: 17,5 cm, : 20 cm, : 13,5 cm : 17,5 cm, : 20 cm, : 13,5 cm 1
SPIS TREŚCI INDEX INFORMACJE INFO... 3 NOWOŚCI NEW PRODUCTS... 6 KOMPLETY DO PIASKU SUMMER SETS... 21 KLOCKI WAFLE BLOCKS... 77 POJAZDY VEHICLES... 131 SYSTEM QB QB SYSTEM... 140
NASZE ZABAWKI UCZĄ PLAY AND LEARN WYOBRAŹNIA 3D 3D IMAGINATION KREATYWNOŚĆ CREATIVITY PSYCHOMOTORYKA PSYCHOMOTOR EFFICIENCY GRA LOGICZNA LOGIC GAME KREACJA PLASTYCZNA ARTISTIC CREATION EDUKACJA EDUCATION W Międnarodowch Targach abawek w Normberde bierem udiał od 2003 roku. Wsstkie nase produkt posiadają certfikat i atest bepieceństwa. We have been participating the International Tos Fairs in Nurenberg since 2003. All of our product have safet certificates and attests. 3
JESTEŚMY FIRMĄ RODZINNĄ ISTNIEJEMY OD 1986 R. WE ARE A FAMILY COMPANY SINCE 1986 R. Halina Suchanek Marian Suchanek Karolina Suchanek Bartłomiej Suchanek Nasa rodinna firma powstała w Cęstochowie w 1986 roku. W tm roku obchodim jubileus 30 - lecia wtwarania abawek tworw stucnch. Jesteśm dumni, że nasmi produktami bawią się dieci 33-trech krajów na świecie. Nase abawki ciesą dieci nie tlko w Europie, ale i na odległch kontnentach, tj. w Aji c Afrce. Nadrędnm celem firm MARIOINEX jest apewnienie nasm produktom najwżsej jakości, ciekawe wornictwo skłaniające dieci do kreatwności i łącenia nauki abawą. Świadomi odpowiedialności jaką jest produkcja skierowana dla najbardiej wmagającego odbiorc, jakim jest diecko i w trosce o jego bepieceństwo, wsstkie nase wrob posiadają Certfikat Europejskie i Atest Bepieceństwa. Firma dba o środowisko, produkujem abawki na energooscędnch masnach. Stosujem reckling, dięki cemu nie wtwaram skodliwch odpadów produkcjnch. Z mślą o niepełnosprawnch dieciach stworliśm abawkę edukacjną, w postaci klocków onakowaniem metodą Braill a. Swoim partnerom handlowm apewniam seroki asortment produktów, ora sbką i sprawną realiację amówień. Mam nadieję, że nase produkt, którmi bawi się już kolejne pokolenie dieci ora żcliwa i profesjonalna obsługa achęci Państwa do współprac nami. Halina i Marian Suchanek
JESTEŚMY FIRMĄ RODZINNĄ ISTNIEJEMY OD 1986 R. WE ARE A FAMILY COMPANY SINCE 1986 R. Halina Suchanek Marian Suchanek Karolina Suchanek Bartłomiej Suchanek Our famil business was established in Cęstochowa in 1986. This ear we are celebrating the 30th anniversar of plastic tos manufacturing. We are proud that children from as man as 33 countries pla with our products. Our tos bring jo not onl to kids living in Europe, but also those from distant continents, like Asia or Africa. The primar objective of MARIOINEX is ensuring top qualit of our products and interesting patterns which stimulate children s creativit and combine learning with fun. Aware of the responsibilit involved in manufacturing products intended for the most demanding customer - a child, and in the interest of their safet, all our products have the EU and Safet Certificates. The compan takes a special care of the environment, producing tos on energ-saving machines. We use reccling, thanks to which we avoid haardous production waste. With disabled children in mind we have created an educational to in the form of building blocks with Braille markings. We provide our business partners with a wide range of products, as well as ensure fast and efficient processing of orders. We hope that our products, which et another generation of children enjos plaing, as well as our friendl and professional service will encourage ou to cooperate with us. Halina and Marian Suchanek
NOWOŚCI NEW PRODUCTS
7
36 st. 36 pcs. 8 : 19 cm, : 28 cm, : 10 cm 901 939 KOSTKA 36
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. +36 m 902 028 ZWIERZAKI - KOTEK : 39 cm, : 29 cm, : 5 cm 9
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. 10 +36 m : 39 cm, : 29 cm, : 5 cm 902 042 ZWIERZAKI - KRÓLIK
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. 12 +36 m : 39 cm, : 29 cm, : 5 cm 902 059 ZWIERZAKI - ŻABKA
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. +36 m 902 035 ZWIERZAKI - ŚWINKA : 39 cm, : 29 cm, : 5 cm 13
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. 14 +36 m : 39 cm, : 29 cm, : 5 cm 902 066 ZWIERZAKI - LISEK
INSTRUKCJA INSTRUCTION 35 st. 35 pcs. 902 103 RENIFER : 21 cm, : 23 cm, : 21 cm 15
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. +36 m 901 991 TYRANOZAUR : 39 cm, : 29 cm, : 5 cm 17
25 st. 25 pcs. 18 +12 m : 26 cm, : 15 cm, : 26 cm 902 073 CEGŁA JUNIOR 25 EL.
36 st. 36 pcs. 902 080 ŚWIAT CYFR SIATKA 36 EL. : 14 cm, : 27,5 cm, : 14 cm 19
INSTRUKCJE INSTRUCTIONS
KOMPLETY DO PIASKU SUMMER SETS 1 st. 1 pcs. 900 178 KOMPLET MAŁY : 17,5 cm, : 20 cm, : 13,5 cm 900 178 KOMPLET MAŁY : 17,5 cm, : 20 cm, : 13,5 cm 21
7 st. 7 pcs. 22 : 17,5 cm, : 20 cm, : 13,5 cm 900 178 KOMPLET MAŁY
8 st. 8 pcs. 900 192 KOMPLET MAŁY Z KONEWKĄ : 18 cm, : 21 cm, : 13,5 cm 23
7 st. 7 pcs. 24 : 17 cm, : 25,5 cm, : 13,5 cm 900 222 KOMPLET DOROTA
6 st. 6 pcs. 900 321 KOMPLET MALUTKI : 12 cm, : 20 cm, : 12 cm 25
8 st. 8 pcs. 26 : 23 cm, : 28 cm, : 13,5 cm 900 161 KOMPLET DUŻY
5 st. 5 pcs. 900 130 KOMPLET MAŁE MINI : 9 cm, : 8 cm, : 7,5 cm 27
1 st. 1 pcs. 28 : 15 cm, : 17 cm, : 9 cm 900 369 KONEWKA
5 st. 5 pcs. 900 215 KOMPLET MINI : 26 cm, : 11 cm, : 7,5 cm 29
6 st. 6 pcs. 30 : 20 cm, : 13 cm, : 13,5 cm 900 314 ŁOPATKA + GRABKI + 3 FOREMKI + SITKO
2 st. 2 pcs. 900 048 ŁOPATKA + GRABKI MAŁE : 7 cm, : 18 cm, : 4,5 cm 31
8 st. 8 pcs. 32 : 17,5 cm, : 20 cm, : 13,5 cm 900 994 KOMPLET Z ŻAGLÓWKĄ
3 st. 3 pcs. 900 550 FOREMKI : 10 cm, : 10 cm, : 10 cm 33
6 st. 6 pcs. 34 : 13 cm, : 9 cm, : 10 cm 900 352 FOREMKI KOMPLET 6 SZTUK
3 st. 3 pcs. 900 246 ŻAGLÓWKI : 14,5 cm, : 12 cm, : 5,5 cm 35
71,5 cm 1 st. 1 pcs. 36 : 19,5, : 71,5 cm, : 12 cm 900 239 ŁOPATA DUŻA
1 st. 1 pcs. +12 m 900 383 TALERZ LATAJĄCY : 29 cm, : 2 cm, : 29 cm 37
1 st. 1 pcs. 38 : 16 cm, : 16 cm, : 13 cm 900 291 WIADERKO KAJA
2 st. 2 pcs. 900 024 ŁOPATKA + GRABKI : 9 cm, : 25 cm, : 7 cm 39
1 st. 1 pcs. 40 : 17,5 cm, : 11 cm, : 13,5 cm 900 444 WIADERKO ŚREDNIE Z DZIUBKIEM
1 st. 1 pcs. 900 451 WIADERKO MALUTKIE : 11,5 cm, : 10 cm, : 11,5 cm 41
8 st. 8 pcs. 42 : 22 cm, : 31 cm, : 21 cm 900 567 KOMPLET FALA Z KONEWKĄ
1 st. 1 pcs. 900 420 MŁYNEK SOLO : 16,5 cm, : 25 cm, : 16,5 cm 43
6 st. 6 pcs. 44 : 16,5 cm, : 25 cm, : 16,5 cm 900 659 MŁYNEK +ŁOPATKA +GRABKI +3 FOREMKI
7 st. 7 pcs. 900 475 KOMPLET FALA Z MŁYNKIEM : 22 cm, : 40 cm, : 21 cm 45
7 st. 7 pcs. 46 : 22 cm, : 28,5 cm, : 21 cm 900 482 KOMPLET FALA
1 st. 1 pcs. 900 154 WIADERKO FALA SOLO : 22 cm, : 15 cm, : 21 cm 47
7 st. 7 pcs. 48 : 16,5 cm, : 31 cm, : 16,5 cm 900 413 KAJA Z MŁYNKIEM
7 st. 7 pcs. 900 574 FALA Z MŁYNKIEM + ŁOPATKA + GRABKI DUŻE + 3 FOREMKI : 22 cm, : 40 cm, : 21 cm 49
4 st. 4 pcs. 50 : 22 cm, : 40 cm, : 21 cm 900 468 FALA Z MŁYNKIEM BEZ FOREMEK
7 st. 7 pcs. 900 819 KOMPLET KAJA : 16 cm, : 22 cm, : 16 cm 51
7 st. 7 pcs. 52 : 16 cm, : 24,5 cm, : 16 cm 900 826 KAJA + DUŻA ŁOPATKA
7 st. 7 pcs. 900 833 KAJA Z KONEWKĄ : 20 cm, : 28 cm, : 16 cm 53
8 st. 8 pcs. 54 : 16 cm, : 22 cm, : 16 cm 900 840 KAJA Z ŻAGLÓWKĄ
A: 20 st., 20 pcs. B: 10 st.,10 pcs. +12 : 39 cm, : 27,5 cm, : 15 cm A: B: 901 014 ŁOPATKA MARIO : 26 cm, : 8,5 cm, : 8 cm 55
52,5 cm 1 st. 1 pcs. 56 : 13 cm, : 52,5 cm, : 4 cm 901 021 ŁOPATKA ZUCH
52,5 cm 2 st. 2 pcs. 901 038 KOMPLET ZUCH : 19 cm, : 52,5 cm, : 6 cm 57
45 cm 1 st. 1 pcs. 58 : 19 cm, : 45 cm, : 4 cm 901 045 GRABKI ZUCH
1 st. 1 pcs. 900 857 ŁOPATKA ŚREDNIA : 9 cm, : 25 cm, : 4,5 cm 59
1 st. 1 pcs. 60 : 33 cm, : 23 cm, : 30 cm 901 120 WIADERKO FALA MAX
4 st. 4 pcs. 901 137 KOMPLET FALA MAX : 33 cm, : 53 cm, : 30 cm 61
1 st. 1 pcs. 62 : 29 cm, : 19 cm, : 13 cm 901 144 KONEWKA MAX
1 st. 1 pcs. +12 m 901 496 ZAMEK 1 : 21 cm, : 10,5 cm, : 12 cm 63
1 st. 1 pcs. 64 +12 m : 21,5 cm, : 16,5 cm, : 25 cm 901 540 ZAMEK 2
1 st. 1 pcs. +12 m : 24,5 cm, : 10,5 cm, : 21,5 cm 901 632 ZAMEK 3 65
1 st. 1 pcs. 66 +12 m : 31 cm, : 10,5 cm, : 12 cm 901 649 ZAMEK 4
1 st. 1 pcs. +12 m : 24,5 cm, : 16,5 cm, : 12 cm 901 656 ZAMEK 5 67
1 st. 1 pcs. 68 +12 m : 24,5 cm, : 16,5 cm, : 12 cm 901 663 ZAMEK 6
1 st. 1 pcs. +12 m 901 670 ZAMEK 7 : 21 cm, : 10,5 cm, : 24 cm 69
7 st. 7 pcs. 70 : 21,5 cm, : 19 cm, : 12 cm 901 489 KOMPLET POLA
4 st. 4 pcs. 901 533 KOMPLET TWIERDZA : 25 cm, : 21,5 cm, : 16,5 cm 71
4 st. 4 pcs. 72 : 19 cm, : 52,5 cm, : 13 cm 901 526 KOMPLET PLAŻA
33 cm 20 st. 20 pcs. 901 854 SZPADEL : 33 cm, : 14 cm, : 13 cm 73
2 st. 2 pcs. 901 878 WIADERKO ZAMEK + SZPADEL : 24 cm, : 27 cm, : 20,5 cm 75
1 st. 1 pcs. 76 : 20,5 cm, : 18 cm, : 18 cm 901 861 WIADERKO ZAMEK
KLOCKI WAFLE BLOCKS
24 st. 24 pcs. 78 : 21 cm, : 19 cm, : 10 cm 900 062 KOSTKA 24
48 st. 48 pcs. 900 260 KOSTKA 48 : 42 cm, : 19 cm, : 10 cm 79
30 st. 30 pcs. 80 : 21 cm, : 23 cm, : 21 cm 900 031 MIX 30
50 st. 50 pcs. 900 376 MIX 50 : 21 cm, : 29 cm, : 21 cm 81
100 st. 100 pcs. 82 : 25 cm, : 35 cm, : 25 cm 900 208 MIX 100
150 st. 150 pcs. 900 345 MIX 150 : 28 cm, : 45 cm, : 28 cm 83
170 st. 170 pcs. 84 : 47cm, : 31 cm, : 37,5 cm 900 284 170 KARTON : 29 cm, : 65 cm, : 29 cm 900 277 170
200 st. 200 pcs. 900 123 200 KARTON : 47 cm, : 31 cm, : 37,5 cm 900 017 200 : 28 cm, : 63 cm, : 29 cm 85
INSTRUKCJA INSTRUCTION 31 st. 31 pcs. 86 : 22 cm, : 22,5 cm, : 22 cm 900 987 MAŁY DOMEK
INSTRUKCJA INSTRUCTION 50 st. 50 pcs. 900 963 MŁYN 50 EL. : 22 cm, : 29 cm, : 22 cm 87
INSTRUKCJA INSTRUCTION 70 st. 70 pcs. 88 : 60 cm, : 30 cm, : 30 cm 901 588 SAMOLOT
INSTRUKCJA INSTRUCTION 120 st. 120 pcs. : 40 cm, : 30 cm, : 31 cm 900 918 GOSPODARSTWO DOMOWE 120 EL. KARTON 900 970 GOSPODARSTWO DOMOWE 120 EL. : 25 cm, : 43 cm, : 25 cm 89
240 st. 240 pcs. : 47cm, : 31 cm, : 37,5 cm : 27 cm, : 60 cm, : 27 cm 90 900 956 WIEJSKA ZAGRODA KARTON 900 864 WIEJSKA ZAGRODA
245 st. 245 pcs. 900 925 MOST Z WIATRAKAMI : 47 cm, : 31 cm, : 37,5 cm 91
INSTRUKCJA INSTRUCTION 258 st. 258 pcs. 92 : 47 cm, : 31 cm, : 37 cm 900 932 ŚWIAT ROBOTÓW
433 st. 433 pcs. 900 949 DWORZEC KOLEJOWY : 78,5 cm, : 40 cm, : 39 cm 93
50 st. 50 pcs. 94 : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 10,5 cm 901 083 ZWIERZYNIEC
14 st. 14 pcs. 901 298 MINI ZWIERZYNIEC : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 95
STR.123 POLECANY PRODUKT A: 1 st., 1 pcs. B: 2 st., 2 pcs. A: B: : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 1,5 cm : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 96 901 328 PODSTAWA 1 901 069 PODSTAWA 2
STR.123 POLECANY PRODUKT A: 4 st., 4 pcs. A: B: B: 8 st., 8 pcs. : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 6 cm : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 12 cm 901 076 PODSTAWA 4 901 090 PODSTAWA 8 97
31 st. 31 pcs. 98 : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 901182 MINI FARMA
246 st. 246 pcs. 901 199 WESOŁE MIASTECZKO 1 : 76,5 cm, : 51 cm, : 14 cm 901 229 WESOŁE MIASTECZKO EKO : 47 cm, : 31 cm, : 37,5 cm 99
146 st. 146 pcs. 901 205 WESOŁE MIASTECZKO 2 : 70,5 cm, : 37 cm, : 14 cm 101
82 st. 82 pcs. 102 : 48 cm, : 37 cm, : 14 cm 901 212 WESOŁE MIASTECZKO 3
31 st. 31 pcs. 901 243 MINI WESOŁE MIASTECZKO : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 103
1 st. 1 pcs. 104 : 16 cm, : 23 cm, : 13 cm 901 472 ROBOT
105
56 cm 33 st. 33 pcs. 901 304 KLOCKI BUDOWLANE CEGŁY : 80 cm, : 51 cm, : 35 cm 107 107
45 st. 45 pcs. 108 : 54 cm, : 19 cm, : 16,5 cm 901 311 POCIĄG MARIO
22 st. 22 pcs. 110 : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 901 434 ŚWIAT CYFR MINI
39 st. 39 pcs. 901 397 ŚWIAT CYFR : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 111
68 st. 68 pcs. 112 : 40 cm, : 30 cm, : 30 cm 901 403 ŚWIAT CYFR KARTON
1 st. 1 pcs. 114 : 17 cm, :14,5 cm, : 13 cm 901 595 LOKOMOTYWA
1 st. 1 pcs. 901 601 DOMEK Z KOTKIEM : 16 cm, : 17 cm, :10,5 cm 115
1 st. 1 pcs. 116 : 12 cm, : 9 cm, : 7,5 cm 901 618 AUTKO MIX
1 st. 1 pcs. 901 625 DZIECIAKI I ZWIERZAKI : 10,5 cm, : 13 cm, :10,5 cm 117
INSTRUKCJA INSTRUCTION 270 st. 270 pcs. 901 687 RAKIETA : 27 cm, : 95 cm, : 27 cm 119
INSTRUKCJA INSTRUCTION 1 st. 1 pcs. 120 : 31 cm, : 15 cm, : 23 cm 901 571 AUTO TERENOWE
10 st. 10 pcs. 901 885 ŁĄCZNIK PROSTY : 17 cm, : 8 cm, : 15 cm 121
20 st. 20 pcs. 122 : 17 cm, : 8 cm, : 15 cm 901 892 ŁĄCZNIK KĄTOWY
1 st. 1 pcs. : 50 cm, : 36,5 cm, : 10 cm 901 946 QB - KOMPLET Z KÓŁKAMI W FOLI : 42 cm, : 38 cm, : 6 cm 901 908 123 QB - KOMPLET Z KÓŁKAMI
30 st. 30 pcs. 124 +12 m : 22,5 cm, : 17 cm, : 12,5 cm 901 694 CEGŁA JUNIOR 30 EL.
60 st. 60 pcs. 126 +12 m : 28,5 cm, : 22,5 cm, : 15,5 cm 901 700 CEGŁA JUNIOR 60 EL.
110 st. 110 pcs. +12 m 901 724 CEGŁA JUNIOR 110 EL. : 30 cm, : 60 cm, : 30 cm 127
140 st. 140 pcs. 128 +12 m : 47 cm, : 31 cm, : 37,5 cm 901 717 CEGŁA JUNIOR 140 EL.
15 st. 15 pcs. +36 m 901 786 DZIKI ZACHÓD : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 3 cm 129
INSTRUKCJA INSTRUCTION 94 st. 94 pcs. 130 : 36,5 cm, : 36,5 cm, : 10,5 cm 901 830 HELIKOPTER
POJAZDY VEHICLES
8 st. 8 pcs. 132 : 35 cm, : 25 cm, : 23,5 cm 900 338 SAMOCHÓD BARTEK + KOMPLET DO PIASKU
1 st. 1 pcs. 900 307 SAMOCHÓD BARTEK : 35 cm, : 23 cm, : 23,5 cm 133
13 st. 13 pcs. 134 : 35 cm, : 25 cm, : 23,5 cm 901 007 SAMOCHÓD BARTEK + KLOCKI
1 st. 1 pcs. 900 253 SAMOCHÓD BARTEK STRAŻAK : 33 cm, : 23 cm, : 23,5 cm 135
1 st. 1 pcs. 136 : 49 cm, : 30 cm, : 32 cm 901 250 POJAZD GOBO
1 st. 1 pcs. 901 267 POJAZD GOBO + KOMPLET DO PIASKU : 49 cm, : 30 cm, : 32 cm 137
31 st. 31 pcs. 138 : 49 cm, : 30 cm, : 32 cm 901 274 POJAZD GOBO + KLOCKI
1 st. 1 pcs. 901 281 KOSIARKA ZUZA : 49 cm, : 30 cm, : 32 cm 139
KATALOG QB! SYSTEM QB WASZYM SPOSOBEM ORGANIZACJI PRZESTRZENI W tm roku ab ułatwić Wam ponanie nasej pełnej ofert połącliśm nase katalogi. Mam nadieję, że dięki temu katalog jest bardiej funkcjonaln. Zaprasam do aponania się ofertą. THE QB SYSTEM IS YOUR SPACE This ear, in order to make it easier for ou to become familiar with our full offer, we have joined our catalogues. We hope that this solution will make the catalog more functional. Find out what we ve prepared for ou. SYSTEM QB TO TWOJA PRZESTRZEŃ THE QB SYSTEM IS YOUR SPACE Każd rodic wie, że mądre agospodarowanie prestreni diecięcego pokoju nie jest łatwe a utrmanie porądku to marenie. Ale c na pewno? Świadomi Wasch codiennch magań ora ocekiwań w tm akresie, stworliśm sstem modułow QB do samodielnego organiowania prestreni. Co w nim wjątkowego? Daje możliwość abaw ora może stanowić element wposażenia do wkorstania arówno pre dieci jak i dorosłch. Potrebujes, półkę, safę, pojemnik do garderob lub na klocki? A może stolik po laptopa? Z nasm sstemem budujes wsstko to ora jesce więcej. Dięki możliwości modfikacji nas sstem może dorastać wra dieckiem, mieniając swoją funkcję. Ever parent knows that smart children s room planning is not eas and keeping an order is... just a dream. But is that reall so? Aware of our dail struggles and epectations in this respect, we have created the QB modular sstem for our own space organiation. What is so special about it? It not onl serves as a to, but at the same time, it can also constitute a piece of furniture to be used both b children and adults. Need a shelf, a wardrobe or perhaps a clothing or building blocks container? Or mabe a laptop table? With our sstem ou can build all that and much more. Thanks to the modification options our sstem can grow together with our child, changing its function.
SYSTEM QB QB SYSTEM
Wobraź sobie prostą formę geometrcną o cterech wierchołkach. Wobraź sobie, że kwadrat któr powstał w twojej wobraźni nabiera prestrenności. Wobraź sobie seścian! Co dalej? Powiel go! Zestaw e sobą w niesablonowch układach i różnicowanej kolorstce! Co widis? Rakietę, lokomotwę, amek? Dodaj łącniki nadające całości trwałość, dejmij front seścianów bądź amontuj je na awiasach. C wies, że właśnie stworłeś unikaln regał do pokoju małej księżnicki bądź rcera? Do seścianu dodaj kółka - C to nie świetn pojemnik na abawki bądź bierane piecołowicie skarb? Więc nów wobraź sobie seścian, nadaj mu kolor, powiel go i Co widis? Imagine a simple, quadrilateral geometric shape. Then 3D it! Imagine a cube! OK, what net? Multipl it! Combine the cubes into unconventional colorful compositions. What do ou see? A rocket? A locomotive? A castle? Add connections which will make the structure stable, take the front panels off the cubes or mount them on hinges. Do ou know that ou ve just built a unique shelf for the room of our little princess or knight? Fi wheels to the cube isn t this a fantastic to bo or treasure chest? Again, imagine a cube, choose its color, multipl it, and What do ou see?
Predstawiam produkt, któr uwodi swoją prostotą i funkcjonalnością. Łatw w utrmaniu cstości ora niewkle trwał. Predstawiam produkt, któr uwodi swoją prostotą i funkcjonalnością. Łatw w utrmaniu cstości ora niewkle trwał. 900 178 900 178 143 KOMPLET MAŁY KOMPLET MAŁY
144
Sstem QB dięki kratce o charaktere modułu ma seroki wachlar astosowań. Jej ażurowa konstrukcja umożliwia nie tlko łącenie w dowolnch konfiguracjach i układach, daje także możliwość wkorstania jej chociażb jako wiesak bądź stolik. Thanks to the modular grid, the range of applications of the QB sstem is virtuall endless. Its openwork construction allows for connecting the elements freel and using the final object as a hanger or a table, for eample. 145
146
180 cm 73 cm 147
148
Nasa kolekcja dopasowuje się do potreb. Półka na ubrania, regał na książki? Już nie musis się astanawiać co wbrać! Z nasm sstemem sam decdujes jak aaranżować prestreń diecięcego pokoju, be koniecności kupowania dwóch modeli abudow. Adapt the product to our needs. Garment rack? Bookshelf? Now ou no longer have to wonder what to choose! Our sstem allows ou to decide for ourself how to arrange the room, without the need to bu two tpes of furniture. 149
150
253 cm 182,5 cm 151
152
Wsstkie element mogą funkcjonować arówno w proponowanch estawach, jak i oddielnie achęcając do ekspermentowania ora sukania nowch nieocekiwanch rowiąań. Unikaln sposób łącenia otwiera pred dieckiem sereg możliwości, majsterkowania ora konstruowania! All elements are suitable for separate use or as parts of the suggested sets, which encourages eperimenting and searching for new, surprising solutions. A unique sstem of connections opens a new world of combinations and gives an opportunit for some DIY and design. 153
154
46 cm 36,5 cm 155
Motwem prewodnim kolekcji jest seścian. Jako jedna podstawowch brł geometrcnch, ma on charakter ponadcasow. Jego architektonicn charakter ora forma cnią niego idealn element konstrukcjn. Jego prosta smetrcna forma jest niewkle estetcna, dięki cemu stanowi nie tlko element strukturaln, ale i wiualn. The theme of the collection is a cube. Being one of the basic solid figures, a cube is a timeless structure. Its architectural function and form make it a perfect construction element, while its simple and smmetrical shape proves remarkabl tasteful, thanks to which a cube is not onl a structural, but also a visual element. 156
157
158
Kreatwność dieci i młodież jest nierównana, sami więc jesteśm ciekawi do jakich nowch rowiąań ich doprowadi! Sstem QB jest bowiem kompatbiln innmi nasmi produktami: klockami tpu standard, ośkami, kółkami i nie tlko! Dając serokie możliwości twórce ora kreacjne. Na preskodie do stworenia cegoś unikatowego może stać jednie ogranicona wobraźnia. Creativit of children is unparalleled, so we ourselves wonder what new solutions ma be found! The QB sstem is compatible with our remaining products: standard building blocks, ales, wheels, and more! Now the are able to trul show off their talents! Imagination is the limit! 159
160
182,5 cm 182,5 cm 161
Robot, samochód, pojemnik na łup pirata a może teatrk kukiełkow? Sprawdź co twoje diecko potrafi stworć jeśli da się mu odpowiednie materiał do ekspermentowania ora majsterkowania. Podaruj mu sstem, któr dorastając wra nim będie mógł bć modfikowan do jego aktualnch potreb arówno pod wględem funkcjonalności jak i ocekiwań estetcnch. A robot? A car? A treasure chest? Or mabe a puppet theatre? See what our child is able to create if provided with appropriate tools! Give our kids a sstem designed especiall to be modified as the grow to match their ever-changing epectations in terms of both functionalit and appearance.
163
164
Każd diecięc pokój awiera wiele abawek, książek, gier ora różnego rodaju bibelotów. Dięki nasemu sstemowi uporądkowanie ich nie będie już stanowiło problemu. Seroka gama kolorstcna nasch pojemników ułatwia segregację predmiotów. Żółt- abawki, cerwongr Zobac jakie to proste! Ever child s room is a separate universe of tos, books, games, and whatnot. Thanks to our sstem, ordering this mess will no longer be a challenge. A wide range of colorful containers makes ordering things eas: ellow for tos, red for games. See how simple it is? 165
166
36,5 cm 36,5 cm 167
168
169
170 82 cm
219 cm 171
Lubis orginaln design? Jesteś pomsłow ora kreatwn? Nasa kolekcja jest także dla ciebie! Zorganiowane apas w spiżarni, pojemnik na koce bądź ręcniki a może bo do prechowwania seonowch rec w garderobie? Oferowan pre nas modułow pojemnik może bć bohaterem wielu stuacji, ukrj w nim książki, casopisma awadającego pilota a wiecorem użj jako mobilnej podstawki pod laptopa i ustaw go gdie chces. To ależ tlko od ciebie. Bądź projektantem swojego wnętra. Sstem QB oferuje ci nie tlko uniwersalność, ale i seroką gamę kolorstcną. Polecam! Are ou a fan of original design? Are ou creative and ingenious? If our answer is es, then our collection will be just perfect for ou! Pantr organier, blanket or towel container, or mabe seasonal clothes bo for our wardrobe? Our modular container will surel become an indispensable element of our home. Use it to store books, magaines or that remote that is alwas in the wa or as a laptop stand and put it wherever ou feel like. It s all up to ou! Design our own living space! The QB sstem is universal and colorful. Tr it!
173
174
7,4 cm 4,4 cm 8,8 cm 4,4 cm 175
176
177
Wsstkie produkt posiadają certfikat europejskie, które w całości poświadcają ich wsoką jakość i bepieceństwo. Dbając o formę i jakość nie apominam również o środowisku, ponieważ surowce którch wtwaram nase abawki w 100% mogą ostać ponownie wkorstane w procesie recklingu. In our attention to form and qualit, we do not forget about the environment; the materials from which we use to manufacture our tos can be reused and are 100% recclable. All our products have a European Certificate, which full certif their qualit and safet.
179
POMAGAMY HELP
NOTATKI NOTES
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! CONTACT US ERNEST ZASĘPA PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY SALES REPRESENTATIVE biuro@marioine.com.pl www.marioine.com.pl TU JESTEŚMY! WE ARE HERE! P. P. H. MARIO-INEX ul. Biescadka 6/8 42-226 Cęstochowa Poland tel.: +48 34 368 25 06 tel.: +48 34 368 10 16 fa: +48 34 366 96 50 e-mail: biuro@marioine.com.pl www.marioine.com.pl POBIERZ / DOWNLOAD KATALOG CATALOG SŁAWOMIR ZYCH PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY SALES REPRESENTATIVE biuro@marioine.com.pl www.marioine.com.pl TOMASZ FRYBEN EXPORT MANAGER SPECJALISTA DS. EKSPORTU eport@marioine.com.pl www.marioine.com.pl CZĘSTOCHOWA
MAPA DOJAZDU / MAP