Pragnienie miłości (Después de Lucía)

Podobne dokumenty
OPIEKUN (Chronic) W KINACH OD 29 KWIETNIA 2016 DYSTRYBUCJA W POLSCE

RODZINA NA SPRZEDAŻ. Una Especie De Familia. Rodzina na sprzedaż (oryg. Una Especie De Familia) reż. Diego Lerman, zdjęcia Wojciech Staroń

PARYŻ I DZIEWCZYNA. Reżyseria Léonor Serraille Francja, Belgia 2017, 97 min. Niezwykła historia kobiecej determinacji. W kinach od 1 czerwca 2018

Film Jana Jakuba Kolskiego kręcony pod Koluszkami wchodzi niebawem na ekrany. Autorzy proszą o pomoc w sfinansowaniu wydania obrazu na płytach DVD

Z Gdyni do Cannes przez Warszawę

Copyright 2015 Monika Górska

przedstawia prezentowany w sekcji Un Certain Regard na festiwalu w Cannes 2016 film PRAKTYKANT

Polskie kino w opinii Internautów. wyniki badań bezpośrednich

Opowieści nocy reż. Michel Ocelot

mnw.org.pl/orientujsie

MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA NAUCZYCIELA SCENARIUSZ LEKCJI opracowanie: Małgorzata Bazan, Iwona Złotnicka-Brzózka

POLITYKA SŁUCHANIE I PISANIE (A2) Oto opinie kilku osób na temat polityki i obecnej sytuacji politycznej:

w kinach od 5 lipca MIDSOMMAR. W BIAŁY DZIEŃ w kinach od 5 iipca

Internet. łączy pokolenia

Test mocny stron. 1. Lubię myśleć o tym, jak można coś zmienić, ulepszyć. Ani pasuje, ani nie pasuje

oraz przedstawiają prezentowany w sekcji Un Certain Regard na festiwalu w Cannes 2017 film PO LATACH

SCENARIUSZ SPOTKANIA Z UCZNIAMI WOLSKICH SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NA TEMAT PROBLEMÓW MŁODZIEŻY I KOMUNIKACJI

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Reżyseria Frederik Meldal Nørgaard DYSTRYBUCJA: STOWARZYSZENIE NOWE HORYZONTY.

10 SEKRETÓW NAJLEPSZYCH OJCÓW 1. OKAZUJ SZACUNEK MATCE SWOICH DZIECI 2. DAJ DZIECIOM SWÓJ CZAS

przedstawia zdobywcę nagrody FIPRESCI na festiwalu Cannes 2018 film PEWNEGO DNIA Reżyseria Zsófia Szilágyi Węgry 2018, 99 min

MAJĄ MUNKA! JOAQUIN DEL PASO I PAWEŁ CHORZĘPA Z NAGRODĄ IM. ANDRZEJA MUNKA!

W MOJEJ RODZINIE WYWIAD Z OPĄ!!!

przedstawia nagrodzony Złotą Biznagą na festiwalu w Maladze 2018 film BERLIN, BARCELONA Reżyseria Elena Trapé Hiszpania 2018, 99 min

Chłopiec i kawka (Kauwboy) Holandia 2012, 81 min. reżyseria: Boudewijn Koole. od lat 11 szkoła podstawowa klasy 4-6 i gimnazjum

KAZACHSKI KANDYDAT DO OSCARA 2019 SAMAL JESLJAMOWA FILM SIERGIEJA DWORCEWOJA

OPOWIEŚĆ O TRZECH SIOSTRACH

Opinie o polskim filmie

2A. Który z tych wzorów jest dla P. najważniejszy? [ANKIETER : zapytać tylko o te kategorie, na które

Regulamin 36. Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych "Młodzi i Film" Koszalin czerwca 2017 r.

Cztery filmy premierowo w kinach sieci Multikino

przedstawia laureata Złotego Niedźwiedzia festiwalu w Berlinie w 2019 roku SYNONIMY Reżyseria Nadav Lapid Francja / Izrael / Niemcy 2018, 123 min

Edukacja filmowa. w pracy z TRUDNYM TEMATEM.

AUDIO / VIDEO (A 2 / B1 ) (wersja dla studenta) ROZMOWY PANI DOMU ROBERT KUDELSKI ( Pani domu, nr )

Pobierz PDF Drukuj. Załącznik 1

Złote Lwy dla debiutanta za Cichą Noc"

Dzień dobry panie Adamie, proszę usiąść. No, to proszę dać mi ten wynik.

VIVARTO. przedstawia nagrodzony na Festiwalu Ale Kino! film ODDYCHAJ

przedstawiają prezentowany w sekcji Un Certain Regard na festiwalu w Cannes 2017 film PIĘKNA I BESTIE

Akcja Filmowa MRÓWKOJADY NA TROPIE

Każdy może snuć refleksje. Umiejętność refleksyjnego myślenia o sobie. fundacja. Realizator projektu:

SCENARIUSZ ZAJĘĆ DLA UCZNIÓW KL III SZKOŁY PODSTAWOWEJ KULTURALNY UCZEŃ

HARD PAINT. reż. Filipe Matzembacher, Marcio Reolon

PERSONA. PRZEWIDYWANY CZAS PRACY: minut

Jesper Juul. Zamiast wychowania O sile relacji z dzieckiem

Cool Kids Don t Cry (Achtste Groepers Huilen Niet) Holandia 2012, 96 min. reżyseria: Dennis Bots

PLAN PRACY WYCHOWAWCY KLASY III W ROKU SZKOLNYM 2014 / 2015

Praca z rodzicami dziecka i nastolatka z ADHD

1.1a- uważnie słucha wypowiedzi i korzysta z przekazywanych informacji; 1.1c-wyszukuje w tekście potrzebne informacje;

REGULAMIN FESTIWALU POLSKICH FILMÓW FABULARNYCH (zatwierdzony przez Komitet Organizacyjny Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych r.

Oferta wynajmu mobilnego

MACIEJ STUHR Nie muszę się starać, żeby mnie wszyscy lubili

Sytuacja zawodowa pracujących osób niepełnosprawnych

przedstawia prezentowany w sekcji ACID festiwalu Cannes 2017 film DROGA ASZERA Reżyseria Matan Yair Izrael, Polska 2017, 93 min

(dalej Regulamin ) Postanowienia ogólne

AUDIO B1 KONFLIKT POKOLEŃ (wersja dla studenta)

Justyna Borowiecka. Wywiad-owo. - Część 2 - (Zbiór wywiadów prasowych. Wybrane wywiady.)

AUTYZM DIAGNOZUJE SIĘ JUŻ U 1 NA 100 DZIECI.

Za Niebieskimi drzwiami - materiał dla nauczycieli i pedagogów:

Nominacje do nagrody

Temat: Aby ruszyć w przyszłość, trzeba uporać się z przeszłością.

Andrzej Wajda o filmie:

Regulamin 34. Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych "Młodzi i Film" Koszalin czerwca 2015 r.

5. To, jak Ci idzie w szkole jest dla Twoich rodziców (opiekunów): A niezbyt ważne B ważne C bardzo ważne 1 ANKIETA DLA UCZNIÓW GIMNAZJUM

Czy na pewno jesteś szczęśliwy?

XVII Konkurs Młodzież Przeciwko Uzależnieniom

Andrzej Dobber - jestem spełniony i szczęśliwy

Gwizdek film Grzegorza Zaricznego PRESSBOOK POLSKA film dokumentalny,16'

Przedstawia nagrodzony na Berlinale 2016 film 24 TYGODNIE. Reżyseria Anne Zohra Berrached Niemcy 2016, 103 min

Mimo, że wszyscy oczekują, że przestanę pić i źle się czuję z tą presją to całkowicie akceptuje siebie i swoje decyzje

Żubroffka zaprasza na warsztaty

CRISTIADA - FILM, KTÓRY POBUDZA DO DUCHOWEJ WALKI

4. 1. W skład Komitetu Honorowego Festiwalu wchodzą: - Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Przewodniczący Komitetu Honorowego, - Przedstawiciel

Hiszpańskie kino #wgdyni

Podniebna poczta Kiki reż. Hayao Miyazaki

O międzyszkolnym projekcie artystycznym współfinansowanym ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej w ramach zadania ŻyjMy z Pasją.

Piotr Elsner odebrał nagrody w Pałacu Prezydenckim

Profesjonalista konkurs. Etap II

PERSONA. PRZEWIDYWANY CZAS PRACY: minut

Temat zajęć: Agresja jak sobie z nią poradzić?

RELACJE RODZICÓW Z DZIEĆMI

Trzy kroki do e-biznesu

Przyjazne dziecku prawodawstwo: Kluczowe pojęcia

Wizyta w Gazecie Krakowskiej

przedstawia pokazywany w sekcji Quinzaine des Réalisateurs na festiwalu Cannes 2018 film PETRA

K A M E R A! A K C J A!

ANKIETY (ZESTAWIENIE): Z MŁODZIEŻĄ O KOMUNIKACJI I WIELOZADANIOWOŚCI NA CO TO MA WPŁYW?

Rodzicu! Czy wiesz jak chronić dziecko w Internecie?

Dla klas 4-7 przed warsztatami

PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2

lublin 2017 międzynarodowy festiwal horroru i kina gatunkowego podsumowanie

przedstawia zwycięzcę sekcji Un Certain Regard na festiwalu w Cannes 2017 Reżyseria Mohammad Rasoulof Iran 2017, 117 min

ZASADY KTÓRE POWINIENEŚ PRZESTRZEGAĆ

Jeśli naprawdę kochacie swoje dzieci zrobicie to, co zobaczycie i przeczytacie. Pozdrawiam Państwa, Mariusz Jędrzejko

Wokół filmu ćwiczenia różne opracowała mgr Wiesława Giercarz

Co warto mierzyć? (I w co warto wierzyć? z tego co zmierzone)

Tytuł: Rola głosu w narracji filmowej- niezbędnik młodego adepta sztuki filmowej. Prowadzący: Michał Swarlik

Zawsze wydaje się, że coś jest niemożliwe, dopóki nie zostanie to zrobione. Nelson Mandela. Te słowa są idealnym poparciem mojej kandydatury na

REŻYSERZY. Jan P. Matuszyński INFORMACJE WYKSZTAŁCENIE. Pobierz PDF Drukuj. Rok urodzenia: 1984

Jak nauczyć dziecko odpowiedzialności? 5 skutecznych sposobów

Transkrypt:

Pragnienie miłości (Después de Lucía) W KINACH OD 4 STYCZNIA Dystrybucja w Polsce AP Mañana reżyseria i scenariusz: Michel Franco zdjęcia: Chuy Chavez montaż: Michel Franco obsada: Tessa Ia (Alexandra), Harnán Mendoza (Roberto), Gonzálo Vega Sisto (José), Tamara Yazbek Bernal, Francisco Rueda, Paloma Cervantes, Juan Carlos Berruecos producenci: Michel Franco, Marco Polo, Constandse, Elías Menassé, Fernando Rovzar produkcja: Pop Films, Lemon Films, Filmadora Nacional, Stromboli Films kraj produkcji: Meksyk, Francja rok produkcji: 2012 wersja językowa: hiszpańska czas trwania: 93 minuty nagrody i festiwale: MFF Cannes 2012 Nagroda Główna w sekcji Un Certain Regard MFF San Sebastian 2012 wyróżnienie w sekcji Horizontes Latinos MFF Chicago 2012 Nagroda Specjalna Jury Meksykański kandydat do Oscara 2013 8. Festiwal FILMY ŚWIATA ALE KINO+ 2012 Film Otwarcia Niezwykłe arcydzieło. / Tim Roth, przewodniczący Jury Un Certain Regard na MFF Cannes 2012 Odkrycie festiwalu w Cannes! / Les Inkoruptibles Trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej sekundy / Variety

SYNOPSIS Głośny film jednego z najbardziej obiecujących reżyserów młodego pokolenia w Meksyku. Nastoletnia Alejandra przeprowadza się z ojcem do Mexico City, gdzie obydwoje rozpoczynają nowe życie. Wydaje się, ze dziewczyna dobrze sobie radzi w nowej szkole i w krótkim czasie zyskuje grono przyjaciół. Sytuacja zmienia się dramatycznie, kiedy nagranie seksu Alejandry z jej nowym chłopakiem trafia do Internetu. Okazuje się, ze nowi "przyjaciele" od początku prowadza z nią okrutna grę. Pragnienie miłości to intrygująco opowiedziana, wstrząsająca historia meksykańskich nastolatków, którzy w potoku ogólnodostępnego alkoholu, seksu i Internetu gubią granice między rzeczywistością a światem wirtualnym. Budzi skojarzenia z takimi filmowymi dziełami, jak Biała wstążka Michaela Hanekego, Władca much Harry ego Hooka, Słoń Gusa Van Santa czy Sala samobójców Jana Komasy. Ten meksykański kandydat do Oscara 2013 zebrał już laury na MFF Cannes 2012, gdzie zdobył Nagrodę Główną w sekcji Un Certain Regard oraz na MFF San Sebastian 2012, gdzie otrzymał wyróżnienie w sekcji Horizontes Latinos. Polska premiera filmu miała miejsce podczas 8. Festiwalu FILMY ŚWIATA ALE KINO+.

WYWIAD z Michelem Franco reżyserem filmu REGUŁY GRY, GRANICE ZABAWY Kino 2012, nr 7-8, s. 74-76, (c) Fundacja KINO 2012, www.kino.org.pl Anna Bielak: Pana film, uhonorowany jako najlepszy obraz pokazywany w prestiżowej sekcji Un Certain Regard, powstał de facto dzięki pomocy festiwalu? Michel Franco: Tak. W 2009 roku pokazywałem w Cannes swój film Daniel & Ana, w programie Quinzaine des Réalisateurs. Dostałem wówczas grant, który pozwolił mi zająć się realizacją kolejnego projektu. Miałem już napisany szczegółowy scenopis, ale pozwalałem aktorom w trakcie zdjęć improwizować na planie, zmieniałem też ustawienia kamery. Zależało mi, żebyśmy wszyscy czuli się autentycznie swobodni, nie chciałem nikogo obciążać ciężarem oczekiwań. Oglądałam ostatnio wiele nowych meksykańskich filmów i pierwsze sekwencje Pragnienia miłości wydały mi się znajome surowy obraz, przeciągnięte ujęcia, cicha historia. Po czym wywraca pan ten świat do góry nogami... Cieszę się, że ten zwrot jest zauważalny, ponieważ cenię opowieści, których twórcy wprowadzają mnie w jeden świat, aby pokazać, że wewnątrz niego tkwi zarodek innej rzeczywistości. Moje ulubione filmy są bliskie życiu, a życie jest nieprzewidywalne, nie ma jasnej struktury, nie możesz przejść przez nie bez bólu. Nie wierzę w historie, które są zbyt zgrabnie skonstruowane. Robienie filmów to nie układanie puzzli, więc nie dbam o strukturę w takim wymiarze, w jakim liczy się dla mnie uchwycenie jakiejś prawdy. Nie wzoruję się na Carlosie Reygadasie, jestem daleki od kopiowania schematów. Choć oczywiście cieszę się, że meksykańskie kino i jego twórcy są znani w Europie, a ja należę do ich grona, byłbym ostrożny z generalizowaniem. Każdy reżyser ma własną poetykę i styl. Nie powinno się też chyba mówić o jakiejś nowej fali. Opowiada pan w filmie historię nastolatki, która pozornie ma dobrą relację z ojcem. Szybko okazuje się jednak, że dorosły mężczyzna nie ma pojęcia o tym, co przeżywa jego dorastająca córka. Jednak pan, jako reżyser, zdecydował się wziąć odpowiedzialność za opowiedzenie intymnej historii dojrzewającej dziewczyny. Skąd miał pan pewność, że wie, kim jest i co czuje taka bohaterka?

Ma pani rację, z jednej strony nie wiem za dużo na temat tego, co przeżywają nastolatki. Z drugiej to był jeden z powodów, który sprawił, że zainteresowałem się tematem. Historię Alejandry napisałem po zrobieniu researchu środowiskowego. Przyznaję jednak, że bohaterem pierwszej wersji scenariusza był chłopiec Wszystko zmieniła dopiero Tessa Ia [odtwórczyni głównej roli w filmie przyp. red.]. Od lat przyjaźniłem się z jej rodzicami, niejednokrotnie przebywałem w ich domu, często przyglądałem się Tessie i jej znajomym. Nagle poczułem, że łączność, pewnego rodzaju chemia, naturalność, która jest między tymi dzieciakami, interesuje mnie najbardziej. Chciałbym to uchwycić i przenieść na ekran. Pomyślałem wówczas: Dlaczego Tessa miałaby nie zagrać w moim filmie?. Zapytałem, a ona się zgodziła. Zacząłem się od niej uczyć, wypytywać o różne rzeczy i w końcu przepisałem scenariusz z myślą o niej i jej znajomych. Dzięki temu, że się znaliśmy, jej zaufanie wobec mnie było bardzo duże. Tessa musiała przecież obciąć włosy, pozwolić komuś, by ją uderzył To wszystko tylko gra, trzeba jednak przez nią przejść, a to nigdy nie jest łatwe. Tessa Io nie jest aktorką, ale miała już za sobą doświadczenia na planie. To prawda jako jedenastolatka zagrała w filmie Guillermo Arriagi Granice miłości (2008). W Pragnieniu miłości udowodniła, że jest bardzo dojrzała, podchodzi do pracy profesjonalnie i ze spokojem. Nie jest dzieckiem, to młoda bardzo mądra kobieta, która nie potrzebowała wielu prób, by zrozumieć, kim jest Alejandra i co przeżywa. Dyskutowaliśmy bardzo długo, w równie dużym stopniu zdawaliśmy się jednak na intuicję. Natomiast Hernán Mendoza kreujący postać ojca był przywiązany do detali i chciał, żeby każda scena była zaplanowana precyzyjnie od początku do końca. Fabuła filmu jest pełna dramatycznych sytuacji. Czy rzeczywiście miały miejsce? Co jest tylko owocem reżyserskiej wyobraźni? Wszystkie sytuacje są fikcyjne, choć wokół wciąż słyszymy o znęcaniu się jednych uczniów nad drugimi. Czytamy o nich w gazetach, słyszymy przez radio. Tym, co wydaje mi się w tym temacie autentycznie interesujące, jest jednak poczucie, że przemoc jest w pewnym sensie akceptowalnym elementem naszej codzienności. Dzieci biją się w szkole i to jest normalne. Zbyt często przekraczają granice, a my udajemy, że tego nie zauważamy. Niektórzy ludzie twierdzą wręcz, że wdawanie się w bójki kształtuje charakter dziecka i uczy stawiać czoło trudom życia. Zupełnie się z tym nie zgadzam. A co z dziećmi, które są zastraszane, spychane na margines, niszczone psychicznie? One nie chwalą się tym w domu, przechodzą przez piekło, ukrywają swój wstyd i wycofują się z życia na dobre. Wstyd, wina i kara to trzy kluczowe kategorie, które trzeba wziąć pod uwagę przy interpretacji Pragnienia miłości. Jaka jest pana definicja tych pojęć? W fabule filmu zaciera pan granice między nimi. Kiedy w grę wchodzi psychika człowieka, trudno mówić o prostych definicjach. Alejandra próbuje przejąć rolę matki tytułowej Lucíi, która zginęła w wypadku samochodowym. Udaje silniejszą niż jest. Jej ojciec usuwa się tymczasem w cień. Wstyd rodzi się najpierw przez brak porozumienia między nimi. Ojcu zależy na ciszy, córka nie chce jej zaburzać opowiadając o swoich problemach. Wstydzi się ich. Poczucie winy rodzi się w momencie, gdy ojciec zaczyna zdawać sobie sprawę, że niewystarczająco interesował się dziewczyną i Alejandra będzie kolejną osobą, którą może

nieodwracalnie stracić. Problem znęcania się jednych nad drugimi nie był impulsem, który spowodował, że zacząłem pisać scenariusz. Od początku najważniejsza była dla mnie utrata, żałoba, przepracowanie traumy. Z tego względu film nosi tytuł Después de Lucía [życie po odejściu Lucíi przyp. red.]. Życie po czyjejś śmierci. W trudnych sytuacjach dzieci prawie nigdy nie mówią prawdy o tym, co się dzieje w ich życiu. Boją się, więc kłamią. Bohaterowie pana filmu co krok udowadniają, że dzieci częściej oszukują niż szczerze odpowiadają na pytania. Dużo bardziej negatywnie postrzegam fakt, że słuchamy ich opowieści i nie zadajemy pytań, bo dzieci nie wypada przesłuchiwać ani przypierać do muru. To pozwala im na swobodę, która może owocować opowiadaniem nieprawdziwych historii. Problemem jest to, że wielu dorosłych nie drąży problemu, nie stara się zrozumieć sedna sprawy. Są hipokrytami, którzy udają, że potrafią się komunikować, a nie robią nic, by naprawdę rozmawiać. Dorośli odsuwają się od prawdy trochę tak, jak kamera w pana filmie odsuwa się od bohaterów. W bardzo ciekawy sposób operator Chuy Chávez filmuje kolejne sytuacje. Zawsze staje obok, przygląda się bohaterom, stając za ich plecami. Nie wchodzi w ich świat. Wyraźnie zaznacza dystans. Skąd pomysł na takie wręcz fizyczne oddalenie? Dzięki temu, że widz czuje się jak osoba stojąca z boku, może obiektywnie ocenić, co dzieje się przed jego oczami. Historia Alejandry jest na tyle dramatyczna, że użycie subiektywnej perspektywy mogłoby ją zamienić w operę mydlaną. Płacz widzów nie jest mi do niczego potrzebny. Nie boję się zbliżeń, ale i ich nie nadużywam. Oczywiście zdawałem sobie sprawę, że zbyt wielki dystans może spowodować utratę zainteresowania publiczności! Sądzę jednak, że udało mi się zachować równowagę. Nie ograniczał się pan jednak inscenizując emocjonalny finał... Od początku wiedziałem, jak skończy się historia Alejandry. Atakiem odpowiada się na atak. O finałowej zemście nie powiem jednak nic prócz tego, że jest to rodzaj fantazji. Wszyscy takie miewamy, czyż nie? Z Michelem Franco rozmawiała Anna Bielak

MICHEL FRANCO, ur. w 1979 roku w Meksyku. Studiował Media i Komunikację Społeczną na Uniwersytecie Iberoamerykańskim w Mieście Meksyk. Debiutował jako scenarzysta i reżyser filmów krótkometrażowych, w których nie unikał problematyki społecznej. Jego krótki metraż CUANDO SEA GRANDE (2001), zrealizowany w ramach antykorupcyjnej kampanii społecznej, pokazano w ponad 500 salach kinowych w całym Meksyku. Film MIĘDZY NAMI (2003) zgarnął laury na prestiżowych festiwalach filmów krótkometrażowych: Główną Nagrodę na MFF w Huesce 2003 oraz Nagrodę dla Najlepszego Filmu Krótkometrażowego na FF w Dreźnie 2004. Równolegle Franco założył firmę producencką Pop Films, w ramach której produkował reklamy i wideoklipy. W 2007 roku założył firmę Lucía Films by móc niezależnie produkować filmy pełnometrażowe. Jego fabularny debiut DANIEL & ANA (2009) odniósł znaczny sukces komercyjny, zyskując przychylność zarówno krytyków jak i publiczności. Napisany, zrealizowany i wyprodukowany przez Franco miał swoją światową premierę na MFF w Cannes 2009 w sekcji Quinzaine des Réalisateurs. Zaprezentowany został na wielu festiwalach filmowych oraz trafił do kin m.in. Meksyku, USA, Hiszpanii i Francji. PRAGNIENIE MIŁOŚCI (2012) to jego drugi pełnometrażowy film, którego premiera światowa miała miejsce na MFF w Cannes 2012 w sekcji Un Certain Regard, gdzie zdobył Główną Nagrodę.. FILMOGRAFIA: PRAGNIENIE MIŁOŚCI (2012) MFF Cannes 2012 Główna Nagroda sekcji Un Certain Regard DANIEL & ANA (2009) MFF Cannes 2009 sekcja Quinzaine des Réalisateurs MIĘDZY NAMI (ENTRE DOS, 2003) krótki metraż CUANDO SEA GRANDE (2002) krótki metraż ---------------------------------------- Materiały prasowe: ftp.manana.pl login i hasło: manana