KANADYJSKI DZIEŃ WSPÓŁPRACY GOSPODARCZEJ Wrocław, 16 września 2008 Pensjonat Jana Pawła II ul. Św. Idziego 2 PROFILE FIRM ORAZ ORGANIZACJI KANADYJSKICH KANADYJSKIE ROZWIĄZANIA: OCHRONA ŚRODOWISKA Domexpert www.domepirs.com Firma oferująca unikalną w skali światowej technologię budowania kopuł w dwóch opatentowanych rodzajach: Agridôme - kopuły stawiane jako magazyny dla większości konwencjonalnych grup towarowych (surowce mineralne, węgiel, koks, biomasa, surowce chemiczne, kaolin, popioły, trociny, ziarna zbóŝ, cukier, nawozy,) oraz DômeConcept kopuły z przeznaczeniem architektonicznym m.in. jako budynki mieszkalne, ośrodki rekreacyjne. Econova www.econova.ca Firma została stworzona w 2001 r. przez Michaela Ares'a, pozostającego do dzisiaj jej Prezesem i CEO. Firma opracowała kompleksowe systemy zastosowań technologii informacyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem systemów informacji przestrzennej (GIS) i systemów automatycznego tworzenia map i zarządzania infrastrukturą techniczną (systemy AM/FM). Econova oferuje usługi w zakresie informatyki środowiska zdefiniowanej jako nowa dziedzina skupiająca się na opracowaniu standardów i protokołów, zarówno technicznych jak i instytucjonalnych, słuŝących integracji danych i informacji o środowisku. Firma specjalizuje się w opracowaniu narzędzi podejmowania decyzji w przypadku klęsk Ŝywiołowych i zarządzania kryzysowego, gospodarowaniu wodami podziemnymi oraz w rozwiązaniach dla rolnictwie i ochrony środowiska. Oferowane systemy informacyjne i rozwiązania typu GIS dostosowane są do indywidualnych potrzeb klientów. Głównymi klientami w Kanadzie i Belgii są miasta i agendy rządowe odpowiedzialne za zarządzanie kryzysowe, wykorzystanie gruntów, zarządzanie zasobami wodnymi i rolnictwo. Produkty i usługi spełniają kanadyjskie wymogi prawne w zakresie ochrony środowiska i zarządzania kryzysowego. Oferowane produkty i usługi: System wczesnego ostrzegania przeciwpowodziowego (FWS) Systemy kontroli i gospodarki wodami podziemnymi (SIGES)
Systemy kontroli i monitoringu dla potrzeb rolnictwa i ochrony środowiska (SIAE) Mobilne systemy informacji (SIM) JK Engineering www.jkeng.ca Firma macierzysta, J.K. Engineering Ltd. powstała w Calgary w 1987 roku. Firma oferuje usługi inŝynieryjne, zarówno w Kanadzie jak i za granicą, w zakresie zaopatrzenia w wodę, oczyszczania ścieków, wód gruntowych, kanalizacji burzowej, przygotowania terenów pod inwestycje miejskie, przemysłowe i rekreacyjne. J.K. Engineering Ltd. prowadzi równieŝ prace badawczo-wdroŝeniowe w zakresie oczyszczania wody i ścieków, monitorowania poziomu, spływu i ciśnienia przepływu wód gruntowych. J.K. Engineering Sp. z o.o. powstała w Pionkach k/radomia, w 2006 roku i prowadzi taką samą działalność inŝynieryjną i badawczo-wdroŝeniową jak firma macierzysta. J.K. Engineering Sp. z o.o. posiada infrastrukturę do produkcji urządzeń do oczyszczania wody i ścieków, wraz z urządzeniami kontrolno-pomiarowymi. W Polsce, firma jest zaangaŝowana w realizację szeregu projektów dotyczących zaopatrzenia w wodę, oczyszczania ścieków oraz produkcję urządzeń do oczyszczania wody i ścieków według technologii J.K. Engineering Ltd. SNC Lavalin www.snc-lavalin.com Światowy lider wśród firm inŝynieryjno-budowlanych. Realizuje projekty (w tym projekty typu BOT i BOOT) w dziedzinach takich jak: energetyka, infrastruktura, ochrona środowiska, transport, telekomunikacja, przemysł lotniczy. Szczegółowe informacje na stronie internetowej. WCI Waste Conversion Inc. - www.wciwasteconversion.ca Firma inŝynieryjna specjalizująca się w projektowaniu, budowaniu i eksploatacji zintegrowanych systemów związanych z gospodarką odpadami. WCI prowadzi działalność od 1987 roku i moŝe się poszczycić wieloma sprawdzonymi innowacyjnymi technologiami, rozwiązującymi "pod klucz" wiele problemów w zakresie gospodarki odpadami. Firma posiada wyłączne prawa do dwóch technologii: a. Autogenous Thermophilic Aerobic Digestion - termofiliczny proces przyspieszonego rozkładu i stabilizacji odpadów organicznych odbywający się w zamkniętym zbiorniku - bioreaktorze. Proces ten umoŝliwia usuwanie większości zanieczyszczeń i zmniejszenie wydzielanych odorów i odcieków; b. Spójny Rezonator Wodny (Coherent Water Resonator) - technologia zwiększająca zawartość rozpuszczonego tlenu w wodzie w oparciu o emisję energii elektromagnetycznej, stosowana do oczyszczania jezior, stawów, rzek i innych akwenów wodnych. W 1994 r. WCI utworzyło kanadyjsko-polską firmę WCI Natcol Sp. z o.o. (www.wcinatcol.com). Celem firmy jest wprowadzenie północno-amerykańskich rozwiązań w zakresie systemów zrównowaŝonej gospodarki odpadami oraz oczyszczania ścieków. WCI Natcol współpracuje z wieloma firmami kanadyjskimi; opracowała szereg projektów w zakresie ochrony środowiska w aglomeracji katowickiej.
KANADYJSKIE ROZWIĄZANIA: BUDOWNICTWO Distribution R. Désilets www.rdesilets.com Firma jest producentem paneli drewnianych dla deskowań do betonu. ZałoŜona w 1992 roku przez trzech wspólników, firma jest zlokalizowana w miejscowości Daveluyville, w prowincji Quebec. Przedmiotem działalności jest produkcja i sprzedaŝ kompletnego asortymentu wyrobów słuŝących do produkcji deskowań do betonu. Firma posiada biura, zakład produkcji paneli o powierzchni 8 000 stóp kwadratowych i zakład elementów metalowych 4 000 stóp kw. Od 1992 roku firma produkuje panele deskowania ze sklejki, elementy zamocowania, obudowy, ściągi stalowe i wszystkie akcesoria niezbędne do deskowania modułowego typu panele prefabrykowane. Ponadto zajmujemy się dystrybucją takich artykułów do deskowania jak smar do wyjmowania z formy, taśmy do uszczelniania, pętle kotwiące, proszek do oznaczania, itd. Misją firmy jest produkcja wyrobów wysokiej jakości i ich sprzedaŝ po konkurencyjnych cenach z troską o klientów wśród przedsiębiorców zajmujących się deskowaniami i dystrybutorów materiałów budowlanych. Obecnie sprzedajemy nasze wyroby w Kanadzie, Algierii, we Francji i na Hawajach. Chcielibyśmy wejść na rynki Polski i Belgii a takŝe zwiększyć sprzedaŝ we Francji. Przedsiębiorstwo zatrudnia 19 osób i obroty z ubiegłego roku wyniosły ponad 4 miliony dolarów kanadyjskich. Celem naszego uczestnictwa w Kanadyjskim Dniu Współpracy Gospodarczej jest znalezienie dystrybutorów i uŝytkowników dla naszych wyrobów. Po odejściu na emeryturę pierwszych udziałowców i współzałoŝycieli spółki: Pana Desilets w 1996 roku i pana Boucher w 2002 roku, syn pana Doucet został udziałowcem firmy. W roku 2008 firma ma dwóch udziałowców: Gilbert Doucet Prezes i Sekretarz Mathieu Doucet - Wiceprezes Fab Form Industries Ltd www.fab-form.com Misją firmy jest zamienić na placach budowy cięŝkie, sztywne, nieprzyjazne środowisku szalunki i deskowania do betonu formami z lekkich tkanin, umoŝliwiając zielone rozwiązanie dla całego przemysłu betonowego w świecie. Formy z tkaniny są do 300 razy lŝejsze i 200 razy bardziej kompaktowe niŝ tradycyjne sztywne szalunki. Formy z tkaniny są rewolucyjną zmianą w skali całego przemysłu szalunków i deskowań do betonu. Fab-Form Industries posiada liczne patenty i znaki towarowe dla technologii Fastfoot, Fastbag i Fast-Tube. Firma jest w trakcie uzyskiwania patentu Fab-Wall na tkane szalunki do wylewania ścian z betonu technologii, która zapewni znaczącą przewagę środowiskową nad tradycyjnymi sztywnymi deskowaniami do ścian. Zalety szalunków z tkaniny są następujące: - Pozostają na miejscu eliminując kosztowny recykling
- Zapewniają ogromne oszczędności przy transporcie, uŝytkowaniu i magazynowaniu dzięki wadze i wymiarom. Greensteel Industries www.greensteeldoor.com Greensteel Door Systems jest czołowym producentem drzwi i ościeŝnic stalowych przeciwpoŝarowych posiadający certyfikaty odporności ogniowej dla rynków zarówno europejskich jak i północnoamerykańskich. Firma zajmuje się produkcją od roku 1966 w Winnipeg, Manitoba. W roku 1997 firma została kupiona przez Allmar International duŝego kanadyjskiego dystrybutora artykułów budowlanych i drobnych wyrobów metalowych. Firma ma dystrybutorów w Stanach Zjednoczonych, Anglii, Irlandii, a takŝe poszukuje moŝliwości zbytu i bada rynki w Indiach, Dubaju i w Polsce. W 2007 roku firma dostarczyła 23 kontenery drzwi i ościeŝnic do swojego magazynu w Liverpoolu i do swoich dystrybutorów w Wielkiej Brytanii. Greensteel wykonał obszerny program testów odporności ogniowej w laboratorium Bodycote (Warrington) w Wielkiej Brytanii około 30 testów od roku 1998. To jest jeden z największych programów certyfikacji odporności ogniowej według standardów BS i EN w świecie. Przy tym niektóre modyfikacje drzwi osiągnęły 4- godzinną odporność ogniową. Niedawno otrzymaliśmy wyniki badania Global Assessment dla rynków europejskich. Nasz zakład produkuje drzwi stalowe z wypełnieniem przypominającym plastry miodu, z polistyrenu, poliuretanu i z włókien szklanych ze wzmocnieniem stalowym. Wykorzystujemy blachy stalowe galwanizowane grubości od 2.0 mm (14) do 1.2 mm (18). Renaissance Stairs http://marchesrenaissance.com/index_en.htm Renaissance Stairs jest firmą rodzinną wchodzącą w skład SSP Placages Inc. Firma była załoŝona w 1999 roku w Daveluyville, prowincji Quebec. W swojej ofercie firma proponuje schody wyŝszej jakości niŝ tradycyjne. Nasze wysoce innowacyjne technologii pozwalają nam produkować odwrotne stopnice, podstopnice i stopnie zabiegowe w szerokim asortymencie fornirów. Nawiązując do prestiŝu i odnowy firma przedstawia swoją nową gamę prostych i naroŝnych stopnic i podstopnic schodów z dębu, brzozy i klonu. Nasza metodologia montaŝowa polega na połączeniu i zharmonizowaniu litego drewna z drewnem klejonym w wyrobach najwyŝszej jakości bez widocznych szwów. Tak więc wyroby końcowe są tak wytrzymałe jak tradycyjne schody, ale znacznie bardziej ekonomiczne. W oparciu o lata doświadczeń naszego oddziału fornirów (SSP Placages) i wykorzystanie bardzo nowoczesnego sprzętu opracowaliśmy unikatowe metody projektowania i produkcji, które pozwalają nam przedstawić ofertę wyrobów z najwyŝszej półki i o stałej jakości, gwarantującą naszym klientom pełną satysfakcję. Dysponując zakładem o powierzchni 25 000 st. kw., magazynami 15 000 st. kw. i ponad 30 specjalistami, moŝemy szybko reagować na wymagania naszych klientów, zachowując przy tym wysokie standardy jakości. Filozofia naszej firmy oparta na innowacji, jak i nieustanne poszukiwanie sposobów na ulepszenie naszych wyrobów pozwoliły firmie zostać liderem w branŝy. Firma Renaissance oznacza wynalezienie schodów na nowo!
SNC Lavalin www.snc-lavalin.com Światowy lider wśród firm inŝynieryjno-budowlanych. Realizuje projekty (w tym projekty typu BOT i BOOT) w dziedzinach takich jak: energetyka, infrastruktura, ochrona środowiska, transport, telekomunikacja, przemysł lotniczy. Szczegółowe informacje na stronie internetowej. Summit Structures / Cover-All Building Systems www.summitstructures.com Summit Structures/Cover-All Building Systems jest przede wszystkim firmą inŝynieryjno-budowlaną, która jest producentem lekkich konstrukcji hal stalowych pokrytych powłokami membranowymi. Projektowanie, produkcja, dostawa i montaŝ odbywa się dla klientów na całym świecie. Od początku naszej działalności naleŝymy do wiodących producentów lekkich konstrukcji halowych dając naszym klientom rozwiązania z szerokiej gamy profili. Summit Structures udziela pełnej gwarancji na oferowane systemy. Summit Structures / Cover-All Building Systems posiada certyfikat jakości ISO 9001:2000 Nasz zakład produkcyjny / powierzchnia 150 000 stóp / stosuje innowacyjne technologie i korzysta z najnowszych maszyn i urządzeń. Jesteśmy dumni, Ŝe nasze fabryki produkujące zarówno konstrukcje stalowe jak i pokrycia membranowe są wykonane w naszej technologii (TITAN ). Z ponad 26000 wykonanych hal oraz ponad 8000000 milionami metrów kwadratowych, zrobiliśmy znacznie więcej niŝ inni producenci. Z ofertą hal do 300 stóp rozpiętości Summit Structures/Cover-All Building Systems jest najczęściej wybieranym dostawcą w branŝy. INNE ORGANIZACJE I INSTYTUCJE Biuro Handlowe Ambasady Kanady www.canada.pl Biuro Handlowe Ambasady Kanady w Warszawie naleŝy do ogólnoświatowej sieci Biur Radców Handlowych Kanady, które pomagają przedsiębiorstwom kanadyjskim zaangaŝowanym w międzynarodową współpracę gospodarczą. Praca Biura Handlowego jest skoncentrowana na rozwijaniu stosunków handlowych oraz inwestycyjnych pomiędzy Kanadą i Polską. Export Development Canada (EDC) www.edc.ca Export Development Canada (EDC) oferuje usługi finansowe i usługi związane z zarządzaniem ryzykiem, mające na celu wspieranie rozwoju inwestycji i handlu pomiędzy przedstawicielami biznesu kanadyjskiego i ich zagranicznymi partnerami w ok. 200 krajach świata. EDC jest rządową instytucją finansową, działającą na zasadach komercyjnych. Polsko-Kanadyjska Izba Handlowa www.pccc.pl Polsko Kanadyjska Izba Handlowa istnieje od 2003 roku. Skupia zarówno firmy i organizacje z kapitałem kanadyjskim funkcjonujące na polskim rynku, jak i podmioty polskie związane biznesowo z Kanadą. Celem Izby jest wspieranie rozwoju inwestycji
i handlu pomiędzy Polską i Kanadą. Izba organizuje regularne spotkania dla swoich członków (business mixers), spotkania dyskusyjne z osobistościami z Ŝycia politycznego i gospodarczego, słuŝy doradztwem podmiotom zainteresowanym rynkiem polskim i kanadyjskim.