W OJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w BIAŁYMSTOKU

DZIENNIK URZĘDOWY W OJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w BIAŁYMSTOKU Białystok, dnia 30 października 1975 r. Nr 13 Poz. 87-96 Poz.: TREŚĆ Poz. Poz. 87 Zarządzenie Nr 80/75 W ojewody Białostockiego z dnia 9 paźdz iernika 1975 r. w spraw ie w yrażenie zgody na w prow adzenie odstępstw w m iejscowym planie ogólnym zagospodarow ania p rzestrzennego m iasta Bielska Podlaskiego. Poz. 88 Zarządzenie N r 83/75 W ojewody Białostockiego z dnia 18 października 1975 r. w spraw ie o rganizacji i zakresu działania W ojewódzkiego Z a kładu W eterynarii Poz. 89 Zarządzenie N r 86/75 Wojewody Białostockiego z dnia 22 października 1975 r. w spraw ie w y rażenia zgody na w prow adzenie odst ępstw w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego m iasta Białegostoku. Poz. 90 Zarządzenie N r 28/75 Prezydenta M iasta B iałegostoku z dnia 17 w rześnia 1975 r. w spraw ie ustalenia terenu budowlanego i jego podziału na działki budow lane w osiedlu Bacieczki. Poz. 91 Zarządzenie N r 2/75 Naczelnika M iasta Mońki z dnia 10 października 1975 r. w spraw ie u stalenia terenu budowlanego i jego podziału na działki budow lane w osiedlu M ikołaja K opernika. Akty prawne ternowych organów administracj i państwowej Poz. 92 Zarządzenie N r 8/75 N aczelnika Gminy w H ajnówce z dnia 19 w rześnia 1975 r. w spraw ie ustalenia granic terenów budow lanych przejm o w anych na własność Państw a, położonych na obszarze wsi C hytra gminy H ajnów ka. Poz. 93 Zarządzenie N r 11/75 N aczelnika Gminy w N arwi z dnia 19 w rześnia 1975 r. w spraw ie u sta lenia granic terenów budow lanych przejm ow a nych na własność P aństw a, położonych na obszarze w si Radźki gminy Narew. Poz. 94 Zarządzenie N r 12/75 Naczelnika Gminy w N arw i z dnia 19 w rześnia 1975 r. w spraw ie ustalenia granic terenów budow lanych przejm ow anych na własność Państw a, położonych na obszarze wsi Puchły gminy N arew. Poz. 95 Zarządzenie N r V/75 N aczelnika Gminy w Z aściankach z dnia 3 października 1975 r. w sp rawie ustalenia granic terenów budow lanych p rzejmowanych na własność Państw a położonych na wsi Zaścianki gm ina Zaścianki woj. białostockie. Poz. 96 Ogłoszenie Państwowego Zakładu Ubezpieczeń z dnia 25 w rześnia 1975 r. w spraw ie staw ek ta ryfowych za obowiązkowe zabezpieczenie trzody chlew nej na terenie w ojew ództw a białostockiego. Poz. 87 Zarz ądzenie Nr 80/75 Wojewody Białost ockiego z dnia 9 października 1975 r. w sprawie wyrażenia zgody na wprowadzenie odstępstw w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego miasta Bielska Podlaskiego. Na podstaw ie art. 49 ust. 1 ustaw y z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodow ych (Dz.U. z 1975 r. N r 26, poz. 139) oraz art. 7 ust. 1 ustaw y z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultyw acji gruntów (Dz.U. N r 27, poz. 247) zarządza się, co następuje: I- W prowadza się zm iany w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego m iasta Bielsk Podlaski, zatw ierdzonym zarządzeniem N r 84/74 W ojewody B iałostockiego z dnia 14 sierpnia 1974 r. w spraw ie zatw ierdzenia miejscowego planu ogólnego zagospodarow ania przestrzennego m. Bielsk Podlaski (Dz.Urz. WRN N r 15, poz. 101) będące w ynikiem okresowej analizy planu, polegające na przeznaczeniu terenu oznaczonego w planie symbolem B 104 UO rezerw ow anego dla Technikum M echanizacji Rolnictw a, na budow nictw o m ieszkaniow e w ielorodzinne p ra cownikom Państwowego G ospodarstw a Rolnego w Bielsku Podlaskim. W ykonanie zarządzenia zleca się Naczelnikowi M iasta Bielsk Podlaski. Z arządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w D zienniku Urzędow ym WRN w B iałym stoku. WOJEWODA ( ) dr Zagmunt Sprycha Poz. 88 Zarządzenie nr 83/75 Wojewody Białostockiego z dnia 18 października 1975 r. w sprawie organizacji i zakresu działania Wojewódzkiego Zakładu Weterynarii w Białymstoku. Na podstaw ie 8 ust. 1 uchw ały N r 114 Rady M inistrów z dnia 27 czerwca 1975 r. w spraw ie organizacji służby w eterynaryjnej podległej terenow ym organom adm inistracji państw owej (MP N r 22, poz. 137) oraz 1 zarządzenia N r 169 M inistra Rolnitcwa z dnia 20 sierpnia 1975 r. w spraw ie zasad szczegółowej organizacji i zakresu działania w ojew ódzkich zakładów w eteryn arii (nie opublikow ane) zarządza się. co następuje: 1. Z dniem 1 sierpnia 1975 r. w skład W ojewódzkiego Zakładu W eterynarii weszły: W ojewódzki i Powiatowe Zakłady W eterynarii w: Białym stoku, Bielsku P odlaskim, D ąbrow ie Białostockiej, H ajnów ce, Mońkach, Ł ap ach, Siem iatyczach i Sokółce. 2 W ojewódzki Zakład W eterynarii jest zakładem budżetow ym rozliczającym się z budżetem terenow ym W oje-

wódzkiej Rady Nardowej w Białym stoku, a oddziały t erenowe oddziałam i zakładu budżetowego. W ojewódzki Zakład W eterynarii podlega Wojewodzie. 1. W skład W ojewódzkiego Z akładu W eterynarii wchodzą: 1) Ośrodek O rganizacji P rofilaktyki i Lecznictw a W e terynaryjnego, 2) O środek Zw alczania Zaraźliw ych Chorób Z w ierzęcych, 3) W ojewódzki W eterynaryjny In sp ektorat Sanitarny, 4) Z akład Higieny W eterynaryjnej, 5) D ział Eekonomiczny, 6) O ddział Spraw Pracow niczych, 7) O ddział O rganizacji, Program ow ania i Analiz, 8) O ddział Z aopatrzenia W eterynaryjnego, 9) O ddział A dm inistracyjno Gospodarczy, 10) Stanow isko Pracy Rady Praw nego, 11) Stanow isko Pracy d/s Inw estycji, 12) G raniczny L ekarz W eterynarii w Kuźnicy Białostockiej. 2. Oddziały terenow e w: Białym stoku, Bielsku Podlaskim, Hajnów ce, Siem iatyczach i Sokółce grupujące: 1) Państw ow e Zakłady Lecznicze dla Zw ierząt, 2) Ekipy Dezynfekcyjne, 3) W eterynaryjne Inspektoraty Sanitarne, 4) L aboratoria Diagnostyczne, 1. D yrektor W ojewódzkiego Z akładu W eterynarii jest Wojewódzkim Lekarzem W eterynarii. D yrektor kieruje WZWet. przy pomocy zastępców. 2. W ojewódzkiego L ekarza W eterynarii dyrektora Wojewódzkiego Zakładu W eterynarii pow ołuje i odwołuje Wojewoda. 3. Zastpców dyrektora W ojewódzkiego Z akładu W eterynarii i głównego księgowego powołuje i odwołuje dyrektor W ydziału Rolnictwa, Leśnictw a i Skupu na wniosek dyrektora W ojewódzkiego Z akładu W eterynarii. 5. Do zakresu działania W ojewódzkiego Z akładu W eterynarii należy: organizow anie i w ykonyw anie działalności w zakresie prew encji, profilaktyki, lecznictw a i ochrony w eterynaryjnej zw ierząt oraz spraw ow anie nadzoru sanitarnego i sanit arno-w eterynaryjnego nad środkam i żywności pochodz enia zwierzęcego, a w szczególności: 1. W zakresie profilaktyki i lecznictwa weterynaryjnego 1) organizowanie, instruktaż oraz nadzorowanie pod względem fachowym pracy państw ow ych zakładów leczniczych dla zw ierząt, 2) organizow anie i propagow anie zadań i zakresu p rew encji i profilaktyki w eterynaryjnej m ających na celu ochronę zw ierząt przed chorobam i hodow lanymi, a w szczególności chorobam i zw iązanym i z rozrodem i chorobam i gruczołu mlekowego, chorobam i pasożytniczym i i nie objętym i obow iązkiem urzędowego zw alczania chorobam i zakaźnym i oraz w d rażanie program ów profilaktycznych, 3) organizow anie i w ykonyw anie opieki w eterynaryjnej nad zw ierzętam i gospodarskim i w państw owych gospodarstw ach rolnych, państw ow ych przedsiębiorstw ach gospodarki rolnej, jednostkach organizacyjnych zrzeszonych w C entralnych Zw iązkach R olniczych Spółdzielni Produkcyjnych i Kółek R olniczych oraz nad zw ierzętam i gospodarskim i w zespołach rolników indyw idualnych, w zakresie określonym odrębnym i przepisam i, 4) organizow anie i w drażanie specjalistycznych form działania w zakresie lecznictw a w eterynaryjnego i ochrony w etery nary jn ej zw ierząt, w tym w eteryn ary jn ej ochrony drobiu, 5) spraw y zaopatrzenia państw ow ych zakładów leczniczych w leki i inne środki farm aceutyczne oraz przechow yw ania i stosow ania tych środków, 6) prow adzenie dokum entacji, sporządzanie analiz stanu zdrow ia zw ierząt w w ojew ództw ie oraz nadzór nad dokum entacją w etery nary jn ą i opiniam i sporządzanym i przez państw ow e zakłady lecznicze dla zw ierząt. 2. W zakresie zw alczania zaraźliw ych chorób zwierzęcych 1) przyjm ow anie zgłoszeń zaraźliw yhc chorób zw ierzęcych, przeprow adzanie dochodzeń epizootycznych i podejm ow anie środków m ających na celu zw alczanie zaraźliw ych chorób zwierzęcych, 2) prow adzenie dokum entacji, ew idencji i spraw ozdaw czości w zakresie zaraźliw ych chorób zwierzęcych i w ystaw ianie zaświadczeń staw ierdzających stan zdrow otny gospodarstw, 3) opracow yw anie analiz dotyczących w ystępowania chorób w ym ienionych w pkt. 2, 4) organiozw anie akcji zw alczania i zapobiegania zaraźliw ym chorobom zwierzęcym oraz nadzoru wet erynrayjnego, 5) ustalanie potrzeb rzeczowych w zakresie środków z budżetu centralnego przeznaczonych na ochronę zdrow ia zw ierząt oraz kontrola m etrytoryczna i an a liza efektyw ności w ykorzystania tych środków, 6) nadzór nad obrotem zw ierzętam i hodow lanym i i użytkow ym i oraz rzeźnymi, 7) przeprow adzanie kontroli w eterynaryjnej na stacji granicznej. 3. K ierow nikow i ośrodka specjalistycznego zw alczania zaraźliw ych chorób zwierzęcych podporządkow ane są ekipy dezynfekcyjne. 4. Do zadań ekip dezynfekcyjnych należy przeprow adzanie: 1) profilaktycznego odkażania miejsc postoju lub spędu zwierząt, zakładów produkujących środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego, środków transportu do przewozu zw ierząt oraz innych obiektów w ym agających odkażania ze względów sanitarno w eterynaryjnych, 2) odkażania w zagrodach zapow ietrzonych. 5. W zakresie organizowania nadzoru sanitarnego i sanitarno-weterynarynaryjnego. 1) organizow anie, in stru k taż i nadzorow anie pod w zględem fachow ym pracy w eterynaryjnych inspektoratów sanitarnych rejonow ych i zakładow ych, 2) ustalanie szczegółowych zakresów działania dla w e terynaryjnych inspektoratów sanitarnych rejonow ych i zakładowych w dziedzinie w ykonyw ania nadzoru nad zdrow otną jakością środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego, nadzoru san itarn o-w etery n a ryjnego oraz badania zw ierząt rzeźnych i mięsa, 3) rozpatryw anie spraw przekazanych przez w eterynary jn e inspek taraty san itarne rejonow e i zakładowe, 4) koordynowanie działalności w eterynaryjnych inspektoraów sanitarnych rejonow ych i zakładowych w zakresie spraw ow ania nadzoru sanitarno-w eterynaryjnego nad produkcją środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych na eksport lub pochodzących z im portu, 5) prow adzenie dokum entacji i sprawozdawczości, sporządzanie ocen zdrow otności środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz nadzór nad dokum entacją sporządzoną przez w eterynaryjne inspektoraty sanitarn e rejonow e i zakładowe. 6. W eterynaryjne inspektoraty sanitarne mogą dzielić się na oddziały. 7. T erytorialny zakres działania weterynaryjnych inspektoratów sanitarnych rejonow ych i zakładow ych obejm uje rejon (zakład przem ysłu spożywczego) określony, stosow nie do załącznika N r 1. 8. Szczegółowy zakres działania w eterynaryjnych inspektoratów sanitarnych rejonow ych i zakładow ych oraz w eterynaryjnych laboratoriów żywnościowych regulują odrębne przepisy. 9. W zakresie działania Zakładu Higieny Weterynaryjnej 1) przeprow adzanie dla celów w eterynaryjnych i san itarno-w eteryn aryjny ch analiz i badań rozpoznaw czych, przede w szystkim laboratoryjnych, 2) przeprow adzanie pom iarów skażeń prom ieniotw órczych i oznaczanie pestycydów w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego, 3) instruktaż i poradnictw o w zakresie prew encji i profilaktyki w eterynaryjnej, zw alczania chorób zwierzęcych i oceny zdrow otnej środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego,

4) udzielanie pomocy terenow ym kom órkom organizacyjnym służby w eterynaryjnej w rozpoznaw aniu chorób zw ierząt w w ypadkach w ątpliw ych, 5) udział w zapobieganiu i zw alczaniu niektórych chorób zwierzęcych w tym chorób ryb, raków i ow a dów użytkowych, 6) spraw ow anie nadzoru nad laboratoriam i w eteryn a ryjnym i, doszkalanie pracow ników tych laboratoriów, kontrolow anie ich pracy, dokonyw anie specjalnych badań niezbędnych do w ydania orzeczeń przez wojewódzkiego w eterynaryjnego inspektora sa n ita r nego, 7) udział w podnoszeniu kw alifikacji służby w eterynaryjnej, w szczególności przez przesyłanie fachowych inform acji, 8) prowadzenie pod kierunkiem In sty tu tu W eterynarii badań naukow ych, dotyczących zagadnień w etery naryjnych w ażnych dla określonego terenu. 10. Zakład Higieny W eterynaryjnej jest państw ow ą p ra cow nią rozpoznawczą w rozum ieniu p rzepisów rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn. 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliw ych chorób zwierzęcych (Dz.U. N r 77, poz. 673 z późniejszym i zm ianami). 11. T erytorialny zakres działania zakładu H igieny W eterynaryjnej określił M inister Rolnictwa. Zakład Higieny Wet. w Białym stoku jest w łaściw y dla w ojew ództw a białostockiego, łomżyńskiego i suwalskiego. 12. Zakład Higieny W eterynaryjnej dzieli się na oddziały i pracownie. 13. W zakresie zagadnień ekonomicznych, Prow adzenie całokształtu spraw zw iązanych z planow a niem finansow ym jednostkow ym i zbiorczym, realizacji dochodów i kosztów, gospodarow ania w łasnym i środkam i obrotow ym i i funduszam i oraz środkam i z budżetu cen tralnego M inistrestw a Rolnictwa na finansow anie niektórych zadań w zakresie ochrony zdrow ia zw ierząt, obsługi rachunkow o-kasow ej i bankow ej, gospodarki m ateriałow ej i m a gazynowej, prow adzenia rachunkowości i sprawozdawczości finansow ej oraz inw ent aryzacji. 14. W zakresie spraw pracowniczych. Prow adzenie spraw osobowych, ew idencji i rozmieszczenia k ad r w eterynaryjnych, zatrudnienia i płac, socjalno- -bytow ych, doskonalenia k ad r oraz bezpieczeństw a i higieny pracy. 15. W zakresie organizacji, programowania i analiz. Prow adzenie spraw organizacji Wojewódzkiego Zakładu W eterynarii, prognozow ania, planow ania, analiz i sp rawozdawczości. 16. W zakresie zaopatrzenia weterynaryjnego. Prow adzenie spraw zaopatrzenia w leki i inne środki farm aceutyczne, odczynniki chemiczne, szkło laboratoryjne, artykuły sanitarne, narzędzia i sprzęt w eterynaryjny oraz nadzorow anie prow adzenia magazynów (aptek) z lekam i w eterynary j nymi. 17. W zakresie zagadnień gospodarczych i administracyjnych. Prow adzenie spraw adm inistracyjnych, zaopatrzenia gospodarczego, lokalowych i kancelarjynych oraz całokształt spraw teransportu, łączności i inw estycji w eterynaryjnych. 6. Do zadań oddziału terenowego Wojewódzkiego Zakładu W eterynarii należą następujące spraw y dotyczące zgrupow anych w oddziale kom órek organizacyjnych ( 3 ust. 2): 1) zaopatrzenia w leki, narzędzia i inne artykuły niezbędne dla w ykonania zadań, 2) gospodarka budynkam i i innym i obiektam i, urządzeniam i, środkam i tran sp o rtu i łączności oraz ich konserw acji, 3) opracowyw anie projektu planu finansowego, realizacja dochodów i kosztów, gospodarka w łasnym i środkam i obrotowym i, obsługa rachunkow o-kasow a i bankowa, gospodarka m ateriałow a i m agazynowa, prowadzenie rachunkow ości i spraw ozdaw czości finansow ej oraz sp raw y inw entaryzacji, 4) spraw ow anie nadzoru nad zgrupow anym i w oddziale kom órkam i organizacyjnym i w zakresie przestrzegania przepisów dotyczących organizacji i dyscypliny pracy, przepisów finansow ych oraz przepisów dotyczących gospodarki m ateriałow ej, ja k rów nież prow adzenie sp rawozdawczości. 7. U Organizację i zakres działania państw ow ych zakładów leczniczych dla zw ierząt określają odrębne przepisy.,. 8-1. Do zadań gminnego (miejskiego) lekarza w eterynarii n a leżą zadania określone w przepisach, o których mowa w 7. ' 2. Ponadto do zadań gminnego (miejskiego) lekarza w eteryn arii należy w szczególności: 1) referow anie na sesjach rad narodowych zagadnień z zakresu ochrony w etery nary jn ej zw ierząt gospodarskich oraz nadzoru sanitarno-w eterynaryjnego, 2) inicjow anie przedsięwzięć dotyczących zagadnień określonych w pkt. 1 i przedkładanie terenow ym organom adm inistracji państw ow ej stopnia podstawowego planów ich realizacji, 3) propagow anie przepisów o ochronie w terynaryjnej zw ierząt i inform ow anie o celowości stosow ania zasad higieny oraz przeprow adzania zabiegów oczyszczania i odkażania pomieszczeń dla zwierząt. 10. K ierow nicy oddziałów terenow ych w: B iałym stoku, Bielsku Podlaskim, Hajnów ce, Siem iatyczach i Sokółce w y konują funkcje rejonowych epizootiologów (specjalistów d/s zw alczania zaraźliw ych chorób zwierzecych). 1. Do zadań laboratoriów diagnostycznych ( 3 ust. 2 pkt. 4) należy przeprow adzanie badań analitycznych, m leka i niektórych innych środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego, koproskopow ych oraz w szczególnych w y padkach badań serologicznych. 2. P raca laboratoriów diagnostycznych podlega system atycznej kontroli i w okresach półrocznych ocenie przez Zakład H igieny W eterynaryjnej. 12. Traci moc zarządzenie N r 56/75 W ojewody Białostockiego z dnia 14 sierpnia 1975 r. w spraw ie organizacji i zakresu działania W ojewódzkiego Zakładu W eterynarii w B iałym stoku. 13. Z arządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w D zienniku R a d y Narodowej. Urzędowym W ojewódzkiej W ojewoda d r Zygm unt Sprycha Załącznik do zarządzenia N r 83/75 W ojewody Białostockiego z dnia 18 października 1975 r. w spraw ie organizacji i zakresu działania W ojewódzkiego Zakładu W eterynarii w Białym stoku I. Terytorialny zakres działania rejonowych weterynaryjnych inspekt orat ów sanitarnych. 1. Rejonowy W eterynaryjny Inspektorat Sanitarny w B iałym stoku działa na terenie: 1) m iast: Białystok. Łapy i Mońki 2) m iast i gmin: a) Choroszcz b) Czarna Białostocka c) Knyszyn d) Supraśl e) Suraż f) W asilków g) Zabłudów a) D obrzyniewo Kościelne, b) Gródek, c) Jasionów ka, d) Jaśw iły, e) Juchnow iec Dolny, f) K orycin, g) K rypno, h) Łapy, i) Michałowo, j) Mońki, k) Poświętno, 1) Szymki, ł) Turośń Kościelna, m) Tykocin, n) Zaścianki. 2. Rejonowy W eterynaryjny Inspektorat S a n ita rn y w B ielsku Podlaskim działa na terenie: 1) m iasta Bielsk Podlaski 2) m iasta i gminy B rańsk a) Bielsk Podlaski

b) Boćki c) Chraboły d) Orla e) Rudka f) Wyszki 3. Rejonowy W eterynaryjny Inspektorat S anitarny w H ajnów ce działa na terenie: 1) m iasta H ajnów ki 2) gmin: a) Białowieża b) Czerem cha c) Czyże d) Dubicze Cerkiew ne e) H ajnów ka f) Kleszczele g) Narew h) N arew ka 4) Reojnowy W eterynaryjny Inspektorat Sanitarny w Siem iatyczach działa na terenie: 1) m iasta Siem iatycze 2) m iasta i gminy Drohiczyn a) Dziadkowice b) Grodzisk c) M ielnik d) Milejczyce e) Nurzec Stacja f) Siem iatycze 5. Rejonowy W eterynaryjny Inspekt orat S anitarny w Sokółce działa na terenie: 1) m iasta Sokółka 2) m iasta i gminy D ąbrow a Białostocka a) Babiki b) Janów c) K rynki d) Kuźnica e) Nowy Dwór f) Sidra g) Sokółka h) Suchowola i) Szudziałowo 6. W Rejonow ym W eterynaryjnym Inspektoracie S a nitarnym w B iałym stoku tw orzy się: 1) Oddziały WIS przy: a) rzeźniach GS Samopomoc chłopska w: Choroszczy, Czarnej Białosockiej, G ródku, K nyszynie, Łapach, M ońkach i Tykocinie b) zakładach przetw órstw a mięsnego: WSS Białystok, BZS Białystok, Podlaskie Zakłady Spożywc zew Białym stoku, GS Choroszcz, GS Czarna Białostocka, GS Gródek, GS Knyszyn, GS Łapy, WSS Łapy, GS M ichałowo, GS Mońki i GS Tykocin c) punktach sprzedaży mięsa m niej w artościow e go w Białym stoku, Łapach, Mońkach, d) punktach sprzedaży m ięsa z uboju gospodarczego w Białym stoku, Knyszynie, Łapach i Mońkach. 2) Obwody urzędowego badania zw ierząt rzeźnych i mięsa w: Białym stoku, (w lecznicy dla zw ierząt i hali targowej), Bokinach, Choroszczy, Czarnej Białostockiej, D obrzyniewie Dużym, G ródku, J a sionówce, Jaśw iłach, Juchnow cu, Knyszynie, Korycinie, K rypnie, Łapach, Michałowie, Mońkach, Poświętnem, Rogowie, Rybołach, Starościelcach, Supraślu, Surażu, Szymkach, T rypuciach, Tykocinie, W asilkowie i Zabłudowie. 7. W Rejonow ym W eterynaryjnym Inspektoracie Sanitarnym w Bielsku Podlaskim tw orzy się: 1) Oddziały WIS przy: a) rzeźniach: WSS Bielsk Podlaski, GS Brańsk i GS Orla b) zakładach przetw órstw a mięsnego: GS Brańsk, B rańsk, GS Orla c) zbiornicy jaj B.Z.Drob. w Bielsku Podlaskim, d) punkcie sprzedaży mięsa m niej wartościowego w Bielsku Podlaskim, e) punkcie sprzedaży mięsa z uboju gospodarczego w Bielsku Podlaskim. 2) obwody urzędowego badania zw ierząt rzeźnych i mięsa w: A ndriankach, Bielsku Podlaskim, Brańsku, Bockach, Chrabołach, Domanowie, G regorowcach, Łubinie, Orli, Oleksinie, Pasynkach, Rudce, Śnieżkach, S trabli, Topczewie i W yszkach. 8. W Rejonow ym W eterynaryjnym Inspektoracie S anitarnym w H ajnów ce tw orzy się: 1) oddziały W IS przy: a) rzeźniach WSS H ajnów ka, GS Białowieża. GS H ajnów ka, GS Kleszczele i GS Narew, b) zakładach przetw órstw a mięsnego: WSS H ajnówka, GS Białowieża, GS H ajnów ka i GS Kleszczele c) punktach sprzedaży mięsa mniej wartościowego w Hajnówce i N arw i d) punktach sprzedaży mięsa z uboju gospodarczego w Hajnówce i Narwi 9. W Rejonowym W eterynaryjnym Inspektoracie S anitarnym w Siem iatyczach tw orzy się: 1) oddziały WIS przy: a) rzeźniach: WSS Siemiatycze, GS Drohiczyn i GS Milejczyce, b) zakładach przetw órstw a mięsnego: WSS Siemiatycze, GS Drohiczyn, GS Milejczyce, c) punktach sprzedaży mięsa mniej w artościow e go w M ilejczycach i Siem iatyczach, d) punktach sprzedaży mięsa z uboju gospodarczego w Drohiczynie, M ilejczycach i Siem iatyczach, 2) obwody urzędowego badania zw ierząt rzeźnych i mięsa w: Drohiczynie, Grodzisku, Klukowiczach, M ielniku, Milejczycach, N urcu, Siem iatyczach i Śledzianowie. 10. W Rejonow ym W eterynaryjnym Inspektoracie Sanitarn ym w Sokółce tw orzy się: 1) oddziały WIS przy: a) rzeźniach WSS Sokółka, GS D ąbrow a Białostocka, GS K rynki i GS Suchowola, b) zakładach przetw órstw a mięsnego: WSS Sokółka, GS D ąbrow a Białostocka, GS K rynki i GS Suchowola, c) punktach sprzedaży mięsa mniej w artościowego w: D ąbrow ie Białostockiej, K rynkach, Sokółce i Suchowoli, d) punktach sprzedaży mięsa z uboju gosoparczego w: Dąbrowie Białosockiej, K rynkach, Sokółce i Suchowoli, 2) obwody urzędowego badania zw ierząt rzeźnych i mięsa w:' Babikach, Dąbrowie Białostockiej, Janowie, K rynkach, Kuźnicy, Nowym Dworze, Sidrze, Sokółce, Suchodolinie, Suchowoli, Szudziałowie i Wólce. II. Terenem działania zakładowych weterynaryj nych inspekt oratów sanitarnych są nadzorowane zakłady przem ysłu spożywczego. Tworzy się następujące zakładow e w eteryn ary jne inspektoraty sanitarne: 1. W eterynaryjny Inspektorat S anitarny przy Zakładach Mięsnych w Białym stoku, 2. W eterynaryjny Inspektorat Sanitarny przy Białostockich Z akładach D robiarskich 3. W eterynaryjny Inspektorat Sanitarny przy W ojewódzkim Przedsiębiorstw ie Przem ysłu Chłodniczego 4. W eterynaryjny Inspektorat Sanitarny przy Białostockim Przedsiębiorstw ie Produkcji Leśnej Las 5. W eterynaryjny Inspektorat S anitarny przy Zakładzie Konserw i Rzeźni Królików w W asilkowie, poległym Podlaskiem Zakładom Spożywczym 6. W eterynaryjny Inspek to rat S anitarny przy Przedsiębiorstw ie Przem ysłowo H andlow ym C entrali Rybnej Poz. 89 Zarzązdenie Nr 86/75 Wojewody Białost ockiego z dnia 22 października 1975 r. w sprawie wyrażenia zgody na wprowadzenie odstępstw w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego miasta Białegostoku. Na podstaw ie art. 49 ust. 1 pkt. 1 ustaw y z dnia 25

stycznia 1958 r. o radach narodowych (Dz.U. z 1975 r. N r 26, poz. 139) zarządza się, co następuje: 1. Wprowadza się zmianę w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego miasta Białegostoku, zatwierdzonym zarządzeniem N r 12/74 W ojew ody Białostockiego z dnia 5 lutego 1974 r. w sprawie zatwierdzenia miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta Białegostoku (Dz.Urz. W R N N r 5, poz. 25), polegającą na przeznaczeniu terenu oznaczonego w planie symbolem 3 D II 3 ZN (teren zieleni nieurządzonej) na tereny przem ysłowo-składowe oznaczone na załączonym wyrysie stanowiącym integralną część niniejszego zarządzenia symbolem 3 D I I 3 D. 2. Wykonanie zarządzenia zleca się Prezydentowi Miasta Białegostoku. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym W R N w Białymstoku. W ICEW O JEW O D A mgr Leopold Rybakiewicz Poz. 90 Zarządzenie N r 28/75 Prezydenta Miasta Białegostoku z dnia 17 września 1975 r. w sprawie ustalenia terenu budowlanego i jego podziału na działki budowlane w osiedlu Bacieczki. Na podstawie art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach (Dz.U. N r 27, poz. 192), stosownie do 13 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenow ej i Ochrony Środowiska z dnia 28 sierpnia 1972 r. w sprawie trybu ustalania, rozgraniczania i podziału terenów budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego na obszarze miast i osiedli (Dz.U. N r 35, poz. 242) zarządza się, co następuje: 1. Teren osiedla Bacieczki w skład którego wchodzą nieruchomości położone przy ulicach Produkcyjnej i Bacieczki oznaczone w ewidencji gruntów miasta Białegostoku w obrębie 27 jako działki N r 9, 11, 13, 14, 15, 16, 58, 66, 69/2, 70 i części działek N r 8, 10, 12, 17, 49, 50, 67; w obrębie 26a jako działki N r 10/2. 54/2. 54/4, 78, 80, 82, 92, 258/2, 259/2, 260/2, 261, 354, 357, 358, 359, 360, 361, 370, 371, 372 i część działki nr. 263; w obrębie 25 jako działka Nr. 62/2 i części działek N r N r 32, 33/15, 37, 38, 42, 45, 46, 47, 48, 61, 62/1; w obrębie 23b części działek Nr N r 10, 11, 12/1, 12/4, 13/4, 13/6, 14/2, 15/2, 16/2, 20; w obrębie 24a części działek N r 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17/2, 17/3, 17/4, 18 i w obrębie 26b części działek N r N r 1/2, 2/2, 3/2, 4/2, i 5/2 ustala się jako teren budowlany i podział tego terenu na działki jak w ykazano na mapie stanowiącej załącznik do niniejszego zarządzenia. ' 2. 1. Ustala się zakres i terminy budowy urządzeń komunalnych na terenie budowlanym o jakim mowa w 1: 1) sieci elektrycznej rozpoczęcie 1977 r. zakończenie 1978 r., 2) sieci wodociągowej rozpoczęcie 1977 r. zakończenie 1978 r., 3) ulice i dojazdy (bez nawierzchni) rozpoczęcie 1977 r. zakończenie 1978 r. 1. Wnioski Ob. Ob. Emiliana Kożuszko, Józefa Klima, Adolfa W róblewskiego i Eugeniusza Radziwońskiego pozostawić bez uwzględnienia. Zarządzenie w chodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym W ojewódzkiej Rady Narodow ej w Białymstoku. Prezydent Miasta ( ) m gr Aleksander Czuż Poz. 91 Zarządzenie Nr 2/75 Naczelnika Miasta Mońki z dnia 10 października 1975 r. w sprawie ustalenia terenu budowlanego i jego podziału na działki budowlane w osiedlu Mikołaja Kopernika. Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz 0 podziale nieruchomości w miastach i osiedlach (Dz.U N r 27, poz. 192) stosownie do 13 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej *i Ochrony Środowiska z dnia 28 sierpnia 1972 r. w sprawie trybu ustalenia, rozgraniczenia i podziału terenów budownictwa jednorodzinnego 1 zagrodowego na obszarze miast i osiedli (Dz.U. N r 35, poz. 242) zarządza się, co następuje: 1. 1. Teren osiedla M ikołaja Kopernika w obrębie ulic: Słowackiego, W yzwolenia, K olejow ej i Reja, ustala się jako teren budowlany według planszy stanowiącej załącznik Nr 1* do zarządzenia. 2. Ustala się podział terenów budowlanych określonych w pkt. 1 na działki budowlane jak wykazano na mapie stanowiącej załącznik N r 2 do niniejszego zarządzenia. 1. U stala się zakres i terminy budowy urządzeń komunalnych na terenie budowlanym o jakim mowa w 1: 1) sieci elektrycznej rozpoczęcie 1976 zakończenie 1978 r. 2) sieci wodociągowej rozpoczęcie 1976 zakończenie 1982 r. 3) ulice i dojazdy rozpoczęcie 1977 zakończenie 1982 r. Wniosek Ob. Dziemidowicza Juliana dotyczący przesunięcia ulicy Reja pozostawić bez uwzględnienia. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym W ojewódzkie Rady Narodowej w Białymstoku. Poz. 92 Naczelnik Miasta ( ) Tadeusz Duda Naczelnika Gminy w Hajnówce z dnia 19 września 1975 r. w sprawie ustalenia granic terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa, położonych na obszarze wsi Chytra gminy Hajnówka. Na podstawie art. 8 ust. 1, 3 i 4 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budowlanych na obszarach wsi (Dz.U. z 1969 r. N r 27, poz. 216) zarządza się, co następuje: I- Ustala się granice terenów budowlanych o ogólnej powierzchni 0,1370 ha położonych na obszarze wsi Chytra gminy Hajnówka przejmowanych na własność Państwa od Obywatela Mordań Aleksandra s. Aleksandra i Krystyny m-ca wsi Chytra gminy Hajnówka działkę N r 48b/l o powierzchni 0,1370 ha. 2. Wykonanie zarządzenia zleca się kierownikowi Gminnej Służby R olnej.

W niosek Ob. M ordań A leksandra s. A leksandra dotyczący odstąpienia od przejęcia na własność Państw a działki N r 48b/l pozostawić bez uw zględnienia. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku Urzędowym W ojewódzkiej Rady Narodowej Naczelnik Gminy ( ) Jerzy Bujnowski Poz. 93 Z arządzenie Nr 11/75 Naczelnika Gminy w Narwi z dnia 19 września 1975 r. w sprawie ustalenia granic terenów budowlanych przejmowanych na w łasność Państwa, położonych na obszarze wsi Radźki gminy Narew. Na podstaw ie art. 8 ust. 1, 3 i 4 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budow lanych na obszarach wsi (Dz.U. z 1969 r. N r 27, poz. 216) z arządza się, co następuje: U stala się granice terenów budow lanych o ogólnej pow ierzchni 0,0250 ha położonych na obszarze w si Radźki gminy N arew przejm ow anych na własność P aństw a od O byw atela Kostiuczuk W łodzim ierza s. A leksandra i M arii m -ca w si Radźki gm iny N arew działkę N r 32/2 o pow. 0.0250 ha. W ykonanie zarządzenia zleca się kierow nikow i Gminnej służby Rolnej. W niosek Ob. K ostiuczuk W łodzim ierza s. A leksandra dotyczący odstąpienia od przejęcia na własność Państw a działki N r 32/2 pozostawić bez uw zględnienia. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku Urzędowym W ojewódzkiej Rady Narodowej Naczelnik Gminy ( ) Wit alis Piekarski Poz. 94 Zarządzenie Nr 12/75 Naczelnika Gminy w Narwi z dnia 19 w rześnia 1975 r. w sprawie ustalenia granic terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa, położonych na obszarze wsi Puchły gminy Narew. Na podstaw ie art. 8 ust. 1, 3 i 4 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budow lanych na obszarach wsi (Dz.U. z 1969 r. N r 27. poz. 216) zarządza się, co następuje: I- U stala się granice terenów budow lanych o ogólnej pow ierzchni 0,0300 ha położonych na obszarze wsi Puchły gminy N arew przejm ow anych na własność P aństw a od O byw atela Galickiego W łodzimierza s. M ikołaja i Ireny m -ca wsi P uchły gminy N arew działkę N r 267 o pow ierzchni 0.0300 ha. W ykonanie zarządzenia zleca się kierow nikow i Gminnej Służby Rolnej. Wniosek Ob. Galickiego W łodzim ierza s. M ikołaja dotyczący odstąpienia od przejęcia na własność P aństw a działki N r 267 pozostawić bez uw zględnienia. Zarządzenia niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku Urzędowym W ojewódzkiej Rady Narodowej Naczelnik Gminy ( ) Witalis Piekarski Poz. 95 Zarządzenie Nr V/75 Naczelnika Gminy w Zaściankach z dnia 3 października 1975 r. >w sprawie ustalenia granic terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa położonych we wsi Zaścianki gmina Zaścianki woj. białostockie. Na podstaw ie art. 8 ust. 1, 3 i 4 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budow lanych na obszarach wsi (DzU. z 1969 r. N r 27, poz. 216), 1 i 3 ust. 1 rozporządzenia Rady M inistrów z dnia 31 stycznia 1970 r. w spraw ie zasad przejm ow ania terenów budow lanych na obszarach wsi na w łasność P aństw a (Dz.U. N r 3 poz. 16) postanaw iam : U stalić granice terenów budow lanych przejm ow anych na własność P aństw a położonych we wsi Zaścianki gmina Zaścianki woj. białostockie składających się z działek lub części działek będących w łasnością O byw ateli: 1. Morzy Edm und, s. F ranciszka m ieszkańca w si Zaścianki o łącznej powierzchni 18708 m 2 składającej się z części działki N r 22/1. 2. Drozdowski Józef s. W incentego i żona A dela c. Józefa zam. Zaścianki o łącznej pow ierzchni 36160 m2 sk ład a jącej się z działki N r 20/3. 3. Gołębiewski K onstanty s. Jana o łącznej powierzchni 11717 m 2 składającej się z działki N r 21/7. 4. Gołębiewski Antoni s. Jan a o łącznej powierzchni 9967 m2 składającej się działki N r 21/11. Łączna pow ierzchnia t erenów budow lanych przejm ow a nych na własność P aństw a w ynosi 76551 m2. G ranice terenów budow lanych przejm ow anych na w łasność P aństw a oznaczone zostały kolorem czerwonym na m apach opracowanych przez WBGITR Oddział Rejonowy Przejecie na własność P aństw a gruntów w ym ienionych w 1 następuje z mocy praw a z dniem ogłoszenia n in iejszego zarządzenia w D zienniku Urzędowym W ojewódzkiej Rady N arodow ej w B iałym stoku. Przejęcie gruntów n a stępuje w stanie w olnym od długów hipotecznych i innych obciążeń z w yjątkiem służebności gruntow ych ujaw nionych w księgach w ieczystych lub zbiorze dokum entów. P oz. 96 Ogłoszenie N aczelnik Gminy m gr inż. M ikołaj Filipiuk Państwowego Zakładu Ubezpieczeń z dnia 25 w rześnia 1975 r. w sprawie stawek taryfowych za obowiązkowe ubezpieczenie trzody chlewnej na terenie województwa białostockiego. Na podstaw ie 8 ust. 3 rozporządzenia Rady M inist rów z dnia 20 grudnia 1974 r. w spraw ie sposobu ustalania ta ryf i poboru składek za obowiązkowe ubezpieczenia m ajątk o we i osobowe (Dz.U. n r 49 poz. 304) oraz 2 zarządzenia M inistra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w spraw ie tary fy składek za obow iązkow e ubezpieczenie budynków

oraz m ienia w gospodarstwach rolnych (M P. N r 21 poz. 128) ogłasza się staw ki t aryfow e łącznie ze składką za ubezpieczenie bezskutecznych kosztów leczenia, które wynoszą: 1. Składka stała 1,7% w artości norm owej trzody chlewnej ustalonej dla gospodarstw a w zależności od obszaru. 2. S kładka bieżąca 1,7% w artości trzody chlew nej sprzedanej jednostce gospodarki uspołecznionej. 3. N orm owa w artość ubezpieczeniowa bezskutecznych kosztów leczenia wynosi 100 zł. Staw ki taryfow e wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 1976 roku. D yrektor O ddziału W ojewódzkiego ( ) m gr K. Mnich Adres Administracji: Suwałki, ul. Kościuszki Nr 71 Urząd Wojewódzki w Suwałkach, pokój Nr 22 Telefon: 2201 2207, wewn. 26 Prenumerata płatna z góry. Roczna ze skorowidzem 18 zł, półroczna bez skorowidza 10 zł. Cena ogłoszeń: 1/1 strony 240 zł, 3/4 str. (do 120 wierszy) 210 zł, strony do 80 w.) 165 zł, 1/4 strony (do 40 w.) 90 zł, 1/3 strony fdo 20 w.) 60 zł. Drobne do 100 wyrazów 90 gr za wyraz. Wszelkie należności za prenumeratę, ogłoszenia i egzem plarze pojedyncze należy w płacać w Narodowym Banku Polskim Oddział Suwałki Nr 111-95-81 cz. 97, rozdz. 9133 31. Cena pojedynczego egzemplarza do 4 stron druku wynosi 90 gr przy większej ilości stron o 30 gr więcej od każdej drukowanej strony. B łtk 2691/75 r. 600 egz. A4 ODBIORCA opłata pocztowa uiszczona gotówką