ŚWIATOWY LIDER W PRODUKCJI Historia firmy Onduline sięga 1944 roku. Wtedy to, senior rodu, pan R.Gaston Gromier zainicjował w Paryżu działalność przedsiębiorstwa rodzinnego OFIC S.A., które obecnie jest jednym z największych producentów systemów pokryć dachowych, liczącym się na światowym rynku. Nieprzerwany rozwój firmy trwa od ponad 60 lat, dzięki zaangażowaniu w dostarczanie jak najlepszych rozwiązań dachowych, spełnia- jących wymagania klientów, zapewniających poczucie bezpieczeństwa i estetyki. Głównym celem produktów Onduline jest ochrona ludzi i ich ekonomicznego dorobku, dlatego firma główny nacisk kładzie na jakość i ekologię, wykorzystując w produkcji najnowsze technologie, wykorzystywania surowców i przetwarzania odpadów. Onduline w Belgii Onduline w Hiszpanii Onduline w Malezji Onduline we Francji Onduline w Brazylii Onduline we Włoszech Onduline w Turcji Onduline w Rosji
POKRYĆ DACHOWYCH Onduline posiada obecnie dziewięć fabryk: w Belgii, Hiszpanii, Francji, Włoszech, Turcji, Malezji, Brazylii, Rosji i Polsce, w których produkowane są faliste płyty bitumiczne. Zatrudnienie w firmie znajduje około 1000 pracowników, a dystrybucja produktu odbywa się do ponad 100 krajów na całym świecie. Wszystkie fabryki posiadają nowoczesne maszyny i urządzenia, a laboratoria badawcze wdrążają najnowsze osiągnięcia KNOW HOW mające zapewnić najwyższe standardy produkcji. Zaangażowanie pracowników firmy w jej rozwój i dostarczanie jak najlepszych rozwiązań dla swoich klientów jest najcenniejszym kapitałem, który pozwala Onduline zajmować miejsce lidera na głównych, światowych rynkach materiałów budowlanych. Światowy zasięg Onduline. Fabryki Biura sprzedaży Przdstawiciele / Importerzy
ONDULINE W POLSCE W Polsce firma jest obecna od 1992 roku, pod nazwą Onduline Materiały Budowlane Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Nad dostarczaniem najwyższej jakości produktów czuwa dział techniczny i handlowy. Pierwszy odpowiedzialny jest głównie za opracowywanie szczegółowych rozwiązań montażowych i organizację szkoleń technicznych, drugi za profesjonalną obsługę klienta i doradztwo w punktach sprzedaży. Firma ciągle rozbudowuje swoją sieć dystrybucji, która liczy obecnie ponad 1200 punktów sprzedaży. Produkty będące w ofercie firmy, dostarczane są do punktów sprzedaży z czterech magazynów zlokalizowanych w Warszawie, Mielcu, Poznaniu i Nowej Soli. Liczne nagrody i wyróżnienia potwierdzają jakość produktu i zaufanie klientów. Fabryka Onduline w Mielcu.
Dynamiczny rozwój firmy zaowocował, w 2001 roku, budową nowoczesnej, w pełni ekologicznej fabryki w Specjalnej Strefie Ekonomicznej Euro-Park w Mielcu. Obiekt zaprojektowany został na wzór francuskiej fabryki w Yainville, z wykorzystaniem doświadczeń i rozwiązań technicznych innych fabryk Onduline na świecie. Posiada nowoczesny system spalania i odprowadzania ścieków przemysłowych, dzięki czemu jest bezpieczny dla środowiska. Ukoronowaniem działalności fabryki w Mielcu było przyznanie jej Certyfikatu Systemu Zarządzania Jakością zgodnie z normą ISO 9001:2000 w zakresie produkcji pokryć dachowych i elementów wykończeniowych Onduline. W ciągu 16 lat działalności w Polsce firma Onduline Materiały Budowlane Sp. z o.o. sprzedała ponad 30 mln m 2 płyt Onduline, którymi pokryto ponad 70 tys. dachów. Oferowane na polskim rynku produkty charakteryzują się najwyższą jakością, znajdują się pod ochroną patentową i posiadają wymagane atesty oraz certyfikaty. Certyfikat ISO 9001:2000 dla fabryki Onduline w Mielcu. Znak Certyfikatu Systemu Jakości ISO 9001:2000. Falista płyta bitumiczna Onduline laureatem XVIII Edycji Konkursu Teraz Polska Certyfikat CE dla falistych płyt bitumicznych Onduline Znak promocyjny Produkt Przyjazny Architekturze dla falistych płyt bitumicznych Onduline przyznany przez Stowarzyszenie Architektów Polskich (SARP), Fundację Forum Budownictwa i Architektury oraz miesięcznik Architekt w 2003 roku. Produkt przyjazny dla mojego domu 2007 dla falistych płyt bitumicznych Onduline - przyznany przez miesięcznik Mój Dom. Gazele Biznesu 2005
LAUREAT GODŁA TERAZ POLSKA Wiodącym produktem koncernu Onduline jest płyta falista, stosowana jako pokrycie budynków mieszkalnych, przemysłowych, rolniczych, letniskowych, wiat, altan i garaży. Płyta produkowana jest z włókien organicznych nasyconych bituminem, dzięki temu jest bardzo szczelna i odporna na działanie czynników atmosferycznych. Materiał jest lekki i wyjątkowo łatwy w montażu, dlatego doskonale nadaje się do wykorzystania w systemie zrób to sam. Kilkadziesiąt lat badań i zdobyte doświadczenie gwarantują dostarczanie produktu o najwyższej jakości, odpornego na czynniki zewnętrzne, a przy tym dającego poczucie estetycznego wykończenia, nawet na skomplikowanych kształtach. Jednocześnie materiał ten jest bezpieczny dla zdrowia i środowiska, ponieważ nie zawiera azbestu i szkodliwych substancji. Produkt został doceniony i nagrodzony w 2008 roku Godłem Teraz Polska. Płyty faliste Onduline to obecnie najbardziej uniwersalny i ekonomiczny materiał służący jako pokrycie dachowe, dostępny na rynku polskim. Płyta Onduline objęta jest 15-letnią gwarancją na nieprzemakalność. Warunkiem jej ważności jest ścisłe przestrzeganie instrukcji montażu i stosowanie oryginalnych akcesoriów Onduline. KOLORYSTYKA czerwony zielony brązowy czarny
- FALISTA PŁYTA ONDULINE ZALETY: płyta barwiona w masie lekkie, elastyczne pokrycie odporna na korozję nie rozwarstwia się naturalne i ekologiczne surowce zapewnia właściwą wentylację nie wymaga konserwacji ekonomiczna łatwa w montażu 15-letnia gwarancja elastyczna dostępna w czterech kolorach nie zawiera azbestu pełny zakres akcesoriów dobra izolacja CE - Deklaracja Zgodności nr F-02-102 z dnia 01.02.2008 Atest PZH HKB/1502/01/2002 DANE TECHNICZNE Długość Szerokość Grubość Wysokość fali Szerokość fali Ciężar m 2 Ciężar płyty 2000 mm 950 mm 3,0 mm 38 mm 95 mm 3,5 kg 6,5 kg
ZASTOSOWANIE PŁYT FALISTYCH DOMY MIESZKALNE Naszym celem jest chronić ludzi i ich dobytek, dostarczając trwałe i bezpieczne systemy dachowe. Płyta falista Onduline dzięki specjalnej kombinacji komponentów świetnie sprawdza się jako pokrycie dachowe budynków mieszkalnych w ponad 100 krajach, w różnych warunkach klimatycznych. Odporne na najbardziej ekstremalne warunki Bezpieczne dla zdrowia i środowiska Estetyczny wygląd Wodoszczelne
NDULINE
ZASTOSOWANIE PŁYT FALISTYCH OBIEKTY PRZEMYSŁOWE Dachy budynków przemysłowych powinny być przede wszystkim wytrzymałe i bezpieczne. Falista płyta bitumiczna Onduline to świetny wybór dla konstrukcji przemysłowych; jest ona wytrzymała, prosta w montażu, możliwa do zastosowania nawet na dachach o dużym spadku. Wykorzystywane do remontu starego dachu bez konieczności demontażu Odporne na szkodliwe związki chemiczne Stosowane przy różnych kształtach i spadkach dachów Proste w montażu
NDULINE
ZASTOSOWANIE PŁYT FALISTYCH OBIEKTY ROLNICZE W budynkach rolniczych bardzo ważne jest, aby warunki zabudowy wpływały na efektywność hodowli i plonów, chroniły przed warunkami atmosferycznymi i hałasem. Produkty Onduline spełniają te wymagania, zapewniają izolację termiczną i akustyczną, są bezpieczne i odporne na ekstremalne warunki atmosferyczne. Z powodzeniem mogą być użyte do krycia dachów i zewnętrznych ścian stodół, zabudowań inwentarskich, magazynów nawozów sztucznych, silosów, budynków z żywym inwentarzem. Zapewniają termiczną i akustyczną izolację Odporne na rdzę Nie ulegają degradacji na skutek działania grzybów Wykorzystywane również do krycia zewnętrznych ścian budynków rolniczych
NDULINE
ZASTOSOWANIE PŁYT FALISTYCH INNE ZASTOSOWANIA Nieustanne badania i rozwój firmy powodują, że wciąż kreujemy nowe rozwiązania i zastosowania w zakresie pokryć dachowych. W wielu krajach, nasze produkty pozwalają użytkownikom na montaż pokrycia w systemie zrób to sam, ponieważ nasz produkt jest bardzo prosty i bezpieczny w montażu. Doskonale sprawdza się jako pokrycie domków letniskowych, wiat i altan ogrodowych. Idealne do wykorzystania w systemie zrób to sam Proste w utrzymaniu Sprawdzają się w różnych warunkach pogodowych Elastyczne w montażu
NDULINE
SYSTEM DACHOWY ONDULINE 1 2 6 5 8 3 4 5 7 1. Gąsior Onduline PPHR 2. Obróbka wiatrownicy 3. Gąsior koszowy 4. Wywiewka kanalizacyjna 5. Uszczelka niewentylująca 6. Opierzenie muru 7. Folia dachowa Onduline 110 / Membrana dachowa Onduline 1300V 8. Świetlik Onduline - właz dachowy Gąsior Onduline PPHR Prze zna czo ny do wy koń cze nia ka le ni cy. dłu gość: 100 cm efek tyw ność kry cia: 88 cm ma te riał: On du li ne ko lo ry: czer wo ny, zie lo ny, brą zo wy, czar ny. Ob rób ka wia trow ni cy Prze zna czo na do za bez pie cze nia wia trow ni cy. dłu gość: 110 cm efek tyw ność kry cia: 88 cm ma te riał: On du li ne ko lo ry: czer wo ny, zie lo ny, brą zo wy, czar ny. Uszczel ka nie wen ty lu ją ca Uszczel nia fa le płyt On du li ne przy oka pie i w ka le ni cy unie moż li wia jąc prze do sta wa nie się za nie czysz czeń czy śnie gu do prze strze ni da cho wej. długość profilu: 940 mm grubość: 25 mm materiał: pianka polietylenowa. Gwoź dzie z łeb kiem po li ety le no wym Do mo co wa nia fa li stych płyt bi tu micz nych On du li ne. długość: 73,5 mm średnica: 3 mm ma te riał: od por ne na pro mie nio wa nie ul trafiole to we łeb ki PCV, od por ne na ko ro zję stalo we trzon ki ocyn ko wa ne. kolory: czerwony, zielony, brązowy, czarny Gwoździe Safe Top Przeznaczone do zamocowania falistych płyt bitumicznych Onduline. długość: 73,5 mm średnica 3,55 mm materiał: stal węglowa, ocynkowana i pasywowana, połączona z podkładką PCV odporną na promieniowanie ultrafi oletowe. kolory: czerwony, zielony, brązowy, czarny Świe tlik On du li ne długość podstawy: 890 mm szerokość podstawy: 660 mm wysokość: 150 mm gruboość polietylenu: 3 mm wymiar okna: 360 x 420 mm waga: 2,4 kg. ma te riał: fa li ste podłoże: czar ny po li ety len; wkład ka we wnętrz na: sklej ka wo do odpor na; część pod no szo na: prze zro czy sty akryl od por ny na pro mie nio wa nie ul tra fio le to we. Uszczel ka wen ty lu ją ca Wy wietrz nik dłu gość pod sta wy: 8,6 cm sze ro kość pod sta wy: 4,7 cm wy so kość: 9,5 cm gru bość polietylenu: 3 mm za kład ka: 100-200 mm ob szar wen ty lo wa nej po wierzch ni: 15 700 mm 2 ma te riał: czar ny po li ety len Opie rze nie mu ru Służy do uszczel nie nia miej sca połą cze nia poła ci da cho wej ze ścia ną pio no wą. Styk połą cze nia opie rze nia ze ścia ną może my do dat ko wo uszczel nić bitumiczną taśmą sa moprzy lep ną. grubość: 1,4 mm materiał: polipropylen kolor: czarny Wywiewka kanalizacyjna Służy jako za koń cze nie prze wo dów spa li nowych, wen ty la cyj nych. Podstawa o pro filu falistym. sze ro kość: 47 cm dłu goś ć: 86 cm średnica rury: 11cm ma te riał: czar ny po li ety len
PODSTAWOWE ZASADY MONTAŻU UKŁADANIE 1) Montaż płyt rozpoczynamy od okapu, układając je w kierunku przeciwnym do przeważającego kierunku wiatru. 2) Zaleca się przestawne układanie płyt rozpoczynając co drugi rząd arkuszem przeciętym wzdłuż na połowę (szerokość 5 fal). 3) Przestawne układanie płyt eliminuje nakładanie się 4 grubości płyt w 1 punkcie. ROZSTAW ŁAT I WIELKOŚCI ZAKŁADÓW Prawidłowy rozstaw łat i wielkości zakładów dobierane są w zależności od nachylenia połaci dachowej. Przestrzeganie poniższych zasad zapewni nam szczelne pokrycie na wiele lat. nachylenie połaci dachowej 12 O -21 O (22%-38%) >21 O (>38%)
ROZSTAW ŁAT PRZY NACHYLENIU POŁACI DACHOWEJ 12 O - 21 O (22% - 38%) ROZSTAW ŁAT Przy nachyleniu połaci dachowej w granicach (12 O - 21 O ) stosujemy rozstaw łat równy 45 cm. PRZYBIJANIE Przyjmujemy 24 szt. gwoździ na każdy arkusz - w miejscu zakładów wzdłużnych gwoździe mocujemy w każdą falę. Na łatach pośrednich gwoździe mocujemy na przemian w co drugą falę. Płyty Onduline są materiałem elastycznym, aby zapewnić prawidłowe usztywnienie należy zwracać szczególną uwagę na prawidłowy rozstaw łat, odpowiednią liczbę gwoździ i ich usytuowanie. ZAKŁADY Zakład wzdłużny - 20 cm Zakład boczny - 1 fala ROZSTAW ŁAT PRZY NACHYLENIU POŁACI DACHOWEJ PONAD 21 O (> 38%) ROZSTAW ŁAT Przy nachyleniu połaci dachowej powyżej 21 O stosujemy maksymalny rozstaw łat równy 61 cm. W przypadku montażu płyt w surowych warunkach atmosferycznych rozstaw łat proszę każdorazowo konsultować z działem technicznym. PRZYBIJANIE Przyjmujemy 19 szt. gwoździ na każdy arkusz - w miejscu zakładów wzdłużnych gwoździe mocujemy w każdą falę. Na łatach pośrednich gwoździe mocujemy na przemian w co drugą falę. Płyty Onduline są materiałem elastycznym, aby zapewnić prawidłowe usztywnienie należy zwracać szczególną uwagę na prawidłowy rozstaw łat, odpowiednią liczbę gwoździ i ich usytuowanie. ZAKŁADY Zakład wzdłużny - 17 cm Zakład boczny - 1 fala
KALENICA Grzbiet gąsiora opieramy na łacie kalenicowej. Układanie gąsiora rozpoczynamy w kierunku przeciwnym do przeważających porywów wiatru. Zakład powinien wynosić 12,5 cm. OPIERZENIE WIATROWNICY OBRÓBKA WIATROWNICY - NAGIĘCIE KRAWĘDZI PŁYTY Krawędź płyty wysuwamy poza deskę wiatrownicową na szerokość połowy fali. Dogiętą płytę dobijamy do deski wiatrownicowej. GOTOWA OBRÓBKA WIATROWNICY Deskę wiatrownicową należy przymocować równo z górą gotowego dachu Onduline, układamy obróbkę wiatrownicy i mocujemy. OBRÓBKI DEKARSKIE Typowa obróbka dekarska z blachy powlekanej. OKAP UWAGA! Podczas montażu płyt Onduline, oprócz zaleceń niniejszej instrukcji, należy stosować się do ogólnych przepisów i warunków budowlanych dotyczących układania pokryć dachowych. Prawidłowy montaż, zgodny ze sztuką budowlaną, ma szczególne znaczenie w przypadku budynków usytuowanych na obszarach o zaostrzonych warunkach klimatycznych i atmosferycznych. W przypadku terenów narażonych na silne porywy wiatrów, obfi te i długotrwałe opady śniegu zaleca się dodatkowe zagęszczenie łat lub użycie podłoża pełnego oraz zwiększenie liczby gwoździ. W razie niejasności, wszelkie zapytania i wątpliwości prosimy kierować na adres biura Onduline Materiały Budowlane Sp. z o.o.
TYLKO z TYM nadrukiem otrzymasz gwarancję oryginalności płyty falistej Onduline, a przez to nabycie materiału: bezpiecznego w użytkowaniu - niezawierającego azbestu całkowicie szczelnego - z 15-letnią gwarancją wyjątkowo odpornego na działanie czynników atmosferycznych nierozwarstwiającego się niewymagającego konserwacji (kolor impregnowany bitumem) nieulegającego degradacji na skutek działania grzybów czy szkodliwych związków chemicznych lekkiego, łatwego w montażu Twój Regionalny Dystrybutor MATERIAŁY BUDOWLANE Sp. z o.o. Falista płyta bitumiczna Onduline laureatem XVIII Edycji Konkursu Teraz Polska 02-923 Warszawa, ul. Kołobrzeska 8 tel.: (0-22) 651 85 08, 642 83 88; fax: (0-22) 651 85 06, 651 85 07 e-mail: handlowy@onduline.com.pl www.onduline.com.pl