egz. nr 3 KALDO AGENCJA BUDOWLANA Agencja Budowlana KALDO Paweł Jędraś siedziba: 64-100 Leszno, ul. Antonińska 6 biuro: 64-100 Leszno, ul. Spółdzielcza 4 tel/fax +48 65 5202698 e-mail: p.jedras@cyberlex.pl SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Wspólny słownik zamówień (CPV): 45312100-8 obiekt: Wykonanie instalacji oddymiania w budynku Miejskiego Przedszkola z Oddziałem Małego Dziecka w Twardogórze. adres obiektu: Twardogóra, ul. Grunwaldzka 1 inwestor: Gmina Twardogóra adres inwestora: 56-416 Twardogóra, ul. Ratuszowa 14 data opracowania: czerwiec 2006 r. opracował: mgr inŝ. Paweł Jędraś członek WOIIB nr WKP/BO/0838/04
1. Instalacja systemu oddymiania 1.1. Wstęp 1.1.1. Przedmiot ST. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru instalacji systemu oddymiania klatek schodowych 1.1.2. Zakres stosowania ST. Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przy realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1.1. 1.1.3. Zakres robót objętych ST. Roboty, których dotyczy Specyfikacja, obejmują wszystkie czynności umoŝliwiające i mające na celu wykonanie instalacji oddymiania klatek schodowych. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą prowadzenia robót elektrycznych w zakresie wykonania instalacji oddymiania klatek schodowych. W zakres robót wchodzą: * centralki systemu oddymiania * wewnętrzne linie z czujnikami, przyciskami * montaŝ czujników poŝaru, przycisków Szczegółowy zakres prac określony jest w opracowaniu projekcie wykonawczym instalacji systemu oddymiania 1.1.4. Określenia podstawowe. Określenia podstawowe w niniejszej ST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami oraz określeniami podanymi w specyfikacji Wymagania Ogólne. 1.1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca jest odpowiedzialny za sposób wykonywania robót. Powinien przestrzegać wszelkich ustaleń poczynionych z Kierownikiem Robót i na kaŝde wezwanie przedstawić do akceptacji szczegóły technik wykonywania prac. JeŜeli w trakcie wykonywania Robót okaŝe się koniecznym uzupełnienie rysunków, Wykonawca sporządzi brakujące rysunki i Specyfikacje na własny koszt w 5 egzemplarzach i przedłoŝy je Kierownikowi Projektu do zatwierdzenia. Dodatkowo poza Specyfikacjami, Rysunkami i innymi informacjami zawartymi w Kontrakcie, Wykonawca powinien dostarczyć wszystkie rysunki, dokumenty, zezwolenia związane i inne dane potrzebne do wykonania robót oraz do określenia parametrów technicznych wymaganych w Kontrakcie. 2
Wykonawca moŝe składać te informacje kolejno w częściach, ale kaŝda przedłoŝona część musi być w dostatecznym stopniu kompletna by mogła być sprawdzona i zatwierdzona przez upowaŝnione jednostki niezaleŝnie od całości projektu. Kierownik Projektu powinien sformułować komentarz i/lub zastrzeŝenia dotyczące rysunków, dokumentacji i danych przedstawionych przez Wykonawcę. Te komentarze lub zastrzeŝenia naleŝy uwaŝać za przyjęte przez Wykonawcę jeśli nie zgłosi zastrzeŝeń na piśmie. Wykonawca przed złoŝeniem rysunków, dokumentacji i danych powinien skonsultować się z Kierownikiem Projektu. Notatka dotycząca konsultacji powinna być dostarczona przed datą konsultacji oraz, jeśli jest to wymagane przez Kierownika Projektu, Wykonawca powinien dostarczyć rysunki w wymaganej ilości kopii przed datą konsultacji. Terminy związane z czasem akceptacji rysunków przez Kierownika Projektu oraz czas dostarczenia rysunków przez Wykonawcę określone zostaną na etapie zawarcia kontraktu. Wykonawca powinien bezzwłocznie uzupełnić dokumentację oraz rysunki dostarczone Kierownikowi Projektu w zakresie zmian wprowadzonych w czasie wykonywania Robót. Wykonawca powinien dostarczyć Kierownikowi Projektu. Rysunki powykonawcze w pięciu egzemplarzach dla kaŝdego ukończonego odcinka Robót, który będzie przekazany do uŝycia lub będzie wykorzystany przez specjalistyczną firmę lub Zamawiającego, zgodnie z polskim ustawodawstwem, nie później niŝ 14 dni przed datą przekazania. Forma rysunków powinna być zgodna z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego". O ile rysunki wykonawcze przekazywane były w wersji elektronicznej - Kierownik Projektu ma prawo Ŝądać przekazania rysunków powykonawczych w takiej postaci. 1.1.5.1. Wymogi formalne. Wykonanie instalacji systemu oddymiania winno być zlecone przedsiębiorstwu mającemu właściwe doświadczenie w realizacji tego typu robót i gwarantującemu właściwą jakość wykonania. Pracownicy powinni posiadać zaświadczenia kwalifikacyjne przewidziane obowiązującymi przepisami. Wykonawstwo instalacji systemu oddymiania zgodnie z wymaganiami norm dotyczących robót teletechnicznych. 1.1.5.2. Warunki organizacyjne. Przed przystąpieniem do robót wykonawcy oraz nadzór techniczny winny się dokładnie zaznajomić z całością dokumentacji technicznej, oraz z projektem organizacji robót, wykonanym przez InŜyniera robót. Wszelkie ewentualne niejasności w sprawach technicznych naleŝy wyjaśnić z autorem opracowania przed przystąpieniem do robót. Jakiekolwiek zmiany w dokumentacji technicznej mogą być dokonywane w trakcie wykonawstwa, tylko po uzyskaniu akceptacji InŜyniera budowy, a w przypadku zmian 3
dotyczących zasadniczych elementów lub rozwiązań projektowych tylko po uzyskaniu akceptacji projektanta. 1.2. Materiały 1.2.1. Zastosowane materiały. Materiały stosowane do realizacji zadania podano w projekcie technicznym. Wszystkie przewody instalacji wewnętrznej linii dozorowych niepalne posiadające atesty CNBOP. Przewody do zasilania siłowników niepalne typu HLGs. Rurki instalacyjne niepalne. Osprzęt wg dokumentacji. MontaŜ wyposaŝenia wg zaleceń producenta. Materiały powinny odpowiadać wymaganiom norm państwowych, posiadać świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie, certyfikaty lub deklaracje zgodności. 1.3. Sprzęt 1.3.1. Stosowany sprzęt Do wykonania przedmiotowych prac naleŝy stosować atestowane narzędzia z dopuszczeniem do prac elektrycznych z izolacją 1000 V. Elektronarzędzia z waŝnymi badaniami technicznymi. Roboty moŝna wykonywać przy uŝyciu sprzętu zaakceptowanego przez InŜyniera. 1.4. Transport i składowanie. 1.4.1. Transport materiałów Wykonawca dostarcza wszystkie materiały własnym kosztem i staraniem. Wszystkie zastosowane środki transportu na zewnątrz i wewnątrz budowy muszą być odpowiednie do transportowanych materiałów. 1.4.2. Składowanie materiałów Składowanie powinno odbywać się w suchym i przewiewnym pomieszczeniu. NaleŜy zabezpieczyć składowane materiały przed uszkodzeniami mechanicznymi. 4
1.5. Wykonanie robót 1.5.1. Harmonogram i wymagania Wykonawca przedstawi InŜynierowi do akceptacji harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich roboty będą wykonywane. Wymagania przy wykonaniu instalacji zgodnie z polskimi normami i wytycznymi technologicznymi producenta. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie Robót zgodnie z Warunkami Kontraktu, oraz za jakość zastosowanych materiałowi wykonywanych, za ich zgodność z Dokumentacją Projektową, wymaganiami ST, PZJ, projektu organizacji Robót oraz poleceniami Kierownika Projektu. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wszystkich elementów Robót zgodnie z Dokumentacją Projektową lub przekazanymi na piśmie instrukcjami Kierownika Projektu. Wykonawca na własny koszt skoryguje wszelkie pomyłki i błędy w czasie trwania Robót, jeśli wymagać tego będzie Kierownik Projektu. Sprawdzenie wytyczenia lub wyznaczenia wysokości przez Kierownika Projektu nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Decyzje Kierownika Projektu dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów Robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w Kontrakcie, Dokumentacji Projektowej, ST, normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Kierownik Projektu uwzględni wyniki badań materiałów i Robót, rozrzuty normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozwaŝana kwestię. Polecenia Kierownika Projektu będą wykonywane nie później niŝ w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania Robót. Wszelkie koszty z tego tytułu ponosi Wykonawca. 1.5.2. Opis ogólny wykonywania robót. Wykonawca przedstawi Kierownikowi Projektu do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane roboty związane z wykonywaniem zakresu prac objętych kontraktem. 1.6. Prace kablowe i instalacyjno-montaŝowe - wytyczenie tras przewodów na ścianach budynku; wytyczenie miejsc pod montaŝ korytek i rur osłonowych; - mechaniczne wykonanie otworów w ścianach i stropach (murowanych i betonowych). Trasowanie naleŝy wykonać uwzględniając konstrukcję budynku oraz zapewniając bezkolizyjność z innymi instalacjami. Trasa instalacji powinna być przejrzysta, prosta i dostępna dla prawidłowej konserwacji i remontów. Wskazane jest, aby trasa przebiegała w liniach poziomych i pionowych. 5
Prace montaŝowe określone w projekcie kontraktowym zakładają prowadzenia tras kablowych częściowo w ścianach (pod tynkiem), przewody naleŝy wtedy układać w rurce instalacyjnej karbowanej. Trasy kablowe natynkowe wykonać naleŝy przy pomocy korytek metalowych lub plastikowych, pojedyncze linie mogą być prowadzone w rurkach n/t. Prowadzenie instalacji i rozmieszczenie urządzeń elektrycznych w budynku powinno zapewniać bezkolizyjność z innymi instalacjami w zakresie odległości i ich wzajemnego usytuowania. Główne ciągi instalacji układać w korytkach i listwach instalacyjnych zgodnie z dokumentacją. Poza korytkami instalacje układać w rurkach n/t. Do wyposaŝenia technicznego budynku oprócz instalacji elektrycznej zalicza się instalacje ciepłej i zimnej wody klimatyzacji, wentylacji, kanalizacji, piorunochronną i telekomunikacyjną. Pomiędzy tymi instalacjami oraz towarzyszącymi urządzeniami istniej ą pewne zaleŝności, a takŝe powiązania, które muszą być uwzględnione w trakcie projektowania budowy, modernizacji bądź remontu. W pierwszej kolejności chodzi o takie prowadzenie poszczególnych instalacji i lokalizację urządzeń, aby wykluczyć lub zmniejszyć do minimum negatywne wzajemne oddziaływanie oraz niekorzystny wpływ na otoczenie budynku. Mogące wystąpić w budynku anormalne stany instalacji elektrycznej i współpracujących z nią urządzeń, takie jak zwarcia, przeciąŝenia, przepięcia i przerwy w obwodach często prowadzą do powstania zagroŝeń. 1.6.1. Przygotowanie końców Ŝył i łączenie przewodów - łączenia przewodów naleŝy wykonywać w sprzęcie i osprzęcie instalacyjnym i w odbiornikach. Nie wolno stosować połączeń skręcanych, - w przypadku gdy urządzenia mają wyprowadzone fabrycznie na zewnątrz przewody ( np.siłowniki systemu oddymiania ), a samo ich przyłączenie do instalacji nie zostało opracowane w projekcie, sposób przyłączenia naleŝy uzgodnić z projektantem lub kompetentnym przedstawicielem inwestora, - przewody muszą być ułoŝone swobodnie i nie mogą być naraŝone na naciągi i dodatkowe napręŝenia. - zdejmowanie izolacji i oczyszczenie przewodu nie moŝe powodować uszkodzeń mechanicznych. - dławiki urządzeń z wchodzącymi przewodami naleŝy odpowiednio uszczelnić, - wszelkie przepusty przez ściany i stropy naleŝy uszczelnić atestowanymi niepalnymi uszczelniaczami, 1.6.2. MontaŜ konstrukcji wsporczych Konstrukcje wsporcze i uchwyty przewidziane do ułoŝenia na nich instalacji elektrycznych, bez względu na rodzaj instalacji, powinny być zamocowane do podłoŝa (ścian, stropów, elementów konstrukcji budynku itp.) w sposób trwały, uwzględniający warunki lokalne i technologiczne, w jakich dana instalacja będzie pracować oraz sam rodzaj instalacji. 6
1.6.3. Korytka kablowe Korytka kablowe i pokrywy będą wykonane z cynkowanej na gorąco (grubość warstwy między 50 i 150 jm) blachy stalowej o grubości co najmniej l mm. Zgięcia, teowniki, połączenia, zwęŝki, itd. będą produktami tego samego typu i producenta co korytka i będą dostosowane do zakrętów trasy. Elementy stosowane na zgięciach będą wystarczająco szerokie, aby swobodnie pomieścić kable przy wymaganym promieniu zgięcia. Maksymalna ilość kabli ułoŝonych w korytku będzie zgodna z zaleceniami producenta. Kompletna instalacja będzie mieć ok. 25 % wolnego miejsca w kaŝdym korytku. Korytka będą zawieszone na typowych uchwytach i będą nadawać się do poprzecznego mocowania kabli. Mocowania korytka będą regulowane. Odległości zawieszenia i wsparcia będzie zgodna z zaleceniami producenta korytek. Maksymalne odgięcie nie przekroczy 5 mm przy maksymalnym ładunku kabli w korytku. Odchylone zawieszenia będą konsultowane z Kierownikiem Projektu. Odchylenie będzie poddane zatwierdzeniu przez Kierownika Projektu. Korytka zostaną starannie wyosiowane. Korytka zostaną zaopatrzone w pokrywy chyba, Ŝe będą umieszczone w ciasnych miejscach lub w pobliŝu sufitów. Pokrywy będą mocowane metalowymi zaciskami. Wszystkie urządzenia podwieszające i mocujące, nakrętki, podkładki itp. będą wykonane z tego samego materiału co dane korytko. Uszkodzenia korytek łącznie z zawieszeniem itd. zostaną usunięte zgodnie z przepisami konserwacyjnymi. 1.6.4. MontaŜ urządzeń systemu oddymiania Wszystkie urządzenia naleŝy montować zgodnie z ich przeznaczeniem. Zachować naleŝy wszystkie zalecenia producenta wskazane w załączonych do urządzeń kartach katalogowych, wytycznych montaŝowych. Sposób mocowania winien gwarantować zachowanie zdolności do realizowania funkcji, jakie zostały przypisane kaŝdemu elementowi, zarówno pod względem mechanicznej operacyjności (moŝliwość serwisowania elementów), jak i poprawności reagowania na zjawiska poŝarowe. Wszelkie odstępstwa od wymaganych sposobów montaŝu urządzeń muszą być ustalane z Kierownikiem Projektu wspólnie z współpracującymi branŝami powiązanymi. 1.7. Kontrola jakości Kontrola jakości robót przy wykonywaniu instalacji sygnalizacji poŝarowej polega na sprawdzeniu wszystkich faz prac i na odbiorze końcowym. Kontrola jakości powinna obejmować: sprawdzenie materiałów pod względem ich zgodności z aktualnymi normami, dokumentacją techniczną i niniejszą ST, sprawdzenie wykonania robot zanikających potwierdzone protokołami odbiorów częściowych i wpisami do dziennika budowy, a w szczególności: 7
sposobu ułoŝenia przewodów, zachowania koordynacji izolacji poprawności wykonania przejść przewodów przez ściany i stropy, gatunek dostarczonych towarów jednolitość wzoru prawidłowego etykietowania elementów adresowalnych zainstalowanych w pętlach dozorowych sprawdzenie działania wszystkich urządzeń podłączonych do instalacji systemu oddymiaania sprawdzenie dokumentacji końcowej odbiorczej, która musi zawierać co najmniej (dostarcza wykonawca robot): Oświadczenie kierownika robót elektrycznych o wykonaniu prac zgodnie dokumentacja i przepisami, Dokumentacja powykonawcza, Wpisy do dziennika budowy o robotach zanikowych, DTR urządzeń dostarczanych fabrycznie, Certyfikaty, deklaracje zgodności i dopuszczenia na zastosowane materiały i urządzenia, instrukcje obsługi instalacji sygnalizacji poŝarowej, Protokoły z przeprowadzonych prób. Wszystkie urządzenia powinny posiadać oznaczenia umoŝliwiające ich identyfikację. Rozdzielnie powinny być opisane. 1.8. Obmiar robót Przewody, kable, rury oblicza się w metrach - / m /. Czujniki, przyciski, gniazda, puszki oblicza się w /szt./. Zarówno InŜynier jak i wykonawca mogą Ŝądać końcowego sprawdzenia dostarczonego materiału w przypadku wątpliwości. śądanie wykonawcy musi być na piśmie. 1.9. Odbiór robót Odbiór robót powinien być przeprowadzony w następujących etapach: - roboty zanikające po ich wykonaniu przewody przed zatynkowaniem, instalacje na suficie zasadniczym przed ułoŝeniem sufitu podwieszanego, - roboty pozostałe po ukończeniu inwestycji lub po zgłoszeniu przez wykonawcę do odbioru częściowego, Odbiór robot zanikających powinien obejmować sprawdzenie; 8
jakości zastosowanych materiałów, prawidłowości ułoŝenia Odbiór końcowy robót powinien obejmować: ocenę zgodności z dokumentacją techniczną jakości zastosowanych materiałów, sprawdzenie dotrzymania warunków wykonywania prac na podstawie zapisów w dzienniku budowy, sprawdzenie terminowości prac zgodnie z umowami, sprawdzenie jakości robot pod względem sztuki budowlanej i estetyki wykonania, sprawdzenie jakości wykonania na podstawie dokumentów pomiarowych i kontrolnych testy dymowe czujek optycznych dymu testy centralki oddymiania testy przycisków 1.10. Podstawa płatności Roboty płatne są na podstawie faktur częściowych wg obmiaru potwierdzonych protokołami odbiorów częściowych na podstawie ceny jednostkowej, która zawiera: zakup materiałów, transport na miejsce składowania na placu budowy, transport do miejsca wykonywania prac, roboty pomocnicze wykonanie montaŝu materiałów podstawowych Rozliczenie końcowe po zakończeniu inwestycji na podstawie protokołów odbiorów końcowych wg szczegółowych ustaleń zawartych w umowie między stronami. 1.11 Przepisy związane Norma BN-84/8984-10 "Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Ogólne wymagania". Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 03.11.1992 r. w sprawie ochrony przeciwpoŝarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. 9
- Dziennik Ustaw RP Nr 92 poz. 460 z dnia 10.12.1992. Wytyczne do projektowania i odbioru elektrycznej sieci sygnalizacji alarmowejpoŝarowej opracowane przez CNBOP w Józefowie. Materiały do projektowania instalacji sygnalizacji poŝaru wydane przez Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Ochrony PrzeciwpoŜarowej w Józefowie w 1994 r. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22.04.1992 r. w sprawie świadectw dopuszczenia uŝytkowania wyrobów w ochronie przeciwpoŝarowej. świadectwa dopuszczenia ITB, atesty CNBOP dla poszczególnych wyrobów. 10