Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: Moe to doprowadzi do uszkodzenia telefonu. Nie wolno take demontowa telefonu na czci. @@@@W przypadku standardowego planu taryfowego koszty mog naprawd wzrosn. @@Przed rozpoczciem nagrywania moe by na przyklad wymagane poinformowanie o tym uczestnika rozmowy. Przed uyciem funkcji nagrywania rozmów w telefonie zalecamy zapoznanie si z obowizujcymi przepisami. Na koniec kilka istotnych informacji od naszych prawników (OWIADCZENIE O OGRANICZENIU ODPOWIEDZIALNOCI ZA STRATY) W maksymalnym zakresie dopuszczanym przez obowizujce prawo, w adnym przypadku firma HTC ani jej dostawcy nie bd odpowiedzialni wzgldem uytkownika lub jakiejkolwiek strony trzeciej za jakiekolwiek straty porednie, specjalne, nastpcze, przypadkowe lub odszkodowania z nawizk wszelkiego rodzaju, kontraktowe lub deliktowe, w tym midzy innymi za obraenia, utrat dochodu, utrat renomy firmy, utrat okazji biznesowej, utrat danych i/lub utrat zysków niezalenie od moliwoci ich przewidzenia i niezalenie od tego, czy firma HTC lub jej dostawcy zostali poinformowani o moliwoci wystpienia takich szkód. Ponadto w adnym wypadku odpowiedzialno firmy HTC lub jej dostawców nie bdzie przekracza kosztów uzyskanych od uytkownika, niezalenie od prawnej interpretacji danego zdarzenia. Powysze owiadczenie nie wplywa na adne ustawowe prawa, których nie wolno wykluczy. Prosimy o zapoznanie si take z Wytycznymi dotyczcymi bezpieczestwa i wytycznymi wymaganymi przez prawo, które znajduj si w opakowaniu, w celu przekazania informacji na temat wlaciwego korzystania z telefonu w sposób chronicy przed uszkodzeniami ciala lub uszkodzeniem telefonu. W wytycznych tych znajduj si take informacje dotyczce przepisów prawa majcych zwizek z telefonem. Zapraszamy take do odwiedzenia naszej internetowej strony pomocy pod adresem www.htc.com/support, skd mona pobra Wytyczne dotyczce bezpieczestwa i wytyczne wymagane przez prawo oraz uzyska dostp do innych przydatnych informacji dotyczcych telefonu. Znaki towarowe i prawa autorskie Copyright 2010 HTC Corporation. Wszelkie prawa zastrzeone. Logo HTC, logo HTC quietly brilliant, HTC Desire, HTC Sense, Footprints, HTC Sync i HTC Care s znakami towarowymi i/lub znakami uslug firmy HTC Corporation. Copyright 2010 Google Inc. Wykorzystano za zgod. Google, logo Google, Android, Google Search, Google Maps, Gmail, Google Mail, YouTube, Android Market i Google Talk s znakami towarowymi firmy Google Inc. Google, logo Google i Google Maps s znakami towarowymi firmy Google, Inc. TeleAtlas Map Data 2010. Zdjcia ulic 2010 Google. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Active Sync i Outlook s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Bluetooth i logo Bluetooth s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Wireless Fidelity Alliance, Inc. microsd jest znakiem towarowym firmy SD Card Association. Java, J2ME oraz inne znaki oparte na slowie Java s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Facebook jest znakiem towarowym firmy Facebook, Inc. Twitter jest znakiem towarowym firmy Twitter, Inc. i jest uywany na podstawie licencji. Flickr jest znakiem towarowym firmy Yahoo! Inc. Na licencji firmy QUALCOMM Incorporated zgodnie z jednym z nastpujcych patentów: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 Wszelkie inne wymienione tutaj nazwy firm, produktów i uslug s znakami towarowymi, zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami uslug nalecymi do odpowiednich podmiotów. Firma HTC nie ponosi odpowiedzialnoci za bldy techniczne lub redakcyjne ani za pominicia w niniejszym tekcie; nie ponosi równie odpowiedzialnoci za szkody przypadkowe lub nastpcze spowodowane korzystaniem z niniejszego materialu. Informacje s przedstawione w takim stanie, w jakim przyjmuje je uytkownik i nie s objte adn gwarancj. Mog ulec zmianie bez powiadomienia. Firma HTC zastrzega sobie równie prawo do zmiany zawartoci niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadomienia. Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy HTC nie jest dozwolone powielanie ani transmitowanie niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek postaci ani adnym sposobem (elektronicznym bd mechanicznym), w tym przez fotokopiowanie, nagrywanie lub zapisywanie w systemach pamici masowej, jak równie tlumaczenie. Zasady stosowane w niniejszej instrukcji Wane lub uyteczne informacje zawarte w instrukcji oznaczono nastpujcymi symbolami: To jest uwaga. W uwagach czsto znajduj si dodatkowe informacje, takie jak co si stanie, jeli wykonasz okrelon czynno lub jej nie wykonasz. Uwaga zawiera take informacje, które mog mie zastosowanie w okrelonych sytuacjach. To jest rada. Rada podaje alternatywne sposoby wykonania okrelonej czynnoci lub procedur lub informuje o przydatnych moliwociach. Ten symbol oznacza, e dana informacja jest bardzo wana. Wan informacj jest to, co naley zrobi, aby wykona dan czynno lub aby dana funkcja telefonu dzialala prawidlowo. Ten symbol oznacza informacje dotyczce rodków ostronoci, czyli informacje, na które naley zwraca uwag, aby unikn potencjalnych problemów z telefonem. Spis treci Informacje podstawowe Zawarto opakowania 12 Twój telefon 12 Panel Panel Panel Panel Panel przedni 12 tylny 13 górny 14 lewy 14 dolny 15 Kopiowanie plików na kart i z karty pamici 34 Wyszukiwanie w telefonie i sieci 35 Ustawianie opcji wyszukiwania w sieci i za pomoc wyszukiwarki Quick Search Box 35 Wyszukiwanie w sieci i w telefonie za pomoc wyszukiwarki Quick Search Box 35 Przed wlczeniem telefonu 16 Pokrywa tylna 16 Karta SIM 17 Karta pamici 17 Akumulator 18 Gesty palcami 21 Personalizacja Telefon staje si naprawd Twój 36 Zmiana dzwonka 36 Personalizowanie telefonu za pomoc scen 37 Korzystanie ze zdefiniowanej sceny 37 Dostosowywanie i zapisywanie sceny 38 Zmiana nazwy lub usuwanie sceny 38 Wprowadzenie 22 Wlczanie telefonu 22 Wylczanie telefonu 22 Ustawianie telefonu po raz pierwszy 22 Tryb upienia 24 Ekran glówny 25 Rozszerzony ekran glówny 25 Nawigacja po ekranie glównym 25 Zmiana tapety 39 Personalizacja ekranu glównego widetami 40 Dodawanie widetu do ekranu glównego 40 Pobieranie widetów HTC 40 Stan telefonu i powiadomienia 26 Ikony stanu telefonu 26 Ikony powiadomie 27 Sprawdzanie powiadomie 29 Uywanie optycznej kulki do obslugi ekranu dotykowego 30 Przechodzenie do rozszerzonego ekranu glównego 30 Wybieranie elementu na ekranie 30 Wybieranie karty 30 Przesuwanie kursora podczas wpisywania tekstu 31 Wybieranie lcza na stronie internetowej 31 Dodawanie do ekranu glównego ikon aplikacji i innych skrótów 41 Dodawanie folderów do ekranu glównego 42 Tworzenie nowego folderu i dodawanie do niego elementów 42 Zmiana nazwy folderu 42 Regulacja glonoci 32 Regulacja glonoci dzwonka 32 Regulacja glonoci multimediów 32 Zmiana ukladu lub usuwanie widetów i ikon na ekranie glównym 43 Przenoszenie widetu lub ikony 43 Usuwanie widetu lub ikony 43 Podlczanie telefonu do komputera 33 6 Your HTC Desire user guide Polczenia telefoniczne Wykonywanie polcze 44 Dzwonienie z wykorzystaniem telefonu 44 Wykonywanie polczenia za pomoc funkcji szybkiego wybierania numerów 45 Wykonywanie polczenia do numeru telefonu w wiadomoci tekstowej 45 Wykonywanie polczenia do numeru zawartego w wiadomoci e-mail 45 Wykonywanie polczenia alarmowego 46 Ekran Ludzie 56 Odbieranie polcze 47 Odbieranie polczenia przychodzcego 47 Odrzucanie polczenia przychodzcego 48 Odrzucanie polczenia i wysylanie wiadomoci tekstowej 48 Konfiguracja karty Moje kontakty 56 Twoja lista kontaktów 56 Dodawanie nowego kontaktu 57 Importowanie kontaktów z karty SIM 58 Importowanie kontaktów z konta Exchange ActiveSync 58 Lczenie informacji o kontaktach 58 Edytowanie informacji o kontakcie 59 Wyszukiwanie kontaktów 59 Tworzenie na karcie pamici kopii zapasowej danych o kontaktach 59 Importowanie kontaktów z karty pamici 59 Usuwanie kontaktów.
60 Wysylanie danych kontaktu w wiadomoci MMS jako vcard 60 Wysylanie danych kontaktu w wiadomoci MMS jako vcard 60 Grupy kontaktów 61 Korzystanie z opcji dostpnych w czasie trwania polczenia 49 Obsluga wielu polcze 49 Konfigurowanie polczenia konferencyjnego 50 Zawieszanie polczenia 50 Wyciszanie mikrofonu podczas polczenia 50 Wlczanie i wylczanie trybu glonomówicego podczas polczenia 50 Koczenie polczenia 50 Tworzenie grupy i dodawanie kontaktów 61 Usuwanie grupy 61 Dodawanie lub usuwanie kontaktów z grupy 61 Wysylanie wiadomoci SMS/MMS lub email do grupy 62 Informacje o kontakcie i rozmowy 63 Widet Ludzie 64 Dodawanie widetu Ludzie 64 Wybieranie domylnej metody komunikacji 64 Zmiana domylnej metody komunikacji 64 Kontaktowanie si z dan osob 64 Korzystanie z historii polcze 51 Dodawanie do kontaktów nowego numeru telefonu z historii polcze 51 Sprawdzanie nieodebranych polcze 52 Czyszczenie historii polcze 52 Uslugi telefoniczne 53 Wlczanie lub wylczanie trybu samolotowego 54 Klawiatura Korzystanie z klawiatury ekranowej 65 Korzystanie z poziomej klawiatury ekranowej 65 Zmiana ukladu klawiatury ekranowej 65 Wprowadzanie tekstu 66 Wprowadzanie tekstu poprzez uzupelnianie 66 Ludzie Informacje o aplikacji Ludzie 55 Sposoby wprowadzania kontaktów do telefonu 55 Dostosowanie ustawie wprowadzania dotykowego. 68 Ustawienia wprowadzania dotykowego 68 Wprowadzanie tekstu 68 Contents 7 Wiadomoci Informacje o aplikacji Wiadomoci 70 Wysylanie wiadomoci tekstowych i multimedialnych 70 Spolecznoci Aplikacja Facebook dla HTC Sense i Android 89 Facebook dla HTC Sense 89 Aplikacja Facebook dla systemu Android 89 Rónice midzy aplikacjami Facebook dla HTC Sense i Android 90 Powiadomienia o nowej wiadomoci 74 Wiadomoci WAP push 75 Zarzdzanie rozmowami 76 Chronienie wiadomoci przed usuniciem 77 Usuwanie wtku wiadomoci 77 Usuwanie kilku wtków wiadomoci 77 Usuwanie pojedynczej wiadomoci 77 Przegldanie danych osób i komunikacja z nimi 77 Korzystanie z serwisu Twitter w telefonie 91 Ekran Peep 91 Wysylanie tweeta 92 Wyszukiwanie uytkowników serwisu Twitter do ledzenia 92 Wysylanie wiadomoci bezporedniej 92 Ustawianie opcji Peep 93 Dodawanie widetu Twitter 93 Konfiguracja opcji wiadomoci tekstowych i multimedialnych 78 Dodawanie widetu Wiadomoci 80 Korzystanie zfriend Stream 94 Ekran Friend Stream 94 Aktualizacja statusu 95 Dodawanie widetu Friend Stream 95 Konta i synchronizacja Synchronizacja z kontami online 81 Dodawanie konta sieci spolecznociowej 81 Synchronizacja z kontem Google 81 Synchronizacja z kontem Microsoft Exchange ActiveSync 82 Zarzdzanie kontami 82 Rozmowa za pomoc aplikacji Google Talk 96 Rejestracja w usludze Google Talk 96 Czatowanie ze znajomymi 96 Zmiana statusu online i opisu 97 Zarzdzanie list znajomych 98 Zmiana ustawie Google Talk 100 E-mail Korzystanie z Gmail/Google Mail 101 Przegldanie skrzynki odbiorczej Gmail/ Google Mail 101 Odczytywanie wiadomoci 102 Wysylanie wiadomoci 104 Zarzdzanie rozmowami i wiadomociami 105 Zmiana ustawie Gmail/Google Mail 107 Korzystanie z HTC Sync 84 Instalacja programu HTC Sync zapisanego na karcie pamici microsd 84 Konfiguracja HTC Sync umoliwiajca rozpoznanie telefonu 85 Konfiguracja synchronizacji 86 Konfiguracja kolejnych opcji synchronizacji 86 Synchronizacja telefonu 87 Pobieranie najnowszych aktualizacji programu HTC Sync 88 Instalowanie w telefonie aplikacji zapisanych na komputerze. 88 Poczta 108 Dodawanie konta e-mail POP3/IMAP 108 Przegldanie skrzynki odbiorczej wiadomoci e-mail 108 Poczta Exchange ActiveSync 110 Tworzenie i wysylanie wiadomoci email 111 Wywietlanie i odpowwlczanie lub wylczanie Bluetooth 149 Zmiana nazwy telefonu 149 Podlczanie sluchawek lub zestawu samochodowego Bluetooth 150 Ponowne podlczanie sluchawek lub zestawu samochodowego 150 Odlczanie lub rozlczanie pary z urzdzeniem Bluetooth 151 Przegldanie zdj z sieciach spolecznociowych 167 Przegldanie zdj w serwisie Facebook 167 10 Your HTC Desire user guide Przegldanie zdj w serwisie Flickr 167 Korzystanie z HTC FootprintsTM 185 Tworzenie ladu 185 Ponowne odwiedzanie ladu 185 Edytowanie lub usuwanie ladu 186 Eksportowanie ladów 186 Importowanie ladów 187 Dodawanie widetu Footprints 187 Praca ze zdjciami 168 Obracanie i zapisywanie zdjcia 168 Przycinanie zdjcia 168 Udostpnianie 169 Wysylanie zdj lub klipów wideo poczt e-mail 169 Wysylanie zdjcia lub klipu wideo za pomoc wiadomoci MMS 169 Wysylanie zdj lub klipów wideo za pomoc lcza Bluetooth 170 Udostpnianie zdj w serwisie Facebook 170 Udostpnianie zdj w serwisie Flickr 170 Udostpnianie zdj w serwisie Picasa 171 Udostpnianie klipów wideo w serwisie YouTube 171 Wicej aplikacji Ogldanie filmów w serwisie YouTube 188 Ogldanie filmów 188 Wyszukiwanie klipów wideo 188 Udostpnianie lcza do klipu wideo 189 Nagrywanie filmu i udostpnianie go w serwisie YouTube 189 Muzyka Informacje o aplikacji Muzyka 172 Odtwarzanie muzyki 172 Przegldanie muzyki w Bibliotece 173 Tworzenie playlisty 174 Odtwarzanie piosenek z playlisty 174 Zarzdzanie playlistami 174 Przegldanie dokumentów PDF 190 Wywietlanie dokumentów, prezentacji i arkuszy kalkulacyjnych 191 ledzenie rynku akcji 192 Dodawanie nazwy notowania lub indeksu gieldowego 192 Zmiana kolejnoci notowa na licie 192 Usuwanie notowa akcji i indeksów 193 Ustawianie czstotliwoci aktualizowania informacji o notowaniach akcji 193 Rczna aktualizacja informacji o notowaniach akcji 193 Dodawanie widetu aplikacji Akcje 193 Ustawianie utworu jako dwik dzwonka 176 Sprawdzanie, czy utwór zostal dodany jako dzwonek 176 Sluchanie radia 194 Wysylanie muzyki przez Bluetooth 176 Informacje dotyczce widetu Muzyka 176 Sluchanie radia FM 194 Dodawanie nazw stacji 195 Minimalizacja lub wylczanie radia FM 195 Nagrywanie glosu 196 Mapy i lokalizacja Korzystanie z aplikacji Mapy Google 177 Wywietlanie lokalizacji 177 Przegldanie warstw map 179 Wyszukiwanie lokalizacji 180 Uzyskiwanie wskazówek 181 Wyszukiwanie znajomych z pomoc uslugi Google Latitude (dostpnej w zalenoci od kraju) 182 Nagrywanie glosu 196 Udostpnianie klipu glosowego 196 Ustawianie klipu glosowego jako dzwonka 196 Zmiana nazwy klipu glosowego 196 Znajdowanie i instalowanie aplikacji z Android Market 197 Znajdowanie i instalowanie aplikacji 197 Tworzenie konta w usludze Google Checkout 198 danie zwrotu zaplaty za aplikacj 199 Contents 11 Otwórz zainstalowan aplikacj 199 Odinstalowanie aplikacji 199 Pomoc 199 Sprawdzanie zuycia energii przez aplikacje 211 Czytanie kanalów wiadomoci 200 Zarzdzanie pamici 212 Ekran Wiadomoci 200 Subskrybowanie kanalu z wiadomociami znajdujcego si na licie. 200 Subskrybowanie kanalu z wiadomociami poprzez wprowadzenie adresu 201 Ustawianie czstotliwoci aktualizacji artykulów 201 Czytanie artykulu 201 Oznaczanie artykulu gwiazdk 201 Dodawanie slów kluczowych 202 Dodawanie widetu Wiadomoci 202 Sprawdzanie dostpnej pamici 212 Sprawdzanie dostpnej pamici na karcie pamici 212 Czyszczenie pamici podrcznej aplikacji i danych 212 Odinstalowywanie aplikacji innych producentów 212 Zwalnianie miejsca w pamici urzdzenia lub na karcie pamici 212 Sprawdzanie informacji na temat telefonu 213 Zabezpieczenia Ochrona karty SIM za pomoc kodu PIN 203 Przywracanie zablokowanej karty SIM 203 Kopia zapasowa, aktualizacja i ponowne uruchamianie Tworzenie kopii zapasowych danych zapisanych w telefonie 214 Sprawdzanie, czy funkcja automatycznego tworzenia kopii zapasowej jest wlczona 214 Przywracanie danych z kopii zapasowej 214 Ochrona telefonu za pomoc blokady ekranu 204 Ustawienia Ustawienia telefonu 205 Zmiana ustawie wywietlacza 207 Rczna regulacja jasnoci ekranu 207 Regulacja czasu, po jakim ma nastpi wylczenie ekranu 207 Wylczanie automatycznego obracania ekranu 207 Ponowna kalibracja czujnika GSensor 207 Wlczanie ekranu w czasie ladowania 208 Wlczanie i wylczanie efektów animacji 208 Aktualizacja oprogramowania systemowego telefonu 215 Rczne sprawdzanie dostpnoci aktualizacji oprogramowania systemowego telefonu 215 Wykonywanie twardego restartu przywracanie ustawie fabrycznych 216 Dane techniczne Indeks Zmiana ustawie dwiku 209 Zmiana jzyka telefonu 210 Optymalizacja ywotnoci baterii 211 Korzystanie z sieci GSM operatora komórkowego 211 Informacje podstawowe Zawarto opakowania Wewntrz opakowania powinny znajdowa si nastpujce elementy: Telefon Kabel USB Zasilacz sieciowy Sluchawki stereo 3,5 mm Akumulator Karta pamici microsd (wstpnie zainstalowane) Skrócony przewodnik Wytyczne dotyczce bezpieczestwa i wytyczne wymagane przez prawo Twój telefon Panel przedni 1 7 8 6 2 5 3 4 1 Sluchawka Tutaj sluchaj polczenia telefonicznego.
2 MENU Nacinij przycisk, aby otworzy list akcji moliwych do wykonania na biecym ekranie. Informacje podstawowe 13 3 EKRAN GLÓWNY W czasie korzystania z dowolnej aplikacji lub ekranu, nacinij przycisk, aby powróci do Ekranu glównego. W czasie korzystania z Ekranu glównego, nacinij, aby przywola obraz Ekranu glównego. Nacinij i przytrzymaj, aby otworzy okno ostatnio uywanych aplikacji. 4 WYSZUKAJ Nacinij, aby otworzy wyszukiwark Quick Search Box. Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z czci,,wyszukiwanie w sieci i w telefonie" w tym rozdziale. 5 WSTECZ Nacinij przycisk, aby powróci do wczeniejszego ekranu lub zamkn okno dialogowe, menu opcji, Panel powiadomie lub klawiatur ekranow. 6 Kulka optyczna Szczególowe informacje mona znale w sekcji,,uywanie optycznej kulki do obslugi ekranu dotykowego" tego rozdzialu. 7 Dioda LED powiadomie Ta dioda LED wieci si: ciglym zielonym wiatlem, gdy telefon jest podlczony do zasilacza sieciowego lub komputera i gdy akumulator jest w pelni naladowany. rozblyskujcym zielonym wiatlem, kiedy w telefonie znajduje si oczekujce powiadomienie. ciglym czerwonym wiatlem, gdy akumulator jest ladowany. migajcym czerwonym wiatlem, gdy poziom naladowania akumulatora jest bardzo niski. 8 Ekran dotykowy Panel tylny 9 12 11 10 9 Aparat o rozdzielczoci 5 megapikseli 10 Pokrywa tylna 11 Lampa blyskowa z diodami LED 12 Glonik 14 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Panel górny 13 13 ZASILANIE Kiedy telefon jest wylczony, wcinij aby go wlczy. Kiedy telefon jest wlczony, a ekran jest odblokowany, wcinij, aby wylczy lub wlczy wywietlacz telefonu. Przy odblokowanym ekranie, nacinij i przytrzymaj przycisk, aby otworzy menu opcji telefonu, które pozwala na wylczenie telefonu, przelczenie telefonu do trybu cichego, trybu wibracji lub trybu samolotowego oraz wlczenie lub wylczenie transmisji danych. 14 Gniazdo audio typu jack 3,5 mm Podlcz sluchawki stereo 3,5 mm, aby rozmawia bez angaowania rk lub aby slucha muzyki. 14 Panel lewy 15 16 15 REGULACJA GLONOCI W GÓR W trakcie rozmowy nacinij, aby zwikszy glono w sluchawce. Kiedy rozmowa nie jest prowadzona nacinij, aby zwikszy glono dzwonka. Podczas ogldania filmów lub sluchania radia, nacinij, aby zwikszy glono. 16 REGULACJA GLONOCI W DÓL W trakcie rozmowy nacinij, aby zmniejszy glono w sluchawce. Kiedy rozmowa nie jest prowadzona nacinij, aby zmniejszy glono dzwonka. Podczas ogldania filmów lub sluchania radia, nacinij, aby zmniejszy glono. Informacje podstawowe 15 Panel dolny 18 17 17 Zlcze USB Podlcz zasilacz sieciowy, aby naladowa akumulator. Podlcz dostarczony kabel USB, aby przesla pliki z komputera na telefon lub zsynchronizowa telefon z aplikacji HTC Sync na komputerze. 18 Mikrofon 16 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Przed wlczeniem telefonu Pokrywa tylna Zdejmowanie tylnej pokrywy Pokryw doln naley zdj, aby uzyska dostp do komory akumulatora, gniazda karty SIM i gniazda karty pamici. 1. Chwy mocno wylczony telefon, przedni stron skierowany w dól. 2. Kciukiem lub innym palcem unie górn cz tylnej pokrywy, uywajc malego otworu w pobliu przycisku ZASILANIE. Zakladanie tylnej pokrywy 1. Najpierw zamocuj doln cz pokrywy tylnej, dopasowujc dwa otwory w dolnej czci z tylu telefonu. 2. Nacinij boki i górn cz pokrywy tylnej, aby j zablokowa. Po zablokowaniu uslyszysz kliknicie. Informacje podstawowe 17 Karta SIM W pamici karty SIM zapisane s numer telefonu, informacje dotyczce uslug, pozycje ksiki telefonicznej i wiadomoci. Telefon obsluguje karty SIM 1,8 V oraz 3 V. Urzdzenie nie obsluguje niektórych starszych kart SIM. W takich przypadkach naley skontaktowa si z operatorem sieci w celu dokonania wymiany karty SIM. Usluga ta moe by platna. Wkladanie karty SIM 1. Zdejmij pokryw doln. Zapoznaj si z czci,,zdejmowanie dolnej pokrywy". 2. Jeeli akumulator jest zainstalowany, wyjmij go. Zapoznaj si z czci,,wyjmowanie akumulatora". 3. Wsu kart SIM zlotymi stykami do dolu, a citym rogiem ustawionym na zewntrz gniazda. 4. Wcinij kart SIM do koca. Wyjmowanie karty SIM 1. Zdejmij pokryw tyln. Zapoznaj si z czci,,zdejmowanie tylnej pokrywy". 2. Jeeli akumulator jest zainstalowany, wyjmij go. Zapoznaj si z czci,,wyjmowanie akumulatora". 3. Wypchnij, a nastpnie wysu kart SIM z gniazda. Karta pamici Na wstpnie zainstalowanej karcie microsd moesz przechowywa zdjcia, pliki muzyczne i aplikacje. 18 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Wkladanie karty pamici 1. Zdejmij pokryw tyln. Zapoznaj si z czci,,zdejmowanie tylnej pokrywy". 2. Jeeli akumulator jest zainstalowany, wyjmij go. Zapoznaj si z czci,,wyjmowanie akumulatora". 3. Wló kart pamici microsd do gniazda zlotymi stykami skierowanymi w dól i popchnij j, aby zostala zablokowana na swoim miejscu. Wyjmowanie karty pamici 1. Zdejmij pokryw tyln. Zapoznaj si z czci,,zdejmowanie tylnej pokrywy". 2. Jeeli akumulator jest zainstalowany, wyjmij go. Zapoznaj si z czci,,wyjmowanie akumulatora". 3. Aby wyj kart pamici z gniazda naley j nacisn. Wyjmowanie karty pamici, kiedy telefon jest wlczony Jeli zachodzi potrzeba wyjcia karty pamici, kiedy telefon jest wlczony, naley najpierw odinstalowa kart pamici, aby zapobiec uszkodzeniu znajdujcych si na niej plików. 1. Nacinij przycisk EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia. 2. Przewi ekran w dól i stuknij opcj Karta SD i pami telefonu. 3. Stuknij Odinstaluj kart SD. 4. Wyjmij kart pamici postpujc zgodnie z instrukcjami zawartymi w czci,,wyjmowanie karty pamici". Akumulator Telefon jest dostarczany z polimerowym akumulatorem litowo-jonowym lub akumulatorem litowo-jonowym i mona w nim stosowa tylko oryginalne akumulatory i akcesoria wskazane przez producenta. Czas pracy akumulatora zaley od wielu czynników, w tym konfiguracji sieci, sily sygnalu, temperatury otoczenia, w którym telefon jest uywany, wybranych i uywanych funkcji lub ustawie, akcesoriów podlczonych do zlczy oraz sposobu korzystania z polcze glosowych, polcze danych i innych programów. Informacje podstawowe 19 Wkladanie akumulatora 1. Zdejmij pokryw tyln. Zapoznaj si z czci,,zdejmowanie tylnej pokrywy". 2. Wló najpierw stron akumulatora ze stykami, a nastpnie delikatnie wepchnij akumulator na miejsce. Wyjmowanie akumulatora 1. Zdejmij pokryw tyln. Zapoznaj si z czci,,zdejmowanie tylnej pokrywy". 2. Wyjmij akumulator, korzystajc z nacicia w pobliu gniazda karty SIM. 20 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Ladowanie akumulatora Telefon jest dostarczany z czciowo naladowanym akumulatorem. Przed wlczeniem i rozpoczciem korzystania z telefonu naley naladowa akumulator. Niektóre typy akumulatorów dzialaj najlepiej dopiero po kilku cyklach pelnego naladowania/rozladowania. 1. Podlcz wtyczk zasilania do zasilacza. 2. Podlcz jeden koniec kabla USB do zlcza synchronizacji w telefonie.
3. Podlcz drugi koniec kabla USB do gniazda USB zasilacza. 4. W celu rozpoczcia ladowania akumulatora podlcz zasilacz do gniazda sieciowego. Podczas ladowania akumulatora dioda LED powiadomie wieci si ciglym wiatlem koloru czerwonego, jeli akumulator jest ladowany. Lampka zmienia kolor na zielony, gdy telefon zostanie calkowicie naladowany. Jeli akumulator jest ladowany podczas pracy telefonu, na pasku stanu ekranu glównego wywietlana jest ikona ladowania ( ). Po calkowitym naladowaniu akumulatora, na pasku stanu ekranu glównego wywietlana jest ikona pelnego akumulatora ( ). Do ladowania akumulatora naley uywa wylcznie zasilacza sieciowego i przewodu USB do synchronizacji dostarczonego z telefonem. Nie wyjmowa akumulatora z telefonu podczas ladowania za pomoc zasilacza lub ladowarki samochodowej. Dla zapewnienia bezpieczestwa ladowanie jest przerywane, kiedy akumulator zacznie si przegrzewa. Informacje podstawowe 21 Gesty palcami Stukanie Jeli chcesz wprowadzi tekst za pomoc klawiatury ekranowej, wybra elementy na ekranie, np. aplikacje oraz ikony ustawie lub nacisn przyciski ekranowe, stuknij je palcem. Nacinicie i przytrzymanie Aby otworzy opcje dostpne dla okrelonego elementu (np. kontaktu lub lcza na stronie internetowej), nacinij i przytrzymaj element. Przesunicie Przesunicie polega na szybkim przecigniciu palca w poziomie lub w pionie po ekranie telefonu lub po kulce optycznej. Przecignicie Przed rozpoczciem przecigania przyló i przytrzymaj palec na ekranie. W trakcie przecigania nie podno palca, dopóki nie osignie poloenia docelowego. Municie Municie ekranu jest podobne do przesunicia, róni si tylko tym, e palec naley przesuwa szybciej i równoczenie delikatniej. Municie zawsze wykonuje si w kierunku góra/dól, np. kiedy przeglda si kontakty lub list wiadomoci. Obró Dla wikszoci ekranów orientacja ekranu automatycznie zmienia si z widoku pionowego na poziomy poprzez obracanie telefonu. Przy wprowadzaniu tekstu mona obróci telefon na bok, aby wywietli wiksz klawiatur. Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z rozdzialem Ustawienia. Zsuwanie W przypadku niektórych aplikacji, takich jak przegldarka zdj lub przegldarka internetowa, mona,,zsun" ekran za pomoc 2 palców (na przyklad kciuka i palca wskazujcego) przybliajc lub oddalajc zdjcie lub stron internetow. 22 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Wprowadzenie Po zainstalowaniu karty SIM, akumulatora oraz karty pamici microsd mona wlczy telefon i rozpocz uytkowanie. Wlczanie telefonu Nacinij przycisk ZASILANIE. Wlczajc telefon po raz pierwszy naley skonfigurowa telefon. Aby uzyska wicej informacji na temat pierwszego uruchomienia telefonu, zajrzyj do czci,,pierwsza konfiguracja telefonu" w tym rozdziale. Wprowadzanie numeru PIN Jeli karta SIM ma ustawiony kod PIN (Personal Identification Number -- osobisty numer identyfikacyjny), zostanie wywietlony monit z prob o wprowadzenie kodu PIN. Wprowad kod PIN karty SIM, a nastpnie stuknij OK. Aby dowiedzie si wicej na temat wlczania i wylczania kodu PIN karty SIM, prosz zapozna si z czci,,ochrona telefonu" w rozdziale Zabezpieczenia. Wikszo kart SIM jest zabezpieczonych kodem PIN (osobistym numerem identyfikacyjnym) przydzielanym przez operatora sieci komórkowej. Po wywietleniu monitu wprowad wstpnie zaprogramowany kod PIN, nastpnie dotknij Enter. Po trzykrotnym wprowadzeniu bldnego kodu PIN karta SIM zostanie zablokowana. Jeeli tak si stanie, moesz j odblokowa uywajc kodu PUK (klucz odblokowujcy PIN) udostpnionego przez operatora. Wylczanie telefonu Jeeli nie bdziesz uywa telefonu, moesz go wylczy, aby zaoszczdzi akumulator. 1. Jeli wywietlacz jest wylczony, wcinij przycisk ZASILANIE, aby ponownie go wlczy. 2. Jeeli zostanie wywietlony Ekran blokady, odblokuj telefon. Aby uzyska szczególowe informacje, zapoznaj si z czci,,odblokowywanie ekranu" w tym rozdziale. 3. Nacinij przycisk ZASILANIE i przytrzymaj go przez kilka sekund. 4. Kiedy zostanie wywietlone menu Opcje telefonu, stuknij Wylcz. 5. Stuknij OK, kiedy pojawi si monit dotyczcy wylczania telefonu. Ustawianie telefonu po raz pierwszy Przy pierwszym uruchomieniu telefonu wywietlony zostaje przewodnik pomagajcy w skonfigurowaniu kont e-mail i ulubionych sieci spolecznociowych, takich jak Facebook, YouTubeTM i TwitterTM. Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakoczy konfiguracj lub pomi ten etap i wró do niego innym razem. 1. Wybierz jzyk, którego chcesz uywa i stuknij Dalej. 2. Telefon automatycznie skonfiguruje polczenia GPRS/3G, MMS oraz WAP w oparciu o kart SIM. Jeeli telefon zostanie wlczony bez karty SIM, zostanie wywietlony przewodnik opisujcy procedur instalowania karty SIM i akumulatora. Przed dalszym uytkowaniem wylcz telefon i wló kart SIM. Informacje podstawowe 23 3. Telefon wywietli przewodnik, który nauczy Ci korzysta z klawiatury ekranowej. Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby zapozna si z zasadami korzystania z klawiatury ekranowej. Stuknij Pomi, jeeli nie chcesz oglda przewodnika. 4. Na ekranie Polczenie internetowe wybierz sposób nawizywania polczenia z Internetem i stuknij przycisk Dalej. 5. Wybierz, czy chcesz automatycznie lub rcznie zsynchronizowa takie dane, jak wiadomoci e-mail, kontakty, informacje o pogodzie i inne dane, a nastpnie stuknij Dalej. 6. Jeeli w zasigu s dostpne sieci Wi-Fi, zostanie wywietlone pytanie na temat polczenia z sieci W- Fi. Stuknij Dalej, a nastpnie wybierz sie bezprzewodow, z któr chcesz nawiza polczenie lub usu zaznaczenie pola wyboru Polcz z sieci Wi-Fi i stuknij Dalej, aby skonfigurowa polczenie z sieci Wi-Fi w póniejszym czasie. 7. Niektóre funkcje telefonu, np. Pogoda lub Footprints wymagaj uslugi lokalizacji Google, automatycznie okrelajcej Twoje biece poloenie. Na ekranie Zgody na ujawnienie lokalizacji moesz wybra, czy usluga lokalizacji Google moe gromadzi informacje o Twojej lokalizacji. Zaznacz lub usu zaznaczenie pola wyboru, a nastpnie stuknij Dalej. Ta usluga moe spowodowa naliczenie przez operatora dodatkowych oplat za transmisj danych. Moesz wlczy lub wylczy t funkcj w ustawieniach lokalizacji telefonu w póniejszym czasie. 8. Na ekranie Skonfiguruj konta wybierz typ konta do skonfigurowania i postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby zakoczy t procedur. Stuknij Pomi, aby skonfigurowa konta w póniejszym czasie. Aby zaloy konto Google, kliknij Konto Google > Dalej > Zaloguj si, wprowad dane swojego konta Google, a nastpnie stuknij Zaloguj si. Aby dowiedzie si, jak ustawi konto POP3 i Microsoft Exchange ActiveSync, prosz zapozna si z rozdzialami Synchronizacja i Email. Po konfiguracji konta nastpi przeniesienie do ekranu Konfiguruj konta, aby moliwe bylo skonfigurowanie wikszej liczby kont. Po zakoczeniu konfiguracji kont stuknij Dalej. 9. Na ekranie konfiguracji sieci spolecznociowych wybierz typ konta sieci, np. Facebook (w przypadku HTC Sense) i Twitter, do którego chcesz uzyskiwa dostp z poziomu telefonu.
Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby si zalogowa na koncie danej sieci. Stuknij Pomi, aby skonfigurowa konta sieci spolecznociowych w póniejszym czasie. Wicej informacji na temat Facebook dla HTC Sense mona znale w rozdziale dotyczcym sieci spolecznociowych. Po zakoczeniu konfiguracji kont stuknij Dalej na ekranie Skonfiguruj sieci spolecznociowe. 10. Kopia zapasowa niektórych danych i ustawie jest automatycznie zapisywana na karcie pamici. Usu zaznaczenie pola wyboru, jeli nie chcesz, aby kopia zapasowa danych i ustawie byla automatycznie zapisywana na karcie pamici, a nastpnie stuknij OK. Zapoznaj si z rozdzialem Kopia zapasowa, aktualizacja i ponowne uruchamianie, aby dowiedzie si, kopia zapasowa których elementów jest zapisywana na karcie pamici. 11. Na ostatnim ekranie wywietlana jest informacja o tym, gdzie mona znale wicej informacji na temat uywania telefonu. Stuknij Zakocz. 24 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Tryb upienia Tryb upienia przelcza telefon do stanu niskiego poboru energii w czasie, kiedy ekran jest wylczony, co pozwala oszczdza energi. Po przelczeniu do stanu upienia telefon nie przestaje odbiera wiadomoci ani polcze przychodzcych. Aby uzyska informacje o tym, jak dostosowa czas, po jakim nastpi wylczenie ekranu, zapoznaj si z czci,,ustawienia czasu, po jakim nastpi wylczenie ekranu" w rozdziale Ustawienia. Przechodzenie w Tryb upienia Na krótko wcinij przycisk ZASILANIE, aby wylczy wywietlacz i przelczy telefon do trybu upienia. Telefon przelcza si take automatycznie do trybu upienia, jeli nie jest uytkowany przez pewien okres czasu. Przelczenie do trybu upienia zapobiega take przypadkowemu wciniciu przycisku lub naciniciu ekranu dotykowego, kiedy telefon znajduje si w torbie lub kieszeni. Wychodzenie z trybu upienia Telefon automatycznie wychodzi z Trybu upienia, gdy nadchodzi polczenie. Aby rcznie wylczy tryb upienia, wcinij przycisk ZASILANIE. Zobaczysz wówczas, e ekran telefonu jest zablokowany. Aby dowiedzie si wicej, jak odblokowa ekran, zapoznaj si z czci,,odblokowywanie ekranu". Odblokowywanie ekranu Nacinij pasek na ekranie blokowania, a nastpnie przesu palce w dól, aby odblokowa ekran lub odebra polczenie przychodzce. Aby odblokowa ekran, moesz take nacisn przycisk MENU na ekranie blokady. W przypadku skonfigurowania schematu odblokowania ekranu, zostanie wywietlony monit z prob o narysowanie schematu na ekranie. Aby uzyska wicej informacji na temat tworzenia i wlczania schematu odblokowania ekranu, zapoznaj si z czci,,ochrona telefonu za pomoc blokady ekranu" w rozdziale Zabezpieczenia. Informacje podstawowe 25 Ekran glówny Ekran glówny zawiera zegar, który podaje aktualny czas oraz prognoz pogody dla miejsca, w którym si znajdujesz. Stuknij odpowiedni element, aby otworzy zwizan z nim aplikacj. Na ekranie glównym mona take umieszcza inne elementy. Dodaj elementy takie, jak ikony aplikacji, skróty, foldery, widety zapewniajce natychmiastowy dostp do informacji oraz aplikacji. Aby dowiedzie si jak spersonalizowa ekran glówny, zapoznaj si z rozdzialem Personalizacja. Rozszerzony ekran glówny Ekran glówny rozciga si poza obrb wywietlacza, co zapewnia dodatkowe miejsce na dodawanie ikon, widetów i innych elementów. Oprócz podstawowego Ekranu glównego dostpnych jest 6,,dodatkowych" ekranów. Nie mona doda wicej ekranów. Nawigacja po ekranie glównym Do niewidocznych miejsc na ekranie glównym mona przej przesuwajc palcem poziomo w lewo lub w prawo po ekranie. W czasie korzystania z rozszerzonego ekranu, nacinij przycisk EKRAN GLÓWNY, aby powróci do ekranu glównego. Bezporednie przejcie do okrelonego ekranu z widoku miniatur 1. Podczas wywietlania dowolnej czci Ekranu glównego moesz zsun palce na ekranie, aby wywietli miniatury wszystkich 7 ekranów. Widok ten moesz take wlczy, naciskajc przycisk EKRAN GLÓWNY przy aktywnym podstawowym Ekranie glównym. 2. Stuknij ekran, który chcesz otworzy. 26 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Stan telefonu i powiadomienia Ikony stanu telefonu Poniej znajduj si ikony, które mog zosta wywietlone w czci paska stanu odpowiadajcej za informacje o stanie telefonu: Polczenie z GPRS Trwa korzystanie z uslugi GPRS Polczenie z EDGE Trwa korzystanie z uslugi EDGE Polczenie 3G Korzystanie z polczenia 3G Polczenie z uslug HSPA Trwa korzystanie z uslugi HSPA Polczenie z sieci Wi-Fi Bluetooth jest wlczony Polczenie z urzdzeniem Bluetooth Tryb samolotowy Alarm jest ustawiony Glonik wlczony Synchronizacja danych Sila sygnalu Roaming Brak sygnalu Brak karty SIM Tryb wibracji Informacje podstawowe 27 Glonik telefonu jest wylczony Mikrofon telefonu jest wylczony Stan naladowania baterii jest bardzo niski (pozostalo 10%) Stan naladowania baterii jest niski (pozostalo 20%) Akumulator jest w pelni naladowany Akumulator jest w trakcie ladowania. Podlczono sluchawki przewodowe z mikrofonem Podlczono sluchawki przewodowe Ikony powiadomie Poniej znajduj si ikony, które mog pojawi si w czci paska stanu odpowiadajcej za informacje o powiadomieniach: Nowa wiadomo Gmail/Google mail Nowa wiadomo e-mail Microsoft Exchange ActiveSync lub POP3/IMAP Nowa wiadomo SMS/MMS Problem z dostarczeniem wiadomoci SMS/ MMS Nowa wiadomo Google Talk Nowa poczta glosowa Nadchodzce wydarzenie Odtwarzanie utworu Powiadomienie ogólne (na przyklad, telefon podlczony jest do komputera za pomoc kabla USB). Malo miejsca na karcie pamici Funkcja Wi-Fi jest wlczona i dostpne s sieci bezprzewodowe Synchronizacja danych lub polczenie z aplikacj HTC Sync 28 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Nowe tweet Aplikacja radiowa wlczona Wicej (niewywietlonych) powiadomie Polczenie w toku Nieodebrane polczenie Polczenie jest zawieszone Przekazywanie polcze wlczone Kompas wymaga orientacji Ladowanie danych (animowane) Pobieranie danych (animowane) Oczekiwanie na zaladowanie Pobrana aplikacja Android Market zainstalowana pomylnie Dostpna jest aktualizacja aplikacji pobranej z Android Market Mona bezpiecznie wyj kart pamici lub karta pamici jest przygotowywana Brak karty pamici w telefonie Informacje podstawowe 29 Sprawdzanie powiadomie Ikony powiadomie na pasku stanu informuj o nowych wiadomociach, wydarzeniach w kalendarzu, ustawieniach alarmów oraz biecych ustawieniach, takich jak przekazywanie polcze czy obecny stan polczenia. Wiadomoci, przypomnienia lub powiadomienia o wydarzeniach mona otworzy przez Panel powiadomie, w ten sposób mona te sprawdzi nazw dostawcy uslug telekomunikacyjnych. Otwieranie panelu powiadomie Gdy na pasku stanu wywietlana jest nowa ikona powiadomienia, nacinij i przytrzymaj pasek stanu, a nastpnie przesu palcem w dól, aby otworzy panel powiadomie. W przypadku wywietlenia kilku powiadomie moesz przejrze je przewijajc ekran w dól.
Panel Powiadomienia mona take otworzy na ekranie glównym, naciskajc przycisk MENU, a nastpnie stukajc opcj Powiadomienia. Zamykanie panelu powiadomie Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Nacinij i przytrzymaj dolny pasek panelu powiadomie, a nastpnie przesu palec w gór ekranu. Nacinij WRÓ. 30 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Uywanie optycznej kulki do obslugi ekranu dotykowego Oprócz gestów palcami do obslugi ekranu dotykowego telefonu mona take uywa optycznej kulki. Najpierw uló palec na optycznej kulce (calkowicie j zakrywajc), a nastpnie przesu po niej palec. Przechodzenie do rozszerzonego ekranu glównego Aby przej do rozszerzonego ekranu glównego po prawej stronie, przesu palec w prawo. Natomiast jeli chcesz przej do rozszerzonego ekranu glównego po lewej stronie, przesu palec w lewo. Wybieranie elementu na ekranie W przypadku wikszoci ekranów wystarczy przesuwa palec w lewo, w prawo, w gór lub w dól, w zalenoci od podanego kierunku. Przykladowo, aby wybra (zaznaczy) element powyej, przesu palec w gór. Nacinij optyczn kulk, aby otworzy element. Wybieranie karty W przypadku ekranów, u dolu których znajduj si karty, przesu palec w lewo lub w prawo, aby przej do wybranej karty. Informacje podstawowe 31 Przesuwanie kursora podczas wpisywania tekstu Aby przej do tylu lub do przodu o jeden znak w wyrazie, przesu palec w lewo lub w prawo. Przesu palec w gór lub w dól, aby przej w gór lub w dól midzy wierszami tekstu. Wybieranie lcza na stronie internetowej 1. Przesu palec w dól, aby przej do nastpnego lcza na stronie internetowej. 2. Po zaznaczeniu lcza nacinij optyczn kulk, aby otworzy lcze. 32 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Regulacja glonoci Regulacja glonoci dzwonka powoduje zmian poziomu glonoci dzwonka telefonu, a regulacja glonoci aplikacji multimedialnych zmienia poziom glonoci powiadomie, muzyki lub wideo. Poziomy glonoci dzwonka i aplikacji multimedialnych mog by regulowane niezalenie od siebie. Regulacja glonoci dzwonka 1. Nacinij przyciski REGULACJA GLONOCI W GÓR lub REGULACJA GLONOCI W DÓL na lewym panelu telefonu, aby wyregulowa glono dzwonka do danego poziomu. Na ekranie zostanie wywietlone okno Glonoci dzwonka wskazujce zmian poziomów glonoci. Jeli poziom glonoci dzwonka jest na najniszym poziomie (tryb Cichy), pojedyncze nacinicie przycisku REGULACJA GLONOCI W DÓL spowoduje przejcie telefonu w Tryb wibracji. Telefon wibruje, a na pasku stanu wywietlana zostaje ikona trybu wibracji ( ). 2. Pojedyncze nacinicie przycisku REGULACJA GLONOCI W GÓR w Trybie wibracji spowoduje przejcie telefonu w tryb cichy. Na pasku stanu wywietlona zostanie ikona wyciszonego glonika ( ). Aby szybko przej do trybu cichego, nacinij i przytrzymaj przycisk ZASILANIE, a nastpnie stuknij Tryb cichy w menu opcji. Regulacja glonoci multimediów Aby regulowa poziom glonoci w trakcie odtwarzania muzyki lub ogldania wideo, naley naciska przyciski REGULACJA GLONOCI W GÓR lub REGULACJA GLONOCI W DÓL znajdujce si na lewym panelu urzdzenia. Na ekranie zostanie wywietlone okno Glono muzyki/wideo wskazujce zmian poziomów glonoci. Moliwa jest te regulacja glonoci multimediów na ekranie Ustawienia. 1. Nacinij przycisk EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia> Dwik i wywietlanie > Glono aplikacji multimedialnych. 2. Kiedy pojawi si okno Glono aplikacji multimedialnych, przecignij suwak w lewo, aby zmniejszy glono lub w prawo, aby j zwikszy. 3. Stuknij OK, aby zamkn okno. Informacje podstawowe 33 Podlczanie telefonu do komputera Przy kadorazowym podlczeniu telefonu do komputera za pomoc kabla USB zostanie wywietlony ekran nawizywania polczenia z komputerem PC z prob o wybranie rodzaju polczenia USB. Wybierz jedn z nastpujcych opcji, a nastpnie dotknij opcj Gotowe: Tylko ladowanie Wybierz ten tryb, jeli chcesz tylko naladowa akumulator telefonu korzystajc z komputera. HTC Sync Po wybraniu tej opcji, jeli telefon jest podlczony do komputera, automatycznie korzysta z HTC Sync i pozwala na synchronizacj programu Outlook i ksiki adresowej (Outlook Express), kontaktów i wydarze w kalendarzu pomidzy komputerem a telefonem. Wicej informacji na ten temat mona uzyska w czci,,korzystanie z aplikacji HTC Sync" w rozdziale Konta i synchronizacja. Dysk Ten tryb jest dostpny tylko wtedy, gdy w telefonie zainstalowana jest karta microsd. Wybierz ten tryb, aby uywa karty pamici jako dysku wymiennego USB i kopiowa pliki pomidzy kart pamici telefonu i komputerem. Jeeli tryb Dysk jest wlczony, gdy telefon jest podlczony do komputera, nie ma moliwoci uruchomienia aplikacji wykorzystujcych kart pamici, na przyklad Muzyka lub Zdjcia. Wicej informacji mona znale w czci,,kopiowanie plików na kart i z karty pamici" w tym rozdziale. Udostpnianie Internetu Jeeli w komputerze nie ma polczenia z Internetem, mona wybra ten tryb, aby udostpni mobilne lcze danych telefonu komputerowi. Wicej informacji na ten temat znajduje si w czci,,uywanie telefonu jako modemu" w rozdziale Internet. Jeli nie chcesz wlcza okna dialogowego Nawizywanie polczenia z komputerem za kadym razem, kiedy podlczasz telefon do komputera, odznacz pole wyboru Zapytaj mnie w oknie dialogowym nawizywania polczenia z komputerem. Podczas podlczania telefonu do komputera zostanie wybrany domylny tryb polczenia. Aby sprawdzi lub zmieni domylny tryb polczenia i pokaza lub ukry okno dialogowe Nawizywanie polczenia z komputerem, nacinij EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia > Nawizywanie polczenia z komputerem. 34 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Kopiowanie plików na kart i z karty pamici 1. Podlcz telefon do komputera za pomoc dolczonego kabla USB. 2. Po wywietleniu okna dialogowego Nawizywanie polczenia z komputerem stuknij opcj Dysk, a nastpnie Gotowe. 3. Komputer rozpozna podlczony telefon jako przenony dysk. Przejd do tego dysku i otwórz go. 4. Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Skopiuj pliki z komputera do folderu glównego karty pamici telefonu. Skopiuj dane z karty pamici telefonu do folderu w komputerze lub na pulpit komputera. 5. Po skopiowaniu plików odlcz dysk przenony (tzn. podlczony telefon) w sposób wymagany przez uywany system operacyjny, aby bezpiecznie go usun. 6. Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Odlcz telefon od komputera. Jeli chcesz, aby telefon byl nadal podlczony do komputera i aby jednoczenie mógl korzysta z karty pamici, otwórz panel Powiadomienia, stuknij Dysk, wybierz jakkolwiek inn opcj poza Dysk, a nastpnie stuknij Gotowe. Aby uzyska informacje na temat otwierania Panelu powiadomie, zapoznaj si z czci,,otwieranie Panelu powiadomie". Informacje podstawowe 35 Wyszukiwanie w telefonie i sieci Korzystajc z wyszukiwarki Quick Search Box mona wyszukiwa informacje znajdujce si w telefonie oraz w sieci.
Niektóre aplikacje, takie jak Ludzie lub Poczta posiadaj wlasne pola wyszukiwania, z których mona skorzysta do wyszukiwania wewntrz aplikacji (ikona aplikacji znajduje si po lewej stronie pola wyszukiwania). Ustawianie opcji wyszukiwania w sieci i za pomoc wyszukiwarki Quick Search Box 1. Nacinij przycisk EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia. 2. Przewi ekran w dól, a nastpnie stuknij Wyszukaj. 3. Stuknij Ustawienia wyszukiwania Google, a nastpnie wykonaj nastpujce czynnoci: Wybierz Poka sugestie sieci, jeli chcesz podczas wyszukiwania uwzgldni sugestie Google. Wybierz Historia wyszukiwania, aby wlczy spersonalizowan histori wyszukiwania. Aby móc korzysta z tej funkcji, naley zalogowa si do swojego konta Google. Pole wyboru Poka sugestie sieci musi by zaznaczone, aby moliwe bylo korzystanie z tej opcji. Po zakoczeniu nacinij przycisk WRÓ. 4. Stuknij Wyszukiwane elementy, a nastpnie wybierz elementy, które maj zosta uwzgldnione podczas wyszukiwania. Wyszukiwanie w sieci i w telefonie za pomoc wyszukiwarki Quick Search Box 1. Stuknij EKRAN GLÓWNY > WYSZUKAJ. Jeli jeste w aplikacji takiej, jak Poczta, nacinij przycisk WYSZUKAJ, aby przelczy si pomidzy opcj wyszukiwania tylko w aplikacji a opcj wyszukiwania w telefonie i sieci. 2. Wpisz wyszukiwany element w wyszukiwarce Quick Search Box. W czasie wpisywania, odpowiednie elementy w telefonie i sugestie wyszukiwarki Google s wywietlane w postaci listy. Sugerowane elementy, które pojawi si s zalene od opcji wybranych w ustawieniach wyszukiwania. Szczególowe informacje mona znale w czci,,ustawianie opcji wyszukiwania w sieci i za pomoc wyszukiwarki Quick Search Box". 3. Wykonaj jeden z nastpujcych kroków: Jeli wyszukujesz element, który znajduje si na licie sugestii, stuknij go. Element ten zostanie otwarty w danej aplikacji. Jeli wyszukujesz element, który nie znajduje si na licie sugestii, stuknij, aby wyszuka go w sieci. Zostanie otwarta wyszukiwarka internetowa pokazujca wyniki wyszukiwania w Google. Personalizacja Telefon staje si naprawd Twój Spraw, e telefon wyglda i brzmi tak, jak chcesz. Personalizuj swój telefon za pomoc rónych tapet, dzwonków i dwików powiadomie o takich wydarzeniach, jak przychodzce wiadomoci SMS, e-mail, przypomnienia itp. Ekran glówny mona w duym stopniu dostosowa do swoich potrzeb, a jego duy rozmiar wykraczajcy poza szeroko wywietlacza zapewnia przestrze do dodawania najwaniejszych informacji i narzdzi lub aplikacji ulatwiajcych ycie. Telefon dysponuje nawet siedmioma ekranami, które wykraczaj poza wywietlacz zarówno w lewo jak i w prawo i na których mona dodawa elementy, takie jak widety, ikony programów, skróty do informacji itp. Aby dowiedzie si, w jaki sposób ustawi dwiki powiadomie o wydarzeniach, zapoznaj si z czci,,zmiana ustawie dwikowych". Zmiana dzwonka Wybierz sporód moliwoci dostpnych w telefonie. 1. Nacinij przycisk EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia. 2. Stuknij Personalizuj > Dzwonek domylny. Zostanie otwarte menu wyboru dzwonka. 3. Przejrzyj dostpne dzwonki i wybierz ten, którego chcesz uy. W momencie wybrania dzwonka, zostanie on przez chwil odtworzony. 4. Stuknij OK. Moesz take pobra lub skopiowa dzwonki lub utwory muzyczne na kart pamici w telefonie. Aby dowiedzie si, w jaki sposób skopiowa pliki na kart pamici, zapoznaj si z czci,,kopiowanie plików na kart i z karty pamici". Dzwonki i utwory muzyczne pobrane lub skopiowane na kart pamici nie s automatycznie dodawane do menu wyboru dzwonka. Naley przej do aplikacji Muzyka i ustawi dzwonek lub utwór z karty pamici jako dzwonek telefonu. Aby dowiedzie si, w jaki sposób ustawi dzwonek za pomoc aplikacji Muzyka, zapoznaj si z czci,,ustawianie utworu jako dwik dzwonka" w rozdziale Muzyka. Zapoznaj si z czci,,dane techniczne", gdzie znajduje si lista formatów plików dwikowych obslugiwanych przez telefon. Personalizacja 37 Personalizowanie telefonu za pomoc scen Dziki moliwoci korzystania ze scen, Twój telefon to wiele telefonów. Sceny to spersonalizowane uklady ekranu glównego, które mona w szybki sposób zastosowa. Przelczajc si pomidzy scenami, blyskawiczne zmieniasz telefon w doskonaly telefon weekendowy, telefon podróny, telefon slubowy lub telefon slucy do gry. Korzystanie ze zdefiniowanej sceny Telefon jest take wyposaony w zdefiniowane sceny, z których kada zawiera wstpnie skonfigurowan tapet i zbiór widetów, które odzwierciedlaj róne momenty w Twoim yciu. Moesz wybra scen, która jest odpowiednia do pracy, zabawy, podróy lub ycia towarzyskiego. 1. Nacinij opcj EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Sceny. 2. W menu Wybierz scen wybierz zdefiniowan scen, a nastpnie stuknij Gotowe. HTC (domylny) Praca Odtwórz 38 Instrukcja obslugi telefonu HTC Desire Dostosowywanie i zapisywanie sceny Po wybraniu zdefiniowanej sceny, moesz doda widety i inne elementy, zaplanowa uklad, zmieni tapet i zapisa caly ekran glówny jako swoj osobist scen. 1. Nacinij opcj EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Sceny. 2. W menu Wybierz scen wybierz zdefiniowan scen, która ma ju jakie widety lub wybierz Czysta karta, jeli chcesz zaprojektowa swój wlasny ekran glówny. 3. Dodaj widety lub inne elementy, które chcesz. 4. Zaplanuj uklad ekranu glównego zgodnie ze swoimi preferencjami. 5. Zmie tapet ekranu glównego. Moesz take zmieni tapet blokady ekranu. 6. Po zakoczeniu projektowania ekranu glównego, nacinij EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij ponownie Sceny. 7. Upewnij si, e w obszarze Moje sceny wybrana jest opcja Bieca (niezapisana), a nastpnie stuknij Zapisz. 8. Wprowad nazw nowej sceny ekranu glównego, a nastpnie stuknij Gotowe. Lub jeli scena zostala ju stworzona, wpisz t sam nazw sceny, stuknij Gotowe, a nastpnie stuknij Zastp. Zmiana nazwy lub usuwanie sceny Moesz zmieni nazw lub usun wlasn scen. Zmiana nazwy i usunicie sceny zdefiniowanej nie jest moliwe. 1. Nacinij EKRAN GLOWNY > MENU, a nastpnie stuknij Ustawienia > Personalizacja > Sceny. 2. W obszarze Moje sceny nacinij i przytrzymaj wybran scen, a nastpnie zdecyduj, czy chcesz zmieni jej nazw lub j usun. Personalizacja 39 Zmiana tapety Personalizowanie tapety ekranu glównego za pomoc ulubionego zdjcia to szybki i latwy sposób zmiany wygldu telefonu i nadania mu wieego wygldu. Przejrzyj kolekcj tapet znajdujcych si w telefonie lub wybieraj wród wlasnych zdj wykonanych aparatem fotograficznym. Jako tapet Ekranu glównego moesz take ustawi animowan grafik. Tapeta ustawiona dla Ekranu glównego bdzie take pelni funkcj tapety Ekranu blokady. 1. Nacinij przycisk EKRAN GLÓWNY > MENU, a nastpnie stuknij Tapeta.