RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. dr Tytusa Chałubińskiego 26-610 Radom, ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych, Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl NIP: 796-00-12-187 tel.: (48) 361-52-85, 361-52-84 REGON: 000315086 fax.: (48) 361-52-13 Centralny nr postępowania: 52/2012 Znak sprawy: RSS/ZPFSiZ/P-41/./2012 Radom, dnia 2012.07.20 Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia Dotyczy: w postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 5 000 000 Euro na : przebudowę Oddziału Chorób Wewnętrznych z Odcinkiem Gastroenterologii 1 Dnia i Odcinkiem Alergologii wraz z wyposażeniem w Radomskim Szpitalu Specjalistycznym ul. Tochtermana 1. I. Wyjaśnienia do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Zgodnie z art. 38, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający - Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu przy ul. Tochtermana 1, udziela odpowiedzi na zapytania Wykonawcy złożone w niniejszym postępowaniu, a mianowicie: Pytanie nr 1: Prosimy o określenie ile stolarki okiennej jest do wymiany na nową ponieważ istnieje rozbieżność pomiędzy dokumentacją projektową, zestawieniem stolarki z projektu, zestawieniem stolarki dodatkowym oraz przedmiarem robót. Stolarkę okienną należy wycenić w ilości wynikającej z dokumentacji projektowej rys. nr 5 i 6b. Pytanie nr 2: Prosimy o sprecyzowanie ile sztuk drzwi do windy jest do wymiany na drzwi o odporności ogniowej. Do wymiany należy przyjąć 3 szt. drzwi do wind o odporności ogniowej. Pytanie nr 3: Prosimy o wskazanie w której pozycji należy uwzględnić w wycenie drzwi wejściowe do Poradni Ortopedycznej budynek główny segment B niski parter?
Zamawiający wyjaśnia, iż koszty związane z wymianą drzwi należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 4: Prosimy o wskazanie w której pozycji należy uwzględnić w wycenie drzwi wejściowe do Zakładu Rehabilitacji budynek główny segment F I Pietro? Zamawiający wyjaśnia, iż koszty związane z wymianą drzwi należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 5: Prosimy o wskazanie w której pozycji należy uwzględnić stolarkę okienną z dodatkowego zestawienia tj. : ( 4 szt. okien 870x 1620 sala sekcyjna, 8 szt. okien 570x1620 korytarz główny, 4 szt. okien 870x 1130 łącznik z salą sekcyjną, 3 szt. okien 550x880 korytarz, 3 szt. okien 820x880 korytarz, 2 szt. okien 950x520 korytarz, 2 szt. okien 360x540 korytarz) powyższe nie zostało uwzględnione w przedmiarach. Zamawiający wyjaśnia, iż koszty związane z wymianą stolarki okiennej należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 6: Prosimy o określenie czy należy uwzględnić w ofercie Informacje wizualne wejścia na oddział wskazane w projekcie Kolorystyki i wystroju wnętrz. Jeżeli tak to w której pozycji należy je uwzględnić w wycenie? Koszty związane z wykonaniem Informacji wizualnych należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 7: Prosimy o określenie czy należy uwzględnić w ofercie Informacja wizualne tabliczki na drzwiach pomieszczeń wskazane w projekcie i wystroju wnętrz. Jeżeli tak to w której pozycji należy je uwzględnić w wycenie?
Koszty związane z wykonaniem Informacji wizualnych należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 8: Dokumentacja projektowa rys. nr 17 projektu architektury wspomina o panelach nadłóżkowych. W przedmiarach brak takich pozycji. Prosimy określić czy wchodzą one w zakres prac. Jeżeli tak to w której pozycji należy je uwzględnić w wycenie? Panele nadłóżkowe należy wycenić zgodnie z PW Architektura rys. nr 17. Koszty związane z wykonaniem i montażem paneli nadłóżkowych należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 9: Dokumentacja projektowa Kolorystyki i wystroju wnętrz mówi o montażu prowadnic do zasłon oraz zasłon w pomieszczeniu intensywnej terapii ( nr 1.06). Prosimy określić czy należy uwzględnić je w wycenie i jeżeli tak to w której pozycji. Ilość i rozmieszczenie prowadnic w pom. nr 1.06 należy wycenić wg PW Kolorystyka i wystrój pomieszczeń rys. 10.4. Koszty związane z wykonaniem i montażem prowadnic do zasłon oraz zasłon należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 10: Czy wykonanie ścianki transparentnej z blatem w POM. 1.06 należy uwzględnić w ofercie? Jeżeli tak to prosimy o wskazanie w której pozycji oferenci powinni to zrobić. Ściankę transparentną w pom. nr 1.06 należy wycenić wg PW Kolorystyka i wystrój pomieszczeń. Wszelkie koszty związane z wykonaniem i montażem ścianki transparentnej należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 11: Czy wymianę parapetów wewnętrznych należy uwzględnić w ofercie. Jeżeli tak to prosimy o podanie rodzaju parapetów oraz wskazanie w której pozycji należy uwzględnić to w wycenie. Parapety wewnętrzne należy wykonać i wycenić w ilości i rodzaju opisanych w dokumentacji projektowej PW Architektura rys. nr 5. Koszty związane w wykonaniem i montażem parapetów wewnętrznych należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty.
Pytanie nr 12: Zamawiający nie wykazuje w przedmiarach robót demontażu istniejących okładzin z glazury i gresu. Prosimy o wskazanie w której pozycji przedmiaru należy ująć demontaże i wywóz gruzy tych prac? W ofercie należy uwzględnić demontaż istniejących wykładzin i gresu i ich wywóz. Koszty związane z demontażem wykładzin i gresu i ich wywóz należy uwzględnić w ryczałtowej wartości oferty. Pytanie nr 13: Prosimy o potwierdzenie że wyposażenie meblowe w postaci biurek, szafek, krzeseł, stolików, foteli, łóżek itp. Nie jest przedmiotem niniejszego przetargu ( brak szczegółowych wymagań oraz zestawień gabarytów). Wyposażenie biurowe takie jak: szafki, stoliki, biurka, krzesła, fotele, taborety, regały, komputery oraz łóżka i szafki przyłóżkowe nie są przedmiotem zamówienia. Pytanie nr 14: Prosimy określić czy oferenci zobligowani są do załączenia KOSZTORYSÓW OFERTOWYCH UPROSZCZONYCH ( ilość, cena, wartość). NIE, Pytanie nr 15: Prosimy o podanie jaki system SAP ( np. producent) należy uwzględnić w ofercie. Zakres prac należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. Pytanie nr 16: Prosimy o podanie jaki system DSO ( np. producent) należy uwzględnić w ofercie. Zakres prac należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. Pytanie nr 17: Dokumentacja techniczna instalacji DSO nie określa w sposób jednoznaczny zakresu prac do wykonania ponieważ brak jest schematów ideowych projektowanej instalacji zaś wymagania dotyczące odbioru wskazują na wykonanie i uruchomienie kompletnej instalacji DSO.
Proszę o odpowiedź czy zakres prac do wykonania określony w przedmiarze jest zakresem wymaganym przez Zamawiającego. Zakres prac należy przyjąć według dokumentacji projektowej z uwzględnieniem dokumentacji powykonawczej schematów i rozwiązań konkretnie zastosowanego przez wykonawcę systemu. Pytanie nr 18: W dokumentacji architektonicznej w pkt. VIII Ochrona przeciwpożarowa zawarty jest opis dróg ewakuacyjnych do klatek schodowych obudowanych i zabezpieczonych przed zadymianiem. W załączonej do SIWZ dokumentacji brak jest dokumentacji oddymiania klatek schodowych. Czy w związku z wymaganiem aby zadanie zostało zrealizowane zgodnie ze sztuką budowlaną i obowiązującymi normami i przepisami należy w zakresie niezbędnych prac przy wykonywaniu zadania przewidzieć wykonanie instalacji oddymiania trzech ewakuacyjnych klatek schodowych. Zakres prac należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. Pytanie nr 19: W dokumentacji wentylacji i dokumentacji SAP nie uwzględniono wyłączenia instalacji wentylacji i klimatyzacji w przypadku wystąpienia alarmu pożarowego. Czy w związku z wymaganiem aby zadanie zostało zrealizowane zgodnie ze sztuką budowlaną i obowiązującymi normami i przepisami należy w zakresie niezbędnych prac przy wykonywaniu zadania przewidzieć wykonanie instalacji sterowania wentylacji poprzez instalację sygnalizacji przeciwpożarowej. TAK, należy przewidzieć i skalkulować w kwocie ryczałtowej oferty wykonanie instalacji sterowania wentylacji poprzez instalacji sygnalizacji przeciwpożarowej. Pytanie nr 20: Skorygowanie obmiaru stolarki okiennej przedmiar robót budowlanych poz. 55 Wykucie z muru i wstawienie nowych okien zespolonych obmiar 4m² z załączonego wykazu wynika że łącznie okien jest około 106 sztuk. Stolarkę okienną należy wycenić w ilości wynikającej z dokumentacji projektowej rys. nr 5 i 6b. Pytanie nr 21: W przedmiarze brak drzwi zewnętrznych aluminiowych sztuk 2 w tym jedne przesuwne.
Stolarkę drzwiową należy wycenić w ilości wynikającej z dokumentacji projektowej rys 6a. Pytanie nr 22: Prosimy o informację czy posiadają Państwo certyfikat na drzwi do windy? ( klasa odporności EI 60). NIE, Zamawiający nie posiada certyfikatów na modernizowane drzwi do wind. Pytanie nr 23: Pozycja 60 i 61 ilość przedmiaru 55 zestawienie 58 który obmiar jest prawidłowy? Należy uwzględnić ilości wynikające z PW Architektura rys. nr 6 i 6a. Pytanie nr 24: Pozycja 59 parapety czy przy wszystkich wymienianych oknach będą również wymieniane parapety jeśli tak to prosimy o skorygowanie obmiaru. Należy uwzględnić ilości wynikające z PW Architektura rys. nr 5 Pytanie nr 25: Pozycja 43 poręcz dla niepełnosprawnych 2 szt. prosimy o informację gdzie będą montowane poręcze i o długość? W pom. nr 1.23 i 1.25 należy zamontować: uchwyt (poręcz uchylna) szt. 1, uchwyt poręcz prosta 1 szt.. w pozostałych pomieszczeniach WC/ Łazienka pacjentów należy zamontować po szt. 1 uchwytu (poręcz uchylna). Pytanie nr 26: Podanie zestawienia wyposażenia które ma wchodzić w zakres zamówienia. W ofercie należy uwzględnić wyposażenie wynikające z dokumentacji projektowej oprócz: szafek, stolików, biurek, krzeseł, foteli, kanap, taboretów, regałów, komputerów oraz łóżek i szafek przyłóżkowych.
Pytanie nr 27: Prosimy o udzielenie odpowiedzi czy Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże wykonanie: 1. jedną robotę budowlaną o wartości powyżej 1 000 000,00 zł obejmującą wykonanie instalacji wentylacji c.o., wod- Kan, elektrycznych, teletechnicznych, komputerowych, SAP i DSO 2 oraz jedną robotę budowlaną o wartości poniżej 1 000 000,00 zł obejmującą wykonanie instalacji gazów medycznych. Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, wykonał i prawidłowo ukończył roboty budowlane na kwotę min. 1.000.000 PLN obejmujące w szczególności wykonanie następujących instalacji: a). wentylacji b). c.o. c). wod-kan d). gazów medycznych e). elektrycznych f). teletechnicznych g). komputerowych h). SAP i). DSO Wykonanie robót budowlanych w/w instalacji może być zrealizowane w jednym zadaniu lub w kilku odrębnych zadaniach. Ważne aby łączna kwota wykonanych robót wynosiła min. 1.000.000 PLN. Pytanie nr 28: Proszę o wskazanie typu i producenta centrali wentylacji dachowej, agregatu wody lodowej, chłodnicy wodnej i klimatyzatorów. Parametry techniczne centrali wentylacyjnej dachowej, agregatu wody lodowej, chłodnicy wodnej i klimatyzatorów, znajdują się w PW Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji. Pytanie nr 29:
W opisie technologicznym, przedmiarze instalacji gazów medycznych oraz projekcie architektonicznym zamawiający nie uwzględnił opisu technologicznego ( specyfikacji technicznej) medycznych paneli nadłóżkowych ( kasetonów elektromedycznych) Uprzejmie proszę o podanie opisu technologicznego ( specyfikacji technicznej) medycznych paneli nadłóżkowych ( kasetonów elektromedycznych) Panele nadłóżkowe należy wycenić i wykonać zgodnie z PW Architektura rys. nr 17. Pytanie nr 30: W przedmiarach robót występują nakłady rzeczowe dot. przedmuchań na punkty poboru gazów medycznych, jednakże same punkty poborów nie występują w przedmiarach. Prosimy o wyjaśnienie czy należy wycenić punkty poboru w ścianie wg dodatkowej pozycji kosztorysowej w ilości zgodnej z pozycją przedmuchań, czy też Zamawiający posiada lub dostarczy zestawy nadłóżkowe wyposażone już w punkty poboru. Punkty poborów gazów medycznych oraz panele nadłóżkowe należy wycenić z PW Gazy medyczne i PW Architektura rys. nr 17 Pytanie nr 31: Podane w przedmiarach ilości stolarki nie zgadzają się z ilościami podanymi na rys. 5 i 6. Prosimy o określenie, które ilości są prawidłowe. Stolarki okienne i drzwiowe należy wycenić w ilości wynikającej z dokumentacji projektowej rys. nr 5,6,6a, 6b. Pytanie nr 32: Co Zamawiający rozumie przez wyposażenie w nazwie przetargu? Czy są to pozycje ujęte już przedmiarach? Jeśli nie prosimy o załączenie wykazu wyposażenia. Wyposażenie biurowe takie jak: szafki, stoliki, biurka, krzesła, fotele, taborety, regały, komputery oraz łóżka i szafki przyłóżkowe nie są przedmiotem zamówienia. II. MODYFIKACJA SIWZ W ZAKRESIE OPISU PRZEDMIORU ZAMÓWIENIA Zgodnie z art. 38, ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający modyfikuje treść SIWZ:
1. PW Architektura rys. nr 6a poz. drzwi wejściowe do Zakładu Rehabilitacji dodaje się zapis w opisie: - wykonanie w klasie odporności ogniowej EI 30 2. PW Architektura rys. nr 6 Zapis o treści Drzwi D12 ( EI 60)- szt.3 otrzymuje nowe brzmienie: 2 szt. drzwi oznaczonych w projekcie symbolem D12 dotyczą istniejących wind firmy Monitor nr fabr. 964789/1997 i nr fabr 964790/1997do przewozów osób i łóżek szpitalnych znajdujących się na klatkach schodowych. Drzwi należy wykonać i wycenić jako rozsuwane, 3 segmentowe o odporności EI60 (w załączeniu rzut szybu załącznik nr 1). 1 szt. drzwi oznaczonych w projekcie symbolem D12 dotyczą istniejącego dźwigu towarowego firmy ZUD Warszawa nr fabr. 9335/1965 z obsługą znajdującą się w segm. A. Drzwi należy wykonać i wycenić jako rozwierne o odporności EI60 (w załączeniu rzut szybu załącznik Nr 2) Uwaga! Całość prac związanych z wymianą w/w drzwi Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić z UDT. 3. PW System wykrywania i sygnalizacji pożaru w części opisowej B dodaje się opis o treści: W ofercie należy ująć rozbudowę instalacji SAP o moduł sterująco-kontrolny do wyłączania instalacji wentylacji i klimatyzacji wraz z opracowaniem niezbędnej dokumentacji do ich wykonania. III. PRZESUNIĘCIE TREMINU SKŁADNIA I OTWARCIA OFERT Zamawiający na podstawie art. 12 a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 ze zm.) przesuwa termin składania ofert na dzień 2012.07.30 do godz.10:00. Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 2012.07.30 o godz.10:30 Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w terminie do dnia 2012.07.30 do godz.10:00. W załączeniu: - poprawione strony SIWZ rzut szybu windy osobowej - rzut szybu windy towarowej Andrzej Pawluczyk. Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Sporządziła: Magda Dusińska
SIWZ po zmianach z dnia 2012.07.20 ( ) Rozdział 5. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW. 5.1. o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki: a) warunki podmiotowe: 1). Posiadanie wiedzy i doświadczenia do realizacji przedmiotu zamówienia: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, wykonał i prawidłowo ukończył roboty budowlane na kwotę min. 1.000.000 PLN obejmujące w szczególności wykonanie następujących instalacji: a). wentylacji b). c.o. c). wod-kan d). gazów medycznych e). elektrycznych f). teletechnicznych g). komputerowych h). SAP i). DSO Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni wykazać, że warunek określony powyżej spełniają łącznie. W przypadku gdy w wykazie zamówień przedstawionym przez wykonawcę rozliczenia między wykonawcą a zamawiającym za wykonane zamówienie zostało dokonane w innej walucie niż w złotych polskich, wykonawca (dla celu oceny oferty) dokona przeliczenia wartości wykonanych zamówień w innej walucie niż złoty polski na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określnego w Tabeli kursów średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego (http:// www.nbp.pl) na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych tj. 2012.07.09. ( )
Rozdział 8. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM. 8.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 44.400,00 zł (słownie: czterdzieści cztery tysiące czterysta złotych) w terminie do dnia 2012.07.30 do godz.10:00. ( ) 10.4. Ofertę należy złożyć w nieprzejrzystej zamkniętej kopercie/ opakowaniu w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Koperta/opakowanie zawierające ofertę winno być zaadresowane do Zamawiającego na adres podany w pkt. 1. Niniejszej SIWZ i opatrzone nazwą, dokładnym adresem Wykonawcy oraz oznaczone w sposób następujący: Oferta - przetarg nieograniczony P-41/2012 na przebudowę Oddziału Chorób Wewnętrznych z Odcinkiem Gastroenterologii 1 Dnia i Odcinkiem Alergologii wraz z wyposażeniem - nie otwierać przed 2012.07.30 r. godz. 10:30.. ( ) Rozdział 11. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT. 11.1. Oferty należy przesłać/ składać do dnia 2012.07.30 r. godz. 10:00. na adres Zamawiającego Radomski Szpital Specjalistyczny ul. Tochtermana 1; 26-610 Radom Dział Zamówień Publicznych Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia III piętro pokój nr 309. 11.2. Wykonawca może przed upływem terminu do składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. Zarówno zmiana, jak i wycofanie oferty wymagają zachowania formy pisemnej. 11.3. Zmiany dotyczące treści oferty powinny być przygotowane, opakowane oraz zaadresowane na adres Zamawiającego podany w punkcie 1, w sposób opisany w punkcie 10 Opis sposobu przygotowania ofert niniejszej SIWZ i dodatkowo opatrzone napisem Zmiana. Podobnie w przypadku powiadomienia o wycofaniu oferty - opatrzone napisem Wycofane. Koperty oznaczone w podany sposób będą otwierane w pierwszej kolejności. 11.4. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 2012.07.30 r. godz. 10:30 w siedzibie Zamawiającego sala konferencyjna nr 411 (piętro IV) ( )