MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z

MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z Nakład 2000 egz. Nr 80 / 12 / 2013 grudzień 2013 ISSN 1897-9807 BEZPŁATNY PODPISANO UMOWĘ W SPRAWIE ZAGŁĘBIOWSKIEGO PARKU LINEARNEGO W dniu 4 grudnia w Urzędzie Miejskim w Dąbrowie Górniczej Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś podpisał umowę partnerską w sprawie realizacji projektu pn. Zagłębiowski Park Linearny - rewitalizacja obszaru funkcjonalnego doliny rzek Przemszy i Brynicy. W projekcie, oprócz Sie- cześnie większą spójność tewierza, wezmą udział miasta rytorialną i społeczną. i gminy: Dąbrowa Górnicza, Komplementarna oferta Będzin, Sosnowiec, Sławków, programowa (różne atrakcje Psary oraz Starostwo Powiato- w różnych miejscach) zwiękwe w Będzinie, a także organi- szy mobilność turystów i rozzacje pozarządowe z regionu, szerzy repertuar możliwości Zagłębiowska Izba Gospodar- rekreacyjnych dla mieszkańcza i Wyższa Szkoła Planowa- ców. Elementy tworzące oś nia Strategicznego w Dąbrowie przyszłego Parku LinearneGórniczej. go zlokalizowane są wzdłuż Zagłębiowski Park Linearny Przemszy oraz jednego z jej oparty będzie na osi kompo- dopływów Brynicy i tworzą je zycyjnej rzek: Czarnej i Białej w szczególności następujące Przemszy oraz Brynicy. Pla- obiekty: Park Zielona w Dąnuje się stworzyć system re- browie Górniczej, Park miejski kreacyjny, który przenikać się z Egzotarium w Sosnowcu, będzie z innymi systemami Parki Małpi Gaj i Brzozowica aglomeracji tworząc szerszą w Będzinie, tereny rekreacyjsieć powiązań funkcjonalnych, no-sportowe nad rzeką Białą przyrodniczych, społecznych i Przemszą w Sławkowie oraz kulturowych. Park obejmować Park na Górze Siewierskiej w ma cenne przyrodniczo tere- gminie Psary. ny dolin rzek, parków i innych Przeznaczone do zagospoobiektów, zapewniając jedno- darowania zielone obszary w Burmistrz Zdzisław Banaś podczas podpisywania umowy Siewierzu, to zlokalizowany pomiędzy ulicą Żwirki i Wigury, a Szpitalem Chorób Płuc teren o powierzchni ok. 6 ha oraz teren błoni zamkowych. Gmina planuje na tych terenach stworzenie atrakcyjnego miejsca wypoczynku, z zachowaniem cennych walorów przyrodniczych. Odnośnie przyszłego parku miejskiego przy ulicy Żwirki i Wigury, planuje się wstępnie funkcje rekreacyjne poprzez budowę ciągów spacerowych, obiektów rekreacyjnych i sportowych (np. plac zabaw, siłownia zewnętrzna, itp.), obiekty małej architektury użytkowej, ogrodowej i ozdob- Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji dotyczących minionego okresu i planów na nadchodzący Nowy Rok. Życzymy, aby był to rok szczęśliwy, który spełni plany i zamierzenia zawodowe oraz społeczne, a także przyniesie wiele satysfakcji z własnych dokonań i osiągnięć. Na wyjątkowy czas Świąt i cały 2014 rok zdrowia i wszelkiej pomyślności życzą Przewodnicząca Rady Miejskiej Burmistrz Miasta i Gminy Barbara Bochenek Zdzisław Banaś nej (fontanna, rzeźby, skalniak, ławki, kosze), oświetlenia parkowego ledowego, monitoringu terenu, zagospodarowania zieleni, ogrodzenia zielonego (żywopłot) od strony zabudowań mieszkalnych (istniejących i planowanych). Z kolei w zakresie błoni zamkowych planuje się przede wszystkim budowę nasypu turystycznowidokowego z jednoczesną funkcją przeciwpowodziową. Rozważa się wykonanie również ciągów spacerowych i innych obiektów z jednoczesnym zachowaniem charakteru błoni jako otwartej, zielonej c.d. na str. 2

2 INFORMACJE przestrzeni. W związku z otrzymaniem dofinansowania dla wykonania dokumentacji technicznej, Gmina zachęca do aktywnego uczestnictwa mieszkańców w SEGREGACJa ODPADÓW POD KONTROLĄ Z dniem 1 stycznia 2014 r. mieszkańcy Gminy Siewierz, którzy zadeklarowali, że odpady komunalne będą zbierane selektywnie zapłacą mniej za ich odbiór. Obniżenie stawki za odbiór odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny do 6 zł, został poprzedzony analizą stanu gospodarki odpadami komunalnymi, obejmującą pierwsze cztery miesiące funkcjonowania nowego systemu. Analiza wykazała, że koszty związane z odbiorem odpadów są niższe od zakładanych. Niestety, z przykrością stwierdzamy, że ilość odbieranych przez firmę odpadów segregowanych spada. W poszczególnych miesiącach zebrano następujące ich ilości: lipiec 24,5 t, sierpień 35,43 t, wrzesień 38,86 t, październik W dniu 27 listopada 2013 r. Rada Miejska w Siewierzu Uchwałą Nr XXXVII/326/13 w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty, uchwaliła nową stawkę opłaty za odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, zbieranych w sposób selektywny. Stawka ta wynosi 6 zł i będzie obowiązywać od 1 stycznia 2014 r. Stawka za odpady komunalne zbierane w sposób zmieszany pozostaje w dotychczasowej wysokości, tj. 16 zł. procesie planowania i projektowania powyższych terenów. Ponadto Gmina już teraz czyni starania o pozyskanie dofinansowania Unii Europejskiej. Projekt Zielona Infrastruktura zmiany w gospodarce odpadami Jednocześnie została uchylona Uchwała Nr XXXIV/312/13 z dnia 29 sierpnia 2013 r. ustalająca dla rodzin wielodzietnych obniżoną (w wysokości 5 zł) stawkę opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zbieranymi w sposób selektywny. W związku z zaistniałą zmianą, właściciele nieruchomości zobowiązani są do ponownego złożenia deklaracji. Uchwałą Nr XXXVII/327/13 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 27 listopada 2013 r. został określony nowy wzór deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, Data Godziny Sołectwo Miejsce Zagłębia Dąbrowskiego zagospodarowanie parku miejskiego w Siewierzu w celu poprawy infrastruktury społecznej gminy został zgłoszony do realizacji w procedurze składanej przez właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy. Druki deklaracji nie będą rozsyłane, będą dostępne w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz, na stronie internetowej www.siewierz.pl oraz w Kurierze Siewierskim. Deklarację będzie też można złożyć za pomocą środków komunikacji elektronicznej, z wykorzystaniem elektronicznej skrzynki podawczej dostępnej na platformie Systemu Elektronicznej Komunikacji Administracji Publicznej dostępnej pod adresem http://www. sekap.pl Z uwagi na fakt, że zarówno 07.01.2014 r. 13 17 Brudzowice Centrum Kulturalno - Edukacyjne w Brudzowicach 08.01.2014 r. 13 17 Dziewki Przedszkole w Dziewkach 09.01.2014 r. 14 17 Nowa Wioska Remiza OSP w Nowej Wiosce 10.01.2014 r. 13 17 Leśniaki Kafejka Internetowa w Leśniakach 14.01.2014 r. 13 17 Żelisławice Remiza OSP w Żelisławicach 15.01.2014 r. 13 17 Wojkowice Kościelne Budynek Gminny w Wojkowicach Kościelnych, ul. Dąbrowska 2 16.01.2014 r. 13 17 Podwarpie Remiza OSP w Podwarpiu 17.01.2014 r. 13 17 Gołuchowice Remiza OSP w Gołuchowicach 20.01.2014 r. 13 17 Warężyn Warężyn 102 - w domu sołtysa 21.01.2014 r. 14 17 Tuliszów Remiza OSP w Tuliszowie pozakonkursowej, w formule Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych, Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 2020. Red. 31,56 t, listopad 24,5 t. Fakt ten jest zagrożeniem dla utrzymania stawki opłaty w nowej wysokości, jak również zagrożeniem dla osiągnięcia przez Gminę Siewierz określonego w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, poziomu recyklingu i przygotowania do ponownego użycia poszczególnych frakcji odpadów komunalnych. Jeśli Gmina nie osiągnie wymaganego poziomu, podlegać będzie karze pieniężnej. Aby do tego nie dopuścić, apelujemy do wszystkich właścicieli nieruchomości o rzetelne segregowanie odpadów. Samo zgłoszenie w deklaracji selektywnego sposobu zbierania odpadów komunalnych nie wystarczy. Przeprowadzane w ostatnim czasie kontrole wykazały, że odpady nie są segregowane lub segregacja jest niedokładna. W koszach na odpady zmieszane można znaleźć metalowe puszki, plastik, opakowania po dezodorantach, odpady zielone i biodegradowalne oraz inne śmieci, które nie powinny trafić do kosza. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, w przypadku niedopełnienia przez właściciela nieruchomości obowiązku w zakresie selektywnego zbierania odpadów komunalnych, podmiot odbierający odpady przyjmuje je jako zmieszane odpady komunalne i powiadamia o tym gminę. Tym właścicielom w drodze decyzji naliczana jest opłata śmieciowa przy przyjęciu stawki obowiązującej dla odpadów zmieszanych. W przypadku Gminy Siewierz jest to stawka 16 zł od osoby. Informujemy, że kontrole są przeprowadzane na bieżąco przez firmę odbierającą odpady oraz przez pracowników siewierskiego urzędu. Od 1 stycznia 2014 r. kontrole te będą wzmożone. W celu uniknięcia negatywnych ich skutków, starajmy się sprostać ciążącym na nas obowiązkom z korzyścią dla nas samych i dla Gminy, jako wspólnoty samorządowej. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska nowa stawka opłaty, jak i nowy wzór deklaracji będą obowiązywać od 1 stycznia 2014 r., deklaracje nie mogą być złożone przed tym terminem. Deklaracje będą przyjmowane w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz w godzinach jego urzędowania. Wychodząc naprzeciw mieszkańcom sołectw, pracownicy Urzędu będą również przyjmować deklaracje oraz służyć pomocą przy ich wypełnianiu w poszczególnych sołectwach, w niżej podanych terminach i obiektach. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska Kurier Siewierski Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, 42-470 Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, tel. 32 6499400, fax 402, www.siewierz.pl. Redakcja: Marcin Machura (red.wydania, oprac. i skład), Paulina Janas (oprac. i korekta), tel. 32 6499485, kurier@siewierz.pl. Druk: MAGIC S.C. Będzin - Grodziec. Nasz miesięcznik ma charakter informatora. Przedstawiamy w nim fakty i konkretne wydarzenia społeczno-kulturalne z życia naszego miasta i gminy. Drukujemy artykuły odpowiadające przyjętym i uznanym kanonom wymiany informacji i komunikowania się. Nadesłanych materiałów nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów.

INFORMACJE harmonogram wywozu odpadów komunalnych zmieszanych i segregowanych dla gminy siewierz w 2014 roku 3 1 2.I, 3.II, 3.III, 1.IV, 5.V, 2.VI, 7.VII, 4.VIII, 1.IX, 6.X, 3.XI, 1.XII HEKTARY, PODWARĘŻYN, WARĘŻYN, KUŹNICA WARĘŻYŃSKA, KUŹNICA PIASKOWA, KUŹNICA PODLEŚNA, SIEWIERZ ulica: Jeziorna 2 7.I, 4.II, 4.III, 2.IV, 6.V, 3.VI, 8.VII, 5.VIII, 2.IX, 7.X, 4.XI, 2.XII SIEWIERZ ulice: Altanka, Będzińska, Czarnieckiego, Górki, Kościuszki, Krakowska, Krótka, Łokietka, Ludowa, Nawrota, Stoczkowa, Wesoła, Wolności, Wspólna, Zielona 3 8.I, 5.II, 5.III, 7.IV, 7.V, 4.VI, 9.VII, 6.VIII, 3.IX, 8.X, 5.XI, 3.XII SIEWIERZ ulice: 11-Listopada, 3-Maja, Dąbrowskiego, Długosza, Kręta, Mickiewicza, Pl.Ogrójecki, Pl.Strażacki, Pl.Wojska Polskiego, Rynek, Sienkiewicza, Słowackiego, Strumień, Tartaczna, Towarowa, Żeromskiego 4 9.I, 6.II, 6.III, 8.IV, 8.V, 5.VI, 10.VII, 7.VIII, 4.IX, 9.X, 6.XI, 4.XII SIEWIERZ ulice: Akacjowa, Bednarska, Bema, Brzozowa, Grabowa, Grzybowa, Jałowcowa, Jodłowa, Klonowa, Krasickiego, Legionistów, Lipowa, Olchowa, Sawickiej, Sikorskiego 5 13.I, 10.II, 10.III, 9.IV, 12.V, 9.VI, 14.VII, 11.VIII, 8.IX, 13.X, 10.XI, 8.XII SIEWIERZ ulice: Cicha, Letniskowa, Łąkowa, Miodowa, Ogrodowa, Parkowa, Polna, Rymarska, Spokojna, Stolarska, Targowa, Wierzbowa, Wrzosowa, Ziołowa 6 14.I, 11.II, 11.III, 10.IV, 13.V, 10.VI, 15.VII, 12.VIII, 9.IX, 14.X, 12.XI, 9.XII SIEWIERZ ulice: Bohaterów, Bytomska, Chabrowa, Częstochowska, Kopernika, Łysa Góra, Oleśnickiego, Piaskowa, Piłsudskiego 7 8 9 10 15.I, 12.II, 13.III, 14.IV, 14.V, 11.VI, 16.VII, 13.VIII, 10.IX, 15.X, 13.XI, 10.XII 16.I, 13.II, 17.III, 15.IV, 15.V, 12.VI, 17.VII, 18.VIII, 11.IX, 16.X, 17.XI, 11.XII 20.I, 17.II, 18.III, 16.IV, 19.V, 16.VI, 21.VII, 19.VIII, 15.IX, 20.X, 18.XI, 15.XII 21.I, 18.II, 19.III, 17.IV, 20.V, 17.VI, 22.VII, 20.VIII, 17.IX, 21.X, 19.XI, 16.XII SIEWIERZ ulice: Modrzewiowa, Zbożowa DZIEWKI SIEWIERZ ulice: Warszawska NOWA WIOSKA, SŁOWIK, ŻELISŁAWICE ulice: Podleśna ŻELISŁAWICE ulice: Goplana, Niwecka, Ostoi, Piastów, Przyjażni, Przyszłości, Rolnicza, Zarzecze DZIERŻAWA SIEWIERZ ulice: Cmentarna, Górna, Graniczna, Kamienna, Młyńska, Rzeczna, Stawowa, Słoneczna, Wczasowa, Wiklinowa, Willowa, Wiśniowa, Wiosenna, Wygodna PODWARPIE, ZAWARPIE 11 22.I, 19.II, 20.III, 22.IV, 21.V, 18.VI, 23.VII, 21.VIII, SIEWIERZ ulice: Boczna, Długa, Zagłębiowska 18.IX, 22.X, 20.XI, 17.XII GOŁUCHOWICE 12 23.I, 20.II, 24.III, 23.IV, 22.V, 23.VI, 24.VII, 25.VIII, 22.IX, 23.X, 24.XI, 18.XII BRUDZOWICE ulice: Cisowa, Gajowa, Główna, Jagodowa, Katowicka, Krzanów, Leśniczówka, Osiedlowa, Przykościelna, Surmy, Szkolna 13 27.I, 24.II, 25.III, 28.IV, 26.V, 24.VI, 28.VII, 26.VIII, 23.IX, 27.X, 25.XI, 22.XII SIEWIERZ ulice: Kielecka, Klubowa, Kolejowa, Krzywa, Leśna, Mostowa, Nowa, Przemysłowa, Strażacka, Sportowa, Wąska, Wodna, Zdrojowa, Źródlana, Żwirki i Wigury 11.I, 8.II, 8.III, 12.IV, 10.V, 7.VI, 12.VII, 9.VIII, 13.IX, 11.X, 8.XI, 13.XII 14 ŻELISŁAWICE ulice: Siewierska, Górny Las CZEKANKA, LEŚNIAKI 15 28.I, 25.II, 26.III, 29.IV, 27.V, 25.VI, 29.VII, 27.VIII, 24.IX, 28.X, 26.XI, 23.XII WOJKOWICE KOŚCIELNE ulice: Dąbrowska, Karsów, Piastowska 16 29.I, 26.II, 27.III, 30.IV, 28.V, 26.VI, 30.VII, 28.VIII, 25.IX, 29.X, 27.XI, 29.XII WOJKOWICE KOŚCIELNE ulice: Drogowców, Kościelna, Pierkowskie, Podskale, Przeczycka, Różana, Wschodnia, Zachodnia, Zawodzie, MARCINKÓW 17 SIEWIERZ ulice: Rybacka, Relaksowa, Sucha, Siewierz - "NIWY", Zacisze 18.I, 15.II, 15.III, 26.IV, 17.V, 14.VI, 19.VII, 23.VIII, 20.IX, 18.X, 22.XI, 20.XII TULISZÓW ulice: Bratków, Fiołków, Gwiezdna, Jarzębinowa, Jasna, Kalinowa, Magnoliowa, Osiedle Słoneczne, Paryska, Piękna, Pogodna, Poziomkowa, Radosna, Spacerowa, Storczyków, Szeroka, Świerkowa, Tulipanów, Urocza, Wakacyjna, Widokowa punkt selektywnej zbiórki odpadów komunalnych Informujemy, że Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych od 1 stycznia do 30 czerwca 2014 r. zostaje czasowo przeniesiony na teren bazy Siewierskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. położonej w Siewierzu przy ul. Krakowskiej 45. Przeniesienie PSZOKu spowodowane jest budową stałego Punktu przy ul. Ściegna 9, który otwarty będzie od 1 lipca 2014 r. PSZOK czynny będzie w każdy czwartek w godzinach 14:00 18:00, w pozostałe dni powszednie w godzinach od 7:00 11:00 oraz w wyznaczone soboty w godzinach 7:00 11:00. Soboty w które będzie czynny PSZOK w 2014 r.: 4.I, 1.II, 1.III, 5.IV, 10.V, 7.VI, 5.VII, 2.VIII, 6.IX, 4.X, 8 XI, 6.XII.

4 INFORMACJE ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG Zima, to okres wytężonej pracy dla służb dbających o stan dróg. Pracownicy Referatu Gospodarki Komunalnej i Lokalowej Urzędu Miasta i Gminy Siewierz przygotowania do Akcji zima rozpoczęli już latem. Zgromadzono zapasy niezbędnych surowców do walki z nieprzychylną kierowcom aurą. Zakupiono 100 ton soli oraz 25 ton piasku, są to ilości które umożliwią podjęcie prawidłowych, natychmiastowych działań w przypadku przyjścia zimy. W razie konieczności, większa ilość piasku będzie dowożona w miarę potrzeb. Wszystkie służby są w pogotowiu i na bieżąco analizują najbardziej aktualne prognozy pogody dostępne na stronach internetowych Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Aby nie walczyć tylko ze skutkami, lecz również z przyczynami złego stanu dróg, w najbardziej niebezpiecznych miejscach ustawione zostaną zasłony przeciwśnieżne. W pogotowiu do podjęcia działań czeka również niezbędny sprzęt. Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg jest Zakład Usług Wodnych i Kanalizacyjnych z siedzibą w Siewierzu przy ul. Ściegna 9. Do ich obowiązków należy Drogi Mieszkańcu, czy wiesz, że 40% Twojego podatku od wynagrodzenia może trafić do gminy, w której mieszkasz? Na dochody Miasta i Gminy Siewierz składają się między i remontujemy drogi, dofinansowujemy funkcjonowanie autobusów, innymi dotacje, subwencje, utrzymujemy kulturę, wpływy z podatków i opłat lokalnych, od spadków i darowizn, ale także część podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT). W Siewierzu wpływy finansowe z tego tytułu stanowią blisko 25% wszystkich dochodów Miasta i Gminy Siewierz. To właśnie między innymi dzięki tym pieniądzom utrzymujemy wysoki poziom szkół i przedszkoli, budujemy sport i edukację. Zgodnie z prawem (w przypadku podatku PIT) miejscem rozliczania się osoby fizycznej jest właściwy urząd skarbowy według miejsca zamieszkania podatnika w ostatnim dniu roku podatkowego. Co ważne nie trzeba być zameldowanym na terenie Gminy Siewierz by zasilić ją swoimi podatkami. Jeśli jesteś zameldowany poza utrzymywanie następujących dróg: Siewierz: Akacjowa, Bacholińska, Bednarska, Bema (od skrzyżowania z ulicą Sikorskiego do skrzyżowania z ulicą Gietyngiera), Będzińska, Boczna, Brzozowa, Bytomska, Chabrowa, Cicha, Cmentarna, Czarnieckiego, Dąbrowskiego, Długosza, Gietyngiera, Górki, Górna, Grabowa, Grzybowa, H. Sawickiej (od skrzyżowania z ulicą Sikorskiego do skrzyżowania z ulicą Jodłową), Jałowcowa, Jodłowa, Kielecka, Klonowa, Klubowa, Kolejowa, Kopernika, Kościuszki, Krasickiego, Kręta, Krótka, Krzywa, Legionistów, Leśna, Letniskowa, Lipowa, Ludowa, Łąkowa, Łokietka, Mickiewicza, Miodowa, Młyńska, Modrzewiowa, Mostowa, Nawrota, Nowa, Ogrodowa, Olchowa, Oleśnickiego, Piaskowa, Piłsudskiego, Plac Ogrójecki, Plac Strażacki, Plac Wojska Polskiego, Polna, Relaksowa, Rymarska, Rynek, Rzeczna, Sienkiewicza, Sikorskiego (od skrzyżowania z ulicą H. Sawickiej do skrzyżowania z ulicą Targową), Słoneczna, Słowackiego, Sosnowa, Spokojna, Stawowa, Stoczkowa, Stolarska, Strażacka, Strumień, Sucha, Targowa, Tartaczna, Warszawska, Wąska, Wesoła, Wierzbowa, Wiśniowa, Wodna, Wolności, Wrzosowa, Zbożowa, Zdrojowa, Zielona, Ziołowa, Źródlana, Żeromskiego, Żwirki i Wigury; Brudzowice: Cisowa (nowo położona nakładka asfaltowa), Gajowa (od ulicy Cisowej do skrzyżowania z ulicą Leśniczówka), Kuczerowa, Leśniczówka, Osiedlowa, tzw. Surmy ; Czekanka; Dziewki: tzw. Pańskie, tzw. Podbagnie, droga od kapliczki w kierunku Nowej Wioski, droga od Pasternika do Dziewek; Gołuchowice: tzw. Komorniki ; Hektary; Nowa Wioska tzw. Pasternik ; Tuliszów: Jasna, Pogodna, Radosna, Szeroka, Widokowa; Wojkowice Kościelne: Drogowców, Kościelna, Pierkowskie, Różana, Wschodnia, Zachodnia (droga dojazdowa do szkoły), Zawodzie; Podwarpie; Kuźnica Piaskowa; Kuźnica Podleśna; Kuźnica Warężyńska; Warężyn; Żelisławice: Goplana, Górny Las, Niwecka, Ostoi, Przyszłości II (od DW-793 do mostu na cieku wodnym), Słowik, Zarzecze. Wszelkie uwagi można składać pod numerem telefonu: (32) 67 41 338. Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Przedsiębiorstwo DROGEM z Bytomia. Jednostka ta odpowiedzialna jest za stan następujących ulic: Siewierz: Długa, Krakowska, Zagłębiowska, Przemysłowa, Parkowa, Jeziorna, Graniczna, 3-go Maja, Bema (od wiaduktu do skrzyżowania z ulicą Sikorskiego), Sikorskiego (od skrzyżowania z ulicą Bema do skrzyżowania z ulicą H. Sawickiej), H. Sawickiej (od skrzyżowania z ulicą Sikorskiego do skrzyżowania z DK-1), Częstochowska, Towarowa, 11-go Listopada, Bohaterów; Brudzowice: Przykościelna, Główna, Cisowa (od ulicy Głównej do ulicy Gajowej), Gajowa (od ulicy Cisowej do skrzyżowania z ulicą Leśniczówka), Szkolna, Krzanów; Dziewki; Nowa Wioska: Siewierz Nowa Wioska; Wojkowice Kościelne: Podwarpie Trzebiesławice, Karsów, Przeczycka, Podskale, Piastowska, Podskale do Trzebiesławic, Marcinków tzw. Podbuczyny, od DK-1 do Marcinkowa, Dąbrowska, Zawarpie, Kuźnica Warężyńska, Tuliszów - ul. Spacerowa; Żelisławice: Podleśna, Przyszłości, Prawie 40% Twojego Podatku Może Trafić Do Gminy! Gminą Siewierz, a mieszkasz na jej terenie to powinieneś zgłosić faktyczne miejsce zamieszkania do urzędu skarbowego. Zmiana urzędu skarbowego jest bardzo prosta. W okresie rozliczeń podatkowych wystarczy podać w formularzu PIT siewierski adres zamieszkania oraz wskazać dane właściwego urzędu skarbowego. W każdej chwili można również wypełnić jednostronicowy formularz ZAP-3, który dostępny jest na stronie internetowej Ministerstwa Finansów lub w Piastów, Rolnicza. Wszelkie uwagi można składać pod numerem telefonu: (32) 28 77 519; (32) 28 77 872. Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie drogi wojewódzkiej na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Powiatowy Zarząd Dróg w Myszkowie z/s w Żarkach, ul. Myszkowska 59, 42 310 Żarki. Jednostka ta odpowiedzialna jest za stan drogi DW 793 Siewierz Leśniaki Myszków. Jednostka posiada kilku podwykonawców, a wszelkie zgłoszenia odnośnie utrzymania tej drogi można zgłaszać pod numerem telefonu: 509-557-093. Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg krajowych na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Obwód drogowy w Wojkowicach Kościelnych. Jednostka ta odpowiedzialna jest za stan następujących dróg: S-1 Podwarpie Pyrzowice (lotnisko), DK-1 Częstochowa Siewierz Wojkowice Kościelne Dąbrowa Górnicza, DK-86 Wojkowice Kościelne Katowice, DK-78 Zawiercie Siewierz Tarnowskie Góry, DK-78b Obwodnica Siewierza. Wszelkie uwagi odnośnie utrzymania tych dróg można zgłaszać pod numerem telefonu: Rejon w Zawierciu: (32) 67-23 427 Obwód drogowy w Wojkowicach Kościelnych: (32) 67 41 050. Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej każdym urzędzie skarbowym. Wypełniony formularz ZAP-3 możesz złożyć osobiście lub wysłać pocztą do Twojego urzędu skarbowego - w przypadku Gminy Siewierz właściwym urzędem jest Urząd Skarbowy w Będzinie Poinformowanie Urzędu Skarbowego o zamieszkaniu na terenie Gminy Siewierz nie wiąże się z koniecznością wymiany dowodu osobistego czy prawa jazdy. Skarbnik Miasta i Gminy Siewierz

INFORMACJE WYwiad z komendantem komisariatu policji w siewierzu Specjalnie dla Kuriera Siewierskiego: o swoim miejscu pracy, dotychczasowych sukcesach, celach i zadaniach rozmawiamy z nowym Komendantem Komisariatu Policji W dniu 05 grudnia 2013 r. podpisano umowę na budowę odprowadzenia wód opadowych z części terenu Osiedla Zachód w Siewierzu. Wykonawcą inwestycji jest wyłoniony w przetargu nieograniczonym Zakład Remontowo - Budowlany Maria Fisior z miejscowości Ossy. Koszt robót budowlanych wyniesie ponad 550 tys. zł. w Siewierzu Pawłem Frycem. Jakie sukcesy uznaje Pan za najważniejsze w dotychczasowej karierze? Z perspektywy czasu dochodzę do wniosku, że do najważniejszych sukcesów zawodowych należy zaliczyć ukończenie Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie. Zdobycie szlifów oficerskich pozwoliło mi na poszerzenie horyzontów, dało większe możliwości rozwoju zawodowego i z pewnością miało wpływ na to, że w chwili obecnej kieruję Komisariatem Policji w Siewierzu. Ciekawostką jest fakt, że mój nabór jako ostatni ukończył te studia w systemie dziennym. Po ukończeniu szkoły oficerskiej miałem możliwość zdobywania doświadczenia w Wydziale do walki ze Zorganizowaną Przestępczością Narkotykową Zarządu II Centralnego Biura Śledczego w Katowicach. Następnie zacząłem służbę na stanowiskach kierowniczych. Na początku jako kierownik Zespołu do walki z Przestępczością Narkotykową Komendy Miejskiej Policji w Mysłowicach. W latach 2008-2010 pełniłem służbę na stanowisku Zastępcy Komendanta Komisariatu Policji w Siewierzu, po czym nadzorowałem pion operacyjno rozpoznawczy w Wydziale Kryminalnym Komendy Powiatowej Policji w Będzinie. W 2012 roku wygrałem konkurs na Komendanta Komisariatu Policji w Wojkowicach, a od 12 listopada 2013 r. kieruję Komisariatem Policji w Siewierzu. Praktycznie od wstąpienia do Policji służbę pełniłem w pionie kryminalnym. Większość służby poświęciłem na zwalczanie przestępczości narkotykowej. Podczas tej pracy nie tylko ścigałem dilerów narkotyków, ale też, mając kontakt z osobami uzależnionymi starałem się im pomagać. Kilka lat temu otrzymałem widokówkę od chłopaka z Anglii z pozdrowieniami. Był to młody człowiek, który aby uciec od nałogu i kontaktu ze środowiskiem narkomanów wyjechał za granicę. Pełniąc służbę kierowniczą nie ograniczam się do wydawania poleceń. Często angażuję się w realizację czynności w ramach prowadzonych spraw. Na przestrzeni ostatnich kilkunastu miesięcy osobiście dokonałem zatrzymania dwóch sprawców brutalnych zabójstw m.in. dziecka, którego zwłoki zostały porzucone w okolicach zbiornika wodnego w Cieszynie oraz kobiety, której ciało zostało porzucone w korycie rzeki w Wojkowicach. Jakie cele stawia Pan sobie w pracy w nowym komisariacie? Jakie zadania zamierza Pan realizować? Stanowisko komendanta Komisariatu Policji w Siewierzu wiąże się z wieloma zadaniami. Przede wszystkim dotyczą one dbania o stan bezpieczeństwa lokalnej społeczności, obniżania dynamiki przestępstw oraz wykroczeń, jak również zwiększania wykrycia ich sprawców. Należy jednak przy tym pamiętać, że te zadania nie są realizowanie przeze mnie lecz przez podległych mi funkcjonariuszy. Aby zrealizować stawiane przeze mnie cele w dużej mierze znaczenie będą miały warunki, w których pracują policjanci z Siewierza. Z mojego punktu widzenia rolą przełożonego jest zapewnienie takich warunków pracy, aby móc w pełni wykorzystać potencjał, który drzemie w tych policjantach. Mając pełną etatową obsadę, sprawny tabor oraz odpowiednie warunki do pracy można więcej wymagać. Do tego będę się starał dążyć. Wracając jednak do pytania, głównym celem, jaki sobie stawiam, jest Nadkom. mgr Paweł Fryc - Komendant Komisariatu Policji w Siewierzu osiągnięcie takiego stanu, aby każdy z mieszkańców miasta i Gminy Siewierz, jak również Gminy Mierzęcice, mógł powiedzieć, że czuje się bezpiecznie. Jak Pan ocenia poziom bezpieczeństwa w powiecie, a jak w naszej gminie? Komisariat Policji w Siewierzu jest 7 jednostką organizacyjną Policji, w której pełnię służbę. Na przestrzeni blisko 16 lat służby, doświadczenie zawodowe zdobywałem w małych, średnich i dużych jednostkach organizacyjnych Policji. W powiecie będzińskim służbę pełnię od ponad 5 lat. W mojej ocenie Komisariat Policji w Siewierzu jest jednostką organizacyjną garnizonu będzińskiego, gdzie występuje jedno z najmniejszych zagrożeń zarówno jeżeli chodzi o ilość popełnianych przesępst i wykroczeń, jak również przeprowadzanych interwencji Policji. Przemawiają za tym nie tylko dane statystyczne, ale również rodzaj popełnianych przestępstw oraz wykroczeń. Policjanci z Siewierza najczęściej zajmują się sprawami dotyczącymi przestępstw pospolitych, tj. kradzieże, włamania, czy też zniszczenie mienia. Rzadko zdarzają się przestępstwa o ciężkim gatunkowo charakterze, które zagrożone są wysokimi sankcjami karnymi. Jednym z częstszych wykroczeń jest właśnie niszczenie mienia, murów i obiektów przez grafficiarzy. Przedmiotem inwestycji jest budowa odprowadzenia wód opadowych z rejonu ulic: Lipowa, Akacjowa, Wierzbowa na Osiedlu Zachód w Siewierzu. Zadanie obejmuje w szczególności budowę kanału deszczowego wraz z pompownią, rurociągiem tłocznym i odprowadzeniem wód opadowych do istniejącej kanalizacji deszczowej w ulicy Zbożowej. Istotnym elementem budowy będzie wykonanie przepompowni wód deszczowych na skrzyżowaniu ulic Bema i Lipowej, za pomocą głębokich wykopów, wcześniej 5 Czy ma Pan jakiś sposób na walkę z tym procederem? Przyznaję, że z tematem zdążyłem się już zapoznać i zdaję sobie sprawę, że stanowi to duży problem dla mieszkańców Siewierza. Poddaliśmy analizie wszystkie tego typu zdarzenia i jest koncepcja dotycząca dalszych działań wykrywczych w tym zakresie. O szczegółach z wiadomych względów mówić nie mogę. Ze swojej strony zapewniam, że zrobimy wszystko aby wyeliminować tego typu zdarzenia oraz zatrzymać ich sprawców. A jaki jest Komendant Paweł Fryc prywatnie? Jakie ma zainteresowania? Staram się aktywnie spędzać czas. Interesuję się sportem, głównie boksem i piłką nożną. Od czasów liceum kilkanaście lat trenowałem na siłowni nad kondycją oraz sylwetką. Dwa lata temu przeszedłem poważny wypadek samochodowy i od tego czasu z uwagi na stan zdrowia z treningów tych byłem zmuszony zrezygnować. Po wypadku udało mi się namówić żonę na naukę tańca salsy. Jednak w chwili obecnej każdą wolną chwilę poświęcam rodzinie. W tym roku urodził się nam syn Leonek, który od 3 miesiąca życia uczęszcza na naukę pływania. Dziękujemy za rozmowę i życzymy powodzenia w pracy w Komisariacie Policji w Siewierzu! POWSTANIE KANALIZACJA DESZCZOWA NA CZĘŚCI OSIEDLA ZACHÓD zabezpieczonych specjalnymi grodzicami. Dzięki inwestycji możliwe będzie odwodnienie przeciwpowodziowe terenów najbardziej narażonych na zalewanie na części Osiedla Zachód. Termin realizacji przedsięwzięcia planuje się do dnia 31 maja 2014 r. Referat Rozwoju i Inwestycji

6 informacje Podsumowanie projektu aktywność to szansa na przyszłość 12 grudnia br. odbyło się Seminarium podsumowujące realizację projektu systemowego Aktywność to szansa na przyszłość, realizowanego przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Siewierzu, współfinansowanego z Unii Europejskiej ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w latach 2008 2013. Cele główne projektu na poszczególne lata są zgodne z Priorytetem VII POKL, który określa je jako działania zmierzające do ułatwienia dostępu do rynku pracy osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym. Na seminarium przybyli: Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, Przewodnicząca Rady Miejskiej Barbara Bochenek, Sekretarz Miasta i Gminy Urszula Radziwołek, Skarbnik Miasta i Gminy Agnieszka Zarychta, Radni Rady Miejskiej w EFS w ramach POKL na terenie Miasta i Gminy Siewierz. Wyraził również podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do tego, że projekt został przygotowany i zrealizowany. Koordynator projektu Kajetana Stawicka omówiła działania, które zostały zrealizowane w ramach projektu w okresie 2008 2013 z wykorzystaniem prezentacji multimedialnej. Swoimi uwagami na temat przebiegu i realizacji projektu podzielili się uczestnicy oraz specjaliści zatrudnieni w Siewierzu, Dyrektor Zespołu ramach projektu. Uczestnikom Szkół w Siewierzu Rafał Wieja, uczestnicy projektu, specjaliści realizujący zaplanowane w projekcie wsparcie oraz realizatorzy projektu - pracownicy Ośrodka Pomocy Społecznej w Siewierzu. Seminarium rozpoczęła Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej VI edycji projektu Aktywność to szansa na przyszłość Burmistrz Zdzisław Banaś oraz Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej wręczyli certyfikaty - zaświadczenia z ukończenia zajęć i kursów. Mamy nadzieję, że podniesienie wiedzy i kwalifikacji zawodowych uczestników poprzez Maria Wylon od powitania ukończone kursy zawodowe gości oraz omówienia efektów realizacji projektu w latach 2008-2013. Następnie czas umilił występ dzieci z Zespołu Szkół w Siewierzu przygotowany przez przyczynią się do powrotu na rynek pracy i usamodzielnienie się. To wszystko, co było realizowane w projekcie nie byłoby Pana Mariusza Torbusa. Kolejno możliwe bez zaangażowania Pani Małgorzata Majeranek koordynator z roku 2009 wygłosiła wykład na temat wdrażania założeń POKL. Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś przedstawił informacje na temat efektów wdrażania projektów współfinansowanych z oraz wsparcia udzielonego przez władze samorządowe naszej gminy. Praca jaką włożyli pracownicy Ośrodka w prawidłową i konsekwentną realizację wszystkich edycji projektu przyniesie zapewne wiele korzyści nie tylko podsumowanie programu pead Gmina Siewierz w 2013 roku po raz ósmy przystąpiła do realizacji programu PEAD - Dostarczanie żywności dla Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz podczas seminarium podsumowywującego dla 126 uczestników projektu ale także dla całego środowiska pracowników pomocy społecznej. Mamy nadzieję, że umiejętności nabyte podczas trwania projektu zostaną odpowiednio wykorzystane w przyszłości przez Uczestników projektu. Natomiast doświadczenie zdobyte przez pracowników tut. ośrodka zostanie wykorzystane w przygotowywaniu i realizacji projektu systemowego na kolejne lata. Wieloletnia realizacja projektu przyniosła oczekiwane zmiany w naszej pracy otworzyła nas na wykorzystanie w pracy socjalnej nowego typu instrumentów aktywizujących osoby wykluczone społecznie i tym samym poszerzyła dotychczasową ofertę wsparcia, dotychczas kojarzoną przede wszystkim z pomocą finansową na rzecz inwestowania w umiejętności i wiedzę niezbędne do podjęcia aktywności społeczno-zawodowej przez osoby korzystające ze świadczeń. Projekt upowszechnił kontrakt socjalny jako narzędzie wspierające usamodzielnienie tych osób, wzmocnił proces pracy opartej na zindywidualizowanej diagnozie potrzeb i oczekiwań osób kierowanych do udziału w projekcie. Całkowita wartość projektu w latach 2008-2013 wyniosła 991 najuboższej ludności Unii Europejskiej. W kwietniu br. Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz podpisał umowę ze Związkiem Stowarzyszeń Śląski Bank Żywności z siedzibą w Rudzie Śląskiej. Jak i w latach poprzednich realizacją programu PEAD 2013 zajęła się organizacja pozarządowa - Ochotnicza Straż Pożarna Piwoń reprezentowana przez Prezesa Wacława Świebodę. Głównym celem programu jest udzielanie stałej pomocy żywnościowej osobom bezrobotnym, osobom o niskich dochodach, rodzinom ubogim, wielodzietnym i dysfunkcyjnym, rodzinom, w których znajdują się osoby chore i niepełnosprawne, które znajdują się pod opieką Ośrodka Pomocy Społecznej w Siewierzu. Łącznie w/wym. pomocą objętych było 302 osoby. Artykuły spożywcze pochodzące z programu pomocy żywnościowej dystrybuowane były przez OSP Piwoń we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Siewierzu. W roku 2013 najubożsi mieszkańcy naszej gminy otrzymali 21 254,76 kg żywności rozdzielonych na 6 dostaw. Na jedną osobę przypadało 70,38 kg produktów żywnościowych. Mieszkańcy otrzymali 16 artykułów spożywczych, w tym 3 z grupy artykułów mleczarskich, tj. mleko UHT i sery (podpuszczkowy i topiony) oraz 13 artykułów z grupy artykułów zbożowych, cukrowych, mięsnych, takich jak: cukier, dżem, groszek z marchewką, herbatniki, kasza gryczana, klopsiki wieprzowe w sosie pomidorowym, koncentrat pomidorowy, makaron świderki, mąka pszenna, mielonka wieprzowa, olej rzepakowy, płatki kukurydziane, 415 zł, z czego 878 975,96 zł stanowiło dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Społecznego, wkład własny wyniósł 112 439,04 zł. Główne rezultaty projektu 1. 126 osób zakończyło udział w projekcie spośród nich 29 podjęło zatrudnienie, co stanowi 23% ogółu. 2. Podpisano 130 kontraktów socjalnych w latach 2008-2013. 3. 71 osób ukończyło indywidualny kurs zawodowy. 4. Zostały zastosowane instrumenty aktywizacji zawodowej, edukacyjnej i społecznej. Realizatorzy projektu systemowego pragną złożyć serdeczne podziękowania wszystkim, którzy w latach 2008-2013 zaangażowali się w realizację projektu. Dziękujemy wykonawcom za podjęty wspólnie z nami trud przeprowadzenia wielu różnorodnych form wsparcia i pomoc osobom uczestniczącym w efektywnym zdobywaniu wiedzy i umiejętności społeczno-zawodowych. Więcej szczegółowych informacji dot. projektu systemowego Aktywność to szansa na przyszłość można znaleźć na stronie internetowej projektu http:/ www.efs-ops.siewierz.pl/. OPS Siewierz ryż biały. Każdy artykuł znajduje się w specjalnie oznakowanym opakowaniu z logo UE, Agencji Rynku Rolnego. Na opakowaniach widnieje również informacja Artykuł nie jest przeznaczony do sprzedaży. Burmistrz Zdzisław Banaś oraz Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Siewierzu Maria Wylon pragną serdecznie podziękować Panu Wacławowi Świeboda, OSP Piwoń i wszystkim tym osobom, bez których realizacja programu PEAD 2013 byłaby niemożliwa. OPS Siewierz

informacje nowy most przy ulicy krakowskiej Działalność zuwik w 2013 roku Zakład Usług Wodnych i Kanalizacyjnych w Siewierzu zamyka rok 2013 kilkoma znaczącymi inwestycjami, zaplanowanymi do realizacji w tegorocznym budżecie gminy, które poprawiły zaopatrzenie w wodę mieszkańców Miasta i Gminy Siewierz: - w Żelisławicach przy ul. Piastów wybudowano 1.150 mb nowego wodociągu PE ø 125. Inwestycja miała na celu uzbrojenie terenu w sieć wodociągową oraz przebudowę istniejącej sieci wodociągowej o małym przekroju, który powodował uciążliwe spadki ciśnienia wody dostarczanej mieszkańcom ulicy Piastów w Żelisławicach. Rozbudowa przyczyniła się do znaczącej poprawy jakości usług, świadczonych przez ZU- WiK; - zakończono budowę wodociągu łączącego ujęcie wody w Trzebiesławicach z istniejącą siecią wodociągową w Wojkowicach Kościelnych Karsowie. Celem inwestycji było zasilanie w wodę odbiorców w Wojkowicach Kościelnych przy ulicach Karsów i Podskale ze studni głębinowej Trzebiesławice, w związku ze spadkami ciśnienia wody, które występowały tam w okresie letnim. Ponadto na zlecenie Gminy: - wykonano nowe przyłącze wodociągowe metodą przewiertu sterowanego pod trasą DK 1 do budynku gminnego w Siewierzu przy ulicy Warszawskiej. Budynek zasilany był w wodę ze studni znajdującej się na terenie firmy Unimot. Podłączenie budynku do sieci wodociągowej znacznie polepszyło warunki dostawy wody, a przede wszystkim jej jakość; - wykonano odwodnienie drogi gminnej w miejscowości Nowa Wioska, w celu odprowadzania wód opadowych i roztopowych, które zalewały nieruchomości po większych opadach bądź podczas wiosennych odwilży i roztopów; - w związku z budową drogi gminnej w miejscowości Brudzowice, przebudowano wodociąg PE ø 110 w ulicy Cisowej. Nowy most nad Czarną Przemszą 7 W piątek 13 grudnia oficjalnie odebrany został nowy most nad Czarną Przemszą przy błoniach siewierskiego zamku. Inwestycja warta blisko 4 mln zł zrealizowana została przez powiat będziński, przy wsparciu z rezerwy subwencji ogólnej Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju. Nowy most ma długość 23 metrów, szerokość 15 m (dwa pasy ruchu, z których każdy ma po 3,85 m, ma też szeroki, dwumetrowy chodnik). Jest więc aż o 6 m szerszy od poprzedniego. Posadowiony jest na nowoczesnej konstrukcji palów wierconych, co zapewnia mu dużo większą stabilność, a przede wszystkim jest dużo bardziej wytrzymały - klasa obciążenia to 50 ton - pięciokrotnie więcej od starego mostu. Inwestycję zrealizowano w ciągu dwóch lat. Dzięki skutecznym wysiłkom powiatu udało się pozyskać na nią ków ministerialnych. Budowa przebiegała etapami. W 2012 roku przeprowadzono rozbiórkę starego mostu, przełożono tymczasowo sieć elektryczną i teletechniczną, zamontowano także między innymi pale wiercone i przyczółki żelbetowe. Na czas budowy wykonano tymczasowy most technologiczno-objazdowy oraz kładkę dla pieszych. W bieżącym roku zaplanowano zakończenie inwestycji, którego ostatnim elementem będzie rekultywacja terenu. Poza wygodnym chodnikiem przez most przebiegać też będzie ciąg pieszo-rowerowy. Poziom mostu został w znaczy sposób podniesiony w wyniku czego będzie ułatwiony przepływ wody rzecznej podczas deszczu. Wcześniej, podczas dofinansowanie w kwocie przekraczającej intensywnych opadów, 1,75 mln zł ze środ- płyta mostu blokowała swobodny przepływ wody w rzece, co prowadziło do podtopień - tłumaczy kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej i Lokalowej siewierskiego urzędu Małgorzata Zdeb. Remont, a w zasadzie wybudowanie od podstaw tego mostu to jedna z najważniejszych inwestycji w naszym powiecie w ostatnich latach mówi starosta będziński Krzysztof Malczewski Nie tylko ze względu na wartość inwestycji, ale przede wszystkim jej znaczenie dla kierowców i pieszych. Skończą się również problemy, które mieliśmy tu przy każdym większym przyborze wody. Teraz to naprawdę bezpieczna i komfortowa przeprawa przez Przemszę wyjaśnia starosta. Samochód ciężarowy Zakładu Usług Wodnych i Kanalizacyjnych Red. Celem inwestycji było uregulowanie gospodarki wodnej. W trakcie całego 2013 roku zakład realizował również działalność bieżącą i zadania, określone w swoim statucie oraz roboty zlecane przez Urząd Miasta i Gminy Siewierz. W trosce o poprawę jakości świadczonych usług Zakład Usług Wodnych i Kanalizacyjnych zakupił z własnych środków nowy, wielofunkcyjny samochód ciężarowy marki IVECO. Samochód jest przystosowany do udziału w akcji zima, transportu armatury wodociągowej i materiałów wielkogabarytowych oraz sypkich. Zastąpi posiadany stary samochód marki Star 1142, który w celu dalszej eksploatacji, z uwagi na znaczny stopień zużycia, wymagałby dużych nakładów finansowych, przewyższających jego wartość rynkową. Dokonany zakup w znacznym stopniu usprawni działalność zakładu i pozwoli na rozszerzenie katalogu usług, świadczonych dla mieszkańców. ZUWiK ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE KOŁA WĘDKARZY W dniu 8 grudnia 2013 r. w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury odbyło się Walne Zgromadzenie Sprawozdawcze Koła Polskiego Związku Wędkarskiego Nr 104. Wśród zaproszonych gości byli m.in. Zdzisław Banaś - Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz, Grzegorz Podlejski - Wójt Gminy Mierzęcice, Mirosław Iwański - V-ce Prezes Zarządu Głównego PZW a zarazem Prezes Zarządu Okręgu PZW Katowice, Damian Dawczyński - Dyrektor Miejsko Gminnego Centrum Sportu i Turystyki w Siewierzu. Gospodarzem zebrania był Prezes Koła PZW Nr 104 Siewierz, a zarazem członek Komisji Rewizyjnej Zarządu Głównego PZW w Warszawie - kol. Mirosław Winiarski. W trakcie c.d. na str. 8

8 informacje c.d. ze str. 7 Zebranie... posiedzenia, Prezes Koła oraz Przewodniczący Komisji i organów statutowych przedstawili sprawozdania z działalności. Przyjęto przedstawiony plan działania i preliminarz budżetowy na 2014 r. Następnie Prezes Zarządu Okręgu i dyrektor MGCSiT wręczyli odznaczenia Polskiego Związku Wędkarskiego. Srebrną Odznakę PZW otrzymał kol. Stanisław Wyszyński, a Okręgową Odznakę PZW kol. Edward Przybyła. Odznaki Senior Wędkarstwa otrzymali kol. Stefan Dębowiec i Jerzy Sławuta. Medal Za zasługi w rozwoju wędkarstwa otrzymali członkowie koła: kol. Z. Kosteczka, J. Sławuta, P. Drabek, R. Kubisa, P. Ostrowski, A. Pyrzyk, J. Miśkiewicz, M. Mizerski, B. Waszak, M. Winiarski, R. Landecki, S. Majczak, H. Milewski, J. Pasternak i J. Skupień. Ponadto odznakę Zasłużony dla Polskiego Związku Wędkarskiego nadaną przez Zarząd Główny PZW otrzymali: Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś i Wójt Gminy Mierzęcice Grzegorz Podlejski. Podziękowania w postaci statuetek i medali okolicznościowych dla sponsorów i osób wspierających działalność koła otrzymali: Z-ca Burmistrza Dariusz Waluszczyk, Damian Dawczyński, Jacek Bara, Mariusz Gajek, Rafał Pasierb, Grzegorz Skrzypiec, Michał Stępniewski, Jarosław Miśkiewicz, Paweł Całka, Edward Siejka. Puchary za osiągnięcia w zawodach Grand Prix Koła 2013 r. wręczali Burmistrz Zdzisław Banaś, Wójt Gminy Mierzęcice Grzegorz Podlejski oraz Prezes Zarządu Okręgu kol. Mirosław Iwański. Puchary otrzymali: W dyscyplinie gruntowej: - I miejsce kol. Damian Mizerski - II miejsce kol. Dariusz Michalski - III miejsce kol. Jerzy Skupień. W dyscyplinie spławikowej: - I miejsce kol. Jarosław Nocoń - II miejsce kol. Władysław Skwara - III miejsce kol. Adam Pyrzyk. W dyscyplinie spinningowej: - I miejsce kol. Rafał Pasierb - II miejsce kol. Jarosław Nocoń - III miejsce kol. Robert Landecki W punktacji generalnej Grand Prix 2013 r.: - I miejsce kol. Jarosław Nocoń - II miejsce kol. Robert Landecki - III miejsce kol. Jerzy Skupień. Prezes Zarządu Okręgu M. Iwański odniósł się do zmian w Zarządzie Głównym PZW. Złożył słowa uznania dla Zarządu Koła za współpracę z samorządem i sponsorami. Podziękował Burmistrzowi za możliwość zorganizowania na obiektach i terenie Gminy Siewierz zawodów rangi ogólnopolskiej, które odbyły się w bieżącym roku oraz za możliwość treningów na obiektach sportowych przed Mistrzostwami Świata w dyscyplinie rzutowej. Złożył życzenia wszystkim wyróżnionym i uczestnikom zebrania. Burmistrz Zdzisław Banaś podziękował za zaproszenie i otrzymane wyróżnienie. Poinformował, że Gmina ma przygotowany program współpracy z organizacjami pozarządowymi i innymi organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Poruszył sprawę pracy z młodzieżą i szerokiej gamy ofert, jaką gmina dysponuje, celem zachęcenia młodzieży do zdrowego i aktywnego stylu życia. MGOK Siewierz laureatem konkursu Przyjazna wieś 11 grudnia w sali kolumnowej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego odbyła się konferencja podsumowująca konkursy zrealizowane w ramach Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich w 2013 roku. Jej celem było omówienie i podsumowanie konkursów realizowanych na przestrzeni kończącego się roku. Wśród laureatów konkursu pn. Przyjazna Wieś znalazł się Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Siewierzu. Przyjazna wieś to organizowany w ramach Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich konkurs na najlepszy projekt wspierający rozbudowę infrastruktury na terenach wiejskich, współfinansowany z funduszy europejskich oraz przyczyniające się do rozwoju społecznego i gospodarczego polskiej wsi. W tegorocznej edycji konkurs realizowany był w podziale na dwie kategorie: infrastrukturę techniczną i infrastrukturę społeczną. Warunkiem udziału w konkursie było zakończenie projektu potwierdzone zatwierdzeniem sprawozdania końcowego przed upływem terminu składania formularzy zgłoszeniowych do konkursu tj. do dnia 17 września br. Uchwałą Nr 2381/289/ IV/2013 z dnia 22 października 2013 roku Zarząd Województwa Śląskiego zatwierdził listę Burmistrz Zdzisław Banaś podczas wręczania nagród Burmistrz zaprosił do udziału w projekcie Zielona Infrastruktura promowaniu sportu wędkarskiego wśród dzieci, poprzez organizację Zagłębia Dąbrowskiego zagospodarowanie imprez wędkarskich, parku miejskiego w Siewierzu w celu poprawy infrastruktury społecznej gminy, w ramach którego planuje się m. in. utworzenie i zagospodarowanie prowadzenie szkoleń w zakresie etyki wędkarskiej i regulaminu amatorskiego połowu ryb, zasad i technik wędkowania oraz popularyzacji wiedzy o ochronie parku i brzegów rze- wód i gospodarce rybackiej. W ki Czarnej Przemszy. Projekt przewiduje również utworzenie łowiska i stanowisk wędkarskich, które mogłyby być wykorzystane do szkolenia młodych adeptów trakcie posiedzenia poruszono sprawę zaostrzenia przepisów i kar, nakładanych za ich nieprzestrzeganie. Omówiono również i przyjęto uchwały regulujące wędkarstwa. Burmistrz życzył działalność koła w 2014 roku. wszystkim sukcesów wędkarskich. Wójt Gminy Mierzęcice p. Po wyczerpaniu porządku obrad Prezes Koła złożył wszystkim Grzegorz Podlejski podziękował obecnym życzenia sukcesów za wyróżnienie i dotychczasową współpracę oraz zadeklarował dalszą współpracę w zakresie dbania o zbiornik Przeczyce i organizację imprez wędkarskich. Odniósł się do pracy z dziećmi i młodzieżą, zagospodarowania i czystości nad zbiornikiem i etyki wędkarskiej. Prezes koła kol. M. Winiarski podziękował pani Bożenie Jach - Dyrektorowi Szkoły Podstawowej w Mierzęcicach i uczniom szkoły za udział w sprzątaniu brzegów zbiornika. Zadeklarował wędkarskich w 2014 roku. Zarząd Koła informuje, że skarbnik przyjmuje składki /do końca kwietnia/ w każdy czwartek od godz.16:00 do godz. 17:30. Egzaminy na kartę wędkarską dla chętnych do wstąpienia do PZW przyjmowane będą w każdy drugi i ostatni czwartek miesiąca w siedzibie koła. Zebrania Zarządu Koła odbywać się będą w pierwszy wtorek każdego miesiąca w MGOK Siewierz o godz. 17:00. większą współpracę ze szkołami Gminy Siewierz i Mierzęcice w M. Winiarski laureatów w konkursie Przyjazna Wieś na najlepszy projekt zrealizowany na terenach wiejskich przy wsparciu środków unijnych w zakresie infrastruktury w roku 2013. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Siewierzu do konkursu Przyjazna wieś w kategorii infrastruktura techniczna, zgłosił projekt pn. Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania istniejącego budynku zlokalizowanego w Brudzowicach w celu utworzenia centrum kulturalno-edukacyjnego integrującego społeczność sołectwa, na którego realizację gminna instytucja kultury otrzymała dofinansowanie w ramach Działania Odnowa i rozwój wsi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Celami operacji zrealizowanej przez siewierski ośrodek kultury są m. in.: ożywienie społeczne, kulturalne i edukacyjne sołectwa, przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu poprzez organizację szkoleń i spotkań, poprawa infrastruktury sołectwa, poprawa estetyki przestrzennej wsi oraz stworzenie atrakcyjnej formy spędzania czasu wolnego dla mieszkańców. W ramach zadań zrealizowanych zgodnie z zawartą umową c.d. na str. 9

wykonane zostały kompleksowe roboty remontowo-budowlane istniejącego budynku, a także wybudowany został podjazd dla osób niepełnosprawnych, osadnik bezodpływowy oraz parkingi i drogi dojazdowe. Wewnątrz budynku zainstalowane zostały: nowa instalacja centralnego ogrzewania wraz z montażem kotła, nowa instalacja gazowa, instalacja wodnokanalizacyjna oraz instalacja elektryczna i komputerowa. W obiekcie wyremontowane zostały sale: komputerowa, bilardowa i konferencyjna, toalety, szatnia, pokój biurowy wraz z magazynkiem gospodarczym oraz aneks kuchenny wyposażony w kuchenkę gazową. Dodatkowo, mając na celu bezpieczeństwo mienia publicznego i wyposażenia cen- informacje trum, MGOK Siewierz sfinansowało ze środków własnych poza projektem instalację i uruchomienie kompleksowego systemu alarmowego. W ramach projektu odrębnymi postepowaniami wyłonieni zostali dostawcy wyposażenia centrum kulturalno-edukacyjnego w Brudzowicach. Zgodnie z założeniami operacji Centrum zostało umeblowane oraz wyposażone w sześć zestawów komputerowych z oprogramowaniem, drukarkę biurową, urządzenie wielofunkcyjne oraz telefax i radiomagnetofon CD. Uroczyste otwarcie nowej fili MGOK Siewierz odbyło się 19 sierpnia 2012 roku. Koszt realizacji całego projektu wyniósł prawie 400.000 zł, z czego 50% kosztów zostało dofinansowane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Przeobrażony i zmodernizowany budynek przy ul. Szkolnej 2 w Brudzowicach samym swoim wyglądem zachęca do odwiedzenia, a dla lokalnej społeczności jest już prawdziwym centrum kulturalnym i edukacyjnym. Doskonale wyposażona pracownia komputerowa ze stałym dostępem do internetu, świetlica, bilard oraz organizowane zajęcia stanowią atrakcyjną formę spędzania czasu wolnego dla młodych, jak również dorosłych mieszkańców. Obiekt stanowi również znakomite miejsce dla spotkań organizacji społecznych działających na terenie sołectw tj. zespół śpiewaczy, Koło Terenowe Polskiego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów, 9 Uniwersytet Trzeciego Wieku, czy Orkiestra Dęta OSP Brudzowice. Z bezpłatnej oferty Centrum, które jest ogólnodostępne mogą korzystać wszyscy mieszkańcy sołectwa Brudzowice, jak i całej gminy. W trakcie konferencji wyróżnienie z rąk członka Zarządu Województwa Śląskiego Stanisława Dąbrowy odebrał Dyrektor MGOK Siewierz Damian Dawczyński. Na konferencji podsumowano również konkursy: Wieś województwa śląskiego okiem obiektywu, Konkurs na najlepsze gospodarstwo ekologiczne 2013, Wojewódzki konkurs na najlepsze gospodarstwo agroturystyczne w województwie śląskim oraz Sposób na Sukces. MGOK Siewierz zwiedzaj siewierskie atrakcje z audioprzewodnikiem! Od połowy grudnia br. turyści, którzy odwiedzą Gminę Siewierz mogą korzystać z audioprzewodników, czyli mobilnych audiobooków z przewodnikiem po atrakcjach turystycznych ziemi siewierskiej. W ramach projektu,,śląski System Informacji Turystycznej realizowanego przez Śląską Organizację Turystyczną, dofinansowanego ze środków unijnych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013, do Punktu Informacji Turystycznej działającego w budynku Izby Tradycji i Kultury Dawnej w Siewierzu trafiło dziesięć nowych urządzeń. Dzięki tym multimedialnym urządzeniom, każdy turysta który odwiedzi Siewierz, będzie mógł sam zwiedzić miasto, poznać jego walory turystyczne oraz historię. Obsługa audioprzewodnika posiadającego wbudowany odbiornik GPS, który wyglądem przypomina dotykowy telefon komórkowy (smartfon) jest bardzo prosta. Wystarczy go włączyć, założyć słuchawki dostarczone do urządzenia i wybrać interesującą trasę wycieczki, aby usłyszeć głos lektora, który oprowadzi po mieście i opowie o zabytkach, historii oraz atrakcjach turystycznych Siewierza. Audioprzewodnik zawiera w sobie trzy odrębne wycieczki. Pierwsza z nich dotyczy siewierskiego rynku oraz okolic zamku, można z niej dowiedzieć się ciekawych faktów na temat zabytków i układu urbanistycznego Siewierza, a także usłyszeć kilka interesujących ciekawostek historycznych. Następna wycieczka jest ściśle powiązana z zamkiem i odbywa się na terenie siewierskiej warowni. Ciekawe fakty z historii księstwa siewierskiego i samego zamku są przekazywane przez lektora w bardzo przyjemny sposób. Dodatkowo, w celu lepszego i sprawniejszego działania systemu, na Zamku umieszczone zostały znaczniki GPS, które są przeznaczone do automatycznego uruchamiania i odtwarzania kolejnych etapów Infokiosk przy Punkcie Informacji Turystycznej wycieczki nagrań lektora, ponadto umożliwiają określenie położenia turysty korzystającego z urządzenia. Ostatnia wycieczka znajdująca się w audioprzewodniku jest przeznaczona dla najmłodszych turystów, a lektor w łatwy i przystępny dla dzieci sposób przedstawia historię Siewierza. Zgodnie z regulaminem przekazanym przez Śląską Organizację Turystyczną zarówno turyści, jak i mieszkańcy Siewierza mogą bezpłatnie wypożyczać audioprzewodniki w Punkcie Informacji Turystycznej. Za wypożyczenie urządzenia pobierana jest kaucja zwrotna w wysokości 50 zł. W ramach projektu,,śląski System Informacji Turystycznej Gmina Siewierz otrzymała również dwa infokioski. Jeden z nich znajduje się przy budynku Izby Tradycji i Kultury Dawnej w Siewierzu, natomiast drugi został umiejscowiony przy ruinach siewierskiego zamku. Infokioski to nowoczesne urządzenia mające całodobowy dostęp do internetu. Audiprzewodniki Przy ich pomocy można wyszukiwać informacje dotyczące np. wydarzeń kulturalnych, turystycznych czy sportowych w całym regionie. Dzięki infokioskom w łatwy sposób można dowiedzieć się, co ciekawego dzieje się w naszej gminie, sąsiednich miejscowościach oraz w całym województwie śląskim. Urządzenia umożliwiają również zrobienie sobie pamiątkowego zdjęcia i przesłanie go pod wskazany adres e-mail. W chwili obecnej panel dostępnych serwisów internetowych jest wersją testową całego systemu, ale jak zapewnia Śląska Organizacja Turystyczna, już niebawem zostanie on zmodyfikowany i rozszerzony o wiele ciekawych i użytecznych rozwiązań, jak na przykład możliwość przegrania na telefon komórkowy tras turystycznych przy pomocy połączenia bluetooth. Serdecznie zapraszamy do korzystania z audioprzewodników i infokiosków. MGCSiT Siewierz