KATALOG PRODUKTÓW 2012

KATALOG PRODUKTÓW 2012 AUTO GAZ CZECH Tel. +48 334793763-64 Fax. +48 334793758 Mobil +48 507 166 771-5 1

Zbiorniki walcowe zylindrische Behälter Cylindrical tanks Artikelcode: GR27030- GR400140 Zbiorniki walcowe GZWM zylindrische Behälter GZWM GZWM cylindrical tanks NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Länge Inhalt Gewicht GR27030 270 605 30 11,8 GR27035 270 695 35 12,9 GR27040 270 785 40 14,4 GR27045 270 875 45 16,0 GR27050 270 966 50 17,3 GR27055 270 1060 55 18,9 GR30040 300 647 40 14,4 GR30045 300 719 45 16,0 GR30050 300 791 50 17,5 GR30055 300 863 55 18,2 GR30060 300 935 60 19,0 GR30065 300 1007 65 19,8 GR31530 315 458 30 13,8 GR31535 315 526 35 14,3 GR31540 315 592 40 15,9 GR31545 315 658 45 17,1 GR31550 315 735 50 18,8 GR31555 315 800 55 20,2 GR31560 315 870 60 21,7 GR31565 315 935 65 23,6 GR31575 315 1080 75 27,2 GR36040 360 476 40 17,2 GR36045 360 527 45 19,1 GR36050 360 578 50 20,0 GR36055 360 629 55 22,1 GR36060 360 680 60 23,3 GR36070 360 782 70 26,0 GR36080 360 884 80 29,3 GR36090 360 986 90 31,1 GR360100 360 1087 100 33,2 GR400100 400 930 100 35,2 GR400110 400 1014 110 38,0 GR400120 400 1090 120 40,6 GR400130 400 1180 130 43,6 GR400140 400 1263 140 46,4 Artikelcode: GZ36028- GZ36020 Zbiorniki eliptyczne GZWM NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Länge Inhalt Gewicht GZ36020 360 272 20,5 GZ36028 360 352 28 2

Artikelcode: GRMOCM- GRMOCD Stelaż GZWM Befestigung am zylindrischen Behälter GZWM Cylindrical tank s fastenings GZWM Artikelcode: ST27025- ST450230 Zbiorniki walcowe STAKO zylindrische Behälter STAKO STAKO cylindrical tanks NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Länge Inhalt Gewicht ST27025 270 514 25 13,4 ST27030 270 607 30 15,4 ST27035 270 699 35 17,3 ST27040 270 792 40 19,2 ST27045 270 884 45 21,2 ST27050 270 977 50 23,1 ST27055 270 1069 55 25,0 ST30040 300 646 40 17,6 ST30045 300 720 45 19,3 ST30050 300 793 50 21,0 ST30055 300 867 55 22,7 ST30060 300 940 60 24,4 ST30065 300 1014 65 26,2 ST30070 300 1088 70 27,9 ST31535 315 531 35 15,9 ST31540 315 599 40 17,6 ST31545 315 667 45 19,3 ST31550 315 734 50 20,9 ST31555 315 802 55 22,5 ST31560 315 869 60 24,2 ST31565 315 937 65 25,8 ST31570 315 1004 70 27,5 ST31580 315 1139 80 30,8 ST31590 315 1274 90 34,0 ST315100 315 1409 100 37,3 ST315110 315 1544 110 40,6 ST36040 360 478 40 17,0 ST36050 360 582 50 19,9 ST36055 360 632 55 21,3 ST36060 360 686 60 22,8 ST36070 360 789 70 25,7 ST36080 360 892 80 28,5 ST36085 360 944 85 30,0 ST36090 360 996 90 31,4 ST360100 360 1099 100 34,3 ST360105 3600 1160 105 36,0 ST360110 360 1203 110 37,2 ST360116 360 1265 116 39,0 ST360120 360 1307 120 40,1 ST360130 360 1411 130 43 ST360140 360 1515 140 46 ST40090 400 847 90 30,2 ST400100 400 930 100 32,8 ST400110 400 1014 110 35,4 ST400120 400 1097 120 38,0 ST400130 400 1180 130 40,6 ST400140 400 1263 140 43,1 ST400150 400 1347 150 45,7 ST400160 400 1430 160 48,3 ST400170 400 1514 170 50,9 ST400180 400 1597 180 53,5 ST400190 400 1680 190 56,1 ST400200 400 1764 200 58,7 ST450120 450 861 120 34,5 ST450140 450 990 140 39,0 ST450160 450 1119 160 43,6 ST450180 450 1248 180 48,1 ST450200 450 1378 200 52,6 ST450230 450 1571 230 59,4 3

Artikelcode: ST36020- ST36028 Zbiorniki eliptyczne STAKO NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmess Länge Inhalt Gewicht ST36020 360 256 20 ST36028 360 338 28 Artikelcode: STMOCM- STMOCD Stelaż Stako Befestigung am zylindrischen Behälter STAKO Cylindrical tank s fastenings GZWM 4

Zbiorniki toroidalne ringförmige Behälter Toroidal tanks Artikelcode: GR566180- GR720300 Zbiorniki toroidalne wewnętrzne GZWM innere ringförmige Behälter GZWM Internal toroidal tanks GZWM NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht GR566180 566 180 33 22,9 GR580200 580 200 39 24,6 GR580220 580 220 43,5 26,3 GR580250 580 250 50 28,4 GR600190 600 190 39 24,0 GR600200 600 200 41,5 25,5 GR600220 600 220 45 27,3 GR600250 600 250 54 28,8 GR600270 600 270 59 30,0 GR630200 630 200 45 27,1 GR630220 630 220 51 28,1 GR630250 630 250 59 31,0 GR630270 630 270 64 32,3 GR650200 650 200 50 25,1 GR650220 650 220 56 26,7 GR650250 650 250 65 32,4 GR650270 650 270 70 34,5 GR680180 680 180 49 GR680200 680 200 55 GR680220 680 220 61,5 GR680240 680 240 68 GR680250 680 250 71 GR680270 680 270 78 GR680300 680 300 88 GR720250 720 250 80 35,0 GR720270 720 270 87 37,0 GR720300 720 300 98 39,0 5

Artikelcode: GR566180Z- GR720300Z Zbiorniki toroidalne zewnętrzne GZWM Äußere ringförmige Behälter GZWM External toroidal tanks GZWM NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht GR566180Z 566 180 33 22,9 GR580200Z 580 200 39 24,6 GR580220Z 580 220 43,5 26,3 GR580250Z 580 250 50 28,4 GR600190Z 600 190 39 24,0 GR600200Z 600 200 41,5 25,5 GR600220Z 600 220 45 27,3 GR600250Z 600 250 54 28,8 GR600270Z 600 270 59 30,0 GR630200Z 630 200 45 27,1 GR630220Z 630 220 51 28,1 GR630250Z 630 250 59 31,0 GR630270Z 630 270 64 32,3 GR650200Z 650 200 50 25,1 GR650220Z 650 220 56 26,7 GR650250Z 650 250 65 32,4 GR650270Z 650 270 70 34,5 GR680180Z 680 180 49 GR680200Z 680 200 55 GR680220Z 680 220 61,5 GR680240Z 680 240 68 GR680250Z 680 250 71 GR680270Z 680 270 78 GR680300Z 680 300 88 GR720220Z 720 220 68 33,0 GR720250Z 720 250 80 35,0 GR720270Z 720 270 87 37,0 GR720300Z 720 300 98 39,0 Artikelcode: GR580200P- GR720300P Zbiorniki toroidalne pełne GZWM Äußere ringförmige und volle Behälter GZWM Full external toroidal tanks GZWM NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmess Höhe Inhalt Gewicht GR580200P 580 200 41,5 25,8 GR580220P 580 220 46,5 27,7 GR580250P 580 250 54 28,7 GR600200P 600 200 45,5 27,0 GR600220P 600 220 51 28,5 GR600250P 600 250 59 30,5 GR600270P 600 270 64 33,0 GR630200P 630 200 49 28,6 GR630220P 630 220 55 30,0 GR630250P 630 250 64 32,0 GR630270P 630 270 71 34,0 GR650200P 650 200 54 30,0 GR650220P 650 220 61 32,6 GR650250P 650 250 71 34,2 GR650270P 650 270 77 36,3 GR680180P 680 180 52,5 GR680200P 680 200 59 GR680220P 680 220 66,5 GR680240P 680 240 73,5 GR680250P 680 250 77 GR680270P 680 270 83,5 GR680300P 680 300 94 GR720250P 720 250 85 37,5 GR720270P 720 270 93 40,5 GR720300P 720 300 105 43,5 6

Artikelcode: ST520180- ST720270 Zbiorniki toroidalne wewnętrzne STAKO innere ringförmige Behälter STAKO Internal toroidal tanks STAKO NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht ST520180 520 180 28 20,3 ST520180 520 225 36 22,5 ST565180 565 180 34 22,0 ST580200 580 200 40 23,0 ST580220 580 220 46 25,0 ST600190 600 190 39 21,5 ST600200 600 200 42 22,0 ST600220 600 220 47 23,5 ST600230 600 230 49 24,0 ST600250 600 250 54 25,0 ST600270 600 270 59 26,0 ST630190 630 190 43 24,0 ST630200 630 200 45 25,0 ST630220 630 220 53 26,0 ST630250 630 250 60 27,0 ST630270 630 270 65 30,0 ST650200 650 200 50 28,0 ST650220 650 220 55 30,0 ST650240 650 240 61 32,0 ST650270 650 270 70 34,0 ST720230 720 230 73 38,0 ST720240 720 240 77 39,0 ST720250 720 250 80 40,0 ST720270 720 270 88 41,5 Articelcode: ST520145Z- ST720270Z Zbiorniki toroidalne zewnętrzne STAKO Äußere ringförmige Behälter STAKO External toroidal tanks STAKO NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht ST520145Z 520 145 22 18 ST520180Z 520 225 36 22,5 ST565180Z 565 180 34 22,0 ST580200Z 580 200 40 23,0 ST580220Z 580 220 46 25,0 ST600190Z 600 190 39 21,5 ST600200Z 600 200 42 22,0 ST600220Z 600 220 47 23,5 ST600230Z 600 230 49 24,0 ST600250Z 600 250 54 25,0 ST600270Z 600 270 59 26,0 ST630190Z 630 190 43 24,0 ST630200Z 630 200 45 25,0 ST630220Z 630 220 53 26,0 ST630250Z 630 250 60 27,0 ST630270Z 630 270 65 30,0 ST650200Z 650 200 50 28,0 ST650220Z 650 220 55 30,0 ST650240Z 650 240 61 32,0 ST650270Z 650 270 70 34,0 ST720230Z 720 230 73 38,0 ST720240Z 720 240 77 39,0 ST720250Z 720 250 80 40,0 ST720270Z 720 270 88 41,5 7

Artikelcode: ST520145P- ST720270P Zbiorniki toroidalne zewnętrzne pełne STAKO Äußere ringförmige und volle Behälter STAKO Full external toroidal tanks STAKO NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht ST520145P 520 145 25 19,0 ST520225P 520 225 42 23,0 ST565180P 565 180 38 22,0 ST580200P 580 200 45 23,0 ST580225P 580 225 51 26,0 ST600190P 600 190 44 21,5 ST600200P 600 200 47 23,5 ST600220P 600 220 53 24,0 ST600230P 600 230 55 26,0 ST600250P 600 250 60 27,0 ST600270P 600 270 66 28,0 ST630190P 630 190 47 25,0 ST630204P 630 204 51 25,5 ST630220P 630 220 58 28,0 ST630250P 630 250 66 30,0 ST630270P 630 270 72 32,0 ST650200P 650 200 54 28,0 ST650220P 650 220 61 31,0 ST650240P 650 240 67 33,0 ST650270P 650 270 77 35,0 ST720230P 720 230 79 39,0 ST720240P 720 240 83 40,0 ST720250P 720 250 86 41,0 ST720270P 720 270 95 42,5 Artikelcode: B565180- B650-270 Zbiorniki toroidalne wewnętrzne BORMECH innere ringförmige Behälter BORMECH Internal toroidal tanks BORMECH NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer DurchmesseHöhe Inhalt Gewicht B565180 565 180 34 B580200 580 200 41 B580225 580 225 46 B600190 600 190 41 B600200 600 200 44 B600220 600 220 50 B600250 600 250 55 B600270 600 270 60 B630200 630 200 48 B630225 630 225 55 B630250 630 250 62 B630270 630 270 67 B650200 650 200 52 B650225 650 225 59 B650250 650 250 67 B650270 650 270 72 B680200 680 200 58 B680230 680 230 67 B680250 680 250 75 B650270 680 270 82 8

Artikelcode: I565180- I680300 Zbiorniki toroidalne wewnętrzne IRENE innere ringförmige Behälter IRENE Internal toroidal tanks IRENE NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht I565180 565 180 34 21,0 I580180 580 180 35 21,1 I580190 580 190 37 21,6 I580200 580 200 39 22,3 I580220 580 220 44 23,4 I580240 580 240 48 24,1 I580270 580 270 54 26,0 I600190 600 190 41 24,0 I600200 600 200 43 24,1 I600220 600 220 48 25,1 I600240 600 240 52 25,0 I600270 600 270 58 27,6 I630200 630 200 48 26,0 I630220 630 220 53 27,6 I630240 630 240 60 27,9 I630270 630 270 68 29,8 I630300 630 300 76 33,8 I650200 650 200 52 25,8 I650220 650 220 58 29,0 I650240 650 240 65 30,2 I650270 650 270 73 33,0 I650300 650 300 82 35,0 I680200 680 200 59 28,0 I680220 680 220 69 30,1 I680240 680 240 71 31,6 I680270 680 270 84 33,6 I680300 680 300 94 36,1 Artikelcode: I565180Z- I680300Z Zbiorniki toroidalne zewnętrzne IRENE Äußere ringförmige Behälter IRENE External toroidal tanks IRENE NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht I565180Z 565 180 34 21,0 I580180Z 580 180 35 21,1 I580190Z 580 190 37 21,6 I580200Z 580 200 39 22,3 I580220Z 580 220 44 23,4 I580240Z 580 240 48 24,1 I580270Z 580 270 54 26,0 I600190Z 600 190 41 24,0 I600200Z 600 200 43 24,1 I600220Z 600 220 48 25,1 I600240Z 600 240 52 25,0 I600270Z 600 270 58 27,6 I630200Z 630 200 48 26,0 I630220Z 630 220 53 27,6 I630240Z 630 240 60 27,9 I630270Z 630 270 68 29,8 I630300Z 630 300 76 33,8 I650200Z 650 200 52 25,8 I650220Z 650 220 58 29,0 I650240Z 650 240 65 30,2 I650270Z 650 270 73 33,0 I650300Z 650 300 82 35,0 I680200Z 680 200 59 28,0 I680220Z 680 220 69 30,1 I680240Z 680 240 71 31,6 I680270Z 680 270 84 33,6 I680300Z 680 300 94 36,1 9

Artikelcode: I565180P- I680300P Zbiorniki toroidalne pionowe IRENE Vertikale ringförmige Behälter IRENE Vertical toroidal tanks IRENE NUMER KATALOG. ŚREDNICA DŁUGOŚĆ POJEMNOŚĆ WAGA Katalognummer Durchmesser Höhe Inhalt Gewicht I565180V 565 180 34 21,0 I580180V 580 180 35 21,1 I580190V 580 190 37 21,6 I580200V 580 200 39 22,3 I580220V 580 220 44 23,4 I580240V 580 240 48 24,1 I580270V 580 270 54 26,0 I600190V 600 190 41 24,0 I600200V 600 200 43 24,1 I600220V 600 220 48 25,1 I600240V 600 240 52 25,0 I600270V 600 270 58 27,6 I630200V 630 200 48 26,0 I630220V 630 220 53 27,6 I630240V 630 240 60 27,9 I630270V 630 270 68 29,8 I630300V 630 300 76 33,8 I650200V 650 200 52 25,8 I650220V 650 220 58 29,0 I650240V 650 240 65 30,2 I650270V 650 270 73 33,0 I650300V 650 300 82 35,0 I680200V 680 200 59 28,0 I680220V 680 220 69 30,1 I680240V 680 240 71 31,6 I680270V 680 270 84 33,6 I680300V 680 300 94 36,1 Artikelcode: Tuleja wentylacyjna Lüftungshülse 10

Wielozawory Tomasetto Ringförmige Multiventile Toroidal multivalve Artikelcode: WT18030- WT30030 Wielozawory toroidalne TOMASETTO 30 0 Ringförmige Multiventile TOMASETTO 30 0 Toroidal multivalve TOMASETTO 30º 180/30 200/30 220/30 230/240/30 250/30 270/30 300/30 Artikelcode: WT1800- WT3000 Wielozawory toroidalne TOMASETTO 0 0 z obudową Ringförmige Multiventile TOMASETTO 0 mit dem Gehäuse Toroidal multivalve TOMASETTO 0º with cover 180/0 200/0 220/0 230/0 240/250/0 270/0 300/0 Artikelcode: WT18030S- WT30030S Wielozawory toroidalne TOMASETTO 30 0 super (ø8) Ringförmige Multiventile TOMASETTO super 30 0 (Gasmündung Durchmesser 8 mm) Toroidal multivalve TOMASETTO super 30º (outlet diameter - 8 mm) 180/30 200/30 220/30 230/240/30 250/30 270/30 300/30 Artikelcode: WT180S- WT3000S Wielozawory toroidalne TOMASETTO 0 0 super (ø8) z obudową Ringförmiges Multiventil SUPER 0 0 mit dem Gehäuse (Gasmündung Durchmesser 8 mm) Toroidal multivalve TOMASETTO super 0º with cover 180/0 200/0 220/0 230/0 240/250/0 270/0 300/0 Artikelcode: WW27030- WW45030 Wielozawory walcowe TOMASETTO 30 0 Zylindrisches Multiventil TOMASETTO 30 0 Cylindrical multivalve TOMASETTO 30 270/30 300/30 315/30 360/30 400/30 450/30 11

Artikelcode: WW27030S- WW45030S Wielozawory walcowe TOMASETTO 30 0 super (ø8) Zylindrisches Multiventil TOMASETTO super 30 0 (Gasmündung Durchmesser 8 mm) Cylindrical multivalve TOMASETTO super 30º (outlet diameter - 8 mm) Artikelcode: WW27030L- WW40030L Wielozawory walcowe TOMASETTO 30 0 lewe Llinkes zylindrisches Multiventil TOMASETTO 30 0 Cylindrical multivalve TOMASETTO 30º left version 270/30 300/30 315/30 360/30 400/30 450/30 270/30 300/30 315/30 360/30 400/30 Artikelcode: WW27090- WW45090 Wielozawory walcowe TOMASETTO 90 0 Zylindrisches Multiventil TOMASETTO 90 0 Cylindrical multivalve TOMASETTO 90º 270/30 300/30 315/30 360/30 400/30 450/30 Artikelcode: OBW Obudowa do wielozaworu walcowego Gehäuse des zylindrischen Multiventils Cover for cylindrical multivalve Artikelcode: OBZ Obudowa do wielozaworu zewnętrznego Gehäuse des äußeren Multiventils Cover for external multivalve Artikelcode: WPE580- WPE680 580 Wielozawory pionowe EMER Vertikale Multiventile EMER Vertical Multivalves EMER 600 630 650 680 12

Wielozawory OMB i akcesoria Multiventile OMB und Multiventilzubehör Multivalve OMB and accessories Artikelcode: WO18030- WO27030 Wielozawory toroidalne OMB 30 0 kpl. Ringförmige Multiventil OMB 30 0 Sätze Toroidal multiventil OMB 30 0 Artikelcode: WO1800- WO2400 Wielozawory toroidalne OMB 0 0 kpl. z obudową Ringförmige Multiventil OMB 0 0 Sätze mit dem Gehäuse Toroidal multiventil OMB 0 0 with cover Artikelcode: WG Wlew gazu Gasfüllöffnung Filling point Artikelcode: WPK Końcówka tankowania przy wlewie benzyny krótka kurzer Tankaufsatz beim Benzineinfüllstutzen Complete filling point at fuel inlet Artikelcode: WPD Końcówka tankowania przy wlewie benzyny długa langer Tankaufsatz beim Benzineinfüllstutzen Complete long filling point at fuel inlet Artikelcode: WPP Podstawa do wlewu w klapce Gestell für eine Klappenfüllöffnung Internal filling point at fuel inlet 13

Artikelcode: WPM Mocowanie do wlewu przy wlewie benzyny. Gasoline door filling point mounting bracket Artikelcode: WPN Końcówka tankowania przy wlewie benzyny z redukcją na Niemcy Tankaufsatz beim Benzineinfüllstutzen mit der Reduktion für Deutschland Complete filling point at fuel inlet with acme adapter (Germany) Artikelcode: WPND Końcówka tankowania przy wlewie benzyny z redukcją na Niemcy długą langer Tankaufsatz beim Benzineinfüllstutzen mit Reduktion für Deutschland Complete filling point at fuel inlet with long acme adapter Artikelcode: WPH Końcówka tankowania przy wlewie benzyny z redukcją na Holandię Tankaufsatz beim Benzineinfüllstutzen mit Reduktion für Niederlände Complete filling point at fuel inlet with holland adapter Artikelcode: RNO Redukcja tankowania Niemcy odlewana Tankensreduktion Deutschland Abguss Acme adapter for filling point at fuel inlet (Germany) Artikelcode: RNT Redukcja tankowania Niemcy toczona (M10, M14) gedrehte Tankensreduktion Deutschland (M10, M14) Acme adapter polish production (Germany) (M10, M14) Artikelcode: RND Redukcja tankowania Niemcy długa (M10, M14) lange Tankensreduktion Deutschland (M10, M14) Acme adapter long (Germany) 14

Artikelcode: RH Redukcja tankowania Holandia (M10, M14) Tankensreduktion Niederlände (M10, M14) Holland adapter Auto Gaz Czech Artikelcode: RN-P Redukcja tankowania Niemcy- Polska Tankensreduktion Deutschland Polen Filling point adapter Germany- Italy (Poland) Artikelcode: RH-N Redukcja tankowania Holandia- Niemcy Tankensreduktion Niederlände Deutschland Filling point adapter Holland- Germany Artikelcode: RH-P Redukcja tankowania Holandia- Polska Tankensreduktion Niederlände Polen Filling point adapter Holland- Italy (Poland) Artikelcode: WPSK Samotna końcówka tankowania przy wlewie benzyny Tankensreduktion Italian adapter for filling point at fuel inlet Artikelcode: AUW Uszczelka pod wielozawór Multiventildichtung Multivalve gasket Artikelcode: AKW Korek zaworu tankowania Tankventilstopfen Filling point plastic cap 15

Artikelcode: AOW Odpowietrznik do wielozaworu walcowego Luftloch zum Walzenmultiventil Hose d30 for cylindrical multivalve Artikelcode: AMW Maskownica wlewu gazu Lochmaske einer Gaseinfüllöffnung Artikelcode: AMWG Uchwyt mocujący wlew Spannvorrichtung zur Einfüllöffnung Metal bracket kit for bumper filling point Artikelcode: ACW Cewka do wielozaworu Tomasetto Spule zum Multiventil TOMASETTO Coil 12v for Tomasetto multivalve Artikelcode: ACWH Cewka do wielozaworu Tomasetto hermetyczna hermetische Spule zum Multiventil TOMASETTO Coil 12v for Tomasetto multivalve hermetic amp Artikelcode: Cewka do wielozaworu OMB Spule zum Multiventil OMB Coil for OMB multivalve Artikelcode: ACR Czujnik rezerwy Vorratsfühler Reserve sensor 16

Artikelcode: ACRS Czujnik rezerwy stary typ Vorratsfühler alter Typ Reserve sensor Artikelcode: AKW6/6 Kolanko do wielozaworu M10x1/M10x1 d6/d6 90 0 Bogen zum Multiventil M10x1/M10x1 d6/d6/90 0 Multivalve elbow male/female M10x1/M10x1 d6/d6/90 0 Artikelcode: AKW8/8 Kolanko do wielozaworu (wlewu gazu) G1/4 G1/4 ø8/8 90 0 Bogen zum Multiventil (Gaseinfüllöffnung) G1/4 G1/4 ø8/8 90 0 Multivalve elbow male/female G1/4 G1/4 ø8/8 90 0 Artikelcode: AKW8/860 0 Kolanko do wielozaworu Tomasetto ø8/8 60 0 Bogen zum Multiventil Tomasetto d8/d8 60 0 Multivalve elbow Tomasetto d8/d8 60 0 Artikelcode: ARK6/8 Redukcja kątowa M10x1 G1/4 ø6/8 Winkelreduktion M10x1 G1/4 ø6/8 Multivalve elbow M10x1 G1/4 ø6/8 Artikelcode: ARK6/8K Redukcja kątowa M10x1 G1/4 ø6/8 komplet Winkelreduktion M10x1 G1/4 ø6/8 Sätze Multivalve elbow M10x1 G1/4 ø6/8 kit 17

Reduktory I, II i III generacji Reduktoren der I., II. und III. Generation Reducers I, II and III level Artikelcode: 100AT- 140AT Reduktor Tomasetto niezintegrowany Reduktor Tomasetto Reducer Tomasetto 100 HP 140 HP Artikelcode: 100AT07-140AT07- SUPER AT07 Reduktor Tomasetto zintegrowany AT-07 Reduktor Tomasetto AT-07 Reducer Tomasetto AT-07 100 HP 140 HP SUPER Artikelcode: RLE Reduktor Lovato Elektronic Reduktor Lovato Elektronic Reducer Lovato Elektronic Artikelcode: RLEK Mini Kit Lovato Elektronic Mini Kitt Lovato Elektronic Mini kit Lovato Elektronic Artikelcode: RLS170, -220 Reduktor Lovato Super 170 KW, 220 KW Reduktor Lovato Super 170 KW, 220 KW Reducer Lovato Super 170 KW, 220 KW Artikelcode: RLAP Reduktor Lovato Pneumatic Reduktor Lovato Pneumatic Reducer Lovato Pneumatic 18

Artikelcode: RLAPK Mini Kit Lovato Pneumatic Mini Kitt Lovato Pneumatic Mini kit Lovato Pneumatic Artikelcode: RLVP Reduktor Lovtec Pneumatic Reduktor Lovtec Pneumatic Reducer Lovtec Pneumatic Artikelcode: RO35- RO6 Reduktor OMVL Reduktor OMVL Reducer OMVL 3,5 L 6,0 L Artikelcode: RBE100- RBES Reduktor BRC Eco Reduktor BRC Eco Reducer BRC Eco 100 KW 140 KW SUPER Artikelcode: RBT70- RBT100 Reduktor BRC Tecno Reduktor BRC Tecno Reducer BRC Tecno 70 KW 100 KW Artikelcode: RE1R Reduktor Emmegas z 1 reg. Reduktor Emmegas mit 1 Reg. Reducer Emmegas Artikelcode: REP Reduktor Emmegas podciśnienie Unterdrucksreduktor EMMEGAS 19

Akcesoria do reduktorów Reduktorzubehör Accessories Artikelcode: CRTN Cewka do reduktora Tomasetto niezintegrowanego Spulen zu einem nicht zusammengeschlossenen TOMASETTO-Reduktoren Coil Tomasetto HP Artikelcode: CRTZ Cewka do reduktora Tomasetto zintegrowanego Spulen zu einem geschlossenen TOMASETTO- Reduktoren Coil Tomasetto AT07 Artikelcode: CRL Cewka do reduktora Lovato Spulen zum LOVATO-Reduktoren Coil Lovato Artikelcode: CRLP Cewka ssania do reduktora Lovato Pneumatic Saugespulen zum LOVATO Unterdrucks-Reduktoren Coil Lovato Artikelcode: KWLOV Kolanko do reduktora Lovato- woda Bogen zum LOVATO-Reduktoren Wasser Plastic elbow to Lovato Reducer- water Artikelcode: KGLOVM- KGLOVP Kolanko do reduktora Lovato- gaz, metalowe, plastikowe Plastikbogen und metallener Bogen zum LOVATO- Reduktoren Gas Metal or plastic elbow to Lovato reducer- gas 20

Artikelcode: KWBRC Kolanko do reduktora BRC- woda Bogen zum BRC-Reduktoren Wasser Plastic elbow to BRC reducer- water Artikelcode: KWTOM Kolanko do reduktora Tomasetto- woda Bogen zum TOMASETTO-Reduktoren Wasser Plastic elbow to Tomasetto reducer- water Artikelcode: UMR Uchwyt mocujący reduktor Reduktorspannvorrichtung Reducer mounting bracket Artikelcode: ZNR Zestawy naprawcze do reduktorów Reparaturkasten des Reduktoren Repair kit to reduders Tomasetto Lovato Lovtec Zavoli Landi Emme gas OMVL BRC 21

Elektronika I, II i III generacji Elektronik der I., II. und III. Generation Elektronics I, II and III level 6 Artikelcode: AL600 Autronic sterownik sondy lambda AL 600 + AS 100 AUTRONIC Lambda-Sondensteuerer AL 600 + AS 101 AUTRONIC AL600/1 Artikelcode: AL700 Autronic sterownik sondy lambda AL 700 AUTRONIC Lambda-Sondensteuerer AL 700 AUTRONIC AL700 Artikelcode: AL800 Autronic sterownik sondy lambda AL 800 AUTRONIC Lambda-Sondensteuerer AL 800 AUTRONIC AL 800 Artikelcode: AP701 Autronic sterownik sondy lambda z emulatorem AP 701 (AL700 + AE 304) AUTRONIC Lambda-Sondensteuerer mit dem Emulator AP 701 (AL700 + AE304) AUTRONIC AP 701 (with emulator AE304) Artikelcode: P700 Autronic sterownik sondy lambda AL 700 Płytka AUTRONIC Lambda-Sondensteuerer AL700 Platte AUTRONIC AL 700 Plate Artikelcode: G700 Autronic Przełącznik do AL 700 AUTRONIC Verzweigungspunkt für AL 700 AUTRONIC AL 700 SWITCH Artikelcode: BIM KME sterownik sondy lambda Bingo M KME Lambda-Sondensteuerer BINGO-M KME BINGO M 22

Artikelcode: BIS4 KME sterownik sondy lambda Bingo S4 bez wtyczek KME Lambda-Sondensteuerer BINGO S-4 ohne Stecker KME BINGO S-4 Artikelcode: BIS4W KME sterownik sondy lambda Bingo S4 z wtyczkami KME Lambda-Sondensteuerer BINGO S-4 mit Steckern KME BINGO S-4 with plugs Artikelcode: BIS6 KME sterownik sondy lambda S6 bez wtyczek KME Lambda-Sondensteuerer BINGO S-6 ohne Stecker KME BINGO S-6 Artikelcode: PBIM KME sterownik sondy lambda Bingo M płytka KME Lambda-Sondensteuerer BINGO M Platte KME BINGO M plate Artikelcode: PBIS4 KME sterownik sondy lambda Bingo S4 płytka KME Lambda-Sondensteuerer BINGO S4 Platte KME BINGO S-4 plate Artikelcode: GBIM KME przełącznik Bingo M KME Umschalter BINGO-M KME BINGO-M switch Artikelcode: GBIS4 KME przełącznik Bingo S4 KME Umschalter BINGO S KME BINGO S switch 23

Artikelcode: STAGL AC sterownik sondy lambda Stag2- L z silnikiem krokowym AC Lambda-Sondensteuerer STAG2L mit dem Schrittmotor AC STAG2-L Artikelcode: STAGLW AC sterownik sondy lambda Stag2- L + Stag2- W AC Lambda-Sondensteuerer STAG2L + STAG2-W AC STAG2-L + STAG2-W Artikelcode: STAGXL AC sterownik sondy lambda Stag- XL z silnikiem krokowym AC Lambda-Sondensteuerer STAG XL mit dem Schrittmotor STAG XL Artikelcode: STAGXLW AC sterownik sondy lambda Stag- XL + Stag2- W AC Lambda-Sondensteuerer STAG XL + STAG2-W STAG XL + STAG2-W Artikelcode: STAG50 AC sterownik sondy lambda Stag- 50 AC Lambda-Sondensteuerer STAG 50 AC STAG 50 Artikelcode: STAG100 AC sterownik sondy lambda Stag- 100 AC Lambda-Sondensteuerer STAG 100 AC STAG 100 Artikelcode: STAG150 AC sterownik sondy lambda Stag- 150 AC Lambda-Sondensteuerer STAG 150 AC STAG 150 24

Artikelcode: KPL100 AC zestaw Stag- 100 + Stag2-E4/1 + WPG AC Satz STAG 100 + STAG2E4/1 + WPG KIT AC STAG 100 + STAG2E4/1 + WPG Auto Gaz Czech Artikelcode: PAC50 AC sterownik sondy lambda Stag- 50 płytka AC Lambda-Sondensteuerer STAG 50 Platte AC STAG 50 plate Artikelcode: PAC100 AC sterownik sondy lambda Stag- 100 płytka AC Lambda-Sondensteuerer STAG 100 Platte AC STAG 100 plate Artikelcode: LED50 AC przełącznik LED 50 (Stag- 50) AC Umschalter LED 50 (STAG 50) Switch LED 50 Artikelcode: LED100 AC przełącznik LED 100 (Stag- 100,150, 200) AC Umschalter LED 100 (STAG 100, 150, 200) Switch LED 100 Artikelcode: SKROL Silnik krokowy z regulacją ręczną (Stag2- L) Schrittmotor mit Handregulierung (STAG-L) Stepper motor with manual regulation Artikelcode: SKRO Silnik krokowy (pozostałe) Schrittmotor (restliche) Steper motor 25

Artikelcode: AS100 Autronic przełącznik AS 100 do gaźnika AUTRONIC Umschalter AS 100 zum Vergaser AUTRONIC switch AS 100 for carburetor Auto Gaz Czech Artikelcode: AS101 Autronic przełącznik AS 101 do wtrysku AUTRONIC Umschalter AS 101 zur Einspritzung AUTRONIC switch AS 101 for injection Artikelcode: STAGG AC przełącznik Stag2-G do gaźnika AC Umschalter STAG2-G zum Vergaser AC switch STAG2-G for carburetor Artikelcode: STAGW AC przełącznik Stag2-W do wtrysku AC Umschalter STAG2-W zur Einspitzung AC switch STAG2-W for injection Artikelcode: LOVP Lovato\ Lovtec przełącznik do reduktora Pneumatic LOVATO/LOVTEC Umschalter zum Reduktor PNEUMATIC LOVATO/LOVTEC switch to pneumatic reducer Artikelcode: AE304 Autronic emulator 4 cyl. Uniw. AE304 AUTRONIC Emulator 4 Zyl. univ. AE304 AUTRONIC emulator 4 cyl. AE304 Artikelcode: E1/2 AC emulator E- ½ z wiązka uniw. AC Emulator E-1/2 mit dem universalen Bund AC emulator E-1/2 with universal wires 26

Artikelcode: E4/U AC emulator2- E4/1U z wiązka uniw. AC Emulator 2-E4/1U mit dem universalen Bund AC emulator 2-E4/1U with universal wires Artikelcode: E4/E AC emulator2- E4/1E z wiązka Bosch AC Emulator 2-E4/1E mit dem BOSCH-Bund AC emulator 2-E4/1E with BOSCH wires Artikelcode: E6/1U AC emulator2- E6/U z wiązka uniw. AC Emulator 2-E6/1U mit dem universalen Bund AC emulator 2-E6/1U with universal wires Artikelcode: E6/1E AC emulator2- E6/1E z wiązka Bosch AC Emulator 2-E6/1E mit dem BOSCH-Bund AC emulator 2-E6/1E with BOSCH wires Artikelcode: EU4U AC emulator uniwersalny EU- 4U z wiązka uniw. AC universaler Emulator EU-4U mit dem universalen Bund AC emulator EU-4U with universal wires Artikelcode: EU4E AC emulator uniwersalny EU- 4E z wiązka Bosch AC universaler Emulator EU-4U mit dem BOSCH-Bund AC universal emulator EU-4U with BOSCH wires Artikelcode: EU4F AC emulator uniwersalny EU- 4F z wiązka Fiat AC universaler Emulator EU-4F mit dem FIAT-Bund AC universal emulator EU-4F with FIAT wires 27

Artikelcode: EU4H AC emulator uniwersalny EU- 4H z wiązka Honda AC universaler Emulator EU-4H mit dem HONDA-Bund AC universal emulator EU-4H with HONDA wires Artikelcode: EU4N AC emulator uniwersalny EU- 4N z wiązka Nissan AC universaler Emulator EU-4N mit dem NISSAN-Bund AC universal emulator EU-4N with NISSAN wires Artikelcode: EU4J AC emulator uniwersalny EU- 4J z wiązka japońską AC universaler Emulator EU-4J mit japanischem Bund AC universal emulator EU-4J with JAPAN wires Artikelcode: OBD AEB emulator OBD II 424, 425, 426 AEB Emulator OBD II 424, 425, 426 AEB Emulator OBD II 424, 425, 426 Artikelcode: EWB AEB emulator wskaźnika benzyny 391, 392 AEB Kraftstoffanzeigeremulator 391, 392 AEB Fuel level emulator 391, 392 Artikelcode: AEB377 AEB 377 Stop K-Jetronic AEB 377 STOP K-JETRONIC AEB 377 STOP K-JETRONIC Artikelcode: AEB453 AEB 453 Stabilizator minimum AEB 453 Stabilisator minimum AEB 453 Stabilizer minimum 28

Artikelcode: WPG2 AC wskaźnik poziomu gazu WPG- 2 90Ω rosnący AC Gasstandanzeiger WPG-2 (90 Ohm R) AC Level LPG indicator WPG-2 (0-90 ohm increasing) Artikelcode: WPG4 AC wskaźnik poziomu gazu WPG- 4 50kΩ malejący (charakterystyka liniowa) AC Gasstandanzeiger WPG-4 (50 kohm M, lineare Charakteristik) AC Level LPG indicator WPG-4 (50k ohm decreasing) Artikelcode: WPGH1 AC wskaźnik poziomu gazu WPGH- 1 (napięciowy, z czujnikiem Hall a AC Gasstandanzeiger WPGH-1 (Spannungsanzeiger, mit dem Hall-Sensor) AC Level LPG indicator WPGH-1 (Hall sensor) Artikelcode: PW2 KME wskaźnik poziomu gazu PW- 2 KME Gasstandanzeiger PW-2 KME Level LPG indicator Artikelcode: WPOMB OMB wskaźnik poziomu gazu 0-90 Ω OMB Gasstandanzeiger 0-90 Ohm OMB Level LPG indicator 0-90 ohm Artikelcode: RS232 Interfejs RS232 (STAG, KME, LECHO) Schnittstelle RS 232 (STAG, KME, LECHO) AC interface RS 232 Artikelcode: IUSB Interfejs USB (STAG, KME, LECHO) Schnittstelle USB (STAG, KME, LECHO) AC interface USB 29

Artikelcode: AD50 Adapter do Stag a- 5o i Autronic a Tonabnehmer für STAG-50 und AUTRONIC AC adapter STAG-50 and AUTRONIC Artikelcode: ADZE Adapter do Zenith a Tonabnehmer für ZENIT ZENIT interface Artikelcode: DIAGO1 AC diagnozer Diag- 01 AC Diagnoser DIAG-01 AC Diagnozer DIAG-01 Artikelcode: P561 Przekaźnik 561 Relais 561 Relay 561 30

Reduktory do wtrysky gazu i akcesoria Gaseinspritzungsreduktoren und Zubehör Sequential reducers and accessories Artikelcode: ACR01 Reduktor AC R01 ø6 z elektrozaworem (do 150 km) Reduktor AC R01 ø6 mit Elektroventil (bis 150 PS) Reducer AC R01 ø6 with elektrovalve (to 150 HP) Artikelcode: MAGICIII Reduktor Magic III ø6 Reduktor Magic III ø6 Reducer Magic III ø6 Artikelcode: MAGICIIIP Reduktor Magic III Power ø8 Reduktor MAGIC III POWER ø8 Reducer MAGIC III POWER ø8 Artikelcode: SILVER KME reduktor Silver z elektrozaworem (do 200KM) KME Reduktor SILVER mit Elektroventil (bis 200 PS) KME reducer SILVER with elektroventil (to 200 HP) Artikelcode: GOLD KME reduktor Gold z filtrem fazy ciekłej (do 300KM) KME Reduktor GOLD mit Filter zur flüssigen Phase (bis 300 PS) KME reducer GOLD wuth filter (to 300 HP) Artikelcode: RALA Tomasetto reduktor Alaska (do 90KM) TOMASETTO ALASKA-Reduktor (bis 90 PS) TOMASETTO ALASKA Reducer (to 90 HP) 31

Artikelcode: RART Tomasetto reduktor Artic ø8 (do 240KM) TOMASETTO ARTIC ø8-reduktor (bis 240 PS) TOMASETTO ARTIC ø8 reducer (to 240 HP) Auto Gaz Czech Artikelcode: ZETAN Zavoli reduktor Zeta- N ø6 (do 150KM) ZAVOLI ZETA-N ø6-reduktor (bis 150 PS) ZAVOLI ZETA-N ø6 reducer (to 150 HP) Artikelcode: ZETAS Zavoli reduktor Zeta- S ø8 (do 200KM) ZAVOLI ZETA-S ø6-reduktor (bis 200 PS) ZAVOLI ZETA-S ø6 reducer (to 200 HP) Artikelcode: CRG Cewka do reduktora Gold GOLD-Reduktorspule Coil for reducer GOLD Artikelcode: CRA Cewka do reduktora Alaska/Arctic ALASKA/ARTIC-Reduktorspule Coil for reducer ALASKA/ARTIC Artikelcode: KWKME Kolanko wodne do reduktora Gold/Silver- woda GOLD/SILVER-Reduktorbogen Elbow to reducer GOLD/SILVER- water Artikelcode: KWALA Kolanko wodne do reduktora Alaska/Arctic woda ALASKA/ARTIC-Reduktorbogen Elbow to reducer ALASKA/ARTIC- water 32

Artikelcode: ZN Zestaw naprawczy do reduktora Reparatursatz zum Reduktor Repair kit for reducer Tomasetto Alaska AT 09 Zavoli Zeta KME Artikelcode: CTZETA Czujnik temperatury reduktora Zavoli Zeta Temperaturanzeiger zum Reduktor ZAVOLI ZETA Temperature sensor for reducer ZAVOLI Artikelcode: CTKME Czujnik temperatury reduktora KME Temperaturanzeiger zum KME-Reduktor Temperature sensor for reducer KME 33

Wtryskiwacze i akcesoria Gaseinspritzer und Zubehör Injectors ans accessories Artikelcode: 2V3 Listwa wtryskiwaczy Valtek (2 lub 3Ω) 2 cyl.+ kpl. króćców (4 szt.) Einspritzerleiste VALTEK (2 oder 3 Ohm) 2 Zyl + Stutzensatz (4 Stücke) Injector rail VALTEK (2 oder 3 Ohm) 2 cyl. + nozzles (4 szt) Artikelcode: 3V1/ 3V3 Listwa wtryskiwaczy Valtek (2 lub 3Ω) 3 cyl.+ kpl. króćców (6 szt.) Enspritzerleiste VALTEK (2 oder 3 Ohm) 3 Zyl. + Stutzersatz (6 Stücke) Injector rail VALTEK 3 ohm 3 cyl. + nozzles (6 szt) Artikelcode: 4V1/ 4V3 Listwa wtryskiwaczy Valtek (2 lub 3Ω) 4 cyl.+ kpl. króćców (8 szt.) Einspritzerleiste VALTEK (2 oder 3 Ohm) 4 Zyl. + Stutzersatz (8 Stücke) Injector rail VALTEK 3 ohm 4 cyl. + nozzles (8 szt) Artikelcode: ACW01 Listwa wtryskowa AC W01 (2 Ω), 4 cyl.+ kpl. króćców (8 szt.) Einspritzerleiste AC W01 (2 Ohm) 4 Zyl. + Stutzersatz (8 Stücke) Injector rail AC W01, 2 ohm 4 cyl. + nozzles (8 szt) Artikelcode: OMVL4PL Listwa wtryskiwaczy REG OMVL 4 cyl Einspritzerleiste REG OMVL 4 Zyl + Stutzensatz (8 Stücke) Injector rail REG OMVL 4 cyl. + nozzles (8 szt) Artikelcode: HS Wtrysk HANA 2000 do szyny Einspritzer HANA 2000, 1 Zyl. HANA 2000 injector (rail assembling) Typ A+(40-60) km/cyl Typ A (33-50) km/cyl Typ B (26-39) km/cyl Typ C (20-30) km/cyl 34

Artikelcode: HKR Wtrysk HANA 2000 do pojedynczego montażu Einspritzer HANA 2000, 1 Zyl. HANA 2000 injector with nozzle Typ A+(40-60) km/cyl Typ A (33-50) km/cyl Typ B (26-39) km/cyl Typ C (20-30) km/cyl Artikelcode: H2100 Wtrysk HANA 2100 Einspritzer HANA 2100, 1 Zyl. HANA 2100 with nozzle Typ A (72-80) km/cyl Typ B (62-70) km/cyl Artikelcode: 2R3 Listwa wtryskiwaczy Rail 3Ω 2 cyl. + kpl.króćców (4 szt.) Einspritzerleiste RAIL 3 Ohm 2 Zyl + Stutzensatz (4 Stücke) Injector rail RAIL 3 ohm 2 cyl. + nozzles (4 szt) Artikelcode: 3R1/ 3R3 Listwa wtryskiwaczy Rail (3Ω) 3 cyl.+ kpl. króćców (6 szt.) Einspritzerleiste RAIL (3 Ohm) 3 Zyl. + Stutzensatz (6 Stücke) Injector rail RAIL 3 ohm 3 cyl. + nozzles (6 szt) Artikelcode: 4R1/ 4R3 Listwa wtryskiwaczy Rail (3Ω) 4 cyl.+ kpl. króćców (8 szt.) Einspritzerleiste RAIL (3 Ohm) 4 Zyl. + Stutzensatz (8 Stücke) Injector rail RAIL 3 ohm 4 cyl. + nozzles (8 szt) Artikelcode: MX3HD344 Listwa wtryskiwaczy Matrix 3 cyl. HD344 bez króćców Einspritzerleiste MATRIX 3 Zyl. HD344 ohne Stutzen Injector rail MATRIX HD344 3 cyl. + nozzles (3 szt) Artikelcode: MX4HD344 Listwa wtryskiwaczy Matrix 4 cyl. HD344 bez króćców Einspritzerleiste MATRIX 4 Zyl. HD344 ohne Stutzen Injector rail MATRIX HD344 4 cyl. + nozzles (4 szt) 35

Artikelcode: MX4HD544 Listwa wtryskiwaczy Matrix 4 cyl. HD544 bez króćców Einspritzerleiste MATRIX 4 Zyl. HD544 ohne Stutzen Injector rail MATRIX HD544 4 cyl. + nozzles (4 szt) Artikelcode: MX4XJ Listwa wtryskiwaczy Matrix 4 cyl. XJ stary typ bez króćców Einspritzerleiste MATRIX 4 Zyl. XJ ohne Stutzen Injector rail MATRIX XJ 4 cyl. + nozzles (4 szt) Artikelcode: 2V34 Listwa wtryskiwaczy Valtek T34, 2 cyl.+ kpl. króćców (4 szt.) Einspritzerleiste VALTEK T34, 2 Zyl. + Stutzersatz (4 Stücke) Injector rail VALTEK T34, 2 cyl. + nozzles (4 szt) Artikelcode: 3V34 Listwa wtryskiwaczy Valtek T34, 3 cyl.+ kpl. króćców (6 szt.) Einspritzerleiste VALTEK T34, 3 Zyl. + Stutzersatz (6 Stücke) Injector rail VALTEK T34, 3 cyl. + nozzles (6 szt) Artikelcode: 4V34 Listwa wtryskiwaczy Valtek T34, 4 cyl.+ kpl. króćców (8 szt.) Einspritzerleiste VALTEK T34, 4 Zyl. + Stutzersatz (8 Stücke) Injector rail VALTEK T34, 4 cyl. + nozzles (8 szt) Artikelcode: JETFX Wtrzskiwacz Magic Jet FX 1cyl. Einspritzer MAGIC JET FX 1 Zyl. Single injector MAGIC JET FX Artikelcode: JET1 Wtryskiwacz Magic Jet 2Ω 1cyl. Einspritzer MAGIC JET 2 Ohm 1 Zyl. Single injector MAGIC JET 36

Artikelcode: JET3 Listwa wtryskiwaczy Magic Jet2Ω 3cyl. Einspritzerleiste MAGIC JET 2 Ohm 3 Zyl. Injector rail MAGIC JET 3 cyl. Auto Gaz Czech Artikelcode: JET4 Listwa wtryskiwaczy Magic Jet 2Ω 4cyl. Einspritzerleiste MAGIC JET 2 Ohm 4 Zyl. Injector MAGIC JET 4 cyl. Artikelcode: SH4 Szyna plastikowa 4 cyl. do wtryskiwaczy HANA Plastic rail HANA 4 cyl. Artikelcode: SH3 Szyna plastikowa 3 cyl. do wtryskiwaczy HANA Plastic rail HANA 3 cyl. Artikelcode: RROM4 Rozdzielacz do wtryskiwaczy 4 cyl. Injector bar Romano 4 cyl. Artikelcode: RROM3 Rozdzielacz do wtryskiwaczy 3cyl. Injector bar Romano 3 cyl. Artikelcode: WVH Wiązka Valtek/HANA Wire Valtek/HANA 37

Artikelcode: ZPB4 Podkadki pod wtryskiwacze BOSCH Under injector pad set BOSCH Artikelcode: CV2/ CV3 Cewka wtryskiwaczy Valtek 2/3Ω Einspritzerspulen VALTEK 2/3 Ohm Coil for VALTEK 2/3 Ohm Artikelcode: CR1/ CR3 Cewka wtryskiwaczy Rail 1/3Ω Einspritzerspulen RAIL 1/3 Ohm Coil for VALTEK 2/3 Ohm Artikelcode: CWOMVL Cewka wtryskiwaczy OMVL Einspritzerspulen OMVL Coil OMVL Artikelcode: ZNWV Zestaw naprawczy wtryskiwaczy Valtek Reparatursatz zum Einspritzer VALTEK Repair kit for VALTEK rail Artikelcode: ZNWR Zestaw naprawczy wtryskiwaczy Rail Reparatursatz zum Einspritzer RAIL Repair kit for RAIL rail Artikelcode: ZNWO Zestaw naprawczy wtryskiwaczy OMVL Repararatursatz zum Einspritzer OMVL 4 Zyl. Repair kit for OMVL 38

Artikelcode: ZNXJ, ZNHD344, ZNHD544 Zestaw naprawczy wtryskiwaczy Matrix XJ, HD 344 Reparatursatz zum Einspritzer MATRIX XJ, HD 344 Repair kit for MATRIX XJ, HD 344 Artikelcode: ZNHD Zestaw naprawczy wtryskiwaczy Matrix HD Reparatursatz zum Einspritzer MATRIX HD Repair kit for MATRIX HD Artikelcode: KL5 Króciec do listwy Valtek\ Matrix ø5 mm Leistenstutzen VALTEK/MATRIX ø5 mm Injector nozzle VALTEK/MATRIX ø5 mm Artikelcode: KL6 Króciec do listwy Valtek\ Matrix duży ø6 mm Leistenstutzen VALTEK/MATRIX groß ø6 mm Injector nozzle VALTEK/MATRIX ø6 mm Artikelcode: KLHJ6 Króciec do listwy Matrix HJ ø6 mm Leistenstutzen MATRIX HD ø6 mm Injector nozzle MATRIX HD ø6 mm Artikelcode: KKOL5 Króciec do kolektora ø5 mm Kollektorstutzen ø5 mm Manifold nozzle ø5 mm Artikelcode: KKOLD6 Króciec do kolektora długi ø6 mm Kollektorstutzen lang ø6 mm Manifold nozzle ø6 mm 39

Artikelcode: DJET Dysza do wtryskiwacza Jet Einspritzerdüse JET Injector nozzle MAGIC JET Artikelcode: UMW110 Uchwyt do mocowania wtryskiwaczy 110x12 mm Einspritzerspannvorrichtung 110x12 mm Mouniting bracket short 110x12 mm Artikelcode: UMW140 Uchwyt do mocowania wtryskiwaczy 140x12 mm Einspritzerspannvorrichtung 140x12 mm Mouniting bracket short 140x12 mm Artikelcode: UMW150 Uchwyt do mocowania wtryskiwaczy 150x20 mm Einspritzerspannvorrichtung 150x20 mm Mouniting bracket short 150x20 mm Artikelcode: KLW Króciec wlotowy do listwy Valtek\ Matrix ø12 mm Einlaufstutzen für die Leiste VALTEK/MARTIX ø12 mm Gas inlet port VALTEK ø12 mm Artikelcode: ZGD Zaślepka do gniazda dyszy Valtek\ Matrix Verschlußpfropfen zur Düsenbüchse VALTEK/MATRIX VALTEK/MATRIX nozzle hole plug Artikelcode: DOLOT Dolot pod zawór ø5 mm Zuleitung zum Ventil ø5 mm Gas injection straw ø5 mm 40

Artikelcode: VMX4 Przejściówka z wtyczek Valtek na Matrix 4 cyl. Übergang vom Stecker VALTEK zum Stecker MATRIX 4 Zyl. Artikelcode: VMX6 Przejściówka z wtyczek Valtek na Matrix 6 cyl. Übergang vom Stecker VALTEK zum Stecker MATRIX 6 Zyl. VALTEK/MATRIX wire adapter 4 cyl. Artikelcode: MXV4 Przejściówka z wtyczek Matrix na Valtek 4 cyl. Übergang vom Stecker MATRIX zum Stecker VALTEK 4 Zyl. MATRIX/VALTEK wire adapter 6 cyl. Artikelcode: PDW Podgrzewacz do wtryskiwaczy Einspritzererwärmer Injector heater KME 41

Elektronika wtrysku gazu Gaseinspritzungselektronik Sequental elektronics Artikelcode: AC2004- AC elektronika STAG 200-4. z WPG AC Elektronik STAG 200-4 mit WPG AC Elektronics STAG 200-4 with WPG Artikelcode: AC4E AC elektronika STAG 4 ECO z WPG AC Elektronik STAG 4 ECO mit WPG AC Elektronics STAG 4 ECO with WPG Artikelcode: AC4 AC elektronika STAG- 4 plus z WPG AC Elektronik STAG- 4 PLUS mit WPG AC Elektronics STAG 4 PLUS with WPG Artikelcode: AC3004 - AC3008 AC elektronika STAG 300-4 ISA, -6 ISA, -8 ISA cyl. z WPG AC Elektronik STAG 300-4 ISA, -6 ISA, -8 ISA mit WPG AC Elektronics STAG 300-4 ISA, -6 ISA, -8 ISA with WPG Artikelcode: AC3004PR AC3008PR AC elektronika STAG 300-4, -6, -8 PREMIUM (OBD) z WPG AC Elektronik STAG 300-4,-6,-8 PREMIUM (OBD) mit WPG AC Elektronics STAG 300-4,-6,-8 PREMIUM (OBD) with WPG Artikelcode: KME NEVO KME elektronika NEVO 4 cyl. KME Elektronik NEVO 4 zyl. KME Elektronics NEVO 4 cyl. 42

Artikelcode: KME4- KME8 KME elektronika Diego-4, -6, -8 cyl. KME Elektronik DIEGO -4, -6, -8 Zyl. KME Elektronic DIEGO -4, -6, -8 cyl. Artikelcode: MSEC Lecho elektronika MINI SEC 4 cyl. Lecho Elektronik MINI SEC 4 Zyl. Lecho elektronic MINI SEC 4 cyl. Artikelcode: SEQ4- SEQ8 Lecho elektronika SEQUEL-4, -6, -8 cyl. LECHO Elektronik SEQUEL -4, -6, -8 Zyl. mit WPG und Filter der gasförmigen Phase LECHO elektronics SEQUEL-4, -6, -8 cyl with WPG and filtrer Artikelcode: ESGI4- ESGI8 ESGI elektronika -4, -6, -8 cyl. ESGI Elektronik -4, -6, -8 Zyl. ESGI elektronics -4,-6, -8 cyl. Artikelcode: AGZ4- AGZ8 ZENIT elektronika -4, -6, -8 cyl. ZENIT Elektronik -4, -6, -8 Zyl. mit WPG ZENIT elektronics -4, -6, -8 with WPG Artikelcode:AGC4 ZENIT COMPACT 4 cyl. ZENIT COMPACT Elektronik -4 Zyl. mit WPG ZENIT COMPACT elektronics -4 cyl. with WPG Artikelcode: AGP4- AGP8 ZENIT PRO elektronika -4, -6, -8 cyl. ZENIT PRO Elektronik -4, -6, -8 Zyl. mit WPG ZENIT PRO elektronics -4, -6, -8 with WPG 43

Artikelcode: RS232 Interfejs RS 232 Schnittstelle RS 232 AC Interface cable RS 232 Artikelcode: IUSB Interfejs USB Schnittstelle USB AC Interface USB Artikelcode: IBLUE Interfejs BLUETOOTH Schnittstelle BLUETOOTH AC Interface BLUETOOTH Artikelcode: ST2004 AC sterownik STAG 200-4 cyl. AC Steuerer STAG 200-4 Zyl. AC ECU STAG 200-4 cyl Artikelcode: ST3004- ST3008 AC sterownik STAG 300-4, -6, -8 cyl. AC Steuerer STAG 300-4, -6, -8 Zyl. AC ECU STAG 300-4, -6, -8 cyl. Artikelcode: WW2004- WW2006 AC wiązka wtryskiwaczy STAG 200-4 cyl. AC Einspritzerbündel STAG 200-4 Zyl. AC injector wires STAG 200-4 Artikelcode: WE2004 AC wiązka emulatora STAG 200-4 cyl. AC Emulatorbund STAG 200-4 Zyl. AC emulator wires STAG 200-4 cyl. 44

Artikelcode: W3004- W3008 AC wiązka Stag 300-4, -6, -8 cyl. AC Bund STAG 300-4, -6, -8 Zyl. AC wires STAG 300-4, -6, -8 cyl. Artikelcode: PS01, PS02 AC czujnik ciśnienia Stag PS-01, PS-02 AC Druckmeßdose STAG PS-01, PS-02 AC pressure sensor STAG PS-01, PS-02 Artikelcode: P200 AC przełącznik Stag 200 AC Umschalter STAG 200 AC switch STAG 200 Artikelcode: P300 AC przełącznik Stag 300 AC Umschalter STAG 300 AC switch STAG 300 Artikelcode: P400 AC przełącznik Stag 400 AC Umschalter STAG 400 AC switch STAG 400 Artikelcode: KP12 AC króciec pomiarowy do przewodu ø12mm AC Messstutzen für die Leitung ø12mm AC temperature sensor on hose ø12mm Artikelcode: STD4- STD8 KME sterownik Diego -4, -6, -8 cyl. KME Steuerer DIEGO -4, -6, -8 Zyl. KME ECU DIEGO -4, -6, -8 cyl. 45

Artikelcode: WSD4, -6 KME wiązka szara -4, -6 cyl. KME grauer Bund 4/6 Zyl. KME grey wire 4/6 cyl. Artikelcode: WCD4, -6 KME wiazka czarna -4, -6 cyl. KME schwarzer Bund -4, -6 Zyl. VALTEK KME black wire -4, -6 cyl VALTEK Artikelcode: PCC1, PCC4 KME czujnik ciśnienia PCC-1, PCC4 KME Druckwächter PCC-1, PCC4 KME pressure sensor PCC-1, PCC4 Artikelcode: GKME KME przełacznik Diego KME Umschalter DIEGO KME switch DIEGO Artikelcode: CPKME KME czujnik pomiarowy wkręcany do listwy KME eindrehbares Messgerät KME temperature sensor (screwed into the injector) Artikelcode: BUZER Sygnał akustyczny (buzer) akustisches Signal (Buser) BUZZER 46

Mini kit STAG Minikitt STAG Mini kit STAG Artikelcode: 300-4 Minikit AC 300-4 cyl.(valtek, Alaska, Filtr, WPG) Minikitt STAG 300-4 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor TOM. ALASKA (bis 100 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-4 cyl. (VALTEK, ALASKA, FILTER) Artikelcode: 300-4X Minikit AC 300-4 cyl.boxer (Valtek 2x2, Alaska, Filtr, WPG) Minikitt STAG 300-4 Zyl. BOXER, Einspritzer VALTEK 2x2 Zyl. (3 Ohm), Reduktor TOM. ALASKA (bis 100 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-4 (VALTEK 2x 2cyl, ALASKA, FILTER) Artikelcode: 200-4 Minikit AC 200-4 cyl.(valtek, Alaska, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 200-4 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor TOM. ALASKA (bis 100 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 200-4 cyl. (VALTEK, ALASKA, FILTER) Dostępne również inne konfiguracje, wyróżnionie w cenniku. Other configurations available. Please look into pricelist. Artikelcode: 300-6 Minikit AC 300-6 cyl.(valtek, Zavoli-N, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-6 Zyl., Einspritzer VALTEK 3 Ohm), Reduktor ZAVOLI N (mit Elektronik, bis 150 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-6 cyl (VALTEK, ZAVOLI-N, FILTER) Artikelcode: 300-8 Minikit AC 300-8 cyl.(valtek, Zavoli-N, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-8 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor ZAVOLI N (mit Elektronik, bis 150 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-8 cyl (VALTEK, ZAVOLI-N, FILTER) Dostępne również inne konfiguracje, wyszczególnione w cenniku. Other configurations available. Please look into pricelist. 47

Artikelcode: 300-4DZ Minikit AC 300-4 cyl. D (Rail, Zavoli-N, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-4 Zyl., Einspritzer RAIL (3 Ohm), Reduktor ZAVOLI (ohne Elektroventil, bis 150 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-4 D (RAIL, ZAVOLI-N, FILTER) Artikelcode: 300-4DX Minikit AC 300-4 cyl. D Boxer (Rail 2x2, Koltec, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-4 Zyl., BOXER (2x2 Zyl.), Einspritzer RAIL (3 Ohm), Reduktor KOLTEC (ohne Ekektroventil, bis 200 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-4 D (RAILx2, ZAVOLI-N, FILTER) Artikelcode: 300-6DZ Minikit AC 300-6 cyl. D (Rail, Zavoli-N, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-6 Zyl.., Einspritzer RAIL (3 Ohm), Reduktor ZAVOLI (ohne Elektroventil, bis 150 PS), Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-6 D (RAIL, ZAVOLI-N, FILTER) Artikelcode: 300-6D2Z Minikit AC 300-6 cyl. D (Rail, Zavoli-N x2 szt, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-6 Zyl., Einspritzer RAIL (3 Ohm), zwei Reduktoren ZAVOLI (ohne Elektroventil, bis 300 PS), zwei Filter der gasförmigen Phase) Mini kit STAG 300-6 D (RAIL, ZAVOLI-N x2, FILTER) Artikelcode: 300-8D2Z Minikit AC 300-8 cyl. D (Rail,2x Zavoli-N, Filtr, WPG) Minikitt AC STAG 300-8 Zyl., Einspritzer RAIL (3 Ohm), zwei Reduktoren ZAVOLI (ohne Elektroventil, bis 300 PS), zwei Filter der gasförmigen Phase Mini kit STAG 300-8 D (RAIL,ZAVOLI-N x2, FILTER) 48

Mini kit KME Minikitt KME Mini kit KME Artikelcode: KME-4 Minikit KME Diego-4 cyl. (Valtek, Alaska, Filtr, WPG) Mini-Kitt KME DIEGO 4 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm) Reduktor Tom. ALASKA 9 (bis 90 PS), Filter der gasförmigen Phase, WPG-2 AC Mini kit KME 4 cyl. (VALTEK, ALASKA,FILTER) Artikelcode: KME-6 Minikit KME Diego-6 cyl. (Valtek, Silver+ elektrozwór gazu., Filtr, WPG) Mini-Kitt KME DIEGO 6 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor SILVER mit Elektroventil (bis 200 PS), Filter der gasförmigen Phase, WPG-2 AC Mini kit KME 6 cyl. (VALTEK, SILVER,FILTER) Artikelcode: KME-8 Minikit KME Diego-8 cyl. (Valtek, Silver+ elektrozwór gazu., Filtr, WPG) Mini-Kitt KME DIEGO 8 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor SILVER mit Elektroventil (bis 200 PS), Filter der gasförmigen Phase, WPG-2 AC Mini kit KME 8 cyl. (VALTEK, SILVER,FILTER) Dostępne również inne konfiguracje, wyszczególnione w cenniku. Other configurations available. Please look into pricelist. 49

Mini kit PRINS Minikitt PRINS Mini kit PRINS Artikelcode: PRINS-4 Minikit PRINS 4 cyl. (Reduktor do 135kw, wtryskiwacze Keihin, przewody, akcesoria montażowe) Prins-Minikitt 4 Zyl., Reduktor (bis 135 kw), Einspritzer KEYHIN (weiß, blau, orange, gelb), Leitungen, Montagezubehör Mini kit PRINS 4 cyl. (white, blue, orange, yellow) Artikelcode: PRINS-5 Minikit PRINS 5 cyl. (Reduktor do 135kw, wtryskiwacze Keihin, przewody, akcesoria montażowe) Prins-Minikitt 5 Zyl., Reduktor (bis 135 kw), Einspritzer KEIHIN, Leitungen, Montagezubehör Mini kit PRINS 5 cyl. (white, blue, orange, yellow) Artikelcode: PRINS-6 Minikit PRINS 6 cyl. (Reduktor do 135kw, wtryskiwacze Keihin, przewody, akcesoria montażowe) Prins-Minikitt 6 Zyl., Reduktor (bis 135 kw), Einspritzer KEIHIN (blau, orange, gelb), Leitungen, Montagezubehör Mini kit PRINS 6 cyl. (blue, orange, yellow) Artikelcode: PRINS-8 Minikit PRINS 8 cyl. (Reduktor do 135kw, wtryskiwacze Keihin, przewody, akcesoria montażowe) Prins-Minikitt 8 Zyl., Reduktor (über 135 kw), Einspritzer KEIHIN (orange, gelb), Leitungen, Montagezubehör Mini kit PRINS 8 cyl. (orange, yellow) 50

Mini kit ZENIT Minikitt ZENIT Mini kit ZENIT Artikelcode: ZENIT-4 Minikit Zenit 4-cyl. (Valtek, Alaska, Filtr, WPG, Akcesoria montażowe, Przewód LPG ø6) ZENIT-Minikitt 4 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor TOM. ALASKA (bis 120 PS), Filter der gasförmigen Phase, WPG, Montagezubehör, Gummileitung LPG d6 Mini kit ZENIT 4 cyl. (VALTEK, ALASKA,FILTER) Artikelcode: ZENIT-6 Minikit Zenit 6-cyl. (Valtek, Silver+ elektrozawór gazu, 2x Filtr, WPG, Akcesoria montażowe, Przewód LPG ø6) ZENIT-Minikitt 6 zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor SILVER mit Elektroventil (bis 200 PS), zwei Filter der gasförmigen Phase, WPG, Montagezubehör, Gummileitung LPG d6 Mini kit ZENIT 6 cyl. (VALTEK, SILVER, FILTER) Artikelcode: ZENIT-8 Minikit Zenit 8-cyl. (Valtek, Silver+ elektrozawór gazu, 2x Filtr, WPG, Akcesoria montażowe, Przewód LPG ø6) ZENIT-Minikitt 8 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor SILVER mit Elektroventil (bis 200 PS), WPG, Montageteile, Gummileitung LPG d6 Mini kit ZENIT 8 cyl. (VALTEK, SILVER, FILTER) Dostępne również inne konfiguracje, wyszczególnione w cenniku. Other configurations available. Please look into pricelist. 51

Mini kit SEQUEL Minikitt SEQUEL Mini kit SEQUEL Artikelcode: SEQ-4 Minikit Lecho SEQ-4 cyl. (Valtek, Alaska, Filtr, WPG) LECHO SEQUEL-Minikitt 4 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor TOM.ALASKA (bis 90 PS), Filter der gasförmigen Phase mit MAP-Messgerät, WPG Mini kit LECHO SEQUEL 4 cyl.(valtek,alaska,filter) Artikelcode: SEQ-6 Minikit Lecho SEQ-6 cyl. (Valtek, Artic, Filtr, WPG) Minikitt LECHO SEQUEL 6 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor ARTIC (bis 240 PS), Filter der gasförmigen Phase mit MAP-Messgerät, WPG Mini kit LECHO SEQUEL 6 cyl. (VALTEK, ARTIC, FILTER) Artikelcode: SEQ-8 Minikit Lecho SEQ-8 cyl. (Valtek, Artic, Filtr, WPG) Minikitt LECHO SEQUEL 8 Zyl., Einspritzer VALTEK (3 Ohm), Reduktor ARTIC (bis 240 PS), Filter der gasförmigen Phase mit MAP-Messgerät, WPG Mini kit LECHO SEQUEL 8 cyl. (VALTEK, ARTIC, FILTER) Dostępne również inne konfiguracje, wyszczególnione w cenniku. Other configurations available. Please look into pricelist. 52