Układ hamulcowy... 3 Układ przeniesienia napędu... 13 Układ elektryczny... 25 Układ paliwowy... 47 Układ wydechowy... 57 Przekładnia tylna... 61 Silnik... 69 Zawieszenie... 115 Nadwozie... 125 Opony... 155 Filtry... 161 Chemia... 171 Akcesoria... 175 Model Nazwa Vapor Quantum NH50QT-7B Vega LJ50 Jazzy BT49QT-6 Astec HN50QT-7 Otis BT49QT-12 Triad II BT49QT-7 Triad HN125-7 Vega 125 MOTOZETA Rally 50
KLOCKI HAMULCOWE / BRAKE PAD ASSY KLOCKI HAMULCOWE / BRAKE PAD ASSY WSCA00020 WSCQ00289 KLOCKI HAMULCOWE TYŁ REAR BRAKE PAD ASSY KLOCKI HAMULCOWE TYŁ REAR BRAKE PAD ASSY BT49QT-6 Kpl. Kpl. WSCJ00091 WSCS00341 KLOCKI HAMULCOWE PRZÓD FRONT BRAKE PAD ASSY KLOCKI HAMULCOWE PRZÓD FRONT BRAKE PAD ASSY LJ50 BT49QT-6 Kpl. Kpl. 4 5
KLOCKI HAMULCOWE / BRAKE PAD ASSY KLOCKI HAMULCOWE / BRAKE PAD ASSY WSCT00220 WSCV00280 KLOCKI HAMULCOWE PRZÓD FRONT BRAKE PAD ASSY KLOCKI HAMULCOWE TYŁ REAR BRAKE PAD ASSY BT49QT-7 Kpl. Kpl. WSCV00168 KLOCKI HAMULCOWE PRZÓD FRONT BRAKE PAD ASSY Kpl. 6 7
SZCZĘKI HAMULCOWE / BRAKE SHOE ASSY TARCZE HAMULCOWE / DISC BRAKE WSCQ00264 WSCQ00111 SZCZĘKI HAMULCOWE REAR BRAKE SHOE ASSY TARCZA HAMULCOWA 58X220X4 FRONT BRAKE DISK Kpl. WSCV00115 WSCQ00675 SZCZĘKI HAMULCOWE REAR BRAKE SHOE ASSY TARCZA HAM. TYŁ 58X180X4 REAR DISC BRAKE Kpl. 8 9
TARCZE HAMULCOWE / DISC BRAKE PRZEWODY HAMULCOWE / BRAKE HOSES WSCT00146 WSCJ00077 TARCZA HAMULCOWA 58X190X4 DISK BRAKE PRZEWÓD HAMULCOWY PRZÓD FRONT BRAKE HOSE BT49QT-7 LJ50 WSCV00108 WSCQ00280 TARCZA HAMULCOWA 40,5X155X3,6 DISK BRAKE PRZEWÓD HAMULCOWY PRZÓD FRONT BRAKE HOSE 10 11
PRZEWODY HAMULCOWE / BRAKE HOSES WSCT00217 PRZEWÓD HAMULCOWY PRZÓD FRONT BRAKE HOSE BT49QT-7 L=1020mm WSCV00165 PRZEWÓD HAMULCOWY PRZÓD FRONT BRAKE HOSE L=970mm 12
PASKI NAPĘDOWE / DRIVE V-BELTS PASKI NAPĘDOWE / DRIVE V-BELTS WSCG00371 WSCR00061 PASEK NAPĘDOWY 835X20X30 V BELT, DRIVE 835X20X30 PASEK NAPĘDOWY 729X18X30 V BELT, DRIVE 729X18X30 HN125-7 MOTOZETA RALLY 50 WSCJ00522 WSCV00078 PASEK NAPĘDOWY 788X17X28 V BELT, DRIVE 788X17X28 PASEK NAPĘDOWY 669X18X30 V BELT, DRIVE 669X18X30 LJ50 14 15
WARIATORY / CVK WARIATORY / CVK WSCJ00516 WSCV00070 WARIATOR KPL. DRIVER ASSY WARIATOR KPL. DRIVER ASSY LJ50 WSCQ00341 WARIATOR KPL. DRIVER ASSY 16 17
SPRZĘGŁA NAPĘDOWE / DRIVER PULLEY WENTYLATORY WARIATORA / WENTYLATORY WARIATORA WSCQ00249 WSCQ00234 SPRZĘGŁO NAPĘDOWE KPL. 2T DRIVER PULLEY ASSY 2T WENTYLATOR WARIATORA FAN DRIVER WSCV00071 WSCV00301 SPRZĘGŁO NAPĘDOWE KPL. 4T DRIVER PULLEY ASSY 4T WENTYLATOR WARIATORA FAN DRIVER 18 19
WENTYLATORY WARIATORA / WENTYLATORY WARIATORA PODKŁADKI WARIATORA / PODKŁADKI WARIATORA WSCJ00523 WSCJ00524 WENTYLATOR WARIATORA FAN DRIVER ZABIERAK WARIATORA (GWIAZDKA) PLATE, WOODRUFF KEY LJ50 LJ50 WSCJ00525 PODKŁADKA USTALAJĄCA WARITORA STARTING DISC LJ50 20 21
PODKŁADKI WARIATORA / PODKŁADKI WARIATORA PODKŁADKI WARIATORA / PODKŁADKI WARIATORA WSCQ00343 WSCV00302 ZABIERAK WARIATORA (GWIAZDKA) BOARD,WHEEL, DRIVE GRZECHOTKA ROZRUSZNIKA NOŻNEGO FAN STARTER DRIVER CLAW WSCQ00344 PODKŁADKA USTALAJĄCA WARIATOR SPACER,KICK STARTER 22 23
ROLKI WARIATORA / ROLLER SETS WSCQ00676 ROLKI WARIATORA 15X12 RELLER SET 15X12 Kpl. WSCV00300 ROLKI WARIATORA 16X13 RELLER SET 16X13 Kpl. 24
AKUMULATORY / BATTERY AKUMULATORY / BATTERY WSC000085 WSC000087 AKUMULATOR OUTDO YTX7A-BS BATTERY 12V YTX7A-BS AKUMULATOR OUTDO YTX5L-BS BATTRRY 12V YTX5L-BS ALL ALL WSC000086 WSC000088 AKUMULATOR OUTDO YTX4L-BS BATTERY 12V YTX4L-BS AKUMULATOR OUTDO YTX14-BS BATTERY 12V YTX14-BS ALL ALL 26 27
ŻARÓWKI / BULBS ŻARÓWKI / BULBS WSCJ00312 WSCQ00418 ŻARÓWKA REFLEKTORA H4 12V 35/35W HEADLIGHT BULB H3 12V 35/35W LJ50 ŻARÓWKA KIERUNKU 12V10W POMARAŃCZOWA TURN LIGHT BULB12V10W ORANGE WSCQ00274 WSCQ80001 ŻARÓWKA REFLEKTORA 12V 25/25W HEADLIGHT BULB 12V18W ŻARÓWKA H4 12V 18/18W HEADLIGHT BULB H3 12V 18/18W 28 29
ŻARÓWKI / BULBS ŻARÓWKI / BULBS WSCS00310 WSCT00298 ŻARÓWKA REFLEKTORA12V 35/35W HEAD LIGHT BULB 12V 35/35W ŻARÓWKA LAMPY 12V 21/5W TAIL LIGHT BULB 12V 21/5W BT49QT-6 BT49QT-7 WSCS00417 ŻARÓWKA KIERUNKU TYŁ 12V10W BULB,REAR WINKER 12V 10W BT49QT-6 30 31
MODUŁY ZAPŁONOWE / CDI UNIT COMP MODUŁY ZAPŁONOWE / CDI UNIT COMP WSCO00052 WSCS00300 MODUŁ ZAPŁONOWY CDI 4T ODBLOKOWANY - 2 KOSTKI UNIT COMP.,CDI MODUŁ ZAPŁONU 4T ODBLOKOWANY 1 KOSTKA C.D.I. HN50QT-7 BT49QT-6 WSCQ00270 MODUŁ ZAPŁONU CDI 2T ODBLOKOWANY C.D.I 32 33
CEWKI ZAPŁONOWE / IGNITION COIL CEWKI ZAPŁONOWE / IGNITION COIL WSCJ00343 WSCV00142 CEWKA ZAPŁONOWA IGNITION COIL ASSY CEWKA ZAPŁONOWA 4T COIL ASSY IGNITION LJ50 WSCQ00272 CEWKA ZAPŁONOWA 2T IGNITION COIL COMP 34 35
REGULATORY NAPIĘCIA / RECTIFIERS REGULATORY NAPIĘCIA / RECTIFIERS WSCG00027 WSCS00301 REGULATOR NAPIĘCIA RECTIFIER COMP.,REGULATE REGULATOR NAPIĘCIA RECTIFIER ADJUSTER HN125-7 BT49QT-6 WSCQ00019 REGULATOR NAPIĘCIA RECTIFIER 36 37
PRZERYWACZE KIERUNKOWSKAZÓW / RELAYS ELEKTROWŁĄCZNIKI ROZRUSZNIKA / START RELAY WSCQ00054 WSCQ00076 PRZERYWACZ KIERUNKOWSKAZÓW SINGING SPARKING RELAY ELEKTROWŁĄCZNIK ROZRUSZNIKA REPLAY WSCS00297 WSCS00294 PRZERYWACZ KIERUNKÓW FLASHER ELEKTROWŁĄCZNIK ROZRUSZNIKA START RELAY BT49QT-6 BT49QT-6 38 39
ŚWIECE ZAPŁONOWE / SPARK PLUGS ROZRUSZNIKI / STARTER MOTORS WSC000051 WSCQ00233 ŚWIECA ZAPŁONOWA NGK B8HS (2T) SPARK PLUG NGK B8HS ROZRUSZNIK 2T STARTER MOTOR ASSY WSC000051 WSCV00058 ŚWIECA ZAPŁONOWA NGK C7HSA (4T) SPARK PLUG NGK C7HSA ROZRUSZNIK 4T STARTER MOTOR ASSY 40 41
ZESPÓŁ CEWEK / GENERATORS ASSY ZESPÓŁ CEWEK / GENERATORS ASSY WSCQ00220 WSCV00053 ZESPÓŁ CEWEK MAGNETO ASSY. ZESPÓŁ CEWEK GENERATOR ASSY WSCG00683 ZESPÓŁ CEWEK STATOR COMP. NH50QT-7B 42 43
CZUJNIKI PALIWA I OLEJU / OIL SENSOR & FUEL SENSOR CZUJNIKI PALIWA I OLEJU / OIL SENSOR & FUEL SENSOR WSCJ00154 WSCQ00336 CZUJNIK POZIOMU PALIWA SENDER UNIT CZUJNIK POZIOMU PALIWA FUEL SENSOR LJ50 WSCQ00326 WSCS00431 CZUJNIK POZIOMU OLEJU SENSOR OIL CZUJNIK POZIOMU PALIWA FUEL TRANSDUCER BT49QT-6 44 45
CZUJNIKI PALIWA I OLEJU / OIL SENSOR & FUEL SENSOR WSCV00208 CZUJNIK POZIOMU PALIWA FUEL TRANS DUCER 46
GAŹNIKI / CARBURETORS GAŹNIKI / CARBURETORS WSCJ00422 WSCQ00001 GAŹNIK CARBURETOR ASSY GAŹNIK CARBURETOR ASSY LJ50 WSCO00002 WSCV00094 GAŹNIK CARBURETOR ASSY GAŹNIK CVK CARBURETOR HN50QT-7 48 49
MEMBRANY GAŹNIKA / PISTON COMP.VACUUM ASSY GAŹNIKI / CARBURETORS WSCV00096 OTIS MEMBRANA GAŹNIKA CVK PISTON COMP.VACUUM ASSY MEMBRANA GAŹNIKA PISTON COMP.VACUUM ASSY HN 50QT-7 WSCR00202 MEMBRANA GAŹNIKA PISTON COMP.VACUUM ASSY MOTOZETA RALLY 50 50 51
KRUCIEC GAŹNIKA / INLET PIPE KRUCIEC GAŹNIKA / INLET PIPE WSCT00008 WSCQ00315 KOLANKO DOLOTOWE GAŹNIKA HOLDER ASSY CARBURETOR KRUCIEC GAŹNIKA SETTING COVER INLET. PIPE BT49QT-7 WSCJ00550 WSCQ00446 KOLANKO DOLOTOWE GAŹNIKA PIPE, INTAKE KOLANKO DOLOTOWE GAŹNIKA REED VALVE IN. PIPE COMP. LJ50 52 53
KOMPLETY NAPRAWCZE GAŹNIKÓW / CARBURETOR REPAIR SET ELEKTROZAWORY GAŹNIKA / VALUESET, STARTER ASSY 2T WSCJ00556 ZESTAW NAPRAWCZY GAŻNIKA CARBURETOR REPAIR SET 2T ELEKTROZAWÓR GAŹNIKA VALUESET, STARTER ASSY LJ50 4T WSCQ00350 ZESTAW NAPRAWCZY GAŻNIKA CARBURETOR REPAIR SET 4T ELEKTROZAWÓR GAŹNIKA VALUESET, STARTER ASSY 54 55
ELEKTROZAWORY GAŹNIKA / VALUESET, STARTER ASSY WSCV00098 ELEKTROZAWÓR GAŹNIKA VALUESET, STARTER ASSY PRZEWODY PALIWOWE / FUEL HOSE WSC000236 PRZEWÓD PALIWOWY FUEL HOSE ALL 56
TŁUMIKI / MUFLERS TŁUMIKI / MUFLERS WSCQ00122 WSCS00452 TŁUMIK 2006 ALUMINIUM MUFFLER BARREL TŁUMIK KPL MUFFLER WELDING ASSY. BT49QT-6 WSCQ70023 WSCT20043 TŁUMIK Q-2007 STALOWY MUFFLER BARREL ST 2007 TŁUMIK KPL MUFFLER WELDING ASSY. BT49QT-12 58 59
60
WAŁKI PRZEKŁADNI TYLNEJ / REAR TRANSMITION SHAFT WAŁKI PRZEKŁADNI TYLNEJ / REAR TRANSMITION SHAFT WSCQ00250 WSCQ00262 WAŁEK SPRZĘGŁOWY SHAFT, DRIVE WAŁEK NAPĘDOWY ZDAWCZY SHAFT COMP.,DRIVEN SHAFT WSCQ00257 WSCV00081 WAŁEK POŚREDNI PRZEKŁADNI COUNTERSHAFT COMP. WAŁEK NAPĘDOWY SHAFT, FINAL 62 63
WAŁKI PRZEKŁADNI TYLNEJ / REAR TRANSMITION SHAFT WAŁKI PRZEKŁADNI TYLNEJ / REAR TRANSMITION SHAFT WSCV00085 WSCV00084 WAŁEK SPRZĘGŁOWY SHAFT, DRIVE KOŁO POŚREDNIE PRZEKŁADNI COUNTER, SHAFT COMP WSCT00081 WSCA00040 KOŁO ZĘBATE NAPĘDU GEAR, FINAL BT49QT-7 WAŁEK NAPĘDOWY - DO HAM. TARCZOWEGO SHAFT, FINAL BT49QT-6 64 65
WAŁKI PRZEKŁADNI TYLNEJ / REAR TRANSMITION SHAFT ŁOŻYSKA I USZCZELNIACZE WAŁU / ŁOŻYSKA I USZCZELNIACZE WAŁU WSCQ70021 WSC000241 WAŁEK NAPĘDOWY - DO HAM. TARCZOWEGO SHAFT COMP, DRIVEN SHAFT KOMPLET NAPRAWCZY WAŁU 2T BEARING AND OIL SEAL SETS FOR 2T CRANKSHAFT 6204 c3-2 pcs; oil seal: 20x42x8, 20x30x6 Kpl. WSC000242 KOMPLET NAPRAWCZY WAŁU 4T BEARING AND OIL SEAL SETS FOR 4T CRANKSHAFT 6204 1 pcs; sc03a39cs20-tm -1 pcs; oil seal: 19,8x30x5, 16,4x30x5 Kpl. 66 67
KOMPLETY ŁOŻYSK PRZEKŁADNI / BARING SETS REAR TRANSMITION WSC000233 ŁOŻYSKA PRZEKŁADNI KPL. 2T BEARING REAR TRANSMITION SYS- TEM ASSY 2T 60042RS-1psc; 6200-1psc; 6202-1pcs; 6203-1psc; Kpl. WSC000234 ŁOŻYSKA PRZEKŁADNI KPL. 4T BEARING REAR TRANSMITION SYSTEM ASSY 4T 60042RS-1psc; 6201-2pcs; 6203-1psc; Kpl. 68
TŁOKI / PISTONS CYLINDRY / CYLINDERS WSCQ00174 WSCQ00170 TŁOK 2T 40mm PISTON COMP. CYLINDER 2T 40mm CYLINDER WSCV00037 WSCV00030 TŁOK 4T 39mm PISTON CYLINDER 4T 39mm CYLINDER ASSY 70 71
PIERŚCIENIE / PISTON RINGS KOMPLETY CYLINDRÓW / CYLINDERS ASSY WSCQ00176 WSC000225 PIERŚCIENIE TŁOKA KPL. 2T 40X1,5mm THE SECOND RING,PISTON CYLINDER KPL 2T 49ccm CYLINDER ASSY 2T 49ccm Kpl. WSCV00038 WSC000226 PIERŚCIENIE TŁOKA KPL. 4T PISTON RING ASSY CYLINDER KPL 4T 49ccm CYLINDER ASSY 4T 49ccm Kpl. 72 73
WAŁY KORBOWE / CRANKSHAFT WAŁY KORBOWE / CRANKSHAFT WSCV00033 WSCJ00423 WAŁ KORBOWY KPL CRANKSHAFT CONNECTING ASSY WAŁ KORBOWY KPL CRANKCHAFT, ASSY LJ50 WSCQ00180 WAŁ KORBOWY KPL CRANKSHAFT ROD,CONNECTING COMP 74 75
KARTERY SILNIKA / CRANKCASE KARTERY SILNIKA / CRANKCASE WSCQ00195 WSCR00121 KARTER LEWY CRANKCASE,L. KARTER LEWY CRANKCASE,L. MOTOZETA RALLY 50 WSCQ00203 WSCT00091 KARTER PRAWA STRONA CRANKCASE COMP, R. KARTER PRAWY RIGHT CRANKCASE BT49QT-7 76 77
KARTERY SILNIKA / CRANKCASE KARTERY SILNIKA / CRANKCASE WSCT00449 WSCT00036 KARTER LEWY KPL. CRANKCASE,L. POKRYWA POMPY OLEJU RIGHT COVER BT49QT-7 BT49QT-7 WSCV00086 KARTER LEWY CRANKCASE ASSY LEFT 78 79
USZCZELNIACZE / OIL SEAL USZCZELNIACZE / OIL SEAL WSCQ00156 WSCQ00191 USZCZELNIACZ WAŁU KORBOWEGO OIL SEAL ASSY.,CRANKSHAFT.L 20X42X8 USZCZELNIACZ WAŁU NAPĘDOWEGO OILSEAL,DRIVEN SHAFT 25X44X7 WSCQ00157 WSCQ00551 USZCZELNIACZ WAŁU KORBOWEGO OIL SEAL ASSY.,CRANKSHAFT.R 20X30X6 USZCZELNIACZ WAŁKA SPRZĘGŁOWEGO OIL SEAL ASSY.,IN. SHAFT 17X35X7 80 81
USZCZELNIACZE / OIL SEAL USZCZELNIACZE / OIL SEAL WSCT00076 WSCT00088 USZCZELNIACZ NAPĘDU OIL SEAL FINAL SHAFT 27X42X7 USZCZELNIACZ WAŁU LEWY OIL SEAL LEFT CRANKSHAFT 19,8X30X5 BT49QT-7 BT49QT-7 WSCT00087 WSCV00015 USZCZELNIACZ OIL SEAL 17X30X6 USZCZELNIACZ ZAWOROWY SEAL ASSY VALVE BT49QT-7 82 83
USZCZELNIACZE / OIL SEAL USZCZELKI / ENGINE GASKET WSCV00045 WSCQ00120 USZCZELNIACZ WAŁU PRAWY OIL SEAL ASSY, RIGHT R-COVER 16,4X30X5 USZCZELKA RURY WYDECHOWEJ GASKET 27X33X4 WSCQ00121 USZCZELKA TŁUMIK-RURA GASKET 84 85
USZCZELKI / ENGINE GASKET USZCZELKI / ENGINE GASKET WSCQ00169 WSCQ00324 USZCZELKA CYLINDRA GASKET,CYLINDER. USZCZELKA POD ZAWÓR PŁYTKOWY WASHER, REED VALVE WSCQ00173 WSCQ00429 USZCZELKA GŁOWICY GASKET, CYLINDER COVER USZCZELKA POKRYWY PASKA NAPĘDU WASHER, COVER, L. 86 87
USZCZELKI / ENGINE GASKET USZCZELKI / ENGINE GASKET WSCQ00431 WSCS00460 USZCZELKA KARTERU NAPĘDU GASKET,COVER BOARD, 0.5 USZCZELKA TŁUMIKA SEAL WASHER 23X30X4,5 WSCQ00553 WSCT00418 USZCZELKA ZESPOŁU CEWEK GASKET, MAGNETO BOTTOM BOARD USZCZELKA OBUDOWY PASKA NAPĘDU LEFT COVER, GASKET L=460mm 88 89
USZCZELKI / ENGINE GASKET USZCZELKI / ENGINE GASKET WSCV00007 WSCV00028 USZCZELKA POD GŁOWICĘ HEAD CYLINDER WASHER USZCZELKA POKRYWY ZAWORÓW CYLINDER COVER GASKET WSCV00022 WSCV00031 USZCZELKA NAPINACZA GASKET TENSIONER LIFTER Uszczelka cylindra GASKET, CYLINDER 90 91
USZCZELKI / ENGINE GASKET USZCZELKI / ENGINE GASKET WSCV00046 WSCV00080 USZCZELKA POKRYWY POMPY OLEJU GASKET R- COVER Uszczelka karteru napędu GASKET, REAR COVER WSCV00047 WSCV00087 USZCZELKA OBUDOWY PASKA NAPĘDU LEFT COVER, GASKET L=400mm USZCZELKA KARTERÓW (NA ROZPOŁOWIENIE) GASKET, CRANKCASE 92 93
USZCZELKI / ENGINE GASKET KOMPLETY USZCZELNIACZY / OIL SEAL SETS WSCR WSC000238 Uszczelka obudowy paska napędu LEFT COVER, GASKET L=430mm MOTOZETA RALLY 50 USZCZELNIACZE KPL 2T OIL SEAL SET 2T Kpl. WSC000239 USZCZELNIACZE KPL 4T OIL SEAL SET 4T Kpl. 94 95
KOMPLETY USZCZELEK / ENGINE GASKET SETS KOMPLETY USZCZELEK / ENGINE GASKET SETS WSC000240 WSC000231 KOMPLET USZCZELEK DO SILNIKA 2T GASKET SET 2T KOMPLET USZCZELEK DO SILNIKA 4T GASKET SET 4T L=430mm MotoZeta Kpl. Kpl. WSC000230 WSC000232 KOMPLET USZCZELEK DO SILNIKA 4T GASKET SET 4T L=400mm KOMPLET USZCZELEK DO SILNIKA 4T GASKET SET 4T L=460mm BT49QT-7 Kpl. Kpl. 96 97
POKRYWY PASKA NAPEDOWEGO / LEFT COVERS POKRYWY PASKA NAPEDOWEGO / LEFT COVERS WSCQ00427 WSCT00419 POKRYWA PASKA NAPĘDOWEGO LEFT COVER 2T POKRYWA PASKA NAPĘDOWEGO LEFT COVER 4T L=430mm BT49QT-7 WSCV00049 WSCR00080 POKRYWA PASKA NAPĘDOWEGO LEFT COVER 4T L=400mm Pokrywa paska napędowego LEFT COVER 4T L=460mm MOTOZETA RALLY 50 98 99
OSŁONY SILNIKA PLASTIKOWE / ENGINE PLASTIC COVERS OSŁONY SILNIKA PLASTIKOWE / ENGINE PLASTIC COVERS WSCQ00212 WSCV00001 OSŁONA WENTYLATORA COVER,IN. WIND POKRYWA WIATRAKA COVER ASSY BREATHE WSCQ00217 WSCT00004 OSŁONA PLASTIKOWA CYLINDRA SHROUD OSŁONA DOLNA CYLINDRA SHROUD ASSY, BELOW BT49QT-7 100 101
OSŁONY SILNIKA PLASTIKOWE / ENGINE PLASTIC COVERS GŁOWICE / CYLINDER HEADS WSCT00392 WSCQ00175 OSŁONA GÓRNA CYLINDRA SHROUD ASSY,UP GŁOWICA CYLINDER HEAD ASSY BT49QT-7 WSCV00006 GŁOWICA 4T 49CCM CYLINDER HEAD ASSY 102 103
GŁOWICE / CYLINDER HEADS ZAWORY / VALVES WSCV00004 WSCV00016 WAŁEK ROZRZĄDU 4T 49CCM CAMSHAFT COMP ZAWÓR SSĄCY VALVE INTAKE WSCV00017 ZAWÓR WYDECHOWY VALVE EXHAUST 104 105
ZAWORY / VALVES OSŁONY SILNIKA PLASTIKOWE / ENGINE PLASTIC COVERS WSCV00018 WSCQ00310 ZAWÓR SSĄCY KOMPLETNY VALVE INTAKE ASSY ZAWÓR ZWROTNY PŁYTKOWY REED VALVE Kpl. WSCV00019 ZAWÓR WYDECHOWY KOMPLETNY VALVE EXHAUST ASSY Kpl. 106 107
BENDIKS / START CLUTCH BENDIKS / START CLUTCH WSCQ00225 WSCJ00486 SPRZĘGŁO JEDNOKIERUNKOWE ROZRUSZNIKA KPL. DOWEL PLATE,GEAR,STARTER SPRZĘGŁO JEDNOKIERUNKOWE ROZRUSZNIKA KPL. START CLUTCH ASSY LJ50 WSCV00059 SPRZĘGŁO JEDNOKIERUNKOWE-BENDIX SINGLE DIRECTOR ASSY Kpl. 108 109
KOPNIAKI / KICK STARTER WAŁKI KOPNIAKÓW / KICK STARTER SHAFT WSCV00066 WSCQ00224 KOPNIAK 4T ARM ASSY, KICK STARTER WAŁEK KOPNIAKA 2T GEAR ASSY.,FAN SHAPE WSCJ00379 WSCV00060 KOPNIAK 2T STARTING SHAFT WAŁEK KOPNIAKA4T KICK STARTER SHAFT COMP LJ50 110 111
SPRĘŻYNY KOPNIAKÓW / SPRING KICK STARTER GRZECHOTKA / GEAR COMP IDLE WSCQ00451 WSCQ00230 SPRĘŻYNA KOPNIAKA 2T SPRING,LEVER GRZECHOTKA ROZRUSZNIKA NOŻNEGO 2T SMALL GEAR ASSY, KICK STARTER WSCV00063 WSCV00068 SPRĘŻYNA KOPNIAKA 4T SPRING TORSION GRZECHOTKA ROZRUSZNIKA NOŻNEGO 4T GEAR COMP IDLE 112 113
114
SZTYCE / STEERING COLUMN WELDING ASSY SZTYCE / STEERING COLUMN WELDING ASSY WSCJ00041 WSCT00152 SZTYCA Z DOLNĄ PÓŁKĄ STEERING COLUMN WELDING ASSY SZTYCA Z DOLNĄ PÓŁKĄ STEERING COLUMN WELDING ASSY LJ50 BT49QT-7 WSCQ70035 WSCT20081 SZTYCA Z DOLNĄ PÓŁKĄ STEERING COLUMN WELDING ASSY SZTYCA Z DOLNĄ PÓŁKĄ STEERING COLUMN WELDING ASSY BT49QT-12 116 117
SZTYCE / STEERING COLUMN WELDING ASSY AMORTYZATORY / SHOCK ABSORBER WSCV00118 WSCJ00027 SZTYCA Z DOLNĄ PÓŁKĄ STEERING COLUMN WELDING ASSY AMORTYZATOR PRZÓD PRAWY F.R. FORK ASSY. LJ50 WSCJ00028 AMORTYZATOR PRZÓD LEWY F.L. FORK ASSY. LJ50 118 119
AMORTYZATORY / SHOCK ABSORBER AMORTYZATORY / SHOCK ABSORBER WSCJ00211 WSCV00127 AMORTYZATOR TYŁ REGULOWANY RR. SHOCK ABSORBER COMP. ASSY L=275mm LJ50 AMORTYZATOR PRZÓD LEWY FRONT FORK SHOCK ABSORBER ASSY(L) WSCT00430 WSCV00128 AMORTYZATOR TYŁ RR. SHOCK ABSORBER COMP. ASSY AMORTYZATOR PRZÓD PRAWY FRONT FORK SHOCK ABSORBER ASSY(R) BT49QT-7 120 121
AMORTYZATORY / SHOCK ABSORBER KOMPLETY ŁOŻYSK SZTYCY / BEARING SET STEERING COLUMN WSCV00139 WSCT00411 AMORTYZATOR TYŁ REAR SHOCK ABSORBER ASSY ŁOŻYSKA SZTYCY KPL. BEARING SET STEERING COLUMN BT49QT-7 WSCV00120 ŁOŻYSKA SZTYCY KPL. BEARING SET STEERING COLUMN 122 123
124
LUSTERKA / MIRROR COMP LUSTERKA / MIRROR COMP WSCJ00229 WSCT00199 KOMPLET LUSTEREK MIRROR COMP BACK L+R KOMPLET LUSTEREK MIRROR COMP BACK L+R LJ50 BT49QT-7 Kpl. Kpl. WSCS00321 WSCV00156 KOMPLET LUSTEREK MIRROR COMP BACK L+R KOMPLET LUSTEREK MIRROR COMP BACK L+R BT49QT-6 Kpl. Kpl. 126 127
LINKI / CABLE LINKI / CABLE WSCA00044 WSCJ00296 LINKA LICZNIKA SPEEDOMETER CABLE COMP. L=970 mm LINKA LICZNIKA SPEEDOMETER CABLE COMP. L=1000 mm BT49QT-6 LJ50 WSCJ00008 WSCO00015 LINKA GAZU BRAKE CABLE L=1820 mm LINKA LICZNIKA SPEEDOMETER CABLE COMP. L=890 mm LJ50 HN50QT-7 128 129
LINKI / CABLE LINKI / CABLE WSCQ00055 WSCQ00059 LINKA PRĘDKOŚCIOMIERZA ODOMETER FLEXIBLE SHAFT L=985 mm LINKA HAMULCA TYLNEGO WIRE ROPE, RR BRAKE L=1990 mm WSCQ00057 WSCS00313 LINKA GAZU CABLE, THROOTLE GRIP L=1900 mm LINKA GAZU THROTTLE LINK ASSY. L=1945 mm BT49QT-6 130 131
LINKI / CABLE LINKI / CABLE WSCS00354 WSCV00152 LINKA LICZNIKA ODOMETER TUBE L=985 mm LINKA GAZU THROTTLE LINK ASSY. L-1990 mm BT49QT-6 WSCT00222 WSCV00161 LINKA LICZNIKA ODOMETER TUBE L=920 mm Linka hamulca tył REAR BRAKE LINK ASSY L=2000mm BT49QT-7 132 133
LINKI / CABLE DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER WSCV00170 WSCA00019 Linka prędkościomierza ODOMETER TUBE L=900 mm DŹWIGNIA LEWA HAMULCA TARCZOWEGO REAR BRAKE LEVER BT49QT-6 WSCJ00015 DŹWIGNIA HAMULCA LEWA LEFT LEVER LJ50 134 135
DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER WSCJ00094 WSCQ00279 DŹWIGNIA HAMULCA PRAWA DISC BRAKE LEVER DŹWIGNIA HAMULCA LEWA LEFT LEVER BRAKE LJ50 WSCQ00063 WSCQ00283 DŹWIGNIA HAMULCA LEWA KOMPLET LEVER,L.STEERING HANDLE DŹWIGNIA HAMULCA PRAWA RIGHT LEVER BRAKE 136 137
DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER WSCQ70002 WSCS00338 DŹWIGNIA LEWA HAM. TARCZOWEGO LEFT LEVER BRAKE (DISC BRAKE) DŹWIGNIA HAMULCA PRAWA FRONT BRAKE LEVER BT49QT-6 WSCS00328 WSCS00342 DŹWIGNIA HAM LEWA Z UCHWYTEM RIGHT FIXING SEAT ASSY DŹWIGNIA HAMULCA LEWA REAR BRAKE LEVER BT49QT-6 BT49QT-6 138 139
DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER DŹWIGNIE HAMULCOWE / BRAKE LEVER WSCV00166 WSCV00282 DŹWIGNIA HAMULCA PRAWA R. BRAKE HANDLE DŹWIGNIA LEWA HAMULCA TARCZOWEGO L. BRAKE HANDLE (DISC BRAKE) WSCV00167 DŹWIGNIA HAMULCA LEWA L. BRAKE HANDLE 140 141
PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES WSCQ00309 WSCQ00308 WŁĄCZNIK ROZRUSZNIKA SWITCH, START PRZEŁĄCZNIK ŚWIATEŁ SWITCH, CHANGING LIGHT WSCQ00307 WSCQ00322 PRZEŁĄCZNIK KIERUNKOWSKAZÓW SWITCH, TURNING PRZEŁĄCZNIK ŚWAITEŁ AWARYJNYCH SWITCH, STOP SIGNAL LIGHT 142 143
PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES WSCS00344 WSCT00206 PRZEŁĄCZNIK ŚWIATEŁ LIGHT SWITCH PRZEŁĄCZNIK LEWY LEFT HANDLE SWITCH ASSY BT49QT-6 BT49QT-7 WSCQ00323 WSCT00207 WŁĄCZNIK ZAPŁONU SWITCH,LIGHT PRZEŁĄCZNIK PRAWY R. HANDLE SWITCH ASSY BT49QT-7 144 145
PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES WSCV00159 WSCQ00387 PRZEŁĄCZNIK ŚWIATEŁ PRAWY R. HANDLE SWITCH ASSY WŁĄCZNIK SYGNAŁU SWITCH,HORN WSCV00160 WSCS00348 PRZEŁĄCZNIK KIERUNKOWSKAZÓW LEWY L. HANDLE SWITCH ASSY PRZEŁĄCZNIK ŚWIATEŁ DŁUGIE -KRÓTKIE CHANGE LIGHT SWITCH BT49QT-6 146 147
PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES PRZEŁĄCZNIKI / SWITCHES WSCO00070 WSCO00068 WŁĄCZNIK ROZRUSZNIKA STAR SWITCH WŁĄCZNIK SYGNAŁU SWITCH,HORN HN50QT-7 HN50QT-7 WSCO00066 PRZAŁĄCZNIK ŚWIATEŁ KRÓTKIE- DŁUGIE FAR&NEAR LIGHT SWITCH HN50QT-7 148 149
MANETKI / GRIPS MANETKI / GRIPS WSCJ00005 WSCQ00060 MANETKA GAZU PRAWA R. GRIP ASSY. MANETKA GAZU PRAWA THROOTLE GRIP LJ50 Kpl. Kpl. WSCJ00004 WSCQ00062 GUMA LEWA KIEROWNICY L. GRIP GUMA LEWA KIEROWNICY HANDLE, L LJ50 Kpl. Kpl. 150 151
MANETKI / GRIPS MANETKI / GRIPS WSCS00326 WSCT20014 MANETKA GAZU GREASER ASSY. MANETKA PRAWA GREASER ASSY. BT49QT-6 BT49QT-12 Kpl. Kpl. WSCS00327 WSCT20015 GUMA LEWA KIEROWNICY HANDLE, L GUMA LEWA KIEROWNICY LEFT GRIP ASSY. BT49QT-6 BT49QT-12 Kpl. Kpl. 152 153
MANETKI / GRIPS WSCV00154 MANETKA GAZU CRIP THROTTLE ASSY Kpl. WSCV00155 GUMA LEWA KIEROWNICY LEFT GRIP Kpl. 154
OPONY / TIRES OPONY / TIRES WSCI00128 WSCJ00174 OPONA 110/70-12 TIRE 110/70-12 OPONA 130/70-12 TIRE 130/70-12 HN50QT-7 LJ50 WSCJ00062 WSCQ00094 OPONA 120/70-12 TIRE 120/70-12 OPONA 4.00X12 FRONT TYRE 4.00-12 LJ50 156 157
OPONY / TIRES ZAWORY FELGI / RIM VALVE WSCV00245 WSCJ00063 OPONA 3.50-10 TIRE 3.50-10 ZAWÓR FELGI RIM VALVE LJ50 158 159
160
FILTRY POWIETRZA / AIR CLEANERS FILTRY POWIETRZA / AIR CLEANERS WSCJ00142 WSCR00118 FILTR POWIETRZA KPL. AIR CLEANER ASSY. FILTR POWIETRZA KPL. AIR CLEANER ASSY. LJ50 MOTOZETA RALLY 50 WSCQ00013 WSCT00438 FILTR POWIETRZA KPL. AIR CLEANER ASSY. FILTR POWIETRZA KPL. AIR CLEANER ASSY. BT49QT-7 162 163
FILTRY POWIETRZA / AIR CLEANERS WKŁADY FILTRÓW POWIETRZA / AIR FILTER ELEMENT WSCV00203 WSCJ00134 FILTR POWIETRZA KPL. AIR CLEANER ASSY. WKŁAD FILTRA POWIETRZA AIR FILTER ELEMENT LJ50 WSCQ00677 WKŁAD FILTRA POWIETRZA AIR FILTER ELEMENT 164 165
WKŁADY FILTRÓW POWIETRZA / AIR FILTER ELEMENT FILTR PALIAWA / FUEL FILTER WSCV00204 WSCS00435 WKŁAD FILTRA POWIETRZA AIR FILTER ELEMENT FILTR PALIWA FUEL FILTER BT49QT-6 166 167
KRANIKI PALIWA / FUEL COCKS FILTR OLEJU / OIL FILTER WSCQ00134 WSCV00041 KRANIK PALIWA FUEL COCK FILTR OLEJU 4T OIL FILTER WSCT00318 KRANIK PALIWA FUEL COCK BT49QT-7 168 169
170
OLEJ / OLEJ INNE PRODUKTY / INNE PRODUKTY WSC000202 OLEJ ZIPP 2T 12X1L OLEJ ZIPP 2T 12X1L OLEJ DO FILTRÓW POWIETRZA OLEJ DO FILTRÓW POWIETRZA ALL 2T WSC000203 WSC000204 OLEJ ZIPP 4T 12X1L OLEJ ZIPP 4T 12X1L OLEJ PRZEKŁADNIOWY OLEJ PRZEKŁADNIOWY ALL 4T ALL 172 173
174
RĘKAWICE / RĘKAWICE KASKI / HELMETS RĘKAWICE ZIPP SPRING Materiał - Cordura 600, skóra bydlęca 0,8, 1,0 mm, mesh Kolory - czarno-szary Rozmiary - S, M, L, XL, XXL Elementy odblaskowe, długi mankiet, szwy wzmocnione Para KASK OTWARTY ZIPP ONE Materiał - ABS Zapięcie - Szbkozłącza Waga - 1350±50g Rozmiary - XS, S, M, L, XL Kolory - czerwony, srebrny metalik, czarny metalik Opcja - ciemna szyba RĘKAWICE ZIPP CLASIC Materiał - Skóra bydlęca 0,8, 1,2 mm, perforowana Kolory - czarny Rozmiary - S, M, L, XL, XXL Konstrukcja warstwowa, szwy wzmocnione, ściągacz w nadgarstku Para KASK INTEGRALNY ZIPP FULL Materiał - ABS Zapięcie - Szbkozłącza Waga - 1450±50g Rozmiary - XS, S, M, L, XL Kolory - srebrny metalik, czarny metalik Opcja - ciemna szyba 176 177
KURTKI / KURTKI POKROWCE NA SKUTER / POKROWCE NA SKUTER KURTKA ZIPP CLASIC Materiał zew. - cordura 600 Ochraniacze - łokcie, barki, plecy Kieszenie - 2 zewnętrzne, 1 wewnętrzna Kolory - czarno-czerwony Rozmiary - S, M, L, XL, XXL Membrana REISA - wodoodporna, oddychająca. POKROWIEC ZIPP Materiał - Poliester, wzmocnione szwy Kolory - srebrny Rozmiary - M, L Pokrowiec wodoodporny, lekki, zabezpieczenie przeciw matowieniu lakieru, wyposażony w ściągacze zabezpieczające 178 179
KUFRY / KUFRY ZAPIĘCIA / ZAPIĘCIA KUFER ZIPP ZAPIĘCIE ZAPIĘCIE 180 181
Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska WSC000088 Akumulator OUTDO YTX14-BS Wszystkie Quady BATTERY 12V YTX14-BS WSC000086 Akumulator OUTDO YTX4L-BS Otis 2T BATTERY 12V YTX4L-BS WSC000087 Akumulator OUTDO YTX5L-BS Vapor, Basic, Triad II, Jazzy BATTRRY 12V YTX5L-BS WSC000085 Akumulator OUTDO YTX7A-BS Astec, Vega 50, 125, Quantum 50, 125, Simpli, Axis, Triad III, Otis 4T, Triad, Rally 50 BATTERY 12V YTX7A-BS WSCJ00028 Amortyzator przód lewy Jazzy, Triad II F.L. FORK ASSY. WSCV00127 Amortyzator przód lewy Vapor, Basic FRONT FORK SHOCK ABSORBER ASSY(L) WSCJ00027 Amortyzator przód prawy Jazzy, Triad II F.R. FORK ASSY. WSCV00128 Amortyzator przód prawy Vapor, Basic FRONT FORK SHOCK ABSORBER ASSY(R) WSCT00430 Amortyzator tył Triad, Triad II RR. SHOCK ABSORBER COMP. ASSY WSCV00139 Amortyzator tył Vapor, Basic REAR SHOCK ABSORBER ASSY WSCJ00211 Amortyzator tył L=275mm regulowany Jazzy, Quantum przed 2007 RR. SHOCK ABSORBER COMP. ASSY WSCJ00343 Cewka zapłonowa Jazzy IGNITION COIL ASSY. WSCQ00272 Cewka zapłonowa 2T Quantum 50, Axis, Triad III IGNITION COIL COMP WSCV00142 Cewka zapłonowa 4T COIL ASSY IGNITION WSCQ00170 Cylinder 2T 40mm Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T CYLINDER WSCV00030 Cylinder 4T 39mm CYLINDER ASSY 2T Cylinder kpl 2T 49ccm Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T CYLINDER ASSY 2T 49CCM 4T Cylinder kpl 4T 49ccm CYLINDER ASSY 4T 49CCM WSCQ00326 Czujnik poziomu oleju Quantum SENSOR OIL WSCJ00154 Czujnik poziomu paliwa Jazzy SENDER UNIT WSCS00431 Czujnik poziomu paliwa Vapro, Basic FUEL TRANSDUCER WSCQ00336 Czujnik poziomu paliwa Quantum FUEL SENSOR WSCV00208 Czujnik poziomu paliwa Astec, Smart FUEL TRANS DUCER WSCS00328 Dźwignia ham lewa z uchwytem Smart RIGHT FIXING SEAT ASSY WSCJ00015 Dźwignia hamulca lewa Jazzy LEFT LEVER WSCV00167 Dźwignia hamulca lewa Vapro, Basic L. BRAKE HANDLE WSCQ00279 Dźwignia hamulca lewa Quantum 50 przed 2007 r. LEFT LEVER BRAKE WSCS00342 Dźwignia hamulca lewa Smart REAR BRAKE LEVER WSCQ00063 Dźwignia hamulca lewa komplet Quantum 50 przed 2007 r. LEVER,L.STEERING HANDLE WSCJ00094 Dźwignia hamulca prawa Jazzy DISC BRAKE LEVER WSCQ00283 Dźwignia hamulca prawa Quantum 50 RIGHT LEVER BRAKE WSCS00338 Dźwignia hamulca prawa Smart, Astec FRONT BRAKE LEVER WSCV00166 Dźwignia hamulca prawa Vapro, Basic R. BRAKE HANDLE WSCQ70002 Dźwignia lewa ham. tarczowego Quantum po 2007 LEFT LEVER BRAKE (DISC BRAKE) WSCA00019 Dźwignia lewa hamulca tarczowego Astec REAR BRAKE LEVER WSCV00282 Dźwignia lewa hamulca tarczowego Vapor L. BRAKE HANDLE (DISC BRAKE) WSCQ00076 Elektrowłącznik rozrusznika Quantum, Jazzy, Cetus, Simpli, Triad III, Axis REPLAY WSCS00294 Elektrowłącznik rozrusznika Vapor, Basic, Vega 50, Astec, Smart, Triad, Triad START RELAY WSCJ00556 Elektrozawór gaźnika Jazzy, Quantum po 2007, Axis, Triad III, Otis 2T, Simpli VALUESET, STARTER ASSY WSCQ00350 Elektrozawór gaźnika Quantum 50 przed 2007 r. VALUESET, STARTER ASSY. WSCV00098 Elektrozawór gaźnika Vapor, Basic, Astec, Smart, Triad, Triad II VALUESET, STARTER ASSY WSCV00041 Filtr oleju 4T OIL FILTER WSCS00435 Filtr paliwa Wszystkie skutery FUEL FILTER WSCJ00142 Filtr powietrza kpl. Jazzy, Simpli AIR CLEANER ASSY. WSCV00203 Filtr powietrza kpl. Vapor, Basic AIR CLEANER ASSY WSCQ00013 Filtr powietrza kpl. Quantum 50, Axis, Triad III, Otis 2T AIR CLEANER ASSY WSCR00118 Filtr powietrza kpl. Rally 50 AIR CLEANER ASSY WSCT00438 Filtr powietrza kpl. Triad, Triad II, Astec, Smart, Vega 50 AIR CLEANER ASSY WSCJ00422 Gaźnik Jazzy, Quantum po 2007, Axis, Triad III, Otis 2T, Simpli CARBURETOR ASSY WSCO00002 Gaźnik Vega 50, Otis 4T, CARBURETOR ASS Y WSCQ00001 Gaźnik Quantum 50 przed 2007 r. CARBURETOR ASSY WSCV00094 Gaźnik CVK Vapor, Basic, Smart, Astec, Traid, Triad II CARBURETOR WSCQ00175 Głowica Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T CYLINDER HEAD ASSY WSCV00006 Głowica 4T 49ccm CYLINDER HEAD ASSY WSCV00302 Grzechotka rozrusznika nożnego FAN STARTER DRIVER CLAW WSCQ00230 Grzechotka rozrusznika nożnego 2T Quantum 50, Axis, Triad III, SMALL GEAR ASSY.,KICK STARTER WSCV00068 Grzechotka rozrusznika nożnego 4T GEAR COMP IDLE WSCJ00004 Guma lewa kierownicy Jazzy L. GRIP WSCQ00062 Guma lewa kierownicy Quantum 50 HANDLE, L WSCS00327 Guma lewa kierownicy Smart, Astec HANDLE, L WSCT20015 Guma lewa kierownicy Triad II LEFT GRIP ASSY. WSCV00155 Guma lewa kierownicy Vapor, Basic LEFT GRIP WSCR00121 Karter lewy Astec, Rally 50 CRANKCASE,L. WSCQ00195 Karter lewy Quantum, Axis, Trad III, Jazzy CRANKCASE,L. WSCV00086 Karter lewy Vapor, Basic, Otis 4T CRANKCASE ASSY LEFT WSCT00449 Karter lewy kpl. Triad, Triad II CRANKCASE,L. WSCQ00203 Karter prawa strona Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T CRANKCASE COMP R. WSCT00091 Karter prawy RIGHT CRANKCASE WSCJ00091 Klocki hamulcowe Jazzy, Triad II FRONT BRAKE PAD ASSY WSCQ00289 Klocki hamulcowe Quantum 50, Quantum 125 FRONT BRAKE PAD ASSY WSCT00220 Klocki hamulcowe Triad, Astec FRONT BRAKE PAD ASSY WSCV00168 Klocki hamulcowe Vapor, Basic FRONT BRAKE PAD ASSY WSCS00341 Klocki hamulcowe Smart FRONT BRAKE PAD ASSY WSCA00020 Klocki hamulcowe tył Astec, Quantum 50, 125 (tył) REAR BRAKE PAD ASSY WSCV00280 Klocki hamulcowe tył Vapor REAR BRAKE PAD ASSY WSCT00008 Kolanko dolotowe gaźnika HOLDER ASSY CARBURETOR WSCJ00550 Kolanko dolotowe gaźnika Jazzy, Simpli, Otis 2T PIPE, INTAKE WSCQ00446 Kolanko dolotowe gaźnika Quantum 50, Axis, Triad III REED VALVE IN. PIPE COMP. 182 183 WSCV00084 Koło pośrednie przekładni COUNTER, SHAFT COMP
Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska WSCT00081 Koło zębate napędu GEAR, FINAL WSCJ00229 Komplet lusterek Jazzy MIRROR COMP BACK L+R WSCS00321 Komplet lusterek Smart, Astec MIRROR COMP BACK L+R WSCT00199 Komplet lusterek Triad, Triad II MIRROR COMP BACK L+R WSCV00156 Komplet lusterek Vapor, Basic, Otis 4T, Otis 2T MIRROR COMP BACK L+R 2T Komplet naprawczy wału 2T Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T Bearing and oil seal sets for 2T crankshaft 4T Komplet naprawczy wału 4T Bearing and oil seal sets for 4T crankshaft 2T Komplet uszczelek do silnika 2T Silniki 2 suwowe GASKET SET 2T 4T - 400mm Komplet uszczelek do silnika 4T - 400mm Vapor, Basic, Otis 4T, Smart GASKET SET 4T L=400MM 4T- 430mm Komplet uszczelek do silnika 4T - 430mm Astec, Rally 50 GASKET SET 4T L=430MM 4T- 460mm Komplet uszczelek do silnika 4T - 460mm Triad, Triad II GASKET SET 4T L=460MM WSCJ00379 Kopniak 2T Jazzy STARTING SHAFT WSCV00066 Kopniak 4T ARM ASSY, KICK STARTER WSCQ00134 Kranik paliwa Quantum 50, Triad III FUEL COCK WSCT00318 Kranik paliwa II, Rally 50, Axis, Jazzy Cock Assy Fuel Auto WSCQ00315 Kruciec gaźnika Quantum 50, Axis, Triad III SETTING COVER INLET. PIPE - Kufer Wszystkie skutery TAIL BOX WSCJ00008 Linka gazu Jazzy BRAKE CABLE WSCQ00057 Linka gazu Quantum, Axis CABLE THROOTLE GRIP WSCS00313 Linka gazu Smart, Astec THROTTLE LINK ASSY. WSCV00152 Linka gazu Vapor, Basic, Otis 4T THROTTLE LINK ASSY WSCQ00059 Linka hamulca tylnego Quantum przed 2007 r. WIRE ROPE RR BRAKE WSCV00161 Linka hamulca tył Vapor, Basic, Otis 4T REAR BRAKE LINK ASSY WSCJ00296 Linka Licznika Jazzy, Triad II SPEEDOMETER CABLE COMP. WSCT00222 Linka licznika Triad ODOMETER TUBE WSCA00044 Linka licznika Astec SPEEDOMETER CABLE COMP. WSCO00015 Linka licznika Otis 4T, Otis 2T CABLE COMP.,SPEEDOMETER WSCS00354 Linka licznika Smart ODOMETER CABLE WSCQ00055 Linka prędkościomierza Quantum ODOMETER FLEXIBLE SHAFT WSCV00170 Linka prędkościomierza Vapor, Basic ODOMETER TUBE 2T Łożyska przekładni kpl. 2T Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, BEARING REAR TRANSMITION SYSTEM ASSY 2T 4T Łożyska przekładni kpl. 4T BEARING REAR TRANSMITION SYSTEM ASSY 4T WSCT00411 Łożyska sztycy kpl. Triad BEARING SET STEERING COLUMN WSCV00120 Łożyska sztycy kpl. Vapor, Basic BEARING SET STEERING COLUMN WSCS00326 Manetka gazu Smart, Astec GREASER ASSY. WSCV00154 Manetka gazu Vapor, Basic CRIP THROTTLE ASSY WSCJ00005 Manetka gazu prawa Jazzy R. GRIP ASSY. WSCQ00060 Manetka gazu prawa Quantum 50 THROOTLE GRIP WSCT20014 Manetka prawa Triad II GREASER ASSY. WSCR00202 Membrana gaźnika Rally 50 PISTON COMP.VACUUM ASSY OTIS Membrana gaźnika Vega 50, Otis 4T, PISTON COMP.VACUUM ASSY WSCV00096 Membrana gaźnika CVK Vapor, Basic, Smart, Astec, Traid, Triad II PISTON COMP.VACUUM ASSY WSCO00052 Moduł zapłonowy CDI 4T odblokowany - 2 kostki Otis 4T, Vega 50, Salmo UNIT COMP.,CDI WSCS00300 Moduł zapłonu 4T odblokowany 1 kostka Vapro, Basic, Astec, Smart, Triad, Triad II C.D.I. WSCQ00270 Moduł zapłonu CDI 2T odblokowany Quantum, Axis, Triad III C.D.I WSCI00128 Opona 110/70-12 według rozmiaru TIRE 110/70-12 WSCJ00062 Opona 120/70-12 według rozmiaru TIRE 120/70-12 WSCJ00174 Opona 130/70-12 według rozmiaru TIRE 130/70-12 WSCV00245 Opona 3.50-10 według rozmiaru TIRE 3.50-10 WSCQ00094 Opona 4.00x12 według rozmiaru FRONT TYRE 4.00-12 WSCT00004 Osłona dolna cylindra SHROUD ASSY, BELOW WSCT00392 Osłona górna cylindra SHROUD ASSY,UP WSCQ00217 Osłona plastikowa cylindra Quantum 50, Axis, Triad III, SHROUD WSCQ00212 Osłona wentylatora Quantum 50, Axis, Triad III, COVER,IN. WIND WSCV00078 Pasek napędowy 669x18x30 Vapor, Otis 4T, Basic, Smart V BELT, DRIVE 669X18X30 WSCR00061 Pasek napędowy 729x18x30 Astec, Rally 50, V BELT, DRIVE 729X18X30 WSCJ00522 Pasek napędowy 788x17x28 Quantum, Jazzy, Cetus, Simpli, Otis 2T V BELT, DRIVE 788X17X28 WSCG00371 Pasek napędowy 835x20x30 Quantum 125, Vega 125 V BELT, DRIVE 835X20X30 WSCQ00176 Pierścienie tłoka kpl. 2T 40x1,5mm Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Otis 2T THE SECOND RING,PISTON WSCV00038 Pierścienie tłoka kpl. 4T PISTON RING ASSY WSCQ00344 Podkładka ustalająca wariator Quantum 50, Axis, Triad III SPACER,KICK STARTER WSCJ00525 Podkładka ustalająca waritora Jazzy STARTING DISC WSCQ00427 Pokrywa paska napędowego Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T LEFT COVER 2T WSCV00049 Pokrywa paska napędowego 400mm Vapor, Basic, Otis 4T, Smart LEFT COVER 4T L=400MM WSCR00080 Pokrywa paska napędowego 430mm Astec, Rally 50 LEFT COVER 4T L=460MM WSCT00419 Pokrywa paska napędowego 460mm Triad, Triad II LEFT COVER 4T L=430MM WSCT00036 Pokrywa pompy oleju RIGHT COVER WSCV00001 Pokrywa wiatraka COVER ASSY BREATHE - Prostownik Wszystkie skutery RECHARGER FOR SCOOTERS BATTERY WSCO00066 Przałącznik świateł krót- długie Otis 4T, Otis 2T FAR&NEAR LIGHT SWITCH WSCQ00307 Przełącznik kierunkowskazów Quantum, Astec, Smart SWITCH,TURNING WSCV00160 Przełącznik kierunkowskazów lewy Vapor, Basic L. HANDLE SWITCH ASSY WSCT00206 Przełącznik lewy Triad, Triad II LEFT HANDLE SWITCH ASSY WSCT00207 Przełącznik prawy Triad, Triad II R. HANDLE SWITCH ASSY WSCQ00322 Przełącznik śwaiteł awaryjnych Quantum SWITCH,STOP SIGNAL LIGHT 184 185
Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska WSCQ00308 Przełącznik świateł Quantum SWITCH,CHANGING LIGHT WSCS00344 Przełącznik świateł Smart, Astec LIGHT SWITCH WSCS00348 Przełącznik świateł długie -krótkie Smart, Astec Change light switch WSCV00159 Przełącznik świateł prawy Vapor, Basic R. HANDLE SWITCH ASSY WSCQ00054 Przerywacz kierunkowskazów Quantum, Rally 50, Triad III, Axis SINGING SPARKING RELAY WSCS00297 Przerywacz kierunków II FLASHER WSCJ00077 Przewód hamulcowy przód Jazzy FR. BRAKE HOSE WSCT00217 Przewód hamulcowy przód Triad BRAKE HOSE ASSY WSCV00165 Przewód hamulcowy przód Vapor, Astec BRAKE HOSE ASSY WSCQ00280 Przewód hamulcowy przód Quantum FRONT BRAKE HOSE - Przewód paliwowy Wszystkie skutery FUEL HOSE WSCS00301 Regulator napiecia Vapro, Basic, Astec, Smart, Triad, Triad II RECTIFIER ADJUSTER WSCG00027 Regulator napięcia Vega 125 RECTIFIER COMP.,REGULATE WSCQ00019 Regulator napięcia Quantum 50, Axis, Triad III RECTIFIER WSCV00300 Rolki wariatora 16x13 RELLER SET 16X13 WSCQ00676 Rolki wariatora kpl. 15x12 Quantum 50, Axis, Triad III RELLER SET 15X12 WSCQ00233 Rozrusznik 2T Silnik 2 suwowe MOTOR ASSY. STARTER WSCV00058 Rozrusznik 4T Silniki 4 suwowe STARTER MOTOR ASSY WSCV00063 Sprężyna kopniaka 4T SPRING TORSION WSCQ00451 Sprężyna kopniaka2t Quantum 50, Axis, Triad III, SPRING,LEVER WSCQ00225 Sprzęgło jednokierunkowe rozrusznika kpl. Quantum 50, Axis, Triad III DOWEL PLATE,GEAR,STARTER WSCJ00486 Sprzęgło jednokierunkowe rozrusznika kpl. Jazzy START CLUTCH ASSY WSCV00059 Sprzęgło jednokierunkowe-bendix SINGLE DIRECTOR ASSY WSCQ00249 Sprzęgło napędowe kpl. 2T Quantum, Jazzy, Simpli, Otis 2T DRIVER PULLEY ASSY 2T WSCV00071 Sprzęgło napędowe kpl. 4T DRIVER PULLEY ASSY 4T WSCQ00264 Szczęki hamulcowe kpl. Quantum przed 2007 r., Jazzy REAR BRAKE SHOE ASSY WSCV00115 Szczęki hamulcowe kpl. REAR BRAKE SHOE ASSY WSCJ00041 Sztyca z dolną półką Jazzy STEERING COLUMN WELDING ASSY. WSCQ70035 Sztyca z dolną półką Quantum STEERING COLUMN WELDING ASSY. WSCT00152 Sztyca z dolną półką Triad STEERING COLUMN WELDING ASSY. WSCT20081 Sztyca z dolną półką Triad II STEERING COLUMN WELDING ASSY. WSCV00118 Sztyca z dolną półką Vapor STEERING COLUMN WELDING ASSY. WSC000051 Świeca zapłonowa NGK B8HS (2T) Silniki 2 suwowe SPARK PLUG NGK B8HS WSC000052 Świeca zapłonowa NGK C7HSA (4T) Silniki 4 suwowe SPARK PLUG NGK C7HSA WSCT00146 Tarcza ham 58x190x4 Triad DISK BRAKE WSCQ00675 Tarcza ham. tył 58x180x4 Quantum 50, Quantum 125 REAR DISC BRAKE Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska WSCV00108 Tarcza hamulca 40,5x155x3,6 Vapor DISK BRAKE WSCQ00111 Tarcza hamulcowa 58x220x4 Quantum 50, Quantum 125 FRONT BRAKE DISK WSCQ00174 Tłok 2T 40mm Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Otis 2T PISTON COMP. WSCV00037 Tłok 4T 39mm PISTON WSCQ00122 Tłumik 2006 aluminium Quantum 50, Jazzy MUFFLER BARREL WSCT20043 Tłumik komp. Triad II MUFFLER WELDING ASSY. WSCS00452 Tłumik kpl Smart MUFFLER WELDING ASSY. WSCQ70023 Tłumik Q-2007 stalowy Quantum 50, Axis, Triad III, Otis 2T MUFFLER BARREL ST 2007 WSCQ00169 Uszczelka cylindra Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T GASKET,CYLINDER WSCV00031 Uszczelka cylindra GASKET, CYLINDER WSCQ00173 Uszczelka głowicy Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T GASKET, CYLINDER COVER WSCV00087 Uszczelka karterów (na rozpołowienie) GASKET, CRANKCASE WSCQ00431 Uszczelka karteru napędu Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy GASKET,COVER BOARD, 0.5 WSCV00080 Uszczelka karteru napędu GASKET, REAR COVER WSCV00022 Uszczelka napinacza GASKET TENSIONER LIFTER WSCV00047 Uszczelka obudowy paska napędu 400mm Vapor, Basic, Otis 4T, Smart LEFT COVER, GASKET WSCR Uszczelka obudowy paska napędu 430mm Astec, Rally 50 LEFT COVER, GASKET WSCT00418 Uszczelka obudowy paska napędu 460mm Triad, Triad II LEFT COVER, GASKET WSCV00007 Uszczelka pod głowicę HEAD CYLINDER WASHER WSCQ00324 Uszczelka pod zawór płytkowy Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T WASHER REED VALVE WSCQ00429 Uszczelka pokrywy paska napędu Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T WASHER COVER L. WSCV00046 Uszczelka pokrywy pompy oleju GASKET R- COVER WSCV00028 Uszczelka pokrywy zaworów CYLINDER COVER GASKET WSCQ00120 Uszczelka rury wydechowej Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T GASKET WSCS00460 Uszczelka tłumika SEAL WASHER WSCQ00121 Uszczelka tłumik-rura Quantum, Axis, Triad III, Otis 2T GASKET WSCQ00553 Uszczelka zespołu cewek Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T GASKET MAGNETO BOTTOM BOARD WSCT00087 WSCT00076 WSCQ00551 WSCQ00156 Uszczelniacz 17x30x6 Uszczelniacz napędu 27x42x7 Uszczelniacz wałka sprzęgłowego 17x35x7 Uszczelniacz wału korbowego L 20x42x8 Quantum, Axis, Triad III, Cetus, Jazzy Silniki 2 suwowe OIL SEAL 17X30X6 OIL SEAL FINAL SHAFT 27X42X7 OIL SEAL ASSY.,IN. SHAFT 17X35X7 OIL SEAL ASSY.,CRANKSHAFT,L. 20X42X8 186 187
Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska WSCQ00157 WSCT00088 WSCQ00191 WSCV00045 WSCV00015 Uszczelniacz wału korbowego P 20x30x6 Uszczelniacz wału lewy19,8x30x5 Uszczelniacz wału napędowego 25x44x7 Uszczelniacz wału prawy16,4x30x5 Uszczelniacz zaworowy Silniki 2 suwowe Quantum, Axis, Triad III, Cetus, Jazzy OIL SEAL ASSY,CRANKSHAFT,R 20X30X6 OIL SEAL LEFT CRANKSHAFT 19,8X30X5 OILSEAL,DRIVEN SHAFT 25X44X7 OIL SEAL ASSY, RIGHT R-COVER 16,4X30X5 SEAL ASSY VALVE 2T Uszczelniacze kpl 2T Silniki 2 suwowe OIL SEAL SET 2T 4T Uszczelniacze kpl 4T Silniki 4 suwowe OIL SEAL SET 4T WSCV00033 Wał korbowy kpl CRANKSHAFT CONNECTING ASSY WSCQ00180 Wał korbowy kpl Quantum, Axis, Trad III CRANKSHAFT ROD,CONNECTING COMP WSCJ00423 Wał korbowy kpl Jazzy CRANKCHAFT ASSY WSCQ00224 Wałek kopniaka 2T Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T GEAR ASSY.,FAN SHAPE WSCV00060 Wałek kopniaka4t KICK STARTER SHAFT COMP WSCV00081 Wałek napędowy SHAFT, FINAL WSCA00040 Wałek napędowy - do ham. tarczowego Astec, Triad SHAFT, FINAL WSCQ70021 Wałek napędowy - do ham. tarczowego Quantum 50 po 2007 r. Axis, Triad III SHAFT COMP.,DRIVEN SHAFT WSCQ00262 Wałek napędowy zdawczy Quantum 50 przed 2007 r., Jazzy SHAFT COMP.,DRIVEN SHAFT WSCQ00257 Wałek pośredni przekładni Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy COUNTERSHAFT COMP. WSCV00004 Wałek rozrządu 4T 49ccm CAMSHAFT COMP WSCQ00250 Wałek sprzęgłowy Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy SHAFT DRIVE WSCV00085 Wałek sprzęgłowy SHAFT, DRIVE WSCJ00516 Wariator kpl. Jazzy DRIVER ASSY WSCQ00341 Wariator kpl. Quantum 50, Axis, Triad III DRIVER ASSY WSCV00070 Wariator kpl. DRIVER ASSY WSCQ00234 Wentylator wariatora Quantum 50, Axis, Triad III FAN DRIVER WSCV00301 Wentylator wariatora FAN DRIVER WSCJ00523 Wentylator wariatora Jazzy FAN DRIVER WSCJ00134 Wkład filtra powietrza Jazzy, Simpli AIR FILTER ELEMENT WSCQ00677 Wkład filtra powietrza Quantum 50, Axis, Triad III, Otis 2T AIR FILTER ELEMENT WSCV00204 Wkład filtra powietrza II AIR FILTER ELEMENT WSCQ00309 Włącznik rozrusznika Quantum, Astec, Smart SWITCH,START WSCO00070 Włącznik rozrusznika Otis 4T, Otis 2T STAR SWITCH WSCQ00387 Włącznik sygnału Quantum, Astec, Smart SWITCH,HORN WSCO00068 Włącznik sygnału Otis 4T, Otis 2T SWITCH,HORN WSCQ00323 Włącznik zapłonu Quantum SWITCH,LIGHT WSCJ00524 Zabierak wariatora (gwiazdka) Jazzy PLATE WOODRUFF KEY Kod scala Nazwa Nazwa Skutera Nazwa Angielska WSCQ00343 Zabierak wariatora (gwiazdka) Quantum 50, Axis, Triad III BOARD,WHEEL, DRIVE - Zapiecie Wszystkie skutery DISC BRAKE LOCK WSCJ00063 Zawór felgi Wszystkie skutery RIM VALVE WSCV00016 Zawór ssący VALVE INTAKE WSCV00018 Zawór ssący kompletny VALVE INTAKE ASSY WSCV00017 Zawór wydechowy VALVE EXHAUST WSCV00019 Zawór wydechowy kompletny VALVE EXHAUST ASSY WSCQ00310 Zawór zwrotny płytkowy Quantum 50, Axis, Triad III, Jazzy, Simpli, Otis 2T REED VALVE WSCQ00220 Zespół cewek Quantum 50, Axis, Triad III MAGNETO ASSY. WSCG00683 Zespół cewek Vega 50 STATOR COMP. WSCV00053 Zespół cewek Vapor, Otis 4T, Basic, Astec, Smart, Triad, Triad GENERATOR ASSY 2T Zestaw naprawczy gażnika Quantum 50, Axis, Triad III CARBURETOR REPAIR SET 2T 4T Zestaw naprawczy gażnika Vapor, Basic, Smart, Astec, Traid, Triad II CARBURETOR REPAIR SET 4T WSCQ80001 Żarówka H4 12V 18/18W Według oznaczeń na żarówce HEADLIGHT BULB H3 12V 18/18W WSCQ00418 Żarówka kierunku 12V10W Pomarańczowa Według oznaczeń na żarówce TURN LIGHT BULB12V10W WSCS00417 Żarówka kierunku tył 12V10W Według oznaczeń na żarówce BULB,REAR WINKER 12V 10W WSCT00298 Żarówka lampy 12V 21/5W Według oznaczeń na żarówce TAIL LIGHT BULB 12V 21/5W WSCQ00274 Żarówka reflektora 12V 25/25W Według oznaczeń na żarówce HEADLIGHT BULB 12V18W WSCJ00312 Żarówka reflektora H4 12V 35/35W Według oznaczeń na żarówce HEADLIGHT BULB H3 12V 35/35W WSCS00310 Żarówka reflektora12v 35/35W Według oznaczeń na żarówce HEAD LIGHT BULB 12V 35/35W 188 189
190