na płycie rynku na okres czasowy. Sprzedaż w kioskach prowadzona będzie w okresach okazjonalnych np. przed Świętami Bożego Narodzenia czy Świętami Wielkanocnymi. 4. Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawach: Przewodniczący Rady Miasta poinformował, że Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta sugeruje aby nabywane działki przyjmować po uporządkowaniu terenu (wykoszenie traw). Projekty uchwał zostały omówione na Komisjach Rady Miasta.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 8/ 66 4.1. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1829/40 druk nr 885/06, Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1829/40 druk nr 885/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/705/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1829/40. Uchwała stanowi załącznik nr 3 do protokołu. 4.2. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1871/8 oraz pgr 1871/9 druk nr 882/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1871/8 oraz pgr 1871/9 druk nr 882/06 Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/706/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1871/8 oraz pgr 1871/9. Uchwała stanowi załącznik nr 4 do protokołu.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 9/ 66 4.3. nabycia na rzecz miasta udziału wynoszącego 3/40 części w parcelach gruntowych oznaczonych: pgr 1719/7, pgr 1719/8, pgr 1804/2, pgr 1804/4, pgr 1804/5 druk nr 883/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta udziału wynoszącego 3/40 części w parcelach gruntowych oznaczonych: pgr 1719/7, pgr 1719/8, pgr 1804/2, pgr 1804/4, pgr 1804/5 druk nr 883/06 Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/707/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta udziału wynoszącego 3/40 części w parcelach gruntowych oznaczonych: pgr 1719/7, pgr 1719/8, pgr 1804/2, pgr 1804/4, pgr 1804/5 druk nr 883/06. Uchwała stanowi załącznik nr 5 do protokołu. 4.4. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych oznaczonych pgr 1850/15 i pgr 1850/17 druk nr 884/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych oznaczonych pgr 1850/15 i pgr 1850/17 druk nr 884/06.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 10/ 66 Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/708/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych oznaczonych pgr 1850/15 i pgr 1850/17. Uchwała stanowi załącznik nr 6 do protokołu. 4.5. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1756/15, pgr 1756/19 i pgr 1756/20 druk nr 881/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1756/15, pgr 1756/19 i pgr 1756/20 druk nr 881/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/709/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1756/15, pgr 1756/19 i pgr 1756/20. Uchwała stanowi załącznik nr 7 do protokołu. 4.6. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 2625/4, pgr 2625/5, pgr 2613/4, pgr 2613/5 i pgr 2614/1 druk nr 887/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 11/ 66 na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 2625/4, pgr 2625/5, pgr 2613/4, pgr 2613/5 i pgr 2614/1 druk nr 887/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę nr LXIX/710/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 2625/4, pgr 2625/5, pgr 2613/4, pgr 2613/5 i pgr 2614/1. Uchwała stanowi załącznik nr 8 do protokołu. 4.7. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej oznaczonej pgr 1849/14 druk nr 889/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej oznaczonej pgr 1849/14 druk nr 889/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/711/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej oznaczonej pgr 1849/14. Uchwała stanowi załącznik nr 9 do protokołu. 4.8. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1821/11 i pgr 1821/13 druk nr 890/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały,
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 12/ 66 projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1821/11 i pgr 1821/13 druk nr 890/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/712/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1821/11 i pgr 1821/13. Uchwała stanowi załącznik nr 10 do protokołu. 4.9. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1812/11 i pgr 1851/7 druk nr 891/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1812/11 i pgr 1851/7 druk nr 891/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/713/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1812/11 i pgr 1851/7. Uchwała stanowi załącznik nr 11 do protokołu. 4.10. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1791/9 oraz pgr 1791/10 druk nr 892/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji:
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 13/ 66 Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1791/9 oraz pgr 1791/10 druk nr 892/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/714/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1791/9 oraz pgr 1791/10. Uchwała stanowi załącznik nr 12 do protokołu. 4.11. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1141/25 druk nr 896/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1141/25 druk nr 896/06. Za - 20, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/715/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1141/25. Uchwała stanowi załącznik nr 13 do protokołu.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 14/ 66 4.12. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 227/645 druk nr 897/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 227/645 druk nr 897/0. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę NR LXIX/716/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 227/645. Uchwała stanowi załącznik nr 14 do protokołu. 4.13. nadania nowej nazwy dla ulicy w Oświęcimiu druk nr 895/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta wnioskuje o zdjęcie projektu uchwały z porządku obrad sesji w dniu 25.10.2006 r. Komisja uznała, że proponowana nazwa ulicy jest nieadekwatna do miejsca jej położenia (wniosek głosowany na początku sesji nie został przyjęty), Komisja Oświaty, Kultury, Sportu i Rekreacji pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Radny K. Kuczek ze względu na to, iż jest grupa osób, która nie zgadza się z propozycją nadania ulicy H nazwy Unii Europejskiej zawnioskował, aby ulicę tą nazwać ul. Rozwoju. Jest to nazwa, która nie konfliktuje i kojarzy się z rozwojem gospodarczym. Ulica H znajduje sie pomiędzy Firmą Chemiczną Dwory, a Inkubatorem Przedsiębiorczości, przez co byłaby adekwatna do miejsca.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 15/ 66 Zastępca Prezydenta Miasta p. G. Madej w uzupełnieniu uzasadnienia przekazał, że nazwa ulicy jest zawsze wypadkową przekonań i gustów, jednakże zwrócił się z prośbą, aby nadać nazwę ulicy, ponieważ jest to nazwa ulicy przy której jest położony Oświęcimski Inkubator Przedsiębiorczości. Aby przedsiębiorca, który w chwili obecnej zostanie tam ulokowany nie musiał zmieniać wszystkich dokumentów dot. nazwy ul. przy której się mieści, należy nadać nazwę ulicy. Radny W. Paluch zwrócił się z prośbą o uzasadnienie niechęci do nadania nazwy ul. Unii Europejskiej. Radny K. Kuczek poinformował, że niechęć taka nie występuje, nie mniej jednak uważa, że skoro będą pozyskiwane kolejne fundusze, będą budowane kolejne ulice będzie to miejsce bardziej adekwatne. Radny zwrócił także uwagę na to, że w Unii Europejskiej znajdujemy się dopiero rok, w związku z czym nie jest pewny, czy nazwa ta jest na tyle szacowna, aby ją nadaać dość długiej ulicy. Radna G. Kopeć zawnioskowała, aby nadać ulicy nazwę ul. Przemysłowa. Radna H. Cupiał uważa, że nazwa Unii Europejskiej jest nazwą ładną. Inkubator jest pierwszą tego typu oddaną inwestycją, więc nazwa jest wskazana - dlatego też cała Komisja Oświaty głosowała za. Radny W. Grubka w związku z zaistniałą sytuacją zapytał wnioskodawców, czy podtrzymują swoje propozycje, a jeżeli tak to dobrze byłoby przedyskutować w czasie przerwy nowe propozycje i dopiero potem przeprowadzić głosowanie. Radna M. Margol uważa, że nazwa ul. Unii Europejskiej jest jak najbardziej adekwatna do Inkubatora Przedsiębiorczości, który w tej chwili się tam mieści. Radny W. Paluch sprostował, iż nie są to pierwsze wnioski skierowane do miasta Oświęcim było też kilka innych inwestycji gdzie spożytkowane były środki Unii Europejskiej. Radny Przekazał również, iż zawsze kiedy nadaje się nazwę ulicy, są to ulice w jakimś szczątkowym
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 16/ 66 zarysie, a następnie te ulice się rozwijają. W związku z tym Radny wyraził nadzieję, że będzie to zaczynem dla tej części miasta, która związana jest z oświęcimską strefą aktywności gospodarczej i że nazwa tej ulicy jest jak najbardziej adekwatna do tego aby miasto ulicę taką miało. Radny K. Kuczek odnosząc się do Radnego W. Grubki przekazał, iż propozycja jego padła na Komisji Budżetu, kiedy to radnego nie było. Radny przypomniał również, że padało dużo więcej propozycji nazw dla ulicy, w związku z czym uważa, że nie należy dyskutować nad wnioskiem, a poddać go pod głosowanie. Radna K. Dąbrowska zawnioskowała o nadanie ulicy nazwy ul. Integracyjna. Według Radnego J. Krawczyka ul. H, której należy nadać nazwę jest ulicą wewnętrzną, natomiast nazwa ul. Unii Europejskiej jest ładną nazwa, ale bardziej pasowałaby do innej ulicy. Nazwa ul. Przemysłowa jest więc adekwatna do rejonu. Jest ona ul. średnicową między obecną Firmą Chemiczną Dwory, a zespołem firm prywatnych leżących w strefie aktywności gospodarczej. Dlatego też rezerwowanie nazwy ul. Unii Europejskiej dla innej, bardziej okazałej arterii jest zasadne. Radny E. Grubka zaproponował aby ulicę nazwać ul. Unii Europejskiej uzasadniając tym, że tymczasowo inkubator znajduje się na ul. Fabrycznej 1F, która należy pod dzielnicę Monowice, a ul. H wychodzi na bramie monowickiej, także w dzielnicy Monowice. Radny Z. Kloss poparł wniosek Komisji Oświaty oraz Radnej H. Cupiał, aby pozostać przy nazwie ul. Unii Europejskiej. Jest to ulica, która może być tak nazwana tym bardziej, że będzie ona ulicą ładną, a nie ważne jest czy będzie ona zewnętrzną czy wewnętrzną. Radny W. Figiel zaproponował, aby przegłosować jednak projekt uchwały z nazwą, którą zaproponowała Komisja Oświaty. Jeżeli nazwa ta nie uzyska akceptacji wówczas można głosować nad wnioskami. Radna K. Dąbrowska poinformowała, że zdecydowanie będzie głosowała przeciwko nazwie Unii Europejskiej. Nie można motywować tego pozyskanymi pieniędzmi z Unii, ponieważ
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 17/ 66 pieniądze te są polskie, więc nazwa powinna być też polska. Radna D. Fyderek uważa, że skoro TMZO oraz Rady Osiedla Monowice i Pod Borem wyraziły zgodę na nazwę ul. Unii Europejskiej, to należy to uszanować, dlatego też Radna będzie głosowała za tają nazwą. Radny W. Paluch przypomniał, że to Rada we własnym zakresie ustaliła procedurę nadawania nazw ulicom. W procedurze tej wyeksponowane jest aby zasięgać opinii Rad Osiedli, ponieważ jest to jeden z ważnych czynników samorządności na terenie miasta. W chwili obecnej Rada sama to podważa, gdyż przedstawia propozycje, które nie zostały skonsultowane. Przedstawiciel Rady Osiedla Monowice p. M. Grubka przekazał, iż Rada Osiedla Monowice i Pod Borem wyraźnie zaznaczyły, że nie zgadzają się na nazwę ulicy Unii Europejskiej, w związku z czym zwrócił się z prośbą o uszanowanie decyzji większości ludzi z dzielnicy Monowice i Pod Borem. Przewodniczący Rady Miasta zapytał, czy w związku z tym Rada Osiedla opiniowała inną nazwę ulicy. Pan M. Grubka przekazał, że Rady Osiedla opiniowały nazwę ul. Usługowej, co potwierdzają pisma skierowane w tym temacie do Urzędu Miasta, jednakże nikt się do tego nie odniósł. Zastępca Przezydenta Miasta G. Madej przypomniał, że na ostatniej sesji RM został złożony projekt uchwały z nazwą ul. Usługowa według opinii RO. Projekt ten jednak nie przeszedł, a obecnie pojawiła się nowa nazwa. W związku z tym, że padł wniosek dot. nazwania ulicy ul. Przemysłową, która to nazwa ma już miejsce w Rajsku, Radna M Margol zapytała, czy wniosek ten jest więc zasadny. Jednocześnie Radna zawnioskowała o nadanie nazwy ul. Inicjatyw gospodarczych. Zastępca Prezydenta p. B. Bulicz potwierdziła fakt istnienia w Rajsku ul. Przemysłowej, która posiada taki sam kod jak Oświęcim, czyli 32-600. Większość przedsiębiorców pomimo, że
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 18/ 66 mają siedziby w Brzezince czy Babicach i w okolicznych miejscowościach sąsiadującej gminy, posługują się adresem Oświęcimia. Wówczas pojawiają się problemy, bo ulic takich na terenie Oświęcimia nie ma. W momencie, kiedy pojawi się: Oświęcim, ul. Przemysłowa bez zaznaczonej miejscowości Rajsko i z kodem 32-600, spowoduje to poszukiwania takiego przedsiębiorcy. W związku z czym nazwa ul. Przemysłowa podlegałaby większej rozwadze. Przewodniczący Rady Miasta ogłosił 5 minut przerwy, po której wszyscy wnioskodawcy za wyjątkiem Radnej M. Margol podtrzymali swoje wcześniej zgłoszone wnioski. W związku z powyższym Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie kolejno zgłoszone wnioski przez: Radnego K. Kuczka o nadanie ulicy nazwy Rozwoju. Głosowanie: za 3, przeciw 12, wstrzym. - 5. Rada nie przyjęła wniosku. Radnej G. Kopeć o nadanie ulicy nazwy Przemysłowa. Głosowanie: za 4, przeciw 12, wstrzym. - 5. Rada nie przyjęła wniosku. Radnej K. Dąbrowskiej o nadanie ulicy nazwy Integracyjna. Głosowanie: za 2, przeciw 14, wstrzym. - 5. Rada nie przyjęła wniosku. Przewodniczący Rady Miasta poddał więc pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nadania nowej nazwy dla ulicy w Oświęcimiu (w pierwotnym brzmieniu) druk nr 895/06. Za - 12, przeciw - 2, wstrzym. - 7 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/717/06 w sprawie nadania nowej nazwy dla ulicy w Oświęcimiu. Uchwała stanowi załącznik nr 15 do protokołu. 4.14. wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych wraz z ułamkową częścią gruntu pod budynkiem druk nr 902/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji:
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 19/ 66 Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych wraz z ułamkową częścią gruntu pod budynkiem druk nr 902/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/ 718/06 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych wraz z ułamkową częścią gruntu pod budynkiem. Uchwała stanowi załącznik nr 16 do protokołu. 4.15. wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych z równoczesnym ustanowieniem prawa użytkowania wieczystego ułamkowej części gruntu pod budynkiem druk nr 903/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych z równoczesnym ustanowieniem prawa użytkowania wieczystego ułamkowej części gruntu pod budynkiem druk nr 903/06. Za - 19, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/ 719/06 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym, lokali mieszkalnych z równoczesnym
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 20/ 66 ustanowieniem prawa użytkowania wieczystego ułamkowej części gruntu pod budynkiem. Uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu. 4.16. wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemcy, w trybie bezprzetargowym, lokalu mieszkalnego przy ul. Mieszka I 18/1 z równoczesną sprzedażą prawa użytkowania wieczystego działki pod budynkiem druk nr 904/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemcy, w trybie bezprzetargowym, lokalu mieszkalnego przy ul. Mieszka I 18/1 z równoczesną sprzedażą prawa użytkowania wieczystego działki pod budynkiem druk nr 904/06. Za - 20, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/720/06 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz najemcy, w trybie bezprzetargowym, lokalu mieszkalnego przy ul. Mieszka I 18/1 z równoczesną sprzedażą prawa użytkowania wieczystego działki pod budynkiem. Uchwała stanowi załącznik nr 18 do protokołu. 4.17. zgody na zaciąganie zobowiązań w zakresie wydatków bieżących przekraczających rok budżetowy druk nr 837/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały,
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 21/ 66 projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zgody na zaciąganie zobowiązań w zakresie wydatków bieżących przekraczających rok budżetowy druk nr 837/06. Za - 18, przeciw - 0, wstrzym. - 1 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/721/06 w sprawie zgody na zaciąganie zobowiązań w zakresie wydatków bieżących przekraczających rok budżetowy. Uchwała stanowi załącznik nr 19 do protokołu. 4.18. uchwalenia "Rocznego programu współpracy miasta Oświęcim z organizacjami pozarządowymi działającymi w sferze pożytku publicznego na rok 2007" druk nr 905/06. Radny W. Paluch zwrócił się z prośbą o odniesienie się do skierowanych przedstawicielom Prezydenta uwag przekazanych na Komisji Rady, a które nasunęły się po spotkaniu zespołu konsultacyjnego. Zastępca Prezydenta Miasta p. B. Bulicz poinformowała, że uwagi zostały przekazane p. Prezydentowi. Dotyczyły one rozdz. 3 lit. d, gdzie zostały wymienione koszty takie jak: zakup środków czystości, opłaty za telefon, RTV i usługi bankowe, które to według propozycji miały być przeniesione do lit. f. Do uwag kierownictwo odniosło się negatywnie, ponieważ bez względu na to jaki rodzaj zadań jest konieczny do realizacji i wynika z przepisów, to opłaty takie jak opłaty za usługi bankowe czy telefony nie są związane z realizacją zadania. Radny W. Paluch zauważył, iż w swoich wnioskach nie wspominał nic o opłatach
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 22/ 66 bankowych, a jedynie o opłatach na zakup środków czystości, za telefon i RTV. Opłaty te powinny się mieścić w tej samej części gdzie mowa jest o opłatach za czynsz i media. Dlatego też Radny zgłosił wniosek, aby w rozdz. 3 lit d skreślić wyrazy: zakup środków czystości, oraz za telefon i RTV, a wpisać w tymże rozdziale w lit f po wyrazie media słowa: zakup środków czystości oraz opłaty za telefon i RTV. W punkcie d należy pozostawić: opłaty bankowe. Zastępca Prezydenta p. B. Bulicz podtrzymała stanowisko kierownictwa, ponieważ miasto nie finansuje żadnych kosztów czy opłat, a jedynie dofinansowuje realizację niektórych zadań. Sekretarz Miasta p. M. Pieczka wyjaśniła, że zmiany te wynikły z informacji przekazanych na szkoleniach. Większość miast wprowadziła pojęcie środków kwalifikowalnych, czyli zadań na które można zwracać pieniądze i takich działań, za które zwracać ich nie można. Są to wszystkie bieżące koszty obsługi tej organizacji. W ostatnim czasie w Urzędzie został przeprowadzony audyt wewnętrzny, po którym audytor wskazał nieprawidłowość i zalecił, aby zmiana została wprowadzona - co uczyniono, starając się gospodarować środkami publicznymi w sposób zgodny z przepisami. Radna K. Dąbrowska dając za przykład Ośrodek Interwencji Kryzysowej uważa, że opłaty za telefon oraz środki czystości powinny być finansowane przez miasto. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Oświaty, Kultury, Sportu i Rekreacji pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Radny R. Uchyła zgodził się z wypowiedzią Radnego W. Palucha i Radnej K. Dąbrowskiej. Jako działacz prowadzący świetlice uważa również, że środki czystości powinny być finansowane przez miasto. Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie wniosek zaproponowany przez Radnego W. Palucha, który w głosowaniu: za 16, przeciw 2, wstrzym. 2 Rada przyjęła.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 23/ 66 W związku z powyższym Przewodniczący Rady oddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie uchwalenia "Rocznego programu współpracy miasta Oświęcim z organizacjami pozarządowymi działającymi w sferze pożytku publicznego na rok 2007" druk nr 905/06 wraz z przegłosowanym wnioskiem. Za - 17, przeciw - 0, wstrzym. - 3 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/722/06 w sprawie uchwalenia "Rocznego programu współpracy miasta Oświęcim z organizacjami pozarządowymi działającymi w sferze pożytku publicznego na rok 2007". Uchwała stanowi załącznik nr 20 do protokołu. 4.19. zmiany załącznika do Uchwały Nr L/513/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 26 października 2005 r. - druk nr 906/06 + autopoprawka. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Oświaty, Kultury, Sportu i Rekreacji pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zmiany załącznika do Uchwały Nr L/513/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 26 października 2005 r. - druk nr 906/06 wraz z autopoprawką. Za - 19, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/723/06 w sprawie zmiany załącznika do Uchwały Nr L/513/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 26 października 2005 r. Uchwała stanowi załącznik nr 21 do protokołu.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 24/ 66 4.20. określenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy Miasto Oświęcim dla podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zleconego zadania druk nr 888/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie określenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy Miasto Oświęcim dla podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zleconego zadania druk nr 888/06. Za - 20, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę nr LXIX/724/06 w sprawie określenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy Miasto Oświęcim dla podmiotów niezaliczonych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zleconego zadania. Uchwała stanowi załącznik nr 22 do protokołu. 4.21. zamiaru likwidacji jednostki budżetowej druk nr 886/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, Komisja Oświaty, Kultury, Sportu i Rekreacji pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 25/ 66 Następnie Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zamiaru likwidacji jednostki budżetowej druk nr 886/06 Za - 20, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/725/06 w sprawie zamiaru likwidacji jednostki budżetowej. Uchwała stanowi załącznik nr 23 do protokołu. 4.22. przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowych taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków druk nr 901/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwał, Komisja Ochrony Zdrowia, Środowiska i Pomocy Społecznej zapoznała się z projektem uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowych taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków druk nr 901/06. Za - 19, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/726/06 w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowych taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. Uchwała stanowi załącznik nr 24 do protokołu.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 26/ 66 4.23. zmiany uchwały Nr XLVIII/503/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 28 września 2005 r. - druk nr 907/06. Radny W. Paluch zapytał, dlaczego nie ma wprowadzonych do uchwały zadań inwestycyjnych już realizowanych, jak również nie ma zadań, które są planowane np. zamiar budowy hali widowiskowo-sportowej, o której mowa jest w sprawozdaniu z działalności Prezydenta. Zastępca Prezydenta Miasta p. G. Madej wyjaśnił, że nowych zadań, które miałyby być wprowadzone do WPI jest bardzo dużo. Postanowiono więc, aby to nowa Rada zaplanowała sobie prace na kolejne 4 lata i wybierze te zadania, które dla niej będą priorytetowe, a na razie ograniczono się tylko do korekty istniejącego WPI po to, aby te zadania, których nie da się wykonać wykreślić. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, Komisja Prawa, Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego - pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. Radny K. Łakomy poinformował, iż będzie głosował przeciwko projektowi uchwały. Intencją Komisji Budżetu było to, aby wprowadzić korekty i ująć zadania te, które są już w tegorocznym budżecie realizowane oraz te zadania, które zaplanowane były na 2007 r. Zamiast dokumentu, który zwiększy ilość zadań w WPI Radni otrzymali taki, który okrojony jest z tych zadać i z kwoty ponad 4mln. 400 zł pozostaje kwota 2 mln 700 zł na 5 zadań, które będą realizowane. Radny zgadza się z argumentacją Zastępcy Prezydenta, iż nowa Rada powinna mieć wpływ na tworzenie zadań w nowych planach, nie mniej jednak zadania które są już realizowane bądź te, które należy kontynuować w 2007 r. powinny zostać zapisane w projekcie uchwały. W związku z powyższym Radny uważa, że dokument ten powinien pozostać w pierwotnym zapisie. Wiceprzewodnicząca Rady p. W. Smolińska odniosła się do sprawy dot. przebudowy ul. Łukowej, gdzie zainteresowane osoby otrzymały deklarację p. Prezydenta, że zadanie takie zostanie przedłożone Radzie w związku z dokonywaniem zmian w miesiącu wrześniu
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 27/ 66 w WPI. Wniosek taki nie został jednak przedłożony, więc brak jest spójności między deklaracją, a zaistniałym faktem. Radna M. Margol zwróciła się z prośbą do p. Prezydenta, aby Naczelnik wydz. IM wyjaśnił, jaka jest możliwość zrealizowania zadania "budowa kolektora deszczowego na os. Błonie". Naczelnik Wydz. IM. p. W. Gębiś odniósł się do 2 zadań, które proponuje się wykreślić, a mianowicie: "budowa kolektora deszczowego Błonie etap III" na kwotę 1.136.927 zł" oraz "budowa kolektorów kanalizacji sanitarnej dla potrzeb Centrum Powiadamiania Ratunkowego - etap I" w kwocie 600 tys. zł. Pierwsze zadanie jest przygotowane do realizacji, natomiast pojawiła się kwestia związana ze zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie, w którym kolektor ten ma być realizowany. Jeżeli inwestor przystąpi do realizacji obiektu w rejonie ronda NIVA powstaną warunki do tego, aby spróbować podjąć rozmowy z tak dużym inwestorem, aby można było przynajmniej część tej inwestycji sfinansować przy pomocy jego środków, tym bardziej, że z kolektora tego w znaczący sposób będzie zmuszony korzystać, gdyż innych warunków odprowadzania wód deszczowych z tego regionu nie będzie. Kolektor jest tak przeliczony, że na chwilę obecną jest w stanie przyjąć nawet zwiększone ilości wód opadowych, które pojawią się w przypadku realizacji tak dużej inwestycji. Jest to jedna z przesłanek do tego, aby spróbować podjąć działania zmierzające do obniżenia kosztów realizacji tego zadania tylko w ramach środków miasta. Natomiast co do budowy kolektorów dla potrzeb Centrum Powiadamiania Ratunkowego, inwestycja przesunęła się w czasie i w związku z tym, że koszt wydatkowania będzie większy niż szacunkowy jaki był podawany w roku ubiegłym, inwestycja ta musi być zaplanowana w nowej kwocie. Istnieje możliwość, aby podjąć jej realizację w roku 2008, ale już zupełnie innymi środkami, które będą znane po otrzymaniu kosztorysów inwestorskich dla opracowanej dla tego zadania dokumentacji. Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XLVIII/503/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 28 września 2005 r. - druk nr 907/06. Za - 8, przeciw - 9, wstrzym. - 3 Rada Miasta nie podjęła uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XLVIII/503/05 Rady Miasta Oświęcim z dnia 28 września 2005 r.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 28/ 66 4.24. podwyższenia kapitału zakładowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Oświęcimiu druk nr 893/06. Radny K. Łakomy zwrócił się z prośbą o przedstawienie stanowisk, które miały zapaść między Urzędem, a PWiK dot. przejęcia ogrodzenia wokół terenu PWiK. Zastępca Prezydenta Miasta p. B. Bulicz poinformowała, że zostały przeprowadzone konsultacje, wynikiem których jest wprowadzenie autopoprawki do uzasadnienia uchwały, w którym pkt. 2 otrzymuje brzmienie: "W ramach OSPR miasto Oświęcim realizowało na mocy zawieranych porozumień zadania powierzone do wykonania przez pełnomocnika Rządu d/s realizacji OSPR i Wojewodę. W związku z powyższym majątek wytworzony w procesach inwestycyjnych pozostający obecnie na stanie miasta o wartości 99.500 zł zostaje przekazany do PWiK Sp. z o.o." Pani B. Bulicz dodała także, że wyodrębniona kwota została uzgodniona z zarządem spółki. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Ochrony Zdrowia, Środowiska i Pomocy Społecznej zapoznała się z projektem uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Oświęcimiu druk nr 893/06 wraz z autopoprawką. Za - 16, przeciw - 2, wstrzym. - 3 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/727/06 w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Oświęcimiu. Uchwała stanowi załącznik nr 25 do protokołu.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 29/ 66 4.25. realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa drogi powiatowej Nr 1895K ul. Zwycięstwa w Oświęcimiu Dworach" druk nr 898/06 Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, Komisja Ochrony Zdrowia, Środowiska i Pomocy Społecznej zapoznała się z projektem uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa drogi powiatowej Nr 1895K ul. Zwycięstwa w Oświęcimiu Dworach" druk nr 898/06. Za - 20, przeciw - 0, wstrzym. - 1 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/728/06 w sprawie realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa drogi powiatowej Nr 1895K ul. Zwycięstwa w Oświęcimiu Dworach". Uchwała stanowi załącznik nr 26 do protokołu. 4.26. uchwalenia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu Miasta Oświęcim na lata 2007-2012 druk nr 908/06. Radny Z. Kloss zapytał, czy nie można przeznaczyć większej ilości środków na usuwanie azbestu z budynków jednorodzinnych, bowiem wspólnoty mieszkaniowe w chwili obecnej próbują same bez pomocy dotacji z Urzędu Miasta to wykonywać. Radny uważa, że dotacja roczna w kwocie ponad 11 tys. zł jest dużo za mała. Naczelnik Wydz. GM. - p. A. Kołodziej wyjaśniła, że w programie usuwania wyrobów zawierających azbest zaplanowana kwota 11 tys. zł jest po to, aby uświadomić ile lat trwałoby usuwanie, gdyby w Gminnym Funduszu planowano tylko taką kwotę. Zakłada się, że zostaną podjęte działania do pozyskania środków w Powiatowym Funduszu. Ilość środków potrzebna w ciągu roku zostanie uwidoczniona w momencie stwierdzenia ilości wniosków, zarówno od
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 30/ 66 mieszkańców domów jednorodzinnych, jak i od zarządców z domów wielorodzinnych. Jeżeli założy się kwotę tych 11 tys. zł, miasto powinno zdążyć do roku 2012 z usuwaniem wyrobów azbestowych w ciągu 7 lat gdzie program krajowy dla całej Polski przewiduje, że azbest musi zniknąć z terenu państwa do roku 2032 r. Radny R. Uchyła przypomniał o swojej interpelacji z 2003 r., w odpowiedzi której Prezydent obiecał, iż co roku będą przeznaczane większe środki na likwidację płyt azbestowych. W chwili obecnej okazuje się, że tak nie jest. Radny zapytał więc, czy Prezydent przewiduje dodatkowe środki na ten cel. Pani A. Kołodziej sprostowała, że nie jest to uchwała finansowa, a jedynie wyliczenie średniorocznego nakładu, aby pokazać przez ile lat będzie likwidowany w mieście azbest. Jeżeli spłynie więcej wniosków, nawet na kwotę 30 czy 40 tys., będą poczynione starania, aby w miarę posiadających środków na Gminnym Funduszu przekazywać większą kwotę. Radny Z. Kloss zapytał, czy p. Naczelnik może zapewnić, że żadna wspólnota mieszkaniowa, która zwróci się do Prezydenta Miasta nie zostanie negatywnie załatwiona w zakresie pokrycia kosztów utylizacji płyt eternitowych. Naczelnik Wydz. GM wyjaśniła, że najpierw wpływa wniosek do Prezydenta w Gminnym Funduszu znajduje się proponowana przez Prezydenta kwota decyduje o tym Rada Miasta, a w imieniu Prezydenta wydział zobowiązuje się do poczynienia starań w celu uzyskania dodatkowych środków z Powiatowego Funduszu. Wspólnoty będą się mogły na podstawie tego programu starać o inne środki zewnętrzne. Radny Z. Kloss powtórzył, iż chodzi mu o publiczne zapewnienie, że żadna wspólnota zwracająca się do Prezydenta Miasta z wnioskiem nie zostanie załatwiona negatywnie. Zastępca Prezydenta Miasta p. B. Bulicz wyjaśniła, że omawiany projekt uchwały jest jedynie programem nie ma nic wspólnego z finansami. Jest to program usuwania azbestu do roku 2012 i taki okres czasu wystarczy, aby na terenie Oświęcimia usunąć całkowicie azbest. Pani Bulicz zwróciła również uwagę na fakt, iż Rada każdego roku uchwala zarówno przychody, jak i wydatki GMOŚ i w zależności od tego jaka kwota zostanie uchwalona na likwidację azbestu w danym roku, to taka w jednym roku zostanie wydana. W związku z czym, nie można na dzień dzisiejszy zapewnić, że któraś wspólnota nie zostanie załatwiona negatywnie.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 31/ 66 Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Ochrony Zdrowia, Środowiska i Pomocy Społecznej pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Radny Z. Kloss uważa, że program został przygotowany profesjonalnie i szczegółowo, natomiast nie wynika z niego jak będą załatwiane sprawy poszczególnych zainteresowanych, dlatego też Radny zaproponował, aby deklaracja taka z ust Prezydenta na sesji padła. Zdaniem Radnego, jeżeli chce się zadbać o zdrowie mieszkańców Oświęcimia należy poczynić kroki, aby likwidacja okładzin eternitowych z budynków wielorodzinnych była przyspieszona i znalazły się na to większe środki. Zastępca Prezydenta p. B. Bulicz dodała, że jeżeli chodzi o wydatkowanie środków z GFOŚ i zasad wykonywania przyłączy, odbioru ścieków jak i usuwania azbestu określi p. Prezydent zarządzeniem. W chwili obecnej, aby móc przystąpić do dalszych prac potrzebne jest uchwalenie i przyjęcie programu. Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie uchwalenia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu Miasta Oświęcim na lata 2007-2012 druk nr 908/06. Rada Miasta jednogłośnie podjęła uchwałę Nr LXIX/729/06 w sprawie uchwalenia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu Miasta Oświęcim na lata 2007-2012. Uchwała stanowi załącznik nr 27 do protokołu. Przewodniczący Rady Miasta ogłosił 30 minut przerwy.
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 32/ 66 4.27. umorzenia pożyczki zaciągniętej przez Ochotniczą Straż Pożarną w Oświęcimiu na zakup samochodu pożarniczego druk nr 899/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie umorzenia pożyczki zaciągniętej przez Ochotniczą Straż Pożarną w Oświęcimiu na zakup samochodu pożarniczego druk nr 899/06. Za - 16, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/730/06 w sprawie umorzenia pożyczki zaciągniętej przez Ochotniczą Straż Pożarną w Oświęcimiu na zakup samochodu pożarniczego. Uchwała stanowi załącznik nr 28 do protokołu. 4.28. nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1381/138 druk nr 909/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady Miasta poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli gruntowej pgr 1381/138 druk nr 909/06. Za - 17, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/731/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parceli
Protokół Nr LXIX/06 z sesji Rady Miasta Oświęcim str. 33/ 66 gruntowej pgr 1381/138. Uchwała stanowi załącznik nr 29 do protokołu. 4.29. nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1385/66, pgr 1393/125 oraz pgr 1393/128 druk nr 910/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, projekt uchwały. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1385/66, pgr 1393/125 oraz pgr 1393/128 druk nr 910/06. Za - 20, przeciw - 0, wstrzym. - 0 Rada Miasta podjęła uchwałę Nr LXIX/732/06 w sprawie nabycia na rzecz miasta parcel gruntowych pgr 1385/66, pgr 1393/125 oraz pgr 1393/128. Uchwała stanowi załącznik nr 30 do protokołu. 4.30. zaciągnięcia zobowiązania druk nr 911/06. Przewodniczący Rady Miasta przedstawił stanowiska Komisji: Komisja Budżetu i Rozwoju Miasta pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały, Komisja Ochrony Zdrowia, Środowiska i Pomocy Społecznej zapoznała się z projektem uchwały, projekt uchwały.