www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl tel.: 091 880 88 80 fax: 091 880 80 89 Informacje techniczne Czujniki temperatury Czujniki termoelektryczne (termopary) Termometry termoelektryczne są to przyrządy reagujące na zmianę temperatury zmianą siły termoelektrycznej wbudowanego w nie termoelementu. W osłonie ochronnej, oprócz termoelementu znajdują się zaciski zewnętrzne do przyłączenia elektrycznych przyrządów pomiarowych. Mogą zawierać elementy montażowe lub głowicę przyłączeniowe. Termoelementy Termoelement są to dwa przewodniki/termoelektrody/ wykonane z różnych materiałów, połączone ze sobą na jednym końcu i tworzące część układu wykorzystującego zjawisko termoelektryczne do pomiaru temperatury (zjawisko Seebecka). Zjawisko termoelektryczne polega na wytworzeniu siły termoelektrycznej (s.e.m.) na skutek różnicy temperatur między dwoma spoinami: pomiarową (połączone końce termoelementu), na którą oddziaływuje mierzona temperatura i odniesienia (niepołączone, wolne końce termoelektrod), która znajduje się w znanej (najczęściej 0 C) temperaturze. 1. TABELA OZNACZANIA TYPÓW TERMOELEMENTÓW. Lp. Oznaczenia symbolem Oznaczenie Rodzaj termoelementu 1 R PtRh13-Pt 2 S PtRh10-Pt 3 B PtRh30-PtRh6 4 J Fe-CuNi 5 T Cu-CuNi 6 E NiCr-CuNi 7 K NiCr-NiAl 8 N NiCrSi-NiSi Platyna+13% rod -platyna Platyna+10% rod -platyna Platyna+30% rod -platyna+6%rod Żelazo-miedź+nikiel (żelazo-konstantan) Miedź-miedź+nikiel (miedź-konstantan) Nikiel+chrom - miedź+ nikiel (nikielchromkonstantan) Nikiel+chrom - nikiel+aluminium (nikielchromnikielaluminium) Nikiel+chrom+krzem - nikiel+krzem (nikkrosil-nisil) Zakres temperatur dla stosowania długotrwałego ( C) Zakres temperatur dla stosowania krótkotrwałego ( C) -50... 1300 1300... 1600-50... 1300 1300... 1600 600... 1600 1600... 1800-40... 700 700... 900-40... 400 400... 600-40... 700 700... 1000-40... 1000 1000... 1300-40... 600 600... 1300
W przypadku gdy temperatura spoin odniesienia t so jest różna od 0 C, siłę termoelektryczną termoelementu w dowolnej temperaturze t oblicza się według wzoru : E t = E - E so w którym: E t - rzeczywista siła termoelektryczna w temperaturze t (zgodna z PN-EN 60584:1997 dla temp. t so -t) E - zmierzona siła termoelektryczna w temperaturze t E so - siła termoelektryczna spoiny odniesienia w temperaturze t so (wg PN-EN 60584:1997) Czujniki termoelektryczne są oferowanie z różnymi typami osłon przeznaczonymi dla różnych warunków środowiskowych i temperatury pracy. 2. TABELA WARTOŚCI SEM - DANE SKRÓCONE. Wartość siły termoelektrycznej SME (mv) między spoinami, dla temperatury odniesienia 0 C wg PN- EN 60584-1:1997 T [ C] Cu-CuNi T -200-5,603 Fe-CuNi J NiCr-NiAl K NiCrSi-NiSi N -100-3,378-4,633-3,554-2,407-50 -1,819-2,43-1,889-1,269 PtRh10-Pt S PtRh13-Pt R PtRh30- PtRh6 B 0 0,000 10,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 20 0,790 1,019 0,798 0,525 0,113 0,111-0,003 50 2,036 2,585 2,023 1,340 0,299 0,296 0,002 100 4,277 5,269 4,096 2,774 0,646 0,647 0,033 150 6,704 8,010 6,138 4,302 1,029 1,041 0,092 200 9,286 10,779 8,138 5,913 1,441 1,469 0,178 250 12,013 13,555 10,153 7,597 1,874 1,923 0,291 300 14,860 16,327 12,209 9,341 2,323 2,401 0,431 350 17,819 19,090 14,293 11,136 2,786 2,896 0,596 400 20,869 21,848 16,397 12,974 3,259 3,408 0,787 450 24,610 18,516 14,846 3,742 3,933 1,002 500 27,393 20,644 16,748 4,233 4,471 1,242 550 30,216 22,776 18,672 4,732 5,021 1,505 600 33,102 24,905 20,613 5,239 5,583 1,792 650 36,071 27,025 22,566 5,753 6,157 2,101 700 39,132 29,129 24,527 6,239 6,743 2,431 750 42,281 31,213 26,491 6,806 7,340 2,782 800 45,494 33,275 28,455 7,345 7,950 3,154 850 35,313 30,418 7,893 8,571 3,546 900 37,326 32,371 8,449 9,205 3,957 950 39,314 34,319 9,014 9,850 4,387 1000 41,276 36,256 9,587 10,506 4,834
1050 43,211 38,179 10,168 11,173 5,299 1100 45,119 40,087 10,757 11,850 5,780 1150 46,995 41,976 11,351 12,535 6,276 1200 48,838 43,846 11,951 13,228 6.786 1250 50,644 45,694 12,554 13,926 7,311 1300 52,410 47,513 13,159 14,629 7,848 1350 13,766 15,334 8,397 1400 14,373 16,040 8,956 1450 14,978 16,746 9,524 1500 15,582 17,451 10,099 1550 16,182 18,152 10,679 1600 16,777 18,849 11,263 1650 17,366 19,540 11,848 1700 17,947 0,222 12,433 1750 13,014 1800 13,591 tel.: 091 880 88 80 mob: 605 97 78 78 fax: 091 880 80 89 e-mail: info@thermopomiar.pl 3. TOLERANCJE DLA TERMOELEMENTÓW /WG PN - EN 60584-2:1997/ Typ termoelementu T Cu-CuNi E NiCr-CuNi J Fe-CuNi K NiCr-Ni N NiCrSi-NiSi R PtRh13-Pt S PtRh1O-Pt B PtRh30-PtRh6 Zakres stosowania C od -40 do +125 od +125 do +350 +800 +750 +1000 +1000 od 0 do +1100 od +1100 do +1600 Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3 Tolerancja C ± 0,5 ± 1 ±(1+0,003)(t- 1100) Zakres stosowania C od -40 do +133 od +133 do +350 od +333 do +900 od +333 do +750 od +333 do +1200 od +333 do +1200 od 0 do +600 od +600 do +1600 od +600 do +1700 Tolerancja C ±1 ±1,5 ± 0,0025/t/ ± 0,0025/t/ Zakres stosowania C od -67do +40 od -200 do -67 od -167 do +40 od -200 do -167 od -167 do +40 od -200 do -167 od +600 do +800 od +800 do +1700 Tolerancja C ±1 ± 0,015/t/ ± 0,015/t/ ± 0,015/t/ ±4 ± 0,005/t/
4. TERMOELEMENTY PŁASZCZOWE. Szczególne wymaganie techniczne oraz specjalne zastosowania np. medyczne, doprowadziły do opracowania termoelementów płaszczowych o niewielkich wymiarach, wysokiej rezystancji izolacji i dużej odporności na agresywne środowisko. Jednolity przewód termoelementu płaszczowego składa się z: dwóch przewodów (termoelektrod) warstwy izolacji - silnie sprasowanego proszku mineralnego (przeważnie tlenek magnezu) płaszcza metalowego zapewniającego osłonę mechaniczną i chemiczną spoiny pomiarowej i termoelektrod. Na jednym końcu termoelektrody są zespawane tworząc spoinę pomiarową (gorący koniec termoelementu). Zaspawany jest również płaszcz termopary od strony spoiny, aby ją odizolować od wpływów zewnętrznych. Drugi koniec termoelementu jest podłączony do przewodu przedłużającego lub kompensacyjnego, bezpośrednio lub poprzez złącze, wtyczka - gniazdo. Dzięki bardzo silnemu sprasowaniu warstwy izolacji i odpowiedniej strukturze metalurgicznej zarówno termoelektrod jak i płaszcza, termoelementy płaszczowe są bardzo giętkie i mogą być wyginane z minimalnym promieniem krzywizny trzy razy większym od ich średnicy zewnętrznej. Przy zachowaniu pewnych środków ostrożności promień zgięcia może być jeszcze mniejszy. Małe średnice zewnętrzne termoelementów umożliwiają pomiar temperatury w miejscach niedostępnych dla czujników rurkowych.. Ewentualne błędy pomiaru termoelementami płaszczowymi: 1. Błędy niejednorodności. Niejednorodność termoelementów może być spowodowana przez skład chemiczny lub zmianę w strukturze krystalicznej. Wewnątrz drutów termoelektrod pojawia się niepożądana s. e. m., która zawsze ma negatywny wpływ na dokładność pomiaru, jeśli termoelement umieszczony jest w obszarze z gradientem temperatury. Błąd zależy wtedy tak od niejednorodności, jak i od gradientu temperatury. Zmiany w strukturze drutów termoelektrod mogą powstać w czasie ich zwijania, składania lub rozciągania. Mają one charakter odwracalny. Powrót do pierwotnej struktury następuje w wyniku podgrzania termoelementu do temperatury 800 C. W celu wykrycia niejednorodności można przeprowadzić następujący eksperyment: spoina pomiarowa jest utrzymywana w stałej temperaturze i podłączona do miernika, źródło ciepła jest przemieszczane wzdłuż termoelementu - wskazania miernika nie powinny się znacząco zmieniać. 2. Błędy wynikające z niewłaściwego miejsca pomiaru. Zasadniczo, spoina pomiarowa, która stanowi czujnik termoelementu, powinna być umieszczona w gorącej części obiektu, którego temperaturę mierzymy. Jeśli to nie jest spełnione, temperatura nie jest mierzona poprawnie. Dodatkowo, zakłócenia w polu temperatury mogą mieć ujemny wpływ na pomiar. Przewodność cieplna materiałów konstrukcyjnych takich, jak izolator, druty termoelektrod i płaszcz powoduje, że zachodzi przez nie wymiana ciepła. Jeżeli płaszcz jest w wyższej temperaturze niż spoina pomiarowa, następuje przepływ ciepła w kierunku spoiny. Tą samą drogą ciepło może odpływać od spoiny. Oba przypadki zakłócają pomiar temperatury. Poprawę można osiągnąć poprzez odpowiednią konstrukcję i zamocowanie termoelementu. Należy zapewnić tak dobrą, jak to jest możliwe, wymianę ciepła pomiędzy mierzonym obiektem a spoiną pomiarową. 3. Błędy wynikające z dryftu. Defekty termoelementów nie wynikają wyłącznie z mechanicznych uszkodzeń czy złamań, ale także stąd, że s. e. m. nie mieści się już w granicach tolerancji. To zjawisko, znane jako dryft, zachodzi bez żadnych zewnętrznych zmian w temperaturze i może stopniowo zmienić siłę termoelektryczną. Jedną z przyczyn dryftu jest zanieczyszczenie drutów termoelektrod zachodzące pod wpływem temperatury.
Przykład: w termoelementach typu K przyczyną dryftu jest fakt, że w wysokich temperaturach chrom w drucie (+) utlenia się łatwiej, niż nikiel. Następuje redukcja chromu i s. e. m. zmniejsza się. Błąd ten pojawia się często, także wtedy, gdy termopara jest używana w atmosferze beztlenowej. Brak tlenu przeszkadza w utlenianiu i uformowaniu się naturalnej osłony. Pojawiający się nalot niszczy druty termoelektrod. Pomiary temperatury termoelementem typu K w atmosferze bogatej w siarkę, powoduje jej oddziaływanie z drutem niklowym i jego kruchość. Inną przyczyną dryftu jest zbyt gwałtowne schłodzenie termoelementu od temperatury przekraczającej 700 C. Starzenie termoelementów jest skutkiem jeszcze innych procesów, nie mających nic wspólnego z wyżej opisanymi. W tym miejscu zjawiska te nie są szczegółowo opisane, a jedynie wzmiankowane. Jako ogólną zasadę należy przyjąć, że termoelementy używane w obszarach o wysokich temperaturach winny być czasowo testowane pod kątem utrzymania s. e. m. w granicach tolerancji. 4. Błędy wynikające z niewłaściwego przewodu kompensacyjnego. Przewód kompensacyjny jest potrzebny w celu przedłużenia termoelementu do urządzenia /stanowiska/ pomiarowego. Jego dołączenie może być przyczyną powstania błędu w pomiarach. Aby tego uniknąć należy pamiętać, że błędy s. e. m. często spowodowane są zamianą polaryzacji kabli przy łączeniu, zastosowaniem niewłaściwego przewodu kompensacyjnego, zbyt wysoką temperaturą otoczenia lub niewłaściwym uziemieniem ekranowania przewodów, jeśli przechodzą one przez pole magnetyczne. Jeśli stwierdza się występowanie błędów pomiarowych, zalecane jest najpierw sprawdzenie przewodu kompensacyjnego. 5. WŁASNOŚCI DYNAMICZNE TERMOELEMENTÓW PŁASZCZOWYCH (BEZ DODATKOWYCH OSŁON) /WG KATALOGÓW FIRMOWYCH/ Średnica płaszcza t 0,5 /s/ t 0,9 /s/ P 2 W 0,4 MW P 2 W 0,4 MW Rodzaj spoiny 1,80 0,06 6,00 0,15 O 0,5 1,80 0,03 6,00 0,10 U 3,00 0,15 10,00 0,50 O 1 3,00 0,06 10,00 0,20 U 8,00 0,21 25,00 0,60 O 1,5 8,00 0,13 25,00 0,40 U 26,00 1,20 1,20 88,00 2,90 2,80 O 3 23,00 0,22 0,45 80,00 0,75 1,20 U 37,00 2,50 120,00 6,00 O 4,5 33,00 0,45 110,00 1,60 U 60,00 4,00 3,00 200,00 9,50 6,00 O 6 55,00 0,55 0,85 185,00 2,60 3,50 U 100,00 7,00 290,00 14,00 O 8 87,00 0,75 250,00 3,90 U Oznaczenia: P 2 - wyznaczony w przepływającym powietrzu V = 2 m/s W 0,4 - wyznaczony w przepływającej wodzie V = 0,4 m/s MW - wyzanczony w intensywnie mieszanej wodzie O - spoina odizolowana U - spoina uziemiona
6. SPOINY POMIAROWE TERMOELEMENTÓW SP Jedna spoina pomiarowa (pojedynczy termoelement), połączona (uziemiona) z osłoną czujnika (z płaszczem). Dobry czas odpowiedzi. Spoina pomiarowa odizolowana od chemicznego i mechanicznego wpływu ośrodka. Stosowana w ośrodkach nieprzewodzących. SO Jedna spoina pomiarowa (pojedynczy termoelement), odizolowana od osłony czujnika (od płaszcza). Długi czas odpowiedzi. Stosowana przy pomiarach w przewodzącym ośrodku lub gdy wymagane jest odizolowanie elektryczne układu pomiarowego. SP Wspólna spoina pomiarowa obydwu termoelementów, połączona (uziemiona) z osłoną czujnika (z płaszczem). Dobry czas odpowiedzi. Spoina pomiarowa odizolowana od chemicznego i mechanicznego wpływu ośrodka. Stosowana w ośrodkach nieprzewodzących. Również w pomiarach wymagających zachowania ciągłości pomiaru temperatury procesu (uszkodzenie jednego obwodu pomiarowego nie przerywa pomiaru). SOA Wspólna spoina pomiarowa obu termoelementów, odizolowana od osłony czujnika (od płaszcza). Długi czas odpowiedzi. Stosowana przy pomiarach w przewodzącym ośrodku lub gdy wymagane jest odizolowanie elektryczne układu pomiarowego. Również w pomiarach wymagających zachowania ciągłości pomiaru temperatury procesu (uszkodzenie jednego obwodu pomiarowego nie przerywa pomiaru). SOB Dwie odizolowane od siebie spoiny pomiarowe (podwójny termoelement), odizolowane od osłony czujnika (od płaszcza). Długi czas odpowiedzi. Stosowane przy pomiarach w przewodzącym ośrodku lub gdy wymagane jest odizolowanie elektryczne układu pomiarowego. Również w pomiarach wymagających przesłania dwu niezależnych sygnałów do różnych elementów wykonawczych. SE Spoina pomiarowa eksponowana (nieosłonięta), wyprowadzona poza osłonę czujnika. Najkrótszy czas odpowiedzi. Stosowana w pomiarach szybkich zmian temperatury. Spoina narażona na urazy mechaniczne i nieodporna na wpływy atmosfery korozyjnej. SO2 Spoina pomiarowa odizolowana od osłony czujnika. Osłona czujnika podwójna. Długi czas odpowiedzi. Stosowana przy pomiarach w przewodzącym, agresywnym ośrodku.