Instrukcja instalacji i konserwacji Danfoss Vent 1 Budowa urządzenia... 2 2 Projekt i instrukcja instalacji... 3 2.1 Wentylacja...3 2.2 Połączenie z instalacjami...3 2.3 Przewód kondensacyjny...4 2.4 Instalacja elektryczna...4 3 Regulacja... 5 3.1 Wentylacja...5 3.2 Połączenie z instalacjami...5 4 Instrukcja obsługi i konserwacji... 8 5 Dane techniczne.... 9 6 Wykonawcy....................................................10 VMBQE149
1 Budowa urządzenia Zastosowanie Rekuperator Danfoss Vent jest przeznaczony do wymiany powietrza zgodnie z ELSÄK-FS 1999:5-Grupa B, tj. nie służy do wymiany substancji łatwopalnych i wybuchowych, pyłu szlifierskiego itp. Podczas wentylacji budynków mieszkalnych, rekuperator Danfoss Vent zamienia energię z powietrza nawiewnego na czynnik obiegu dolnego źródła w pompie ciepła, zwiększając tym samym jej współczynnik cieplny. Obudowa Rekuperator Danfoss Vent jest wykonany z podwójnych płyt ocynkowanych z pośrednią kondensacją i izolacją akustyczną. Obudowa zewnętrzna jest dostępna w wersjach z płyt stalowych i malowanych proszkowo. Filtr Urządzenie jest wyposażone w nie nadający się do prania filtr G80, który chroni wentylator i wężownicę rekuperatora przed zablokowaniem. Czujnik filtra informuje o konieczności przeglądu. Filtr należy czyścić odkurzaczem. Zalecamy wymianę filtra raz w roku. Rekuperator Gorące powietrze nawiewne mija wężownicę wodną i ogrzewa wodę pochodzącą z kolektora gruntowego lub skalnego itp. Przekazana energia zasila zimną stronę pompy ciepła, zwiększając tym samym jej współczynnik ciepła. Wentylator Rekuperator Danfoss Vent jest wyposażony w wentylator promieniowy o wygiętych do przodu łopatkach i zewnętrznym silniku wirnika ze zintegrowanym wyłącznikiem termicznym. Pompa obiegowa Rekuperator Danfoss Vent posiada wbudowaną pompę obiegową. System sterowania Sterowanie rekuperatora Danfoss Vent znajduje się w przedniej części urządzenia. Moduł sterowniczy reguluje wydajność wentylatora w zakresie 20%-99%, w trybie ciągłym steruje pompą obiegową, zatrzymaniem pompy podczas odszraniania i informuje o konieczności przeglądu filtra. Przyłącza Przyłącza kanałów rekuperatora Danfoss Vent mają średnicę 160 mm. Patrząc od przodu, kanał powietrza nawiewnego jest po prawej, a kanał powietrza wywiewnego po lewej stronie. 2 VMBQE149
2 Projekt i instrukcja instalacji 2.1 Wentylacja Ustawianie urządzenia Rekuperator Danfoss Vent jest przystosowany do zawieszenia na ścianie obok pompy ciepła. Alternatywnie można go ustawić na strychu budynku. W takim przypadku należy pamiętać o ryzyku zamarznięcia wylotu skroplin. Rekuperatora Danfoss Vent nie wolno instalować na ścianach przylegających do sypialni. Przyłącza kanałów Rekuperator Danfoss Vent służy do wentylacji domów mieszkalnych i budynków o podobnym charakterze, za pomocą kanałów powietrza nawiewnego. Do rekuperatora Danfoss Vent nie wolno doprowadzać powietrza z pomieszczeń basenowych, które zawiera chlor. Do urządzenia nie wolno podłączać wyciągów kuchennych. System obsługi powietrza grupy B według przepisów wysokoprądowych. Szczelność systemu kanałów powinna być zgodna z klasą B. Kanały powietrza wywiewnego i nawiewnego należy wyposażyć w izolację akustyczną przed podłączeniem do urządzenia. Kanały powietrza nawiewnego należy poprowadzić z urządzenia do wylotu dachowego na dachu budynku lub do otworu wentylacyjnego w zewnętrznej ścianie budynku. Rekuperator Danfoss Vent umożliwia wentylację domów o powierzchni do 250 m² lub maksymalnie 90 l/s. Izolacja kanałów Kanały powietrza nawiewnego w ciepłych pomieszczeniach nie wymagają izolacji, natomiast kanały powietrza wywiewnego w zimnych i ciepłych pomieszczeniach wymagają izolacji przeciwkondensacyjnej. Kanały powietrza nawiewnego w zimnych pomieszczeniach wymagają izolacji. Patrz obowiązujące przepisy budowlane. 2.2 Połączenie z instalacjami Instalację rurową podłącza się zgodnie z poniższym schematem. Zawór odpowietrzający Danfoss Vent Przewód kondensacyjny Zawór odcinający Pompa ciepła: grunt jezioro powietrze skała Zawór równoważący do pomiaru przepływu wody Zawór zwrotny Do podłączenia wężownicy wodnej należy użyć rurek miedzianych o średnicy 15 mm. VMBQE149 3
2.3 Przewód kondensacyjny Przewód kondensacyjny ma przyłącze o średnicy 15 mm z gwintem wewnętrznym i jest podłączony od spodu rekuperatora. Przewód kondensacyjny jest wyposażony w uszczelnienie wodne przed kominem wylotowym. 2.4 Instalacja elektryczna Przyłącze elektryczne Rekuperator Danfoss Vent jest sklasyfikowany jako wersja kroploszczelna. System obsługi powietrza grupy B według przepisów wysokoprądowych. Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę i należy je podłączyć do uziemionego, jednofazowego gniazda ściennego 230 V. Wyłącznik Urządzenie włącza się i wyłącza za pomocą wyłącznika pod panelem sterowania. W położeniu 0 elementy elektryczne urządzenia należy traktować jako przewodniki. Podłączenie elektryczne pompy obiegowej Pompa obiegowa (CP) w rekuperatorze Danfoss Vent nie jest podłączona elektrycznie przy dostawie. Pompy obiegowej w rekuperatorze Danfoss Vent nie wolno podłączać elektrycznie, dopóki system nie zostanie napełniony wodą. Procedura elektrycznego podłączenia pompy obiegowej: UWAGA! System należy napełnić wodą. 1 Zdejmij pokrywę oznaczoną FILTER. 2 Pod pokrywą znajduje się pompa obiegowa. 3 Podłącz elektrycznie pompę obiegową w rekuperatorze Danfoss Vent, podłączając złącza. Wykres wydajności wentylatora 120 W 4 VMBQE149
3 Regulacja 3.1 Wentylacja Przepływ wentylacji należy dostosować do przepisów budowlanych. Jeśli jest dostępny wykres, przepływ powietrza reguluje się odpowiednio do wykresu. Do systemu nie wolno podłączać wyciągów kuchennych z wentylatorów lub okapów kuchennych. Wydajność wentylatora została przedstawiona na wykresie na stronie 4 i ustawia się ją zgodnie z instrukcją na stronie 6. 3.2 Połączenie z instalacjami Przepływ wody przez rekuperator Danfoss Vent powinien wynosić 0,15 l/s (9,0 l/min) przy przepływie powietrza na poziomie 40 l/s 80 l/s. Instalując pompę ciepła DHP-A i rekuperator Danfoss Vent, przepływ wody powinien wynosić 0,02 l/s przy przepływie powietrza na poziomie 40 l/s 80 l/s. Wykres spadku ciśnienia, wężownica wodna VMBQE149 5
Określona wydajność czynnika obiegu dolnego źródła w stosunku do przepływu powietrza Wymiana energii Wykres dotyczy: Temperatura wlotu powietrza +20 C Wilgotność względna 50% Temp. wlotu czynnika obiegu dolnego źródła 0 C Alkohol etylenowy 29% Wstęp. Elementy sterowania Wentylator wyciągowy (FF) jest sterowany fazowo. Wydajność wentylatora można regulować w zakresie 20-99%. Regulację opisano w instrukcji na stronie 7. Pompa obiegowa (CP) jest sterowana w sposób ciągły. Jeśli temperatura spadnie poniżej temperatury zadanej przy GT1, pompa obiegowa (CP) wyłącza się na określony czas (nastawa fabryczna = 5 minut), dopóki temperatura nie wzrośnie do wartości zadanej. Kiedy pompa obiegowa (CP) pracuje, świeci dioda w prawej dolnej części wyświetlacza. Ustawienia Aby przejść do menu serwisowych, wciskaj przycisk ze strzałką przez 3 sekundy. Użyj przycisków ze strzałkami do poruszania się po menu. Wciskając przycisk ze strzałką można dokonywać szybkich obliczeń. Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty przez 10 minut, wyświetlacz powróci do widoku normalnego, tj. temperatury w pomieszczeniu przy GT4. GT2, GT3 i GT4 to tylko wskazania temperatur bez funkcji sterowania. Menu serwisowe N (widok normalny) 5.0 Wskazanie temperatury przy GT4 FL (alarm filtra) Wskazanie alarmu filtra (skasuj wciskając -/+ przez 3 s) Menu Nast. fabr. Min./Maks. Objaśnienie 1 0 C -3 / 3 Wskazanie temperatury GT1 (kalibracja) 2 0 C -3 / 3 Wskazanie temperatury GT2 (kalibracja) 3 0 C -3 / 3 Wskazanie temperatury GT3 (kalibracja) 4 0 C -3 / 3 Wskazanie temperatury GT4 (kalibracja) 5 0 C -10 / 10 Nast. temp. GT1 zatrz. pompy obieg. 6 3 C 1 / 10 Nastawa początkowej różnicy GT1 6 VMBQE149
Menu Nast. fabr. Min./Maks. Objaśnienie 7 5 min. 1 / 20 Nastawa czasu zatrzymania pompy obiegowej 8 70% 20% / 99% Nastawa wydajności wentylatora FF 9 4 miesiące 1 / 10 Alarm filtra (czas w miesiącach) 10 0 0 / 1 Test wydajności pompy obiegowej 0 = nieruchoma 1 = pracuje Wysoki prąd 1 Faza sterowana FF 2 Faza FF (kondensator/wentylator) 3 Kondensator/wentylator FF 120 W / 230 V AC 10% 4 CP 5 CP 6-7 Faza 230 V AC 10% 8 Zero 4 A Schemat sterowania Centrum sterowania Danfoss Vent Niskoprądowe wejścia danych Wężownica rekuperatora 1-2 Czujnik GT2 22 k NTC 2-3 Czujnik GT1 22 k NTC 4-5 Czujnik GT4 22 k NTC 5-6 Czujnik GT3 22 k NTC Tabela konwersji dla czujników NTC22k kiloom 0 66.3 10 41.8 20 27.1 30 18.0 40 12.2 50 8.5 60 6.0 VMBQE149 7
4 Instrukcja obsługi i konserwacji Konserwacja filtra Procedura wymiany lub czyszczenia filtra: 1. Odłącz zasilanie od urządzenia za pomocą wyłącznika pod panelem sterowania. 2. Zdejmij pokrywę rewizyjną oznaczoną FILTER. 3. Umożliwi to dostęp do filtra w celu wyczyszczenia go odkurzaczem lub wymiany. 4. Zalecamy wymianę filtra raz w roku. 5. Skasuj alarm filtra (pulsuje FL), wciskając przyciski i + przez 3 sekundy. Konserwacja wentylatora 1. Przed serwisowaniem, konserwacją czy naprawą wentylatora należy odłączyć od niego zasilanie (całkowicie), a koło wentylatora musi się zatrzymać. 2. Przy zdejmowaniu lub otwieraniu większych wentylatorów należy mieć na uwadze ich ciężar, aby zapobiec obrażeniom i uszkodzeniom. 3. Wentylator należy czyścić odpowiednio do potrzeb, lecz co najmniej raz w roku, aby utrzymać wydajność i zapobiec brakowi równowagi powodującemu niepotrzebne uszkodzenie łożysk. 4. Łożyska wentylatora są bezobsługowe i w razie potrzeby podlegają tylko wymianie. 5. Nie należy używać myjki wysokociśnieniowej ani silnych środków czyszczących do czyszczenia wentylatora. Czyszczenie należy wykonać w taki sposób, aby zapobiec tarciu przeciwciężarów koła wentylatora, a koło nie uległo uszkodzeniu. 6. Należy sprawdzić, czy wentylator nie generuje nietypowych dźwięków. Czyszczenie wentylatora Odkręć lewą przednią pokrywę, po czym wyjmij dwa wkręty panelu. Złóż panel wentylatora, aby móc wyczyścić wentylator. Wyczyść koło wentylatora odkurzaczem ze szczotką. Usuwanie usterek wentylatora 1. Sprawdź, czy do wentylatora dochodzi napięcie. 2. Przerwij napięcie i sprawdź, czy wentylator nie jest zablokowany. 3. Sprawdź wyłącznik termiczny. Jeśli zadziałał, należy usunąć przyczynę przegrzania, aby zapobiec powtórnemu wystąpieniu usterki. 4. Sprawdź, czy jest podłączony kondensator roboczy. 5. Jeśli wentylator nadal nie działa, najpierw wymień kondensator. 6. Jeśli usterka występuje nadal, skontaktuj się z dostawcą wentylatora. 8 VMBQE149
5 Dane techniczne Wentylator powietrza wywiewnego 120 W Pompa obiegowa Wilo RS 25/6 Średnica przyłącza kanału, 160 mm Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę do uziemionego gniazda ściennego, jednofazowego 230 V Wymiary szczegółowe i przyłącza 1 Odpowietrzanie 2 DOPŁYW wody, Cu 15 mm 3 ODPŁYW wody, Cu 15 mm 4 WLOT powietrza, śr. przyłącza, 160 mm 5 WYLOT powietrza, śr. przyłącza, 160 mm 6 Rura ściekowa, DN 15 gwint wew. 416 5 1 2 3 4 512 596 Przyłącza na wierzchu 6 Przyłącza na spodzie VMBQE149 9
6 Wykonawcy Montaż wykonał: POŁĄCZENIE POMPY CIEPŁA Z INSTALACJAMI Data... Firma... Nazwisko... Nr tel.... INSTALACJA ELEKTRYCZNA Data... Firma... Nazwisko.... Nr tel.... Nieprzestrzeganie tych instrukcji podczas montażu, rozruchu, obsługi i serwisowania spowoduje unieważnienie gwarancji firmy Danfoss AS. Firma Danfoss AS zastrzega sobie prawo do zmiany para metrów i danych technicznych bez uprzedzenia. 10 VMBQE149
VMBQE149 11
VMBQE149