REGULAMIN KONKURSU pt.: OSWAJANIE MIASTA. NA CZYM USIĄŚĆ? 1. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w warsztatach i konkursie (zwanych dalej konkursem) dotyczących koncepcji mebla dedykowanego krakowskim osiedlom mieszkaniowym, pt.: Oswajanie miasta. Na czym usiąść? 2. Organizatorzy konkursu: Instytutu Architektury Krajobrazu, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki; Wydział Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie; Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie. 3. Koordynatorzy: Dr inż. arch. Katarzyna Łakomy, PK; Dr Łukasz Sarnat, ASP 4. Patronat konkursu: JM Rektor Politechniki Krakowskiej, prof. dr hab. inż. Kazimierz Furtak; Dziekan Wydziału Architektury PK, prof. dr hab. inż. arch. Jacek Gyurkovich; Dziekan Wydziału Architektury Wnętrz ASP, prof. Beata Gibała-Kapecka; Dyrektor Instytutu Architektury Krajobrazu WA PK, dr hab. inż. arch. Agata Zachariasz, prof. PK; Stowarzyszenie Polskich Architektów Krajobrazu, 2. Przedmiot konkursu i wytyczne projektowe 1. Przedmiotem konkursu jest opracowanie koncepcji zestawu - ławka rekreacyjna (parki, skwery i zieleńce, ogródki jordanowskie, tereny zieleni osiedlowej) + ławka komunikacyjna związana z ruchem ulicznym (pasy drogowe, ronda, przystanki komunikacyjne) + kosz - wpisujących się w charakter przestrzeni miejskiej Krakowa. 2. Celem projektu jest opracowanie projektu koncepcyjnego ławki miejskiej, która z powodzeniem będzie mogła być stosowana w różnego typu przestrzeniach miejskich (m.in.: tereny zieleni osiedlowej, parki czy pasy drogowe) co wpłynie na ożywienie przestrzeni, uczynienie jej bardziej przyjazną, komfortową, a jednocześnie identyfikowalną z Krakowem. 3. Wytyczne projektowe: 1
rewitalizacja/modernizacja przestrzeni miejskiej; funkcjonalność pojedynczych elementów jak i całego zestawu; oryginalność i trwałość przyjętych rozwiązań; możliwość realizacji prototypu i wdrożenia projektu do produkcji; racjonalność materiałowa, technologiczna, ekonomiczna 1. Ogłoszenie konkursu: 14.03.2016 r. 3. Terminarz Konkursu 2. Warsztaty: 18.03.2016 r. (pt.) - godz. 10.00-18.00 - WA PK, ul. Warszawska 24 21.03.2016 r. (pn.) - godz. 10.00-18.00 - WAW ASP w Krakowie, ul. Humberta 3 3. Ostateczny termin składania prac konkursowych do dnia 22.04.2016 r. (pt.). 4. Publiczne ogłoszenie wyników konkursu odbędzie się w dniu 28.04.2016 (pt.) 5. Po rozstrzygnięciu konkursu wszystkie prace konkursowe zostaną zaprezentowane na wystawie pokonkursowej, o czym Organizatorzy zawiadomią pocztą elektroniczną, przy czym zakłada się, że otwarcie wystawy pokonkursowej odbędzie się w dniu i miejscu publicznego ogłoszenia wyników konkursu. 4. Charakter i uczestnicy konkursu 1. Konkurs ma charakter zamknięty, jednoetapowy. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest uczestnictwo w warsztatach przygotowujących do opracowania koncepcji projektowej (ilość miejsc jest ograniczona). 2. Konkurs skierowany jest do studentów architektury krajobrazu i architektury (I st. rok 3; II st., rok 1 i 2) oraz architektury wnętrz a także. 3. Ideą konkursu jest opracowanie koncepcji projektowej mebli/elementów wyposażenia dedykowanych przestrzeniom krakowskich osiedli mieszkaniowych wykonanych przez zespoły interdyscyplinarne (2-3 os.). 4. Każdy zespół może zgłosić dowolną ilość projektów. Każdą pracę należy złożyć w osobno. 5. Warsztaty projektowe 1. Warsztaty projektowe maja zapoznać studenta z wytycznymi i uwarunkowaniami projektowymi, przygotować merytorycznie do podjęcia prac koncepcyjnych, rozszerzyć posiadaną wiedzę, nauczyć pracy w zespołach interdyscyplinarnych. 2
2. Warsztaty będą miały charakter dwóch całodniowych spotkań ze specjalistami z różnych dziedzin, w postaci wykładów i zadań rysunkowych. 3. Seminarium naukowe i omówienie zagadnień odbędzie się pierwszego dnia warsztatów i będzie obejmowało tematykę: Założenia projektowe (Jarosław Tabor, ZZM); Uwarunkowania architektoniczno-krajobrazowe krakowskich osiedli mieszkaniowych (Kataryna Łakomy, PK); Elementy wyposażenia przestrzeni miejskiej (Łukasz Sarnat, ASP); Osiedla Nowej Huty. Nie tylko socrealizm (Paweł Jagło, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, o. Dzieje Nowej Huty). 6. Warunki uczestnictwa w Konkursie 1. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest uczestnictwo w warsztatach oraz dostarczenie pracy konkursowe zgodnej z wymaganiami, określonymi w Regulaminie. 2. Zgłoszenie pracy do konkursu jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu konkursu. 7. Sposób opracowania prac konkursowych 1. Prace konkursową należy zaprezentować na jednej planszy formatu 100x70 (w poziomie). 2. Projekt powinien obejmować: proponowany, optymalny, funkcjonalny układ zaprojektowanych elementów/mebli podstawową dokumentację techniczną elementów/mebli, w tym zwymiarowane widoki, przekroje skal 15, detale 11, opis materiałów i technologii minimum dwie perspektywy (wizualizacje, szkice itp.) z poziomu człowieka ukazująca zasadę użytkowania i formę zaprojektowanych elementów/mebli opis projektu 3. Technika wykonania rysunków: metoda tradycyjna trwała lub grafika komputerowa w wybranym programie graficznym. Wizualizacje powinny być w kolorze. 4. Częścią autonomiczną koncepcji jest część opisowa, charakteryzującą najważniejsze założenia projektu i zastosowane rozwiązania (maksymalnie do 3 stron formatu A4 powtórzenie lub rozwinięcie opisu umieszczonego na planszy). 5. Projekt powinien być ponadto dostarczony na płycie CD w oryginalnej wielkości wydruku, w formacie JPG w rozdzielczości 150-300 dpi, opis w formacie PDF. 3
6. Projekty nie mogą naruszać dobrych obyczajów, powszechnie obowiązującego prawa, praw osób trzecich oraz winny być wolne od wad prawnych. Projekty naruszające ww. prawa nie będą brane pod uwagę w Konkursie. W przypadku wykorzystania w projekcie uczestniczącym w Konkursie projektów osób trzecich, do projektu należy dołączyć umowę zawartą z taką osobą, obejmującą zgodę osoby uprawnionej na wykorzystanie tego utworu w utworze uczestnika i zgodę na wykonywanie autorskich praw zależnych do tego utworu obejmującą prawo do korzystania i rozporządzania utworem uczestnika w zakresie nie mniejszym, niż korzystanie ze zwycięskiego projektu. 7. W Konkursie nie mogą brać udziału projekty, które w całości lub w części były zgłaszane na inny konkurs, były projektami kursowymi lub były publikowane w jakiejkolwiek postaci. 8. Składanie projektów 1. Prace należy składać w terminie do 22.04.2016 do godziny 12:00 w sekretariacie Instytutu Architektury Krajobrazu, Kraków ul. Warszawska 24, gmach Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej, pokój 8 lub przesłać pocztą (uwaga! decyduje faktyczna data dostarczenia przesyłki). 2. Prace dostarczone po terminie nie będą rozpatrywane. 3. Praca powinna być oznaczona sześciocyfrowym numerem rozpoznawczym wybranym dowolnie przez Uczestnika konkursu, czcionką Times New Roman 24 pkt pogrubioną. Numer należy umieścić w prawym górnym rogu planszy, permanentnym pisakiem na płycie CD, w nagłówku opisu, na kopercie z kartą identyfikacyjną załączaną do projektu oraz na opakowaniu. 4. Prace konkursowe należy składać w opakowaniach uniemożliwiających ich bezśladowe otwarcie i zapoznanie się z zawartością opakowania. Opakowanie musi zostać opisane jako: Oswajanie miasta. Na czym usiąść? (czcionka Times New Roman 24 pkt pogrubiona) oraz oznakowane numerem rozpoznawczym nadanym wszystkim elementom pracy konkursowej. 5. Do pracy należy dołączyć kopertę (wewnątrz opakowania), zawierającą kartę identyfikacyjną oznaczoną numerem rozpoznawczym i zawierającą informacje o autorze (Imię, nazwisko, uczelnia i wydział, rok studiów, e-mail, tel. komórkowy, sześciocyfrowy numer rozpoznawczy nadany pracy konkursowej). 6. Opakowanie pracy konkursowej nie może być opatrzone nazwą Uczestnika konkursu składającego pracę, ani innymi informacjami umożliwiającymi zidentyfikowanie autora pracy przed rozstrzygnięciem konkursu przez Jury Konkursu. 7. Uczestnicy Konkursu ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem pracy konkursowej. Organizator Konkursu nie przewiduje zwrotu tych kosztów. 9. Jury Konkursu i kryteria oceny 1. Złożone do konkursu prace zostaną ocenione przez Komisję Konkursową, która dokona wyboru laureatów Konkursu. 2. Komisja Konkursowa: 4
przewodniczący: dr. inż. Katarzyna Łakomy (bez prawa głosu); sekretarz: mgr inż. arch. kraj. Karolina Porada (IAK WA PK); sędzia referent: dr. Łukasz Sarnat (bez prawa głosu) członkowie: dr hab. Marek Błażucki (WAW ASP); dr hab. Beata Gibała-Kapecka prof. ASP (dziekan WAW ASP); dr inż. arch. Katarzyna Hodor (prodziekan WA PK); kustosz Paweł Jagło (MHK o. Dzieje Nowej Huty); mgr inż. Jarosław Tabor (Zarząd Zieleni Miejskiej, Zastępujący Miejskiego Architekta Krajobrazu); dr inż. arch. Rafał Zawisza (prodziekan WA PK); 3. Kryteria oceny: zgodność z wymogami formalnymi konkursu; możliwości aplikacyjne koncepcji; kreatywność; poszanowanie tożsamości miejsca; prawidłowość rozwiązań funkcjonalnych; czytelność i estetyka podania. 4. Komisja zastrzega sobie prawo nie przyznania nagród w przypadku gdy prace nie będą prezentować odpowiednio wysokiego poziomu lub koncepcje nie będą wpisywać się w przewidziany program. 10. Ogłoszenie wyników konkursu 1. Informacja o wynikach Konkursu zostanie podana do publicznej wiadomości w dniu 29.04.2016 r. poprzez umieszczenie na stronie internetowej Instytutu Architektury Krajobrazu PK, Wydziału Architektury Wnętrz ASP oraz Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. 2. O uroczystym ogłoszeniu wyników oraz rozdaniu nagród i dyplomów autorzy nagrodzonych prac zostaną poinformowani drogą elektroniczną e-mail. 11. Nagrody 1. W konkursie przewiduje się następujące nagrody pieniężne: pierwszą nagrodę w wysokości 2 000 złotych brutto (dwa tysiące złotych 00/100); 5
drugą nagrodę w wysokości 1 500 złotych brutto (jeden tysiąc pięćset złotych 00/100); dwa wyróżnienia nagrody rzeczowe. 2. Wyżej wymienione kwoty podlegać będą opodatkowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami. 3. Sumaryczna kwota przeznaczona na nagrody i wyróżnienia wynosi 3 500 złotych brutto (trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 4. Na wniosek jury konkursowego, organizator może zmienić rodzaj i wysokość nagród oraz wyróżnień określonych powyżej, pod warunkiem, że nie zmieni to sumarycznej kwoty określonej w pkt. 3. 5. Wypłata nagrody pieniężnej nastąpi przelewem, na rachunek bankowy wskazany w karcie zgłoszeniowej do konkursu, stanowiącej Załącznik Nr 1 do niniejszego Regulaminu. 6. Prace nagrodzone oraz wybrane przez Jury zostaną zaprezentowane na stronie internetowej IAK WAPK, WAW ASP, ZZM oraz wezmą udział w wystawie pokonkursowej zorganizowanej przez organizatorów. 12. Prawa autorskie 1. Przystępując do konkursu Uczestnik oświadcza, że przysługują mu wyłączne i nieograniczone prawa autorskie do nadesłanego Projektu oraz że przyjmuje na siebie odpowiedzialność wobec Organizatora za wady prawne zgłoszonego Projektu, a w szczególności odpowiedzialność za ewentualne roszczenia związane z naruszeniem praw autorskich lub innych praw, kierowane przeciwko Organizatorowi przez osoby trzecie. 2. Przystępując do Konkursu uczestnicy przyznają Organizatorowi prawa do bezpłatnego eksponowania oraz bezpłatnych publikacji zgłoszonych prac, w jakiejkolwiek postaci: rzeczywistej, drukowanej, telewizyjnej albo cyfrowej, włączając Internet. 3. Przystępując do konkursu Uczestnik oświadcza, że w wypadku zdobycia nagrody nieodpłatnie przeniesie na Organizatora wszelkie przenoszalne prawa autorskie do projektu, na wszystkich polach eksploatacji, w tym: utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką na jakimkolwiek nośniku, w dowolnej skali, na potrzeby jakichkolwiek mediów, a w szczególności w postaci publikacji drukowanych, plansz, taśmy światłoczułej, magnetycznej, dyskach komputerowych oraz wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego; umieszczenie i wykorzystywanie w dowolnej skali lub części we wszelkich materiałach publikowanych dla celów promocyjnych zamawiającego lub podmiotu wskazanego przez zamawiającego; wprowadzanie w dowolnej części do Internetu i pamięci komputera, umieszczanie i wykorzystywanie w ramach publikacji on-line; wykorzystanie w utworach multimedialnych; 6
publiczne wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie oraz nadawanie i reemitowanie za pomocą wizji przewodowej, bezprzewodowej przez stacje naziemne, nadawane za pośrednictwem satelity i Internetu; wykorzystanie w dowolnej części dla celów reklamy, promocji, oznaczenia lub identyfikacji zamawiającego, jego programów, audycji i publikacji oraz sporządzenie wersji obcojęzycznych; do celów publicznych dyskusji, dotyczących planowanych realizacji; jako podstawa do opracowania wytycznych dla dalszych prac projektowych dotyczących terenu objętego konkursem. 4. Organizator konkursu zastrzega sobie prawo do korekty nagrodzonych projektów w porozumieniu z Autorem w celu przystosowania go do produkcji i sprzedaży. 13. Postanowienia końcowe 1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane podaniem błędnych lub nieaktualnych danych przez uczestników konkursu. 2. We wszystkich kwestiach spornych decyduje Jury Konkursu. 3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zagubione, niekompletne, uszkodzone lub opóźnione zgłoszenia do Konkursu. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z komunikacji mające wpływ na dostarczenie zgłoszeń konkursowych. 4. Uczestnicy konkursu wyrażają zgodę na przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych w celu prawidłowego przeprowadzenia konkursu oraz publikacji wyników konkursu, a także w celu realizacji nagrodzonego projektu oraz udział w wystawie pokonkursowej, a także w celu realizacji nagrodzonego projektu. 5. Karta zgłoszeniowa stanowi załącznik nr 1. 7
Załącznik nr 1 Wzór karty zgłoszeniowej KARTA ZGŁOSZENIOWA na KONKURS pt.: Oswajanie miasta. Na czym usiąść? Nr identyfikacyjny Autorzy Imię i nazwisko Uczelnia, Wydział, Dane kontaktowe: Podpis kierunek studiów, rok e-mali, telefon 1. 2. 3. Nazwa banku i numer rachunku bankowego, na który należy przekazać nagrodę pieniężną lub zwrot kosztów przygotowania pracy konkursowej:.... Miejscowość i data 8