Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji:...d-3 Ustawienia systemu BIOS... D-4 Popularne problemy i ich rozwizania......d-10 Przywracanie ustawie komputera.... D-16 Wykorzystanie partycji przywracania.. D-16 Uywanie dysku Recovery DVD (w wybranych modelach)...d-17 Informacja dotyczca napdu DVD-ROM.. D-19 Informacje o napdzie Blu-ray ROM (w wybranych modelach). D-21 Zgodno wewntrznego modemu...... @@@@@@@@D-41 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Rozdzial 1: Wprowadzenie do komputera 1 O podrczniku uytkownika To jest podrcznik uytkownika. Zawiera on informacje o podzespolach komputera oraz sposobie ich uywania. Podrcznik zostal podzielony na nastpujce czci: 1. Wstp Ogólne informacje dotyczce komputera i tego podrcznika uytkownika. Budowa komputera Informacje dotyczce komponentów komputera. Wprowadzenie Podstawy korzystania z komputera przenonego. Korzystanie z komputera Wprowadzenie do pracy z
komputerem przenonym. Dodatek Omówienie akcesoriów opcjonalnych i udostpnienie informacji dodatkowych. Faktycznie zainstalowane aplikacje róni si w zalenoci od modelu i regionu. Wygld komputera moe si róni od pokazanego na rysunkach w tym podrczniku. Naley zaakceptowa wygld komputera jako prawidlowy. 2. 3. 4. 5. Uwagi dotyczce tego podrcznika W tym podrczniku znajduj si uwagi i ostrzeenia, umoliwiajce bezpieczne i skuteczne wykonanie niektórych zada. Uwagi te maj róne, nastpujce stopnie wanoci: OSTRZEENIE! Wane informacje, które naley wykona w celu zapewnienia bezpiecznego dzialania. WANE! Istotne informacje, które naley spelni, aby zabezpieczy przed uszkodzeniem dane, komponenty lub osoby. PORADY: Porady dotyczce wykonania zada. UWAGA: Informacje dotyczce sytuacji specjalnych. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Zasady bezpieczestwa Przestrzeganie podanych poniej zasad bezpieczestwa pozwoli na dlug i satysfakcjonujc prac na komputerze. Naley si stosowa do wszystkich wymienionych poniej wskazówek. Poza czynnociami wskazanymi w tym podrczniku, wszelkie prace serwisowe naley powierzy wykwalifikowanemu personelowi. Przed rozpoczciem czyszczenia naley odlczy zasilanie prdem zmiennym i wyj zestawy baterii. Do czyszczenia komputera naley zastosowa czyst celulozow chusteczk lub irch zwilon w roztworze detergentu bez wlaciwoci cierajcych i kilku kropel cieplej wody, a nadmiar wody usun such szmatk. NIE NALEY ustawia komputera na nierównej lub niestabilnej powierzchni. W przypadku uszkodzenia obudowy naley skontaktowa si z serwisem. NIE NALEY naraa komputera na brud lub pyl. NIE WOLNO uywa komputera w miejscach, gdzie ulatnia si gaz. NIE NALEY naciska lub dotyka panela wywietlacza. Nie naley umieszcza go razem z malymi elementami, które mog zarysowa lub przedosta si do komputera. NIE NALEY umieszcza komputera na kolanach lub na innych czciach ciala, aby zapobiec dyskomfortowi lub obraeniom z powodu emisji ciepla. Podrcznik uytkownika komputera ASUS NIE NALEY umieszcza na komputerze lub upuszcza na niego obiektów, a take nie naley wpycha adnych obiektów do komputera. NIE NALEY naraa komputera na dzialanie silnych pól magnetycznych lub elektrycznych. NIE NALEY naraa komputera na dzialanie lub uywa w pobliu plynów, na deszczu lub w wilgotnych miejscach. NIE NALEY uywa modemu podczas burzy z wyladowaniami elektrycznymi. Ostrzeenie dotyczce bezpieczestwa baterii: NIE NALEY wrzuca baterii do ognia. NIE NALEY zwiera styków. NIE NALEY demontowa baterii. BEZPIECZNA TEMPERATURA: ten komputer moe by uywany wylcznie w miejscach, gdzie temperatura otoczenia mieci si w zakresie od 10 C (50 F) do 35 C (95 F). NIE NALEY przenosi lub przykrywa komputera z wlczonym zasilaniem adnymi materialami, które redukuj przeplyw powietrza, takimi jak torba do przenoszenia. NIE naley uywa uszkodzonych przewodów zasilajcych, akcesoriów lub innych urzdze peryferyjnych. WARTO ZNAMIONOWA WEJCIA: Sprawd etykiet wartoci znamionowych w dolnej czci komputera i upewnij si, e adapter zasilania moe zapewni wymagane zasilanie. NIE naley uywa na powierzchni lub w jej pobliu mocnych rozcieczalników, takich jak silne rozpuszczalniki, benzen lub inne chemikalia. Nieprawidlowa instalacja baterii moe spowodowa jej wybuch i uszkodzenie komputera. NIE NALEY wyrzuca komputera do mieci. Produkt ten zostal opracowany w taki sposób, aby umoliwi wlaciwe ponowne wykorzystanie czci i jego utylizacj. Symbol przekrelonego kosza na kólkach wskazuje, e dany produkt (sprzt elektryczny, elektroniczny oraznumlk Tab 7 Home 8 9 PgUp Caps Lock Enter 4 5 6 Shift Shift 1 End 2 0 Insert 3 PgDn Enter 7 Ctrl Fn Alt Alt Ctrl Delete 8 9 1 Podrcznik uytkownika komputera ASUS 1 Mikrofon (wbudowany) Wbudowany mikrofon mona uywa do wideokonferencji, narracji glosowych lub zwyklego nagrywania audio. Kamera Wbudowana kamera umoliwia wykonywanie zdj lub nagrywanie wideo. Mona j uywa do wideokonferencji i innych aplikacji interaktywnych. Wskanik pracy kamery Podczas uywania wbudowanej kamery wywietlany jest wskanik pracy kamery. 2 3 4 Panel wywietlacza Funkcje panela wywietlacza s takie same jak monitora typu desktop. Komputer wykorzystuje aktywn matryc TFT LCD, co zapewnia doskonal jako obrazu. W odrónieniu od kineskopowych monitorów komputerów stacjonarnych, panel LCD nie emituje promieniowania i obraz na nim nie miga, dziki czemu jest mniej mczcy dla oczu. Wywietlacz naley czyci mikk, such szmatk (jeeli to konieczne z niewielk iloci czystej wody). Wskanik zasilania Wskanik zasilania wieci si po wlczeniu komputera i wolno miga, gdy komputer znajduje si w trybie Suspendto-RAM (Wstrzymanie). Wskanik ten jest wylczony, gdy wylczony zostal komputer lub znajduje si w trybie Suspend-to-Disk (Hibernacja). 5 6 Przelcznik zasilania Przelcznik zasilania umoliwia wlczanie i wylczanie komputera i przywracanie z hibernacji (STD). Nacinij raz ten przelcznik w celu wlczenia i raz w celu wylczenia komputera. Przelcznik zasilania dziala wylcznie przy otwartym panelu wywietlacza. Podrcznik uytkownika komputera ASUS 15 7 Klawiatura Komputer wyposaony jest w pelnowymiarow klawiatur. Dwa klawisze funkcyjne Windows ulatwiaj nawigacj w systemie operacyjnym Windows. Touchpad Touchpad z przyciskami to urzdzenie wskazujce, które udostpnia te same funkcje, co mysz w komputerze typu desktop. Funkcja przewijania jest dostpna po zainstalowaniu dostarczonego sterownika touchpada i ulatwia nawigacj w systemie Windows lub w sieci web. 8 9 Wskaniki stanu (przód) Wskaniki stanu reprezentuj róne stany sprztowe/ programowe. Szczególowe informacje dotyczce wskanika w czci 3. 1 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Widok z dolu Widok dolnej czci moe si róni w zalenoci od modelu. Rozmiar zestawu baterii róni si, w zalenoci od modelu. 1 3 4 2 OSTRZEENIE! Dolna cz komputera moe silnie si rozgrzewa.
Naley uwaa podczas korzystania z komputera, w trakcie jego dzialania lub gdy byl niedawno uywany. Wysoka temperatura to zjawisko normalne podczas ladowania i uywania. Nie naley uywa komputera na mikkich powierzchniach, takich jak kanapy czy lóka, które mog blokowa szczeliny wentylacyjne. ABY UNIKN POPARZE, NIE NALEY UMIESZCZA KOMPUTERA NA KOLANACH LUB NA INNYCH CZCIACH CIALA. Podrcznik uytkownika komputera ASUS 1 1 Wnka na dysk twardy 1 Dysk twardy jest zabezpieczony we wnce. Informacje o moliwociach rozbudowy dysku twardego dla komputera mona uzyska w centrum serwisowym lub u sprzedawcy. Maksymaln zgodno i niezawodno zapewniaj wylcznie dyski twarde od autoryzowanych dostawców. 2 Wnka na dysk twardy 2 Dysk twardy jest zabezpieczony we wnce. Informacje o moliwociach rozbudowy dysku twardego dla komputera mona uzyska w centrum serwisowym lub u sprzedawcy. Maksymaln zgodno i niezawodno zapewniaj wylcznie dyski twarde od autoryzowanych dostawców. 3 Modul baterii Po podlczeniu do ródla zasilania prdu zmiennego rozpoczyna si automatyczne ladowanie zestawu baterii. Modul baterii umoliwia korzystanie z notebooka bez koniecznoci podlczania do zasilania. Czas pracy komputera na baterii moe si róni w zalenoci od sposobu uywania i specyfikacji danego notebooka. Baterii nie wolno rozbiera - naley j zakupi w formie pojedynczego modulu. Wnka pamici (RAM) Wnka pamici umoliwia wykonanie rozbudowy poprzez instalacj dodatkowej pamici. Dodatkowa ko pamici zwiksza wydajno komputera poprzez zmniejszenie czstotliwoci dostpu do dysku twardego. BIOS automatycznie wykrywa wielko pamici w systemie i odpowiednio konfiguruje CMOS podczas testu POST (Power-On-Self-Test). Po zainstalowaniu pamici nie jest wymagana instalacja sprztu i oprogramowania (wlcznie z BIOS). W celu uzyskania informacji dotyczcych modernizacji napdu dysku twardego w komputerze naley skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym lub ze sprzedawc. W celu zapewnienia maksymalnej zgodnoci i niezawodnoci moduly rozszerzenia naley kupowa u autoryzowanych sprzedawców tego komputera Podrcznik uytkownika komputera ASUS 4 1 Widok z prawej Z podstawowym dyskiem twardym 2,5" 1 23 4 5 Z podstawowym dyskiem twardym 3,5" 1 23 4 5 1 Napd optyczny Wystpuje wiele wersji tego modelu komputera, które mog by wyposaone w róne napdy optyczne. Napd optyczny komputera moe obslugiwa dyski kompaktowe (CD) i/lub cyfrowe dyski wideo (DVD) i posiada moliwo zapisu (R) lub ponownego zapisu (RW). Szczególowe informacje dotyczce kadego modelu znajduj si w specyfikacjach marketingowych. Elektroniczne wysuwanie napdu optycznego Do wysuwania tacy napdu optycznego sluy elektroniczny przycisyjcia audio komputera do gloników ze wzmacniaczem lub sluchawek. Uycie tego gniazda powoduje automatyczne wylczenie wbudowanych gloników. 6 7 8 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Widok z tylu 1 1 Modul baterii Po podlczeniu do ródla zasilania prdu zmiennego rozpoczyna si automatyczne ladowanie zestawu baterii. Modul baterii umoliwia korzystanie z notebooka bez koniecznoci podlczania do zasilania. Czas pracy komputera na baterii moe si róni w zalenoci od sposobu uywania i specyfikacji danego notebooka. Baterii nie wolno rozbiera - naley j zakupi w formie pojedynczego modulu. Widok z przodu 1 1 Gniazdo pamici Flash Zwykle, aby mona bylo uywa kart pamici z takich urzdze jak aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3, telefony komórkowe i PDA naley zakupi osobno zewntrzny czytnik kart pamici. Ten komputer ma wbudowany wysokiej szybkoci czytnik kart pamici, umoliwiajcy wygodne odczytywanie i zapisywanie na wiele kart pamici flash, zgodnie z opisem w dalszej czci tego podrcznika. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Podrcznik uytkownika komputera ASUS Rozdzial 3: Rozpoczcie uywania 3 System zasilania Zasilacz Komputer moe by zasilany z dwóch ródel, z sieci energetycznej poprzez zasilacz sieciowy, lub z zestawu bateryjnego. Zasilacz przeksztalca prd zmienny ze ciennego gniazda zasilania na prd staly wymagany przez komputer. Komputer jest dostarczany z uniwersalnym zasilaczem przeksztalcajcym prd zmienny na prd staly. Oznacza to, e mona podlczy przewód zasilajcy do dowolnego ródla 100V-120V lub 220V-240V bez przestawiania przelczników lub uywania konwerterów zasilania. W rónych krajach moe by wymagany adapter do podlczenia dostarczonego przewodu zasilajcego w standardzie amerykaskim w celu dopasowania do lokalnego standardu. W wikszoci hoteli znajduj si uniwersalne gniazda, obslugujce róne rodzaje przewodów zasilajcych i róne napicia. Przed dalek wypraw najlepiej jest zasign informacji jakie napicie zasilania stosowane jest w danym kraju. 1 2 3 110V -220 V Rzeczywista lokalizacja wejcia zasilania zaley od modelu. Informacje dotyczce lokalizacji portu LAN, znajduj si w poprzednim rozdziale. Mona dokupi specjalny zestaw do podróy, który zawiera adaptery zasilania i modemu dla wikszoci pastw. OSTRZEENIE! NIE NALEY podlcza przewodu prdu zmiennego do gniazda prdu zmiennego przed podlczeniem wtyczki prdu stalego do komputera. Moe to spowodowa uszkodzenie adaptera prd zmienny-prd staly. Podrcznik uytkownika komputera ASUS WANE! Uycie zasilacza komputera do zasilania innych urzdze elektrycznych, moe spowodowa uszkodzenie. Jeli pojawi si dym, bdzie wyczuwalny zapach spalenizny lub wystpi zbyt wysoka temperatura zasilacza naley zglosi si do serwisu. Z serwisem naley si skontaktowa take wtedy, gdy istnieje podejrzenie uszkodzenia adaptera prd zmienny - prd staly. Uszkodzony zasilacz, moe spowodowa zniszczenie zestawu baterii i komputera. W zalenoci od regionu, komputer moe by dostarczony z dwu lub trzy bolcow wtyk. Jeli dostarczona zostala wtyka trzy bolcowa w celu zapewnienia bezpiecznego dzialania komputera naley zastosowa uziemione gniazdo prdu zmiennego lub zastosowa adapter z prawidlowo wykonanym uziemieniem. OSTRZEENIE! W CZASIE DZIALANIA ADAPTER ZASILANIA MOE SILNIE SI ROZGRZEWA. NALEY PAMITA ABY NIE PRZYKRYWA ZASILACZA I TRZYMA GO Z DALA OD CIALA. Odlcz adapter zasilania lub wylcz gniazdo prdu zmiennego w celu zminimalizowania zuycia energii, gdy komputer nie jest uywany. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Bateria Komputer jest przeznaczony do pracy z wymiennym zestawem baterii. Zestaw baterii sklada si z polczonych we wspólnej obudowie ogniw baterii. W pelni naladowany zestaw, zapewnia zasilanie przez kilka godzin, a czas ten mona wydluy poprzez stosowanie zarzdzania zasilaniem. Dodatkowe zestawy baterii s opcjonalne i mona je zakupi oddzielnie u sprzedawcy komputera. Instalacja i deinstalacja modulu baterii Komputer moe by dostarczony z zainstalowanym lub z niezainstalowanym zestawem baterii, a w celu instalacji zestawu baterii naley wykona nastpujce czynnoci. WANE! Nigdy nie naley wyjmowa zestawu baterii przy uruchomionym komputerze.
Moe to spowodowa utrat aktywnych danych. Instalacja modulu baterii: 2 3 1 2 1 2 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Deinstalacja modulu baterii: 1 2 1 2 3 1 WANE! Naley uywa wylcznie modulów baterii i zasilaczy dostarczonych z tym komputerem lub specjalnie zatwierdzonych przez producenta lub sprzedawc do uywania z tym modelem, w przeciwnym przypadku moe wystpi uszkodzenie komputera. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Wlaciwa eksploatacja baterii Modul baterii komputera, jak wszystkie ladowalne baterie, moe by ladowany okrelon ilo razy. Uyteczna ywotno zestawu baterii zaley od temperatury otoczenia, wilgotnoci i sposobu uywania komputera. Najlepszy zakres temperatur wynosi od 10 C do 35 C (50 F do 95 F). Naley take pamita, e temperatura wewntrzna komputera jest wysza ni temperatura otoczenia. Temperatury powyej lub poniej tego zakresu skracaj ywotno baterii. W kadym jednak przypadku czas uytecznoci baterii kiedy si zakoczy i konieczne bdzie zakupienie u autoryzowanego dostawcy tego komputera nowego zestawu baterii. Poniewa baterie zuywaj si take podczas przechowywania, nie zaleca si kupowania dodatkowych baterii w celu ich przechowywania. OSTRZEENIE! Ze wzgldów bezpieczestwa, NIE WOLNO wrzuca baterii do ognia, NIE WOLNO zwiera styków baterii i NIE WOLNO demontowa baterii. Po wystpieniu nieprawidlowego dzialania baterii lub uszkodzenia spowodowanego uderzeniem baterii naley wylczy komputer i skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym. 0 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Wlczanie zasilania komputera Po wlczeniu komputera na ekranie wywietlany jest komunikat wlczenia zasilania. W razie potrzeby, jasno mona wyregulowa przyciskami skrótów. Aby uruchomi program konfiguracji BIOS w celu ustawienia lub modyfikacji konfiguracji systemu, nacinij [F2] podczas uruchamiania. Po naciniciu [Tab] podczas wywietlania ekranu pocztkowego, wywietlone zostan informacje startowe, takie jak wersja BIOS. Nacinij [ESC], po czym zostanie wywietlone menu startowe z moliwoci wyboru uruchomienia z dostpnych napdów. Po wlczeniu zasilania, a przed uruchomieniem komputera, widoczne jest miganie panela wywietlacza. Jest to cz testu komputera i nie oznacza problemu z wywietlaczem. WANE! Aby zabezpieczy napd dysku twardego, po wylczeniu komputera naley zawsze zaczeka, co najmniej 5 sekund przed jego ponownym wlczeniem. OSTRZEENIE! NIE NALEY przenosi lub przykrywa komputera z wlczonym zasilaniem adnymi materialami, które redukuj przeplyw powietrza, takimi jak torba do przenoszenia. Test POST (Autotest po wlczeniu) Po wlczeniu komputera, nastpi uruchomienie serii sterowanych programowo testów diagnostycznych nazywanych POST (PowerOn Self Test). Oprogramowanie, które steruje testem POST jest stal czci architektury komputera. POST zawiera zapis konfiguracji sprztowej komputera, która jest wykorzystywana do diagnostyki systemu. Zapis ten jest tworzony poprzez uycie programu konfiguracji BIOS. Jeli w trakcie testu POST zostanie wykryta rónica pomidzy zapisem konfiguracji sprztowej a istniejcym sprztem, na ekranie zostanie wywietlony komunikat z pytaniem o poprawienie konfliktu przez uruchomienie programu konfiguracji BIOS. W wikszoci przypadków zapis konfiguracji sprztowej powinien by poprawny w momencie otrzymania komputera. Po zakoczeniu testu, moe pojawi si komunikat,,no operating system found (Nie znaleziono systemu operacyjnego)", jeli na dysku twardym nie zostal wstpnie zaladowany system operacyjny. Oznacza to, e dysk twardy zostal prawidlowo wykryty i jest gotowy do instalacji nowego systemu operacyjnego. Podrcznik uytkownika komputera ASUS 1 Technologia automatycznego wykrywania i naprawy bldów S.M.A. R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology) sprawdza dysk twardy podczas testu POST i generuje komunikat z ostrzeeniem, jeli dysk twardy wymaga serwisowania. Jeli w trakcie uruchamiania zostanie wygenerowane ostrzeenie o bldzie krytycznym dysku twardego, naley jak najszybciej wykona kopi zapasow danych i uruchomi program sprawdzajcy dysk w systemie Windows. Aby uruchomi program sprawdzania dysku systemu Windows: kliknij Start > wybierz Komputer > kliknij prawym przyciskiem ikon dysku twardego > wybierz Wlaciwoci > kliknij zakladk Narzdzia > kliknij Sprawd teraz > kliknij Start. Mona take wybra "Skanuj... sektory" dla wykonania bardziej efektywnego skanowania i naprawy, ale ten proces jest wolniejszy. WANE! Jeeli po wykonaniu sprawdzenia dysku programem narzdziowym w trakcie uruchamiania dalej generowane s ostrzeenia, naley przekaza komputer do naprawy. Kontynuowanie uywania moe spowodowa utrat danych. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Sprawdzenie baterii Modul baterii obsluguje standard Smart Battery, dziki czemu w systemie Windows moliwe jest monitorowanie stanu naladowania baterii. W zalenoci od konfiguracji sprztowej i sposobu uytkowania, calkowicie naladowany zestaw baterii zapewnia zasilanie do kilku godzin poprzez stosowanie zarzdzania zasilaniem. Rzeczywisty czas dzialania zaley od sposobu wykorzystania funkcji oszczdzania energii, ogólnego sposobu pracy, od procesora, od wielkoci pamici systemowej i od rozmiaru panela wywietlacza. Pokazane tu zrzuty ekranów, to tylko przyklady, które mog róni si od ekranów wywietlanych w systemie. Uytkownik jest ostrzegany o slabym naladowaniu. Kontynuowanie pracy mimo ostrzee o slabym naladowaniu baterii, spowoduje ostatecznie przejcie komputera do stanu wstrzymania (jest to domylna akcja Windows). Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon baterii w celu wywietlenia dostpnych akcji. Najed kursorem myszy na ikon baterii bez klikania, aby wywietli stan naladowania baterii. Kliknij lewym przyciskiem ikon baterii w celu wywietlenia ustawie zarzdzania zasilaniem. Najed kursorem myszy bez klikania na ikon zasilacza, aby wywietli postp naladowania baterii. OSTRZEENIE! STR (Suspend-to-RAM [Wstrzymanie]), przy rozladowanej baterii nie moe trwa dluszy czas. STD (Suspendto-Disk [Hibernacja]) nie jest jednoznaczne z wylczeniem komputera. Komputer potrzebuje niewielkiej iloci prdu w celu przejcia do stanu STD, w zwizku z czym moe si to nie uda przy braku zasilania (np. odlczenie adaptera zasilania I zestawu baterii). Podrcznik uytkownika komputera ASUS Ladowanie baterii Przed uyciem komputera w czasie podróy naley naladowa zestaw baterii. Ladowanie zestawu baterii rozpoczyna si po podlczeniu do zewntrznego zasilania poprzez adapter zasilania. Zestaw baterii naley calkowicie naladowa przed pierwszym uyciem. Nowy zestaw baterii naley calkowicie naladowa przed odlczeniem komputera od zewntrznego zasilania. Pelne naladowanie baterii przy wlczonym komputerze trwa kilka godzin, a przy wlczonym komputerze moe potrwa dwukrotnie dluej. Kontrolka ladowania ganie w momencie calkowitego naladowania baterii. Ladowanie baterii rozpoczyna si, gdy jej naladowanie spadnie poniej 95%.
Zapobiega to koniecznoci czstego ladowania baterii. Minimalizacja cykli doladowania pomaga w wydlueniu ywotnoci baterii. Ladowanie baterii jest zatrzymywane przy zbyt wysokiej temperaturze lub przy zbyt wysokim napiciu baterii. OSTRZEENIE! Nie naley pozostawia rozladowanego zestawu baterii. Zestaw baterii rozladowuje si wraz z uplywem czasu. Jeli nie jest uywany, naley go naladowa raz na trzy miesice w celu wydluenia trwaloci, w przeciwnym wypadku moe okaza si niemoliwe wykonanie ladowania w przyszloci. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Ponowne uruchamianie komputera W niektórych sytuacjach po wprowadzeniu zmian do systemu operacyjnego konieczne jest jego ponowne uruchomienie. Niektóre procesy instalacyjne wywietlaj okno dialogowe umoliwiajce wykonanie restartu. Aby zrestartowa system rcznie, kliknij przycisk Start systemu Windows i strzalk w prawo, a nastpnie wybierz Restart(Uruchom ponownie). W celu uzyskania innych opcji, takich jak "Przelcz uytkownika, Uruchom ponownie, Wstrzymaj lub Zamknij", kliknij strzalk w prawo. Wylczanie zasilania Wlcznik zasilania umoliwia wlczanie i wylczanie komputera lub przechodzenie komputera do trybu upienia (wstrzymania) albo hibernacji. Funkcje wlcznika zasilania mona dostosowa w opcji "Opcje zasilania" Panelu sterowania systemu Windows. W celu uzyskania innych opcji, takich jak "Przelcz uytkownika, Uruchom ponownie, Upij lub Wylcz", kliknij strzalk w prawo. WANE! Aby zabezpieczy dysk twardy, po wylczeniu komputera naley zaczeka przynajmniej 5 sekund przed ponownym wlczeniem. Podrcznik uytkownika komputera ASUS 5 Wylczanie awaryjne Jeli nie mona prawidlowo wylczy lub uruchomi ponownie systemu operacyjnego, dostpne s dwa dodatkowe sposoby wylczania komputera: Przytrzymaj przycisk zasilania przez 4 sekundy. WANE! Nie naley stosowa wylczania awaryjnego w trakcie zapisywania danych; moe to spowodowa ich utrat. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Tryby zarzdzania zasilaniem Komputer posiada wiele automatycznych lub regulowanych funkcji oszczdzania energii, które mona wykorzysta do maksymalizacji ywotnoci baterii i obnienia TCO (Total Cost of Ownership [Calkowity koszt utrzymania]. Niektóre z tych funkcji mona regulowa przez menu Power (Zasilanie) programu BIOS Setup. Ustawienia zarzdzania zasilaniem ACPI wykonuje si poprzez system operacyjny. Zadaniem funkcji zarzdzania zasilaniem jest maksymalne oszczdzanie energii elektrycznej poprzez moliwie najczstsz zmian trybu dzialania komponentów na tryb niskiego zuycia energii, ale take udostpnienie na danie trybu pelnego dzialania. Upienie i hibernacja Dostp do ustawie zarzdzania zasilaniem mona uzyska przez Windows > Panel sterowania > Opcje zasilania. W opcji Ustawienia systemowe, mona zdefiniowa "Upienie/ Hibernacja" lub "Wylczenie" dla akcji zamykania panela wywietlacza lub naciskania przycisku zasilania. Tryby "Upienie" i "Hibernacja" poprzez wylczenie niektórych komponentów, umoliwiaj oszczdzanie energii, gdy komputer nie jest uywany. Po wznowieniu pracy, przywrócony zostanie ostatni stan (taki jak np. przewinity do polowy dokument lub napisana do polowy wiadomo e-mail), tak jakby nie nastpilo opuszczenie miejsca pracy. Opcja "Wylcz" spowoduje zamknicie wszystkich aplikacji i wywietlenie pytania o zapisanie pracy jeli nie zostala wczeniej zapisana. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Upienie oznacza to samo co STR (Suspend-to-RAM). Funkcja ta zapisuje biece dane w pamici RAM gdy wylczanych jest wiele komponentów. Poniewa pami RAM jest ulotna, do podtrzymania danych (odwieania) wymagane jest zasilanie. Kliknij przycisk Windows i strzalk w prawo, aby wywietli t opcj. Do uaktywnienia tego trybu mona take uy skrótu klawiaturowego [Fn F1]. Przywrócenie dzialania nastpuje po naciniciu dowolnego przycisku, poza przyciskiem [Fn]. (UWAGA: W tym trybie miga wskanik zasilania.) Hibernacja oznacza to samo co STD (Suspend-to-Disk) i zapisuje biece dane i stan na dysku twardym. Z tego powodu pami RAM nie musi by okresowo odwieana i w znacznym stopniu spada zuycie energii, ale nie calkowicie, poniewa niektóre wybudzalne komponenty, takie jak sie LAN wymagaj podtrzymania zasilania. "Hibernacja" oszczdza wicej energii w porównaniu z trybem "Upienie". Kliknij przycisk Windows i strzalk w prawo, aby wywietli t opcj. Przywrócenie dzialania nastpuje po naciniciu zasilania. (UWAGA: Wskanik zasilania jest w tym trybie wylczony.) Podrcznik uytkownika komputera ASUS Kontrola temperatury Dostpne s trzy metody kontrolowania stanu termicznego komputera. Metody kontroli nie mog by konfigurowane przez uytkownika i powinny by znane na wypadek, gdy komputer przejdzie do tych stanów. Nastpujce temperatury reprezentuj temperatur obudowy (nie procesora). Gdy temperatura osignie bezpieczny górny limit wlcza si wentylator w celu aktywnego chlodzenia. Gdy temperatura przekroczy bezpieczny górny limit, zmniejsza si szybko procesora dla wykonania pasywnego chlodzenia. Gdy temperatura przekroczy maksymalny bezpieczny górny limit, system wylczy si w celu wykonania krytycznego chlodzenia. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Specjalne funkcje klawiatury Przyciski skrótów Poniej znajduje si lista skrótów klawiszowych. W celu wywolania skrótu klawiszowego naley nacisn i przytrzyma przycisk funkcyjny [Fn] oraz klawisz skrótu. Umieszczenie konkretnych skrótów na klawiszach funkcyjnych moe by róne w rónych modelach. Prosz zwraca uwag bardziej na ikonki reprezentujce skróty, ni na numery klawiszy funkcyjnych. Ikona "ZZ" (F1): Przelczenie komputera do stanu wstrzymania (Save-to-RAM lub Save-to-Disk, w zalenoci od ustawienia przycisku upienia w ustawieniach zarzdzania zasilaniem). Wiea radiowa (F2): Tylko modele bezprzewodowe: Wlczanie lub wylczanie wewntrznej bezprzewodowej sieci LAN lub Bluetooth (w wybranych modelach). Po wlczeniu zaczyna wieci odpowiednie wiatlo wskanika. Do uywania bezprzewodowej sieci LAN lub Bluetooth wymagane s ustawienia oprogramowania Windows. Ikona wypelnionego sloca (F5): Zmniejszanie jasnoci wywietlacza. Ikona otwartego sloca (F6): Zwikszanie jasnoci wywietlacza. Ikona LCD (F7): Wlczanie i wylczanie panela LCD (W niektórych modelach rozciga obraz na caly ekran podczas korzystania z niskich rozdzielczoci). 0 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Ikony LCD/Monitor (F8): Przelczanie pomidzy wywietlaniem na panelu LCD i zewntrznym monitorze w kolejnoci: wywietlacz LCD komputera->zewntrzny monitor->obydwa. (Ta funkcja nie dziala w trybie 256 kolorów, wybierz tryb High Color w ustawieniach wywietlania). Wane: Przed przelczeniem wywietlania na zewntrzny monitor naley go podlczy. Przekrelony touchpad (F9): Przelczenie wbudowanego touchpada do pozycji zablokowany (wylczony) i odblokowany (wlczony).
Blokowanie touchpada zabezpiecza przed przypadkowym przesuniciem kursora podczas pisania i najlepiej stosowa je z zewntrznym urzdzeniem wskazujcym, takim jak mysz. UWAGA: W wybranych modelach pomidzy przyciskami touchpada, znajduje si wskanik, który wieci gdy touchpad jest odblokowany (wlczony) i nie wieci, gdy touchpad jest zablokowany (wylczony). Ikona glonika (F10): Wlczanie i wylczanie gloników (tylko w systemie Windows). Ikona glonik w dól (F11): Zmniejszenie glonoci gloników (tylko w systemie operacyjnym Windows). Ikona glonik w gór (F12): Zwikszenie glonoci gloników (tylko w systemie operacyjnym Windows). Fn+C: Wlczanie i wylczanie funkcji "Splendid Video Intelligent Technology". Funkcja ta umoliwia przelczanie pomidzy rónymi trybami rozszerzania kolorów w celu poprawy kontrastu, jasnoci, odcienia skóry i niezalenego nasycenia kolorów czerwonego, zielonego i niebieskiego. Biecy tryb jest wywietlany w menu ekranowym (OSD). Fn+V: Uruchamia aplikacj "Life Frame". Podrcznik uytkownika komputera ASUS 1 Power4Gear Hybrid (Fn + spacja): Ten przycisk przelcza pomidzy rónymi trybami oszczdzania energii. Tryby oszczdzania wplywaj na wiele aspektów dzialania komputera w celu maksymalizacji wydajnoci i czasu dzialania na zasilaniu bateryjnym. Zastosowanie lub odlczenie adaptera zasilania powoduje automatyczne przelczanie systemu pomidzy trybem zasilania prdem zmiennym, a trybem zasilania bateryjnego. Informacje o biecym trybie zasilania, znajduj si w menu ekranowym (OSD). Przyciski Microsoft Windows Na klawiaturze znajduj si dwa specjalne przyciski Windows, opisane poniej. Przycisk z logo Windows uaktywnia menu Start w dolnej, lewej czci pulpitu Windows. Drugi przycisk, który wyglda jak menu Windows z malym kursorem, uaktywnia menu wlaciwoci i stanowi odpowiednik nacinicia prawym przyciskiem myszy obiektu Windows. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Klawiatura jako klawiatura numeryczna Klawiatura numeryczna jest wbudowana w klawiatur i zawiera 15 przycisków, które zwikszaj wygod wprowadzania liczb. Te dwuczynnociowe przyciski s oznaczone w górnej czci niebiesk etykiet. Przydzialy cyfr s opisane w górnym, prawym rogu kadego z przycisków. Po uaktywnieniu klawiatury numerycznej poprzez nacinicie [Fn][Ins/Num LK], zawieci si dioda LED number lock. Po podlczeniu zewntrznej klawiatury, nacinicie [Ins/Num LK] na klawiaturze zewntrznej równoczenie wlcza/wylcza NumLock na obydwu klawiaturach. W celu wylczenia klawiatury numerycznej notebooka przy utrzymaniu aktywnoci klawiatury numerycznej na klawiaturze zewntrznej, nacinij przyciski [Fn][Ins/Num LK] komputera. Sterowanie kursorami poprzez klawiatur Klawiatury mona uywa do sterowania kursorami przy wlczonej lub wylczonej funkcji wprowadzania cyfr w celu ulatwienia nawigacji podczas wprowadzania danych numerycznych w arkuszach kalkulacyjnych lub w podobnych aplikacjach. Przy wylczonej funkcji wprowadzania cyfr, nacinij [Fn] i jeden z pokazanych poniej przycisków kursora. Na przyklad [Fn][8] w gór, [Fn][K] w dól, [Fn][U] w lewo i [Fn][O] w prawo. Przy wlczonej funkcji wprowadzania cyfr, uyj [Shift] i nacinij jeden z pokazanych poniej przycisków kursora. Na przyklad [Shift][8] w gór, [Shift][K] w dól, [Shift][U] w lewo i [Shift][O] w prawo. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Przyciski sterowania multimediami (w wybranych modelach) Przyciski sterowania multimediami umoliwiaj wygodne sterowanie aplikacjami multimedialnymi. Poniej podano przeznaczenie kadego z przycisków multimedialnych w komputerze. Niektóre funkcje przycisków zale od modelu komputera. Uyj przycisku [Fn] w polczeniu z przyciskami strzalek do funkcji sterowania CD. Start/Pauza odtwarzania CD Podczas zatrzymania CD, rozpoczyna odtwarzanie CD. Podczas odtwarzania CD, wstrzymuje odtwarzanie CD. Zatrzymanie CD Podczas odtwarzania CD: Zatrzymuje odtwarzanie CD. Powrót do poprzedniego utworu plyty CD (przewijanie wstecz) W czasie odtwarzania plyty CD, powoduje powrót do poprzedniego utworu/rozdzialu filmu. Przejcie do nastpnego utworu plyty CD (przewijanie do przodu) W czasie odtwarzania plyty CD, powoduje przejcie do nastpnego utworu/rozdzialu filmu. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Przelczniki i wskaniki stanu Przelczniki Przelcznik zasilania Przelcznik zasilania umoliwia wlczanie i wylczanie komputera i przywracanie z hibernacji (STD). Nacinij raz ten przelcznik w celu wlczenia i raz w celu wylczenia komputera. Przelcznik zasilania dziala wylcznie przy otwartym panelu wywietlacza. Podrcznik uytkownika komputera ASUS 5 Wskaniki stanu Wskanik zasilania Wskanik zasilania wieci si po wlczeniu komputera i wolno miga, gdy komputer znajduje si w trybie Suspend-to-RAM (Wstrzymanie). Wskanik ten jest wylczony, gdy wylczony zostal komputer lub znajduje si w trybie Suspend-to-Disk (Hibernacja). Wskanik ladowania baterii (dwukolorowy) Dwukolorowy wskanik naladowania baterii, pokazuje stan naladowania baterii w nastpujcy sposób: Wlczone zielone wiatlo: Naladowanie baterii w granicach 95% do 100% (przy zasilaniu prdem zmiennym). Wlczone pomaraczowe wiatlo: Naladowanie baterii poniej 95% (przy zasilaniu prdem zmiennym). Migajce pomaraczowe wiatlo: Naladowanie baterii poniej 10% (bez zasilania prdem zmiennym). Wylczony: Naladowanie baterii w granicach 10% do 100% (bez zasilania prdem zmiennym). Podrcznik uytkownika komputera ASUS Wskanik aktywnoci napdu Oznacza, e komputer znajduje si w trakcie dostpu do jednego lub wicej urzdze pamici masowej, takich jak dysk twardy. Czstotliwo migania wiatla jest proporcjonalna do czasu dostpu. Bluetooth / Wskanik sieci bezprzewodowej Dotyczy to wylcznie modeli z wewntrzn funkcj Bluetooth (BT) i wbudowan bezprzewodow sieci LAN. wiatlo tego wskanika wskazuje uaktywnienie wbudowanej funkcji Bluetooth (BT) komputera. Wskanik ten wieci po wlczeniu wbudowanej bezprzewodowej sieci LAN. (Niezbdne s ustawienia oprogramowania Windows.) Wskanik Number Lock wiecenie tego wskanika wskazuje uaktywnienie funkcji number lock [Num Lk]. Funkcja Number lock (Blokada wprowadzania numerów), ulatwia wprowadzanie danych liczbowych. Wskanik wprowadzania duych liter Podwietlenie oznacza uaktywnienie wprowadzania duych liter [Caps Lock]. Funkcja wprowadzania duych liter powoduje, po naciniciu niektórych klawiszy liter, wpisywanie duych liter (np. A, B, C). Po wylczeniu wskanika wprowadzania duych liter, wprowadzane bd male litery (np. a,b,c). Podrcznik uytkownika komputera ASUS Podrcznik uytkownika komputera ASUS Rozdzial 4: Uywanie komputera 4 Urzdzenie wskazujce Komputer zawiera zintegrowane urzdzenie wskazujce o nazwie touchpad, w pelni zgodne ze wszystkimi posiadajcymi dwa/ trzy przyciski i pokrtlo przewijania myszami PS/2. Touchpad to urzdzenie reagujce na dotyk i nie zawiera czci ruchomych, co pozwala zmniejszy ryzyko uszkodze mechanicznych.
Do pracy z niektórymi aplikacjami wci wymagany jest sterownik. Wskanik ruchu Kliknicie prawym przyciskiem Kliknicie lewym przyciskiem WANE! Do obslugi touchpada nie naley uywa adnych innych obiektów ni palec, poniewa moe to spowodowa uszkodzenie powierzchni touchpada. 50 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Uywanie touchpada Do obslugi touchpada wystarczy jedynie lekkie nacinicie palcem. Poniewa touchpad jest wraliwy na ladunki elektrostatyczne, nie mona stosowa innych obiektów, ni palce.podstawowa funkcja touchpada to poruszanie kursorem lub wybieranie elementów wywietlanych na ekranie przy uyciu palca, zamiast standardowej myszy. Na ilustracjach zademonstrowano sposób uywania touchpada. Przesuwanie kursora Ustaw palec na rodku touchpada i przesu w dowolnym kierunku, aby przesun kursor. Przesunicie palcem w lewo Przesunicie palcem do tylu Przesunicie palcem do przodu Przesunicie palcem w prawo Podrcznik uytkownika komputera ASUS 51 Ilustracje dotyczce uywania touchpada Kliknicie/Stuknicie - Po ustawieniu kursora nad elementem, nacinij lewy przycisk lub lekko stuknij touchpad kocówk palca, pozostawiajc palec na powierzchni touchpada, a do zaznaczenia wybranego elementu. Wybrany element zmieni kolor. Poniej znajduj si 2 przyklady, które daj w efekcie takie same wyniki kocowe. Kliknicie Stuknicie Nacinij i zwolnij lewy przycisk kursora. Lekko ale energicznie stuknij touchpad. Dwukrotne kliknicie/dwukrotne stuknicie - S to podstawowe czynnoci bezporedniego uruchamiania programu poprzez wybran, odpowiedni ikon. Przesu kursor nad ikon, nacinij lewy przycisk lub energicznie stuknij dwukrotnie touchpad, po czym nastpi uruchomienie przez system odpowiedniego, zwizanego z t ikon programu. Przy zbyt duym odstpie pomidzy klikniciami lub stukniciami, operacja nie bdzie mogla zosta wykonana. Mona ustawi szybko dwukrotnego kliknicia poprzez opcj "Mysz" Panelu sterowania systemu Windows. Poniej znajduj si 2 przyklady, które daj w efekcie takie same wyniki kocowe. Dwukrotne kliknicie Dwukrotne stuknicie Nacinij dwa razy i zwolnij lewy przycisk myszy. 5 Lekko, ale energicznie stuknij dwa razy touchpad. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Przecignicie - Przecigniecie oznacza przytrzymanie elementu i przesunicie go w dowolne inne miejsce ekranu. Mona take przenie kursor nad wybrany element i kontynuujc naciskanie lewym przyciskiem, przesun kursor do wymaganej pozycji, a nastpnie zwolni przycisk. Mona równie stukn dwukrotnie element i przytrzyma przecigajc element kocówk palca. Pokazane ilustracje daj w efekcie taki sam rezultat. Przecigniciekliknicie Przecigniciestuknicie Przytrzymaj lewy przycisk i przesu palcem po powierzchni touchpada. Lekko stuknij dwukrotnie touchpad, przesuwajc palcem podczas drugiego stuknicia. Przewijanie dwoma palcami - Przesu dwoma palcami w gór/w dól/w lewo/w prawo po powierzchni touchpada w celu przewinicia okna w gór/w dól/w lewo/w prawo. Jeli okno wywietlacza zawiera kilka podokien, przed przewiniciem przesu wkanik na wlaciwe okno. Przewijanie w pionie Przewijanie w poziomie Podrcznik uytkownika komputera ASUS 5 Powikszanie/zmniejszanie dwoma palcami - Przesuwanie dwoma rozstawionymi lub zlczonymi palcami po powierzchni touchpada w celu powikszenia lub zmniejszenia. Rozwizanie wygodne podczas przegldania zdj i czytania dokumentów. Powikszenie Zmniejszenie Obracanie dwoma palcamiustaw jeden palec na touchpadzie i zakrel luk drugim palcem, aby obróci zdjcie lub ogldany dokument. W zalenoci od potrzeb, obracanie mona wykona zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara. 5 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Dbanie o touchpad Touchpad to urzdzenie wraliwe na nacisk. Nieprawidlowa obsluga touchpada moe spowodowa jego latwe uszkodzenie. Naley stosowa si do nastpujcych zalece. Touchpad nie powinien mie kontaktu z brudem, plynami lub tluszczem. Nie naley dotyka touchpada brudnymi lub mokrymi palcami. Nie naley ustawia na powierzchni touchpada lub na przyciskach cikich obiektów. @@Touchpad reaguje na ruch, a nie na sil nacisku. Nie ma potrzeby zbyt silnego stukania w powierzchni touchpada. Zbyt silne stuknicia nie poprawiaj dzialania touchpada. @@Funkcja ta jest normalnie wylczona, Aby wlczy t funkcj: 1. @@@@Uwaaj, aby nie dotkn soczewki napdu CD i innych mechanizmów. @@@@@@Napd zacznie odczytywa spis zawartoci (TOC) dysku. @@@@Naley stosowa si do zalece dostawców CD. @@@@Jeli dysk CD nie zostanie prawidlowo zamocowany na zaczepie centralnego gniazda, podczas zamykania tacy moe nastpi uszkodzenie dysku CD. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@OSTRZEENIE! @@Komputer jest dostarczany z wymiennym dyskiem twardym. Aktualnie montowane dyski obsluguj technologi S.M. A.R.T. @@@@@@@@@@WANE! @@OSTRZEENIE! @@@@W celu zapewnienia maksymalnej zgodnoci i niezawodnoci moduly rozszerzenia naley kupowa u autoryzowanych sprzedawców tego komputera. BIOS automatycznie wykrywa wielko pamici w systemie i odpowiednio konfiguruje CMOS podczas testu POST (Power-On-SelfTest [Autotest po wlczeniu zasilania]). Po zainstalowaniu pamici, nie jest wymagana instalacja sprztu i oprogramowania. OSTRZEENIE! Przed instalacj lub wyjmowaniem pamici naley odlczy wszystkie podlczone urzdzenia peryferyjne, wszystkie linie telefoniczne lub telekomunikacyjne i zlcze zasilania (takiego jak zewntrzny zasilacz, akumulator, itd.). Instalacja modulu pamici: Odlczanie modulu pamici: 33 (To jest jedynie przyklad.) (To jest jedynie przyklad. ) Podrcznik uytkownika komputera ASUS Polczenia Wbudowana sie nie moe by instalowana w póniejszym czasie jako uaktualnienie. Po dokonaniu zakupu sie moe by zainstalowana jako karta rozszerze. Polczenie sieciowe Podlcz kabel sieciowy, ze zlczami RJ-45 na kadym kocu, do portu karty sieciowej komputera, a drugi koniec do huba lub do switcha. Przy szybkociach transmisji 100 BASE-TX / 1000 BASE-T, jako kabel sieciowy naley stosowa skrtk kategorii 5 lub wyszej (nie w kategorii 3). Jeli planowane jest uruchomienie interfejsu z szybkoci 100/1000Mbps naley wykona polczenie z hubem 100 BASE-TX / 1000 BASE- T (a nie z hubem BASE-T4). Dla szybkoci 10Base-T, naley stosowa skrtk kategorii 3, 4 lub 5. Komputer obsluguje 10/100 Mbps Full-Duplex, ale wymaga podlczenia do huba przelczajcego z wlczonym "dupleksem". Domylnie oprogramowanie wykorzystuje najszybsze ustawienie, w zwizku z czym interwencja uytkownika nie jest wymagana. W wybranych modelach obslugiwany jest wylcznie standard 1000BASE-T (lub Gigabit). 0 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Skrtka kablowa Kabel wykorzystywany do podlczenia karty sieciowej Ethernet do hosta (generalnie hub lub switch) to nieskrosowana skrtka Ethernet (TPE). Kocowe zlcza nazywaj si RJ-45 i nie s zgodne ze zlczami telefonicznymi RJ-11. Do polczenia ze sob dwóch komputerów bez huba wymagany jest skrosowany kabel LAN (model FastEthernet).
(Modele Gigabitowe obsluguj automatyczne krosowanie, wic skrosowany kabel LAN jest w tym przypadku opcjonalny.) Przyklad komputera podlczonego do huba sieci lub switcha w celu uywania z wbudowanym kontrolerem Ethernet. Hub sieciowy lub switch Kabel sieciowy ze zlczami RJ-45 Podrcznik uytkownika komputera ASUS 1 Polczenie bezprzewodowej sieci LAN (w wybranych modelach) Opcjonalna, wbudowana bezprzewodowa karta sieci LAN, to kompaktowy, latwy w uyciu adapter bezprzewodowej sieci Ethernet. Poprzez zastosowanie standardu IEEE 802.11 bezprzewodowych sieci LAN (WLAN), karta sieci LAN moe zapewni szybk transmisj danych, poprzez technologie DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) i OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) przy czstotliwociach 2,4GHz/5GHz. Opcjonalna, wbudowana bezprzewodowa karta sieci LAN jest wstecznie zgodna z wczeniejszymi standardami IEEE 802.11, co umoliwia ujednolicenie standardów bezprzewodowej sieci LAN. karta sieci LAN to adapter klienta, który obsluguje tryby Infrastruktura i Ad-hoc, zapewniajc elastyczno istniejcych lub przyszlych konfiguracji sieci bezprzewodowych dla odlegloci do 40 metrów pomidzy klientem a punktem dostpowym. W celu zapewnienia skutecznego zabezpieczenia komunikacji bezprzewodowej, karta LAN udostpnia funkcje 64-bitowego/128bitowego szyfrowania WEP (Wired Equivalent Privacy) oraz WPA (WiFi Protected Access). Ze wzgldów bezpieczestwa NIE WOLNO podlcza sieci nie objtej ochron; w przeciwnym razie transmisja danych bez szyfrowania moe by widziana przez innych uytkowników. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Tryb Ad-hoc Tryb Ad-hoc umoliwia polczenie komputera z innym urzdzeniem bezprzewodowym. W tym rodowisku bezprzewodowym nie jest wymagany punkt dostpowy (AP). (Wszystkie urzdzenia musz mie zainstalowane opcjonalne adaptery bezprzewodowej sieci LAN 802. 11.) Komputer typu notebook Komputer typu desktop PDA Tryb Infrastruktura Tryb Infrastruktura umoliwia polczenie komputera i innych urzdze bezprzewodowych w sie bezprzewodow tworzon przez AP (Access Point) (sprzedawane oddzielnie), który zapewnia centralne polczenie klientów bezprzewodowych w celu komunikowania si Komputer typu Komputer typu desktop notebook ze sob lub z sieci przewodow. (Wszystkie urzdzenia musz mie zainstalowane bezprzewodowe adaptery sieci LAN 802.11.) Punkt dostpowy PDA Podrcznik uytkownika komputera ASUS Polczenie bezprzewodowej sieci w systemie Windows Podlczenie do sieci 1. @@Nacinij powtarzajco kombinacj klawiszy [Fn] + [F2], a do wywietlenia ikony bezprzewodowej sieci LAN i ikony bluetooth (w wybranych modelach). Lub kliknij dwukrotnie ikon Konsola sieci bezprzewodowej w obszarze powiadamiania Windows i wybierz ikon bezprzewodowa sie LAN. 3. 4. @@@@6. 7. Po polczeniu, moe by konieczne wprowadzenie hasla. Po ustanowieniu polczenia, zostanie ono pokazane na licie. @@@@@@lub uy go jako modemu w celu polczenia z Internetem. Mona take uywa go do obslugi wiadomoci SMS. @@@@1. 2. @@@@@@@@Hub USB Podlczenie opcjonalnego huba USB zwikszy liczb portów USB i umoliwi szybkie podlczenie lub odlczenie wielu urzdze peryferyjnych USB poprzez pojedynczy kabel. Dysk pamici Flash USB Dysk pamici flash USB jest elementem opcjonalnym, który moe zapewni do kilkudziesiciu gigabajtów miejsca na zapis, wysz szybko zapisu i wiksz wytrzymalo. Podczas stosowania z nowymi systemami operacyjnymi nie s potrzebne sterowniki. Napd dyskietek USB Opcjonalny napd dyskietek z interfejsem USB, akceptuje standard 1.44MB (lub 720KB) 3,5-calowych dyskietek elastycznych. OSTRZEENIE! Aby zabezpieczy system przed awariami oraz przed rozlczeniem dysku USB naley uy opcji "Bezpieczne usuwanie sprztu" systemu operacyjnego Windows. Aby zapobiec uszkodzeniu na wskutek wstrzsów podczas transportu komputera naley wysun z napdu dyskietk elastyczn. Polczenia opcjonalne Jeli elementy te s wymagane, mona je zakupi u innych firm. Klawiatura i mysz USB Podlczenie zewntrznej klawiatury USB umoliwia wygodniejsze wprowadzanie danych. Podlczenie zewntrznej klawiatury i myszy USB zwiksza wygod nawigacji w systemie Windows. Zarówno zewntrzna klawiatura jak i mysz mog dziala równolegle z wbudowan klawiatur i touchpadem komputera. Podlczenie drukarki Po podlczeniu do portu USB lub huba USB, mona równolegle uywa jedn lub kilka drukarek USB. D- Podrcznik uytkownika komputera ASUS System operacyjny i oprogramowanie Ten komputer moe by dostarczony do klienta (w zalenoci od terytorium) z wybranym, wstpnie zainstalowanym systemem operacyjnym, takim jak Microsoft Windows. Moliwo wyboru i jzyk zale od terytorium. Poziomy sprztu i oprogramowania mog si róni w zalenoci od zainstalowanego systemu operacyjnego. Nie mona zagwarantowa stabilnoci i zgodnoci innych systemów operacyjnych. Obslugiwane oprogramowanie Ten komputer jest dostarczany z pomocniczym dyskiem CD, z programem konfiguracji BIOS, sterownikami i aplikacjami, umoliwiajcymi wlczenie funkcji sprztowych, zwikszenie funkcjonalnoci, wspomaganie zarzdzania komputerem lub dodanie funkcjonalnoci, której nie zapewnia system operacyjny. Jeli okae si konieczna aktualizacja lub wymiana pomocniczego dysku CD naley skontaktowa si z dostawc, aby uzyska adresy stron sieci web w celu pobrania indywidualnych sterowników programowych i programów narzdziowych. Pomocniczy dysk CD zawiera wszystkie sterowniki, programy narzdziowe i oprogramowanie dla wszystkich popularnych systemów operacyjnych wlcznie z fabrycznie zainstalowanym. Pomocniczy dysk CD nie zawiera systemu operacyjnego. Pomocniczy dysk CD jest niezbdny nawet, gdy komputer zostal wstpnie skonfigurowany w celu udostpnienia dodatkowego oprogramowania, które nie zostalo dolczone podczas fabrycznej, wstpnej instalacji. Dysk CD przywracania (Recovery) jest opcjonalny i zawiera obraz oryginalnego systemu operacyjnego zainstalowanego fabrycznie na dysku twardym. Dysk CD przywracania udostpnia kompletne rozwizanie szybkiego odtworzenia systemu operacyjnego komputera do jego oryginalnego stanu, na prawidlowo dzialajcym dysku twardym. W celu uzyskania tego rozwizania naley skontaktowa si z dostawc. Niektóre komponenty i funkcje komputera mog nie dziala, do czasu zainstalowania sterowników urzdzenia i programów narzdziowych. Podrcznik uytkownika komputera ASUS D- Ustawienia systemu BIOS Wygld ekranów BIOS w tej czci sluy wylczenie jako odniesienie. Boot Device (Urzdzenie rozruchowe) 1. Na ekranie Boot (Uruchamianie), wybierz Boot Option #1 (Opcja uruchamiania #1). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Advanced Chipset Boot Security Save & Exit [Disabled] [Disabled] [P0: Hitachi HTS545...] [P0: Hitachi HTS545...] Enables/Disables UEFI boot from disks. Boot Configuration UEFI Boot PXE ROM Boot Option Priorities Boot Option #1 Boot Option #2 Hard Drive BBS Priorities CD/DVD ROM Drive BBS Priorities Delete Boot Option : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt.
F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Version 2. 01.1204. Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. 2. Nacinij [Enter] i wybierz wlaciwe urzdzenie. Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Advanced Chipset Boot Security Save & Exit [Disabled] [Disabled] [P0: Hitachi HTS545...] [P0: Hitachi HTS545...] Enables/Disables Quiet Boot option. Boot Configuration UEFI Boot PXE ROM Boot Option Priorities Boot Option #1 Boot Option #2 Hard Drive BBS Priorities CD/DVD ROM Drive BBS Priorities Delete Boot Option Boot Option #1 P0: Hitachi HTS545050B9A300 P1: Hitachi HTS545050B9A400 Disabled : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Version 2.01.1204. Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. D- Podrcznik uytkownika komputera ASUS Security Setting (Ustawienie zabezpieczenia) Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Set the system boot order. Password Description If ONLY the Administrator's password is set, then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup. If ONLY the user's password is set, then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup. In Setup, the User will have Administrator rights. Administrator Password User Password Status Setup administrator password User Password HDD Password Status : Set Master Password Set User Password I/O Interface Security NOT INSTALLED : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit NOT INSTALLED NOT INSTALLED Version 2.01.1204. Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Aby ustawi haslo: 1. Na ekranie Security (Zabezpieczenie), wybierz Setup Administrator Password (Haslo administratora) lub User Password (Haslo uytkownika). 2. Wpisz haslo i nacinij [Enter]. 3. Wpisz ponownie haslo i nacinij [Enter]. 4. Haslo zostalo ustawione. Aby usun haslo: 1. Na ekranie Security (Zabezpieczenie), wybierz Setup Administrator Password (Haslo administratora) lub User Password (Haslo uytkownika). 2. Wprowad biece haslo i nacinij [Enter]. 3. Pozostaw puste pole Create New Password (Utwórz nowe haslo) i nacinij [Enter]. 4. Pozostaw puste pole Confirm New Password (Potwierd nowe haslo) i nacinij [Enter]. 5. Haslo zostanie usunite. Przy kadym wlczeniu zasilania komputera, pojawi si polecenie wprowadzenia User Password (Haslo uytkownika) (przejcie do BIOS lub do systemu operacyjnego). Polecenie wprowadzenia Administrator Password (Haslo administratora) pojawia si wylcznie wtedy, gdy wymagane jest wprowadzenie i skonfigurowanie ustawie BIOS. Podrcznik uytkownika komputera ASUS D-5 Zabzpieczenie interfejsu We/Wy Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Security I/O Interface Security LAN Network Interface Wireless Network Interface HD AUDIO Interface SATA 2nd HDD Interface SATA ODD Interface USB Interface Security Lock Unlcok [Unlock] [Unlock] [Unlock] [Unlock] [Unlock] SATA 2nd HDD Interface : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit If Locked, 2nd SATA HDD will be disabled. Version 2.01.1204. Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Aby zablokowa interfejs We/Wy: 1. 2. Na ekranie Security (Zabezpieczenie), wybierz I/O Interface Security (Zabezpieczenie interfejsu We/Wy). Wybierz interfejs do zablokowania, a nastpnie wzbiery Lock (Zablokuj). Ustawienie I/O Interface Security (Zabezpieczenie interfejsu We/Wy) mona zmieni wylcznie po zalogowaniu z uprawnieniami administratora. D- Podrcznik uytkownika komputera ASUS Zabezpieczenie interfejsu USB Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Security USB Interface Security USB Interface External Ports CMOS Camera [Unlock] [Unlock] [Unlock] If Locked, all USB device will be disabled. USB Interface Lock Unlcok : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt. F1: General Help F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Version 2.01. 1204. Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Aby zablokowa interfejs USB: 1. Na ekranie Security (Zabezpieczenie), wybierz I/O Interface Security (Zabezpieczenie interfejsu We/Wy) > USB Interface Password (Zabezpieczenie interfejsu USB). Wybierz interfejs do zablokowania, a nastpnie wzbiery Lock (Zablokuj). Po ustawieniu USB Interface (Interejs USB) na [Zablokuj], zostan zablokowane i jednoczenie ukryte External Ports (Porty zewntrzne) i CMOS Camera (Kamera CMOS). Ustawienie USB Interface Security (Zabezpieczenie interfejsu USB) mona zmieni wylcznie po zalogowaniu z uprawnieniami administratora. 2. Podrcznik uytkownika komputera ASUS D- Haslo dysku twardego Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Set the system boot order. Password Description If ONLY the Administrator's password is set, then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup. If ONLY the user's password is set, then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup. In Setup, the User will have Administrator rights. Administrator Password Status User Password Status Setup administrator password User Password HDD Password Status : Set Master Password Set User Password I/O Interface Security NOT INSTALLED : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F9: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit Create New Password NOT INSTALLED NOT INSTALLED Version 2. 01.1204. Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Aby ustawi haslo dysku twardego: 1. Na ekranie Security (Zabezpieczenie), kliknij Set Master Password (Ustaw haslo nadrzdne), wpisz haslo i nacinij [Enter]. Wpisz ponownie, aby potwierdzi haslo i nacinij [Enter]. Kliknij Set User Password (Ustaw haslo uytkownika) i powtórz poprzednie czynnoci w celu ustawienia hasla uytkownika. Nastpi ustawienie hasla. Haslo dysku twardego mona zmieni wylcznie po zalogowaniu z uprawnieniami administratora Master Password (Haslo nadrzdne) naley ustawi przed ustawieniem User Password (Haslo uytkownika). 2. 3. 4. Po wlczeniu zasilania komputera najpierw pojawi si polecenie wprowadzenia hasla uytkownika (jeli jest ustawione), a nastpnie hasla dysku twardego uytkownika, a wprowadzenie nieprawidlowych hasel uniemoliwi przejcie do systemu operacyjnego. D- Podrcznik uytkownika komputera ASUS Save Changes (Zapisanie zmian) Aby zachowa ustawienia konfiguracji, przed zakoczeniem programu konfiguracji BIOS naley zapisa zmiany. Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2010 American Megatrends, Inc. Advanced Chipset Boot Security Save & Exit Exit system setup after saving the changes. Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Save Options Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override P0: ST9500420AS P1: HL-DT-STBDDVDRW CA21N Launch EFI Shell from filesystem device : Select Screen : Select Item Enter: Select +/--: Change Opt.