Załącznik Nr 2 do uchwały nr Rady Miasta Krakowa z dnia Rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia uwag dotyczących projektu aktualizacji "Założeń do planu zaopatrzenia Gminy Miejskiej Kraków w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe", złożonych w trakcie wyłożenia do publicznego wglądu w dniach od 24 października do 14 listopada 2013 r. Nr Data złożenia Imię i nazwisko lub nazwa jednostki organizacyjnej 1 29.10.2013 City Golf & Ski Kraków Spółka z o.o. 2 14.11.2013 Krakowski Alarm Smogowy Treść 1. Uwzględnienie możliwości zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe terenów po kopalni odkrywkowej iłów "Zesławice", gdzie planowane jest stworzenie nowej, wielofunkcyjnej przestrzeni miejskiej obejmującej tereny parkoworekreacyjne, zabudowę mieszkaniową jednorodzinną i wielorodzinną małej i średniej intensywności oraz zabudowę usługową. 1.Datowane na lipiec 2013 Założenia nie biorą pod uwagę potrzeby intensywnych działań w zakresie walki z niską emisją powierzchniową oraz wyeliminowania indywidualnych palenisk na paliwa stałe do 2018 r. oraz nie uwzględniono potrzeby Rozstrzygnięcie w sprawie rozpatrzenia 1. Uwaga częściowo 1.Uwaga Wyjaśnienie 1. Obowiązujące ustalenia urbanistyczne(mpzp oraz studium uikzp) nie dopuszczają sposobu zagospodarowania terenu jaki wskazano w uwadze. Zapisy Założeń przewidują budowę sieci ciepłowniczej do nowych odbiorców energii cieplnej w granicach obszaru urbanizacji oraz rozbudowę sieci elektroenergetycznej i gazowej na terenie miasta, 1. Datowane na lipiec 2013 Założenia w edycji do wyłożenia opierały się na ówcześnie obowiązującym Programie ochrony powietrza 1
bardziej intensywnego rozwoju miejskiej sieci ciepłowniczej. 2. W ocenie aktualności założeń należy uwzględnić potrzebę bardziej intensywnych działań w zakresie ograniczania niskiej emisji powierzchniowej, w tym eliminacji domowych instalacji grzewczych na paliwa stałe na terenie Krakowa do 2018r. 3. Należy odnieść się do zaktualizowanego Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego, przyjętego przez Sejmik Województwa Małopolskiego we wrześniu 2013r. 2.Uwaga 3. Uwaga (POP) dla województwa małopolskiego, przyjętym przez Sejmik Województwa Małopolskiego Uchwałą Nr XXXIX/612/09 z dnia 21 grudnia 2009r. Ze względu na aktualizację POP, jaka została przyjęta Uchwałą Nr XLII/662/13 z dnia 30 września 2013r. Dostosowano treść Założeń do obowiązującego POP. 2. Treść Założeń 3. Treść Założeń 4. Prognoza zapotrzebowania na ciepło, energię elektryczną i gaz do 2030r. nie bierze pod uwagę zapisów zaktualizowanego Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego, a zatem potrzeby likwidacji do 2018r. domowych instalacji grzewczych na paliwa stałe i zamiany na ciepło 4. Uwaga 4. Treść Założeń 2
sieciowe, gaz lub energię elektryczną. 5. W prognozie zapotrzebowania na ciepło z sieci ciepłowniczej (pkt. 3.5 Założeń) należy znacznie zwiększyć założenia co do rozbudowy sieci MPEC w Krakowie w związku z eliminacją do 2018r. domowych instalacji grzewczych na paliwa stałe. 6. W ocenie systemu ciepłowniczego (pkt. 4.1.4 Założeń) należy wziąć pod uwagę konieczność znacznej rozbudowy miejskiej sieci ciepłowniczej w związku z przyjętymi w Programie ochrony powietrza działaniami na rzecz eliminacji źródeł niskiej emisji powierzchniowej w Krakowie. 7. W pkt. 5 Założeń należy zaktualizować kwotę przeznaczoną w 2013r. na realizację PONE, a także uwzględnić kwotę zaplanowaną na rok 2014. 8. Pkt. 9.4 Założeń należy odnieść dla zaktualizowanego Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego, przyjętego przez Sejmik Województwa Małopolskiego we wrześniu 2013r. zawierający zapisy o wyeliminowaniu paliwa stałe z domowych instalacji grzewczych na terenie miasta do 2018 r. oraz o intensywnej rozbudowie miejskiej sieci ciepłowniczej jako środka służącego 5. Uwaga 6. Uwaga 7. Uwaga 8. Uwaga 5. Treść Założeń POP przewiduje likwidację ogrzewań paliwami stałymi poprzez podłączenie do sieci ciepłowniczej, gdy sieć istnieje na danym obszarze, a podłączenie jest technicznie możliwe i ekonomicznie uzasadnione. 6. Treść Założeń 7. Treść Założeń 8. Treść Założeń 3
likwidacji niskiej emisji. 3 14.11.2013 [...]* 1. Wnioskuje o przyjęcie jako jednego z głównych celów polityki miasta Krakowa w zakresie zaopatrzenia w ciepło, wyeliminowania stosowania paliw stałych w sektorze komunalnym w terminie do 1 września 2018 r. 2. Wnioskuje o jednoznaczne stwierdzenie, że plany przedsiębiorstw energetycznych nie zapewniają realizacji "Założeń...", przy uwzględnieniu zapisu wnioskowanego w punkcie 1. Zawarte w dokumencie plany MPEC i Karpackiej Spółki Gazownictwa Oddział Zakład Gazowniczy w Krakowie nie obejmują bowiem rozwoju sieci ciepłowniczej i gazowej w takim zakresie, by wszystkie rejony miasta miały dostęp przynajmniej do jednego z tych dwóch mediów. 3. Wnioskuje by poza "Założeniami..." miasto Kraków przygotowało pełny plan zaopatrzenia w 1. Uwaga 2. Uwaga negatywnie 3. Uwaga 1. W związku z podjętą przez Sejmik Województwa Małopolskiego Uchwałą Nr XLII/662/13 z dnia 30 września 2013r w sprawie przyjęcia POP skorygowano treść Założeń dotyczącą wyeliminowania stosowania paliw stałych do ogrzewania do 1 września 2018 r. 2. Plany przedsiębiorstw energetycznych zapewniają realizację celów określonych w "Założeniach...". Na całym obszarze miasta dostępne są oba rodzaje paliw dopuszczonych do stosowania (gaz ziemny i pozostałe węglowodory gazowe oraz olej opałowy i olej napędowy przeznaczony do celów grzewczych) oraz energia elektryczna, ok. 70% zabudowy położone jest w granicach zasilania z sieci ciepłowniczej. 3. Ponieważ plany przedsiębiorstw 4
ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe, zgodnie z zapisami art. 20 ustawy Prawo energetyczne. Plan ten powinien zawierać szczegółową analizę wszystkich obszarów miasta pod kątem obecnych możliwości zaopatrzenia w ciepło oraz konkretne propozycje działań w zakresie zapewnienia nowych rozwiązań dla obszarów nie objętych siecią ciepłowniczą. Plan ten nie będzie mógł poprzestać na stwierdzeniu, że rozwój sieci ciepłowniczych w niektórych rejonach miasta jest nieopłacalny lub nieuzasadniony, ale powinien wskazać alternatywne rozwiązania do podjęcia przez miasto, np. budowę lokalnych kotłowni gazowych, wsparcia indywidualnych gospodarstw w zakresie budowy zbiorników z gazem płynnym lub pomp ciepła inne rozwiązania dostosowane do specyfiki rejonów miasta. negatywnie energetycznych zapewniają realizację "Założeń..." nie ma potrzeby wykonywania "Planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe", zgodnie z zapisami art. 20 ustawy Prawo energetyczne. * wyłączenie jawności w zakresie danych osobowych; na podstawie art. 1 i 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r., Nr. 101, poz. 926 z późn. zm.); 5