M, MK, MC, MN Poziome pompy wielostopniowe, 5z
Dopuszczenia CERTIFICATE IQNet and SQS hereby certify that the organisation Swiss Pump Company AG 645 Thun-Gwatt Switzerland Whole Company Design, development, manufacture and sale of products for the transportation of liquids has implemented and maintains a Management System ISO 91:28 Issued on: 212-2-2 Validity date: 215-2-19 Registration Number: C-216 Michael Drechsel President of IQNet Roland Glauser Managing Director SQS IQNet Partners*:
Dane ogólne Zakres pracy strona 4 Zastosowanie M - MK 5 Pompa M - MK 5 Warunki pracy M - MK 5 Przyłącza 5 Przeznaczenie 5 Zastosowanie MC - MN 6 Pompa MC - MN 6 Warunki pracy MC - MN 6 Przyłącza 6 Oznaczenia 7 Silnik elektryczny 7 Schemat M - MK 8 Specyfikacja M - MK 8 Uszczelnienia mechaniczne M - MK 8 Schemat MC - MN 9 Specyfikacja MC - MN 9 Uszczelnienia mechaniczne MC - MN 9 Dane techniczne M - MK 2 strona 1 M - MK 4 11 M - MK 8 12 M - MK 12 1 MC - MN 2 14 MC - MN 4 15 MC 8 16 MC 12 17
Zakres pracy Dane ogólne M 2 MK 2 M 4 MK 4 M 8 MK 8 M 12 MK 12 M - MK 5z MC - MN 5z MC 2 MN 2 MC 2 MN 4 MC 8 MC 12 4
Zastosowanie M - MK Zaopatrzenie w wodę i hydrofornie. Uzdatnianie wody. Klimatyzacja. Ogrzewanie i chłodzenie przemysłowe. Myjki przemysłowe. Woda uzdatniona. Woda procesowa. Systemy dozujące. Pompa M - MK Pozioma wielostopniowa pompa ze stali nierdzewnej z uszczelnieniem mechanicznym. Warunki pracy M - MK Temperatura wody: C ~ +11 C. Maksymalna temperatura otoczenia: +52 C. Maksymalne ciśnienie robocze: 1 kg/cm 2. Maksymalne ciśnienie wlotowe jest ograniczone przez maksymalne ciśnienie pracy. Przyłącza Króciec M(K) 2 M(K) 4 M(K) 8 M(K) 12 Ssawny Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 Tłoczny Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 Spust G /8 G /8 G /8 G /8 Przeznaczenie Pompy typu M przeznaczone są do pompowania nie agresywnych, nie wybuchowych i nie palnych cieczy. Ciecze te nie mogą zawierać zanieczyszeń w tym piasku, włókien i innych cząstek stałych. Pompa może być użyta do przetłaczania większości popularnych cieczy. Możliwości działania pompy są zależne od p, składu chemicznego, zawartości tłuszczy i temperatury. W celu doboru pompy do warunków pracy prosimy o kontakt ze swisspump.pl 5
Zastosowanie MC - MN Dane ogólne Instalacje domowe. Pompy obiegowe w małym przemyśle i rolnictwie. ydrofornie. Kilmatyzacja. Systemy chłodzące. Urządzenia OEM Pompa MC - MN Pompy serii MC i MN to poziome wielostopniowe pompy odśrodkowe. Pompa jest połączona z silnikiem wspólnym wałem, całość jest osadzona na wspólnej stopie. Przeznaczona jest do niewielkich instalacji domowych i przemysłowych. Wyposażona jest w mechaniczne uszczelnienie. MC: Komory pompy wykonane z żeliwa, pozostałe elementy mające kontakt z wodą wykonano ze stali nierdzewnej. MN: Wszystkie elementy mające kontakt z wodą wykonano ze stali nierdzewnej. O-ringi z EPDM lub viton dostępne są jako standard. Warunki pracy MC - MN Czyste ciecze bez cząstek stałych. Temperatura cieczy: C ~ +9 C. Maksymalna temperatura otoczenia: +52 C. Maksymalne ciśnienie pracy zależy od temperatury cieczy. Max. ciśnienie pracy 1 kg/cm 2 6 kg/cm 2 MC(N) 2, MC(N) 4 C to +4 C +41 C to +9 C MC 8, MC 12 C to +55 C +56 C to +9 C Minimalne ciśnienie na ssaniu: Zgodnie z wykresem curve + margines bezpieczeństwa.5m. Maksymalne ciśnienie na ssaniu: Ograniczone przez ciśnienie robocze. Przyłącza Króciec MC(N) 2 MC(N) 4 MC 8 MC 12 Ssawny Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 Tłoczny Rp 1 Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Spust Rc /8 Rc /8 Rp 1/2 Rp 1/2 6
Oznaczenie Pompa M(K) M(K) RQQE Pompa MC MC Pompa MN MN Silnik elektryczny Pompy wyposażone są w całkowicie zamknięty chłodzony wentylatorem silnik klatkowy. Prędkość obrotowa: 285 rpm (5z) Klasa szczelności: IP 54 Klasa izolacyjności: F Standardowe napięcie: 1 x 22 ~ 24 V, 5z x 22 ~ 24 V/8 ~ 415 V, 5z 7
Schemat pompy M - MK Dane ogólne Specyfikacja M - MK Uszczelnienie mechaniczne M - MK V: Viton Opcja Standard. 8
Schemat pompy MC - MN Specyfikacja MC - MN Uszczelnienie mechaniczne MC - MN V: Viton Standard. 9
Charakterystyka pompy Dane techniczne 6 5 4 2 1-6 -5-4 - -2 M 2 - MK 2 5z.5 1 1.5 2 2.5.5 4 1 2 4 5 6 Q[l/min] 2 1 Schemat montażu M 2 - MK 2 Rp1 181 18 171 162 L1 141.5 1 1.5 2 2.5.5 [%] 6 4 2 14 G /8 G /8 24 Ø 8.5 118 24 18 12 Wymiary i waga Dane elektryczne, 285 min -1 Model 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] M 2-2 / MK 2-2 45 1.9 7 1.9 / 1.1 M 2- / MK 2-54 2.4 48 1.9 / 1.1 M 2-4 / MK 2-4 6 2.8 62 2. / 1.2 M 2-5 / MK 2-5 8.8 82 2.7 / 1.6 M 2-6 / MK 2-6 94 4.2 91 2.8 / 1.6 1
Charakterystyka pompy 6 5-6 -5 M 4 - MK 4 5z M 4 - MK 4 Schemat montażu 4-4 - 6 Rp1 1/4 2-2 4 1 1 2 4 5 6 7 2 4 6 8 1 12 Q[l/min] 2 181 18 171 162 L1 141 1 2 4 5 6 7 [%] 6 4 2 14 G /8 G /8 24 Ø 8.5 118 24 18 12 Wymiary i waga Dane elektryczne, 285 min -1 Model 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] M 4-2 / MK 4-2 56 2.5 56 2. / 1.2 M 4- / MK 4-76.5 72 2.4 / 1.4 M 4-4 / MK 4-4 1 4.8 98.2 / 1.8 M 4-5 / MK 4-5 122 5.7 121 4. / 2. M 4-6 / MK 4-6 141 6.4 141 4.8 / 2.7 11
Charakterystyka pompy Dane techniczne 6 5 4 2 1 - -25-2 -15-2M -1 2 4 6 8 1 M 8 - MK 8 5z M 8 - MK 8 2 1 Schemat montażu Rp1 1/2 L L2 Rp1 1/2 L4 L5 L1 F 2 4 6 8 1 12 14 16 18 Q[l/min] [%] 6 4 142 24 G /8 2 A C 2 4 6 8 1 G /8 B Ø 1 Ø 1 D E Wymiary i waga Dane elektryczne, 285 min -1 Model 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] M 8-1 / MK 8-1 72.4 76 2.9 / 1.7 M 8-2M / MK 8-2M -- -- 1 4.1 / 2.4 M 8-15 / MK 8-15 115 5.4 118 4. / 2.5 M 8-2 / MK 8-2 14 6.4 14 5.5 /.2 M 8-25 / MK 8-25 19 8.6 181 6. /.5 M 8- / MK 8-21 9. 25 6.9 / 4. 12
Charakterystyka pompy 6 - M 12 - MK 12 5z M 12 - MK 12 5 4-25 -2 8 Schemat montażu Rp1 1/2 Rp1 1/2-15 6 2-1 4 F 1-5 2 4 6 8 1 12 14 2 L L2 L4 L5 L1 5 1 15 2 25 Q[l/min] 24 [%] 6 4 142 G /8 2 A C 2 4 6 8 1 12 14 G /8 B Ø 1 Ø 1 D E Wymiary i waga Dane elektryczne, 285 min -1 Model 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] M 12-5 / MK 12-5 -- -- 55 2.6 / 1.5 M 12-1 / MK 12-1 12 5.5 121 4. / 2.5 M 12-15 / MK 12-15 17 7.8 168 5.9 /.4 M 12-2 / MK 12-2 246 11 241 7.4 / 4. M 12-25 / MK 12-25 29 1 287 9.2 / 5. M 12- / MK 12- -- -- 64 11.6 / 6.7 1
Charakterystyka pompy Dane techniczne 6 55 5 45 4 5 25 2 15 1 5 6 4 2-6 -5-4 - -2.5 1 1.5 2 2.5.5.5 1 1.5 2 2.5.5 1 2 4 5 6 Q[l/min] MC 2 - MN 2 5z MC 2 - MN 2 [%] 2 1 Schemat montażu Rp1 RC /8 L4 RC /8 L2 18 Ø 8.5 L 16 B2 B1 18 1 L1 Rp1 92 155 Wymiary i waga Dane elektryczne, 285 min -1 Model 1 x 22-24 V P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] MC 2-2 / MN 2-2 42 2.1 8 1.8 / 1.1 MC 2- / MN 2-48 2. 46 1.9 / 1.2 MC 2-4 / MN 2-4 57 2.6 56 2. / 1.2 MC 2-5 / MN 2-5 68.2 66 2.7 / 1.6 MC 2-6 / MN 2-6 81.7 81 2.8 / 1.6 x 22-24/8-415 V 14
Charakterystyka pompy 55 5 45 4-6 -5 MC 4 - MN 4 5z MC 4 - MN 4 Schemat montażu 5 25-4 - Rp1 1/4 L4 RC /8 Rp1 2 15-2 1 RC /8 5 L2 18 1 2 4 5 6 7 8 L 16 L1 2 1 2 4 6 8 1 12 14 Q[l/min] 1 2 4 5 6 7 8 [%] 2 1 Ø 8.5 B2 B1 92 155 18 1 Wymiary i waga Dane elektryczne, 285 min -1 Model 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] MC 4-2 / MN 4-2 54 2.4 56 2. / 1.2 MC 4- / MN 4-82.5 77 2. / 1. MC 4-4 / MN 4-4 12 4. 1.1 / 1.8 MC 4-5 / MN 4-5 122 5.4 12 4. / 2. MC 4-6 / MN 4-6 145 6.2 14 4.6 / 2.7 15
Charakterystyka pompy Dane techniczne 6 55 5 45 4 5 25 2 15 1-6 -5-4 - -25-2 MC 8 5z Schemat montażu Rp1 1/2 RP 1/2 L4 RP 1/2 MC 8 Rp1 1/4 4 5 1 2 4 5 6 7 8 9 1 11 5 1 15 Q[l/min] L2 18 L 16 L1 B2 B1 4 2 1 2 4 5 6 7 8 9 1 11 [%] 4 2 Ø 8.5 1 2 Wymiary i waga 18 1 Dane elektryczne, 285 min -1 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V Model P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] MC 8-2 74.4 72 2.6 / 1.5 MC 8-25 -- -- 96.5 / 2. Dane elektryczne, 285 min -1 MC 8-11 5.2 11.8 / 2.2 MC 8-4 14 6. 15 5. / 2.9 MC 8-5 189 8.6 17 6. /.5 MC 8-6 215 9.8 24 6.4 /.7 16
Charakterystyka pompy 6-6 MC 12 5z MC 12 5-5 Schemat montażu 4-4 L4 Rp1 1/2 - RP 1/2 2-2 Rp1 1/2 4 1-1 2 4 6 8 1 12 14 5 1 15 2 Q[l/min] RP 1/2 L2 18 L 16 L1 B2 B1 4 2 2 4 6 8 1 12 14 [%] 4 2 Ø 8.5 1 2 Wymiary i waga 18 1 Dane elektryczne, 285 min -1 1 x 22-24 V x 22-24/8-415 V Model P 1 [W] I 1/1 [A] P 1 [W] I 1/1 [A] MC 12-1 -- -- 56 2.4 / 1.4 MC 12-2 117 5.4 114.8 / 2.2 Dane elektryczne, 285 min -1 MC 12-171 7.6 165 5.9 /.4 MC 12-4 26 1.4 2 7.1 / 4.1 MC 12-5 285 1 282 9.1 / 5. MC 12-6 -- -- 5 11.1 / 6.4 17
Swiss Pump Polska Ireny 6-641 Warszawa tel/fax +48 22 644-82-92 tel +48 62 1 1 tel +48 6 1 16 sprzedaz@swisspump.pl www.swisspump.pl